Ruben A. (assinado)
[20Fev20]
O SOLAR DOS BRASIS
RUBEN ANDRESEN LEITÃO
Foi o João Santos Simões quem um dia me disse — já lá vão uns bons três anos — que, se estivesse perto de Trancoso, não deixasse de ir ver a Torre do Terrenho. Fiquei a pensar, sobretudo quando soube que a capela do «Solar dos Brasis», na Torre do Terrenho, estava intimamente ligada à História do Brasil, à época áurea da mineração, ao mundo de espanto e de dor que teve D. João V no trono, à inquisição nas suas formas mais requintadas, à talha na sua pura criação de mensagem artística universal, e a um título de Fidelíssimo para durar enquanto os reis estivessem no trono. O Terrenho fica a pouco mais de uma légua da vila nobre de Trancoso, e andados uns dois ou três quilómetros mais além temos a Torre do Terrenho. No ouvido ainda soava a frase do João — «Toda a capela é um ex-voto»!
[início da Nota Prévia]
Dedicatória do autor, na página de rosto. Ilustrado com quatro páginas de fotografias a preto e branco, em extra-texto. Brochado, 32+(4) páginas. 17,5 cm x 24,2 cm. Separata da Revista Ocidente, Volume LXXXI. Lisboa, 1971.
Preço: 22 euros.
TRÁS-OS-MONTES
GEORGES DUSSAUD
MIGUEL TORGA
Há uma particularidade nestas aldeias serranas que sempre me comoveu: a espécie de ternura prolongada do seu calor. O colmo de que se cobrem, em nada se distingue da palha de que os homens fazem as croças, varinos impermeáveis à neve e à chuva. E cada habitante que se afasta do seio da povoação, para enfrentar as intempéries do planalto, parece levar às costas um bocado do tecto da sua choupana.
Miguel Torga
Registo fotográfico sobre o quotidiano e a vida rural de Trás-os-Montes. Acompanham as fotografias textos de Miguel Torga, escolhidos por Claire Cayron — bibliografia no final. Álbum brochado, com 24 cm x 30 cm e 112 páginas (não numeradas). Manuseado: pequena data manuscrita pelo anterior proprietário na primeira página (“12 de Junho de 1985“); capa amarelecida nas orlas e com um vinco num canto, visível na fotografia; no geral, um exemplar interessante, com o miolo estimado. Paris: L’Equinoxe & Assírio e Alvim, 1984.
Preço: 35 euros.
Etnografia Transmontana (2 volumes)
[14Fev20]
ETNOGRAFIA TRANSMONTANA
ANTÓNIO LOURENÇO FONTES
Volume I: CRENÇAS E TRADIÇÕES DE BARROSO
Volume II: O COMUNITARISMO DE BARROSO
3.ª edição. Ilustrados com fotografias e desenhos. Brochados. 232+226 páginas. 14 x 21 [x 2,5] cm. Lombadas com leve descoloração; manchas de oxidação no corte do miolo. Colecção Coisas Nossas, n.º 11 e n.º 12. Lisboa: Editorial Domingos Barreira, 1992.
Preço: 18 euros.
ÍNDICE:
HIENA Editora * uma amostra do catálogo
[04Jan20]
ARZILA: ESTAÇÃO DE ESPUMA
TAHAR BEN JELLOUN
Tradução de Al Berto. Ilustrações de Luís Manuel Gaspar. Texto bilingue. Título original: Asilah: Saison d’Écume. 17 cm x 19 cm. 40 págs. Capa e plano gráfico de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Águas, Luas Doidas nº 4.
Preço: 12 euros.
NEVROSE NOCTURNA
GOMES LEAL
Ilustrações de Orlando Paulo Gonçalves. 17 cm x 19 cm. 24 págs. Capa e plano gráfico de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Águas, Luas Doidas nº 5.
Preço: 10 euros.
A MAIS BAIXA PROFISSÃO
BORIS VIAN
Tradução de Aníbal Fernandes. Título original: Le Dernier des Métiers. Capa de Rui André de Lídia sobre fotografia de Fernanda Carvalho. 55 páginas acrescidas do desenho da máquina de confessar, tal como a imaginou Boris Vian. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Cão Vagabundo nº 2.
Preço: 10 euros.
GIACOMO JOYCE
JAMES JOYCE
Tradução de João Paulo Feliciano. Texto bilingue. Título original: Giacomo Joyce. 11 cm x 20,5 cm. 40 págs. Capa e layout de Augusto T. Dias. Capa com duas manchas, visíveis na fotografia. Lisboa: Hiena Editora, 1984.
Colecção Cão Vagabundo nº 3.
Preço: 10 euros.
QUARTA-FEIRA DE CINZAS
T.S. ELIOT
Texto bilingue. Tradução de João Paulo Feliciano. Nota introdutória de Manuela R. Miranda. Título original: Ash-Wednesday e Hollow Men. Capa de Augusto T. Dias. 39 páginas. 11 cm x 21 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1985.
Colecção Cão Vagabundo nº 6.
Preço: 10 euros.
O TEMPO DOS ASSASSINOS
HENRY MILLER
Tradução de Manuela R. Miranda. Título dos originais: The Time of the Assassins – A Study of Rimbaud. Capa de Augusto T. Dias. 126 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1985.
Colecção Cão Vagabundo n.º 8.
Preço: 12 euros.
NATUREZA VIVA
(Escolha Poética)
VICENTE HUIDOBRO
Poemas extraídos de Poemas Árcticos (1917-1918), Otoño Regular (1918-1922), De Golpe (1922-1923), Altazor (1919) e Ver y Palpar (1923-1933). Tradução de Luís Pignatelli. 13 cm x 20,5 cm. 34 págs. Capa de Augusto T. Dias. Usado. Lisboa: Hiena Editora, 1986.
Colecção Cão Vagabundo nº 9.
Preço: 10 euros.
PÁSSAROS
SAINT-JOHN PERSE
Tradução de Aníbal Fernandes. Títulos originais: Oiseaux; Chanté par celle qui fut lá; Chant pou un equinoxe; Nocturne; Sécheresse; Poésie. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Edward Steichen. 74 páginas. 14,4 cm x 20,6 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Cão Vagabundo nº 10.
Preço: 12 euros.
HAMLET OU AS CONSEQUÊNCIAS DA PIEDADE FILIAL
JULES LAFORGUE
Tradução de Aníbal Fernandes. Título original: Hamlet, ou les suites de la piété filiale. Capa de Augusto T. Dias. 47 páginas. 13 x 21 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1986.
Colecção Cão Vagabundo nº 11.
Preço: 10 euros.
LENZ
GEORG BÜCHNER
2.ª edição. Tradução e introdução de Ernesto Sampaio. Título original: Lenz. Capa de Rui André Delídia sobre pormenor de quadro de Caravaggio. 76 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Cão Vagabundo nº 12.
Preço: 10 euros.
O CADERNO DO PINHAL
FRANCIS PONGE
Tradução de Leonor Nazaré. Título original: Le Carnet du Bois de Pin. 13 cm x 20,5 cm. 53 págs. Capa de Augusto T. Dias onde se reproduz um desenho de original de João Paulo Feliciano, lápis e borracha sobre papel, 1984. Lisboa: Hiena Editora, 1986.
Colecção Cão Vagabundo nº 13.
Preço: 10 euros.
VIDA DE UM HOMEM
(Escolha Poética)
GIUSEPPE UNGARETTI
Tradução de Luís Pignatelli. Texto bilingue. Título original: Vita d’un Uomo. 69 págs. 13 cm x 20,5 cm. Capa de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Cão Vagabundo nº 14.
Preço: 10 euros.
NO PAÍS DA MAGIA
HENRI MICHAUX
Tradução de Aníbal Fernandes. Capa sobre desenho de Rui André Delídia. 72 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Cão Vagabundo n.º 17.
Preço: 12 euros
O CEMITÉRIO MARINHO
PAUL VALÉRY
«Em edição bilingue, precedido de um texto de André Gide sobre o autor, e seguido de outro, do autor, sobre o seu próprio poema.» Tradução e introdução de Pedro José Leal. Título original: Le Cimetière Marin. Capa de Augusto T. Dias, sobre desenho original (1983) de sua própria autoria. 60 páginas. 13 x 20,7 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Cão Vagabundo n.º 18.
Preço: 12 euros.
A FANFARLO
BAUDELAIRE
Tradução de António Guerreiro e Fernando Guerreiro. Prefácio de António Guerreiro. Título original: La Fanfarlo. Capa de Augusto T. Dias. 60 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Cão Vagabundo n.º 19.
Preço: 10 euros.
GHOSTKEEPER
MALCOLM LOWRY
Tradução de Aníbal Fernandes. Capa sobre pintura de Rui André Delídia. 84 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Cão Vagabundo n.º 20.
Preço: 10 euros
OS DISCÍPULOS EM SAÏS
FRIEDRICH VON HARDENBERG NOVALIS
Tradução de Luís Bruhein. Título original: Die Lehrlinge zu Saïs. 13 cm x 20,5 cm. 81 págs. Capa de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1989.
Colecção Cão Vagabundo nº 21.
Preço: 10 euros.
PENSAMENTOS SEM LINGUAGEM
FRANCIS PICABIA
Poema. «Antecedido de um prefácio de Udnie». Tradução de Cristina Terra da Motta e José Miranda Justo. Título original: Pensées sans langage. Lisboa: Hiena Editora, 1990.
Colecção Cão Vagabundo n.º 23.
Preço: 10 euros.
A CARTA DE LORD CHANDOS
HUGO VON HOFMANNSTHAL
Tradução de Carlos Leite. Título original: Der Brief des Lord Chandos. 55 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Manuseado. Lisboa: Hiena Editora, 1990.
Colecção Cão Vagabundo nº 24.
Preço: 10 euros.
IGITUR
ou A LOUCURA DE ELBEHNON
STÉPHANE MALLARMÉ
Tradução de Carlos Valente. Textos introdutórios de Aníbal Fernandes e Pierre-Olivier Walzer. Título original: Igitur ou la folie d’Elbehnon. 81 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Capa de Rui André Delídia. Exemplar impecável. Lisboa: Hiena Editora, 1990.
Colecção Cão Vagabundo n.º 25.
Preço: 12 euros.
A CRISTANDADE OU A EUROPA
Um Fragmento (escrito no ano de 1799)
NOVALIS
Tradução, compilação das notas e posfácio de José M. Justo. Texto introdutório de Fernanda Gil Costa. 13 cm x 20,5 cm. 79 págs. Cabeça da lobada com ténue defeito, marcas de bicho do papel no topo da capa quase invisíveis. Lisboa: Hiena Editora, 1991.
Colecção Cão Vagabundo nº 26.
Preço: 10 euros.
CASA DE MULHERES
DACIA MARAINI
Tradução de José Colaço Barreiros. Título original: Una Casa di Donne (in I Sogni di Clitennestra e Altre Commedie). 13 cm x 20,5 cm. 79 págs. Capa sobre fotografia de Jan Saudek. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Cão Vagabundo nº 29.
Preço: 10 euros.
POPOL VUH
Versão, prefácio e notas de Ernesto Sampaio. Ilustrado. Capa de Rui André Delídia. 209 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Cão Vagabundo n.º 30.
Preço: 14 euros.
PARADOXO SOBRE O ACTOR
DENIS DIDEROT
Tradução de Luís Matos Costa. Texto introdutório de Raymond Laubreaux. Título original: Paradoxe sur le comédien. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Gérard Philipe em Till Ulenspiegel. 100 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Cão Vagabundo nº 31.
Preço: 10 euros.
A SEREIA
TOMASI DI LAMPEDUSA
Tradução e texto introdutório de José Colaço Barreiros. Título original: Lighea (in I Racconti, Feltrinelli, Milano, 1961). Capa de Rui André Delídia sobre pormenor de Dante Gabriel Rossetti. 80 páginas. 13 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Cão Vagabundo nº 32.
Preço: 12 euros.
MOSCARDINO
ENRICO PEA
Tradução de José Colaço Barreiros. Título original: Moscardino. 14,5 cm x 20,5 cm. 72 págs. Capa sobre fotografia de André Kertész. Usado. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Cão Vagabundo nº 35.
Preço: 10 euros.
A CRIAÇÃO DO MUNDO SEGUNDO OS ÍNDIOS IANOMAMI
Organização, prefácio, glossário e notas de Jorge Henrique Bastos. Ilustrado. Capa de Rui André Delídia sobre desenhos dos índios Ianomami Koromani Laica, Mamokè Rorowè e Kreptip Wakatautheri. 111 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Cão Vagabundo nº 39.
Preço: 12 euros.
O FUTURISMO
MARINETTI
Tradução de António Moura. Título original: Le Futurisme. 14,5cm x 20,5cm. 155 páginas. Capa sobre fotografia de Horst von Harbou. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Cão Vagabundo nº 40.
Preço: 15 euros.
O BARCO BÊBADO
ARTHUR RIMBAUD
Edição bilingue. Inclui textos de Paul Verlaine, Antoine Adam, Jean-Luc Steinmetz e Sergio Sacchi. Tradução de Pedro José Leal. Título original: Le Bateau Ivre. 14,5 cm x 20,5 cm. 60 páginas. Capa sobre gravura de Roland Cat. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Cão Vagabundo nº 41.
Preço: 10 euros.
AS QUIMERAS
GÉRARD DE NERVAL
Tradução e introdução de Alexei Bueno. Título original: Les Chiméres. Capa sobre fotografia de Fernanda Carvalho. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Cão Vagabundo nº 42.
Preço: 10 euros.
CAMINHAR
HENRY DAVID THOREAU
Tradução de António Moura. Título origina: Walking. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Nicolas Trett. 76 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Cão Vagabundo n.º 43.
Preço: 10 euros.
A ARTE E A MORTE
ANTONIN ARTAUD
seguido de AS EXCURSÕES PSÍQUICAS DE ANTONIN ARTAUD de Sarane ALEXANDRIAN
Tradução de Aníbal Fernandes. Título originaL: L’Art et la Mort. Capa de Rui André Delídia sobre pormenor de «Le Déluge» de Girodet Trioson. 96 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Memória do Abismo nº 5.
Preço: 15 euros.
A FENDA ABERTA
F. SCOTT FITZGERALD
Tradução de Aníbal Fernandes. Títulos originais: Who’s who and why; How to live on $36 000 a year; How to live on practically nothing a year; The crack up. 14,5 cm x 20,5 cm. 79 págs. Capa e orientação gráfica de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1986.
Colecção Memória do Abismo nº 7.
Preço: 10 euros
GENET
YUKIO MISHIMA
seguido de O CONDENADO À MORTE de Jean GENET
Tradução de Aníbal Fernandes. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Raymond Voinquel. 56 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 10.
Preço: 10 euros.
O CÉU E O INFERNO
ALDOUS HUXLEY
Tradução de Manuela R. Miranda. Título original: Heaven and Hell. 14,5 cm x 20,5 cm. 87 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1986.
Colecção Memória do Abismo nº 11.
Preço: 10 euros.
O OUTRO SEXO DE ALBERT NOBBS
GEORGE MOORE
Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Ilustrado com a pequena reprodução de um desenho do autor, por Manet. Título original: Albert Nobbs. Capa de Augusto T. Dias. 70 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Memória do Abismo n.º 12.
Preço: 10 euros.
VAN GOGH O SUICIDADO DA SOCIEDADE
ANTONIN ARTAUD
Tradução de Aníbal Fernandes. Título original: Van Gogh, Le Suicidé de la Societé. 14,5 cm x 20,5 cm. 54 páginas. Capa de Augusto T. Dias. Bom estado mas com alguma perda de cor na lombada e pequena assinatura de posse no interior da página de guarda. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Memória do Abismo nº 13.
Preço: 16 euros.
MARIA! NÃO ME MATES QUE SOU TUA MÃE!
CAMILO CASTELO BRANCO
Meditação sobre o espantoso crime acontecido em Lisboa: Uma filha que mata e despedaça sua mãe / Mandada imprimir por um mendigo, que foi lançado fora do seu convento, e anda pedindo esmola pelas portas. Oferecida aos pais de famílias, e àqueles que acreditam em Deus. Com uma nota introdutória de Aníbal Fernandes. 14,5 cm x 20,5 cm. 33 págs. Usado. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Memória do Abismo nº 14.
Preço: 10 euros.
JÚLIO CÉSAR — HISTÓRIA NOCIVA
JOYCE MANSOUR
Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Título original: Jules César. Capa de Augusto T. Dias. 45 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Memória do Abismo n.º 15.
Preço: 10 euros.
KAFKA
WALTER BENJAMIN
Tradução e introdução de Ernesto Sampaio. Título original: Kafka. 14,8 cm x 20,9 cm. 60 páginas. Capa de Augusto T. Dias. Manuseado. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Memória do Abismo nº 16.
Preço: 7 euros.
KAFKA
WALTER BENJAMIN
[2ª edição]. Tradução de Ernesto Sampaio. Título original: Kafka. 14,5 cm x 20,5 cm. 54 págs. Capa de Rui André Delídia. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 16.
Preço: 12 euros.
O OFICIAL PRUSSIANO
D. H. LAWRENCE
Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Título original: The Prussiam Officer. Capa de Augusto T. Dias. 65 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Memória do Abismo n.º 17.
Preço: 10 euros.
AS MARIONETAS
HEINRICH VON KLEIST
Tradução de Luís Bruhein e Aníbal Fernandes. Título original: Huber Das Marionettentheater. 14,5 cm x 20,5 cm. 54 páginas. Capa de Augusto T. Dias. Fotografia de Orlando Neves de Carvalho. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Memória do Abismo nº 18.
Preço: 10 euros.
A CRIANÇA CRIMINOSA
JEAN GENET
Tradução de Aníbal Fernandes. Títulos originais: L’enfant criminel; L’étrange mot D’…; Le Secret de Rembrandt; Ce qui est reste d’un Rembrandt Déchiré en petits carrés reguliers, et foutu aux chiottes; Le Funambule. 14,5 cm x 20,5 cm. 91 págs. Capa sobre pintura de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Memória do Abismo nº 19.
Preço: 12 euros.
HISTÓRIA DE RATOS (DIÁRIO DE DIANUS)
GEORGE BATAILLE
Tradução de Aníbal Fernandes. Título original: Histoire de Rats (Journal de Dianus). 14,5 cm x 20,5 cm. 92 págs. Capa de Augusto T. Dias sobre desenho de Vera Pinto. Óptimo exemplar. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Memória do Abismo nº 20.
Preço: 12 euros.
EU, ANTONIN ARTAUD
ANTONIN ARTAUD
Tradução de Aníbal Fernandes. Títulos originais: Et assez, lá-dessus; Le Théâtre et la Pest; Le Théâtre de Séraphin; Les «Chiméres» de Nerval; Alienation et Magie Noire; Lettre a Peter Watson; Lettre a Pierre Loeb; Post-Scriptum. 14,5 cm x 20,5 cm. 111 págs. Capa de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Memória do Abismo nº 21.
Preço: 12 euros.
PATRIA MIA
EZRA POUND
Tradução Leonel Brim. Título original: Patria Mia. 14,5 cm x 20,5 cm. 89 págs. Capa de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1989.
Colecção Memória do Abismo nº 22.
Preço: 12 euros.
A RAÇA MALDITA
MARCEL PROUST
Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Títulos dos originais: Journées de Lecture; La Race Maudite; Sentiments Filieux d’um Parricide. Capa de Augusto T. Dias. 133 páginas. 14,3 cm x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Memória do Abismo n.º 23.
Preço: 13 euros.
SODOMA DIVINIZADA
RAUL LEAL, Fernando PESSOA, Álvaro MAIA, Liga da Acção dos Estudantes de Lisboa
Uma polémica iniciada por Fernando Pessoa a propósito de António Botto, e também por ele terminada, com ajuda de Álvaro Maia e Pedro Teotónio Pereira (da Liga de Acção dos Estudantes de Lisboa). Com reprodução de um pormenor de um desenho de João Rodrigues. 14,5 cm x 20,5 cm. 157 págs. Capa de Augusto T. Dias. Lisboa: Hiena Editora, 1989.
Colecção Memória do Abismo nº 23.
Preço: 15 euros.
INFERNOS. Fragmentos
JEAN GENET
Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Título original: Fragments. 87 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1990.
Colecção Memória do Abismo nº 25.
Preço: 12 euros.
NOVA IORQUE NUM POETA
FREDERICO GARCÍA LORCA
Tradução e nota introdutória de António Moura. Com textos de José Luís Cano e Paul Binding. 14,5 cm x 20,5 cm. 94 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Memória do Abismo nº 27.
Preço: 10 euros
POR CIMA DO VULCÃO
MALCOLM LOWRY
Tradução de Pedro José Leal. Textos introdutórios de Arthur Calder-Marshall e Victor Doyen. 14,5 cm x 20,5 cm. 108 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1991.
Colecção Memória do Abismo nº 28.
Preço: 10 euros.
LOUCURA E GÉNIO
PIERRE JEAN JOUVE
Tradução de António Moura. Título original: Folie et Génie. 14,5 cm x 20,5 cm. 67 págs. Capa sobre fotografia de Mehemed Fehmy Agha. Lisboa: Hiena Editora, 1991.
Colecção Memória do Abismo nº 29.
Preço: 10 euros.
O PESA-NERVOS
ANTONIN ARTAUD
Tradução e prefácio de Joaquim Afonso. Títulos dos originais: L’Ombilic des Limbes; Le Pése-Nerfs; Fragments d’um Journal d’Enfer. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Man Ray. 91 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1991.
Colecção Memória do Abismo n.º 30.
Preço: 13 euros.
O DUPLO RIMBAUD
VICTOR SEGALEN
Tradução de António Moura. Título original: Le double Rimbaud. 14,5 cm x 20,5 cm. 93 págs. Capa sobre fotografia de Josef Sudek. Lisboa: Hiena Editora, 1991.
Colecção Memória do Abismo nº 31.
Preço: 10 euros.
UM CERTO PLUME
HENRI MICHAUX
Tradução de Luís Matos da Costa. Título original: Un Certain Plume e Tu Vas Étre Pére. 14,5 cm x 20,5 cm. 76 páginas. Capa de Rui André Delídia sobre quadro de Magritte. Lisboa: Hiena Editora, 1992.
Colecção Memória do Abismo nº 32.
Preço: 14 euros.
A BALADA DO CÁRCERE DE READING
OSCAR WILDE
Tradução de Gondin da Fonseca e Carlos Valente. Título original: The Ballad of Reading Gaol. 14,5 cm x 20,5 cm. 67 págs. Capa sobre fotografia de Alexander Gardner. Lisboa: Hiena Editora, 1992.
Colecção Memória do Abismo nº 34.
Preço: 13 euros.
O MARQUÊS DE SADE E A SUA CÚMPLICE
JEAN PAULHAN
seguido de
PORTUGAL EM SADE, SADE EM PORTUGAL
ANTÓNIO CARLOS LUÍS
Jean Paulhan traduzido por Alberto Nunes Sampaio. Capa com pormenor de Ingres. 90 páginas. 14,5 x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1992.
Colecção Memória do Abismo n.º 37.
Preço: 10 euros.
APOCALIPSE
D. H. LAWRENCE
Tradução de António Moura. Título original: Apocalypse. 14,5cm x 20,5cm. 126 pags. Capa sobre fotografia de Michel Saudan.
Lisboa: Hiena Editora, 1993
Colecção Memória do Abismo nº 39
Preço: 12 euros.
O SINETE EGÍPCIO
OSSIP MANDELSTAM
Precedido de um texto de Jean Blot. Tradução de Sérgio Moita. Título original: Eguipetskaia Marka. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Pierre Jahan. 92 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Memória do Abismo n.º 40.
Preço: 10 euros.
O POETA E O TEMPO
MARINA TSVIETAIEVA
Tradução de Fernando Pinto do Amaral, a partir da edição espanhola de Selma Ancira. Títulos dos originais: Oviet na Ankietu, Poet o Kritike, Poet i Vremia, Iskusstvo Pri Sviete Soviesti, Nieskolko Pisem Rainera Maria Rilke. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Marina Tsvietaieva. 128 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Memória do Abismo n.º 41.
Preço: 15 euros.
OS SENTIMENTOS ATRASAM
ARTAUD
Tradução e introdução de Ernesto Sampaio. Títulos dos originais: Les Sentiments Retardent (Les Lettres Nouvelles, nº 42, Outubro de 1956); Le Theâtre et La Science (L’Arbalète, nº 13, 1948); Vie et Mort de Satan Le Feu, Le Mexique et La Civilization, une Race-Principe («Vie et Mort de Satan Le Feu, suivide textes mexicains pour un Nouveau Mythe», Éditions Arcanes, collection «Voyants», Paris, 1953). Capa de Rui André Delídia sobre quadro atribuído a Juan de Mena, finais do século XVIII. 76 páginas. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Memória do Abismo nº 44.
Preço: 15 euros.
ANNABEL LEE, ULALUME & O CORVO
EDGAR ALLAN POE, Stéphane MALLARMÉ, Fernando PESSOA
Tradução dos poemas de Stéphane Mallarmé e Fernando Pessoa. Tradução das prosas de Carlos Valente. Títulos dos originais: Annabel Lee; Ulalume; The Raven; Philosophy of Composition. Capa de Rui André Delídia sobre quadro de Magritte. 91 págs. 14,5 cm x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Memória do Abismo nº 46.
Preço: 10 euros.
A DANÇA SOBRE O ABISMO (NIETZSCHE)
ÉLIE FAURE
Tradução de Alberto Nunes Sampaio. Título original: Nietzsche (La Danse sur L’Abîme). 14,5 cm x 20,5 cm. 93 págs. Capa sobre pormenor de pintura de Caspar David Friedrich. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Memória do Abismo nº 47.
Preço: 10 euros.
GRAÇAS E DESGRAÇAS DE UM CASAL VENTOSO
RIMBAUD / VERLAINE
Tradução de António Moura. 14,5 cm x 20,5 cm. 93 págs. Capa sobre pormenor de «Coin de Table», de Fantin Latour. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Memória do Abismo nº 48.
Preço: 14 euros.
TIRÉSIAS (ESCRITO SECRETO)
MARCEL JOUHANDEAU
Tradução de Luís Matos da Costa. Título original: Tirésias (écrit secret). 14,5 cm x 20,5 cm. 68 págs. Capa sobre fotografia de Florence Chevallier. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 49.
Preço: 10 euros.
A MUTILAÇÃO SACRIFICIAL E A ORELHA CORTADA DE VAN GOGH
GEORGES BATAILLE
Tradução de Carlos Valente. Títulos originais: Le Cheval Académique; Le langage des Fleurs; Figure Humaine; Le Gros Orteil; Les Écarts de la Nature; Soleil Pourri; L’art Primitive; La Mutilation Sacrificielle et L’oreille Coupée de Vincent Van Gogh; Dictionnaire Critique. 14,5 cm x 20,5 cm. 110 págs. Capa sobre gravura de Cornelius Huybert. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 50.
Preço: 12 euros
FÍSICA DO AMOR – ENSAIO SOBRE O INSTINTO SEXUAL
RÉMY DE GOURMONT
Tradução de Alberto Nunes Sampaio. Título original: Physique de L’amour (Essai sur L’instinct Sexuel). 14,5 cm x 20,5 cm. 159 págs. Capa sobre fotografia de Ernestine Ruben. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 51.
Preço: 10 euros
MEU IRMÃO FEMININO
(Carta à Amazona)
MARINA TSVIETAIEVA
Tradução de Luís Matos da Costa. Título original: Mon Frère Féminin (Lettre à l’Amazone). 14,5 cm x 20,5 cm. 71 págs. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Jan Saudek. Manuseado e com uma assinatura de posse na página de guarda. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 52.
Preço: 10 euros.
QUERIDA NORA!
JAMES JOYCE
Tradução de Carlos Valente. 14,5 cm x 20,5 cm. 100 págs. Capa sobre fotografia de Paul Outerbridge. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 53.
Preço: 12 euros.
UMA NOITE ENTRE OS CAVALOS
DJUNA BARNES
Com uma nota introdutória de Nicole Chardaine. Tradução de António Moura. Títulos originais: A night among the horses; Spillway. 14,5 cm x 20,5 cm. 102 págs. Capa sobre fotografia de Hoyningen-Huene. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 54.
Preço: 12 euros.
ENSAIO SOBRE A EXPERIÊNCIA DA MORTE
PAUL-LOUIS LANDSBERG
Tradução de Alberto Nunes Sampaio. Título original: Essai sur L’experience de la Mort. 14,5 cm x 20,5 cm. 78 págs. Capa sobre pormenor de «O Lamento da Condessa de Haro», de Canova. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo nº 55.
Preço: 12 euros.
O MEU CORPO E EU
RENÉ CREVEL
Tradução de Luís Matos da Costa. Título original: Mon Corps et Moi. 14,5 cm x 20,5 cm. 110 páginas. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Ralph Gibson. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Memória do Abismo nº 56.
Preço: 12 euros.
CRÓNICAS DA RAZÃO LOUCA
DANIIL HARMS
Selecção e tradução de Sérgio Moita. Prefácio assinado “Hiena Editora”. Capa de Rui André Delídia sobre retrato de Daniil Harms. 80 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo n.º 59.
Preço: 12 euros.
PÁGINAS ÍNTIMAS
KONSTANDINOS KAVAFIS
Tradução de João Carlos Chainho. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Michel Saudan. 93 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Memória do Abismo n.º 60.
Preço: 12 euros.
O CÃO DE DEUS
CÉLINE
Tradução e organização de Alberto Nunes Sampaio. Títulos dos originais: Qu’on s’explique…; Hommage a Zola; Faut’il tuer les prix littéraires?; Maintenant aux querelles; Que le monde change d’âme, je changerai de forme; A l’agité du bocal; Les écrivain ont-ils des cas de conscience?; L’argot est né de la haine; Ma grande attaque contre le verbe; Rabelais, il a raté son coup; Vive l’amnistie! Monsieur; L’art nous est hostile; Le Voyage au cinéma; Je ne sais jouir de la vie. Capa de Rui André Delídia. 126 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Memória do Abismo n.º 61.
Preço: 13 euros.
DORES DO MUNDO
SCHOPENHAUER
Título completo: Dores do Mundo. Pensamentos e Fragmentos. Tradução de Mário Augusto Guedes. Texto segundo uma selecção de Jean Bourdeau intitulada Douleurs du Monde – Pensées et Fragments. 14,5 cm x 20,5 cm. 152 páginas. Capa de Rui André Delídia sobre retrato de Schopenhauer. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Memória do Abismo nº 62.
Preço: 16 euros.
HISTÓRIA VIVIDA DE ARTAUD-MOMO
ANTONIN ARTAUD
Tradução de Carlos Valente. Título original: Histoire Vécue d’Artaud-Mômo. 14,5 cm x 20,5 cm. 103 págs. Capa sobre fotografia de Artaud por Le Cuziat-Rapho. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Colecção Memória do Abismo nº 63.
Preço: 15 euros.
NA ÓRBITA DE SATURNO
FERNANDO PINTO DO AMARAL
Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Henrique Dinis da Gama. 152 páginas. 14,4 cm x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1992.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
O INEXORÁVEL ROMANCISTA
ABEL BARROS BAPTISTA
Episódios da assinatura camiliana recolhidos e apresentados por um comentador paciente no âmbito do centenário de Camilo seguido de A CONDIÇÃO PÓS-CAMILO. Contribuição para a crítica de Camilo e a Revolução Camiliana
Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Henrique Dinis da Gama. 170 páginas. 14,3 cm x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 12 euros.
… TALVEZ PINÓQUIO
LEONEL BRIM
Capa sobre desenho original de Luís Pignatelli. 14,5 cm x 20,5 cm. 176 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
A DAMA LUMINOSA & OUTROS ESCRITOS DA CHINA
GIL DE CARVALHO
Capa de Rui André Delídia, sobre pintura de Shitao. 168 páginas. 14,7 x 20,6 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 13 euros.
SONETOS E ELEGIAS
FREI AGOSTINHO DA CRUZ
Estudo, estabelecimento crítico do texto e notas de António Gil Rafael. 14,5 cm x 20,5 cm. 270 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 14 euros.
O PÓ. VERBO DA LOUCURA E DE DEUS
AUGUSTO T. DIAS
RUI ANDRÉ DELÍDIA
Desenhos de Augusto T. Dias (grafite e tinta da china sobre papel). Texto de Rui André Delídia. Tiragem 750 exemplares. 21 cm x 29,5 cm. 23 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros
LUZ NEGRA
RUI ANDRÉ DELÍDIA
Poemas. 14,5 cm x 20,5 cm. 155 págs. Capa sobre fotografia de Orlando Baía de Carvalho. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
ARTE INÚTIL
RUI ANDRÉ DELÍDIA
Poemas. 14,5 cm x 20,5 cm. 86 págs. Excelente exemplar. Lisboa: Hiena Editora, 1991.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros
SÍNTESE POÉTICA DA CONJUNTURA
PAULO JORGE FIDALGO
Poesia. 63 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
DO CORAÇÃO A JEITO
PAULO JORGE FIDALGO
Poemas. 14,5 cm x 20,5 cm. 56 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
CORPO DE NINGUÉM
ANTÓNIO JOSÉ FORTE
Desenhos de Aldina. Antologia póstuma, com inéditos. Capa de Augusto T. Dias. 111 páginas. 12,8 x 20,2 cm. Excelente exemplar. Lisboa: Hiena Editora, 1989.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 18 euros.
A CONFISSÃO DE CYRILLO
PAULO VARELA GOMES
Estudos de História da Arte e da Arquitectura. Inclui o ensaio «Arte Nua: estudo sobre a escultura neo-clássica em Portugal». 14,5 cm x 20,5 cm. 155 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1992.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 14 euros
O MARQUÊS DE CHAMILLY
(KABALE UND LIEBE)
ADÍLIA LOPES
1ª edição. 14,5 cm x 20,5 cm. 29 págs. Capa de Augusto T. Dias. Desenho original de Carlos Nogueira. Lisboa: Hiena Editora, 1987.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 25 euros.
E SE-PÁRA
SILVINA RODRIGUES LOPES
Capa de Augusto T. Dias, sobre desenho de Hugo Filipe Martiniano. 56 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
PESSOA E OS SURREALISTAS
FERNANDO J. B. MARTINHO
Capa de Augusto T. Dias. 48 páginas. 14,4 x 20,6 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO E O(S) OUTRO(S)
FERNANDO J. B. MARTINHO
Reunião de três textos: «Mário de Sá-Carneiro e José Régio» (publicado na Revista Cultural de Portalegre n.º 4/5, 1990); «Mário de Sá-Carneiro e a Geração de 50» (Colóquio-Letras n.º 117) e «Mário de Sá-Carneiro e os Surrealistas» (conferência de 1990). Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Paulo da Costa Domingos («Distâncias que o segui-las era flores…», 1988). 91 páginas. 14,3 x 20,4 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1990.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
VARIAÇÕES EM SOUSA
FERNANDO ASSIS PACHECO
Este volume reimprime duas plaquetes do autor, compostas e impressas por J.J. Magalhães: são agora as partes I e II. No seu tempo (1984, 1986) intitularam-se «Variações em Sousa e A bela do bairro e outros poemas», e foram dedicados ao dr. José M. V. de Assis Pacheco, a primeira, pelo 74º aniversário, e a segunda a João Rodrigues e Marcelo Correia Ribeiro. As dedicatórias naturalmente mantêm-se. [Fernando Assis Pacheco].
Capa de Augusto T. Dias. 48 páginas. 14,6 x 20,5 cm. Lisboa: Hiena Editora, 1987
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 15 euros.
A MUSA IRREGULAR
FERNANDO ASSIS PACHECO
Capa de Rui André Delídia. 208 páginas. 14,8 x 21 cm. Capa manchada, miolo em bom estado. Lisboa: Hiena Editora, 1991.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 18 euros.
LUZ CENTRAL
ERNESTO SAMPAIO
Capa sobre desenho de Rui André Delídia. 14,5 cm x 20,5 cm. 109 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1990.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 12 euros.
O SAL VERTIDO
ERNESTO SAMPAIO
Capa e desenho original de Augusto T. Dias. 14,5 cm x 20,5 cm. 137 págs. Lisboa: Hiena Editora, 1988.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 15 euros.
ENSAIO SOBRE O TERMO DA HISTÓRIA
ANTÓNIO VIEIRA
Trezentos e cinquenta e três aforismos contra o incaracterístico. 14,5 cm x 20,5 cm. 126 págs. Capa sobre pormenor de pintura de Magritte. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Colecção Ideias e Atitudes.
Preço: 10 euros.
ELEMENTOS PARA A HISTÓRIA
DO MUNICÍPIO DE LISBOA
EDUARDO FREIRE DE OLIVEIRA
Título e autor, tal qual figuram no rosto: Elementos para a História do Município de Lisboa, por Eduardo Freire de Oliveira, arquivista da Camara Municipal da mesma cidade. 1.ª PARTE. Publicação mandada fazer a expensas da Camara Municipal de Lisboa, para commemorar o centenario do Marquez de Pombal em 8 de Maio de 1882.
Mais de 10 mil páginas de documentos oficiais de algum modo relevantes, organizados cronologicamente e alusivos a séculos de assuntos invariavelmente díspares — as iguarias de um banquete celebratório, a colocação na prisão do Limoeiro do líder de uma «companhia de comediantes de Castella», a lista das pessoas de cada freguesia que se recusam a participar numa campanha de limpeza pública, a morte do rei —, num panorama que permite acompanhar os reflexos da política e da história do país nas várias decisões e questões do município d’esta cidade onde desde muito cedo esteve instalado um Governo demasiado centralista.
Temos assim «a carta regia que trouxe a communicação official da morte de Filippe II» (tomo II, quase todo dedicado ao “tempo dos Filipes”, pág. 590), «a ruína de Lisboa», no sábado 1 de Novembro de 1755 (tomo XVI, a partir da página 133, com lista e descrição sumária de abalos sísmicos anteriores, nomeadamente os de 1309, 1321, 1344, 1356, 1512, 1531, 1551, 1575, 1597, 1598, 1699 e 1724), a inauguração da estátua equestre de D. José (em parte citada aqui) ou a «consulta da Cammara a el-rei em 2 de julho de 1650», onde se propõem os nomes de «doze fidalgos, doze cidadãos e doze homens do povo» para «terem as chaves das quatro portas da cidade» (tomo V, p. 208, antecedendo em algumas páginas a lista exaustiva dos preços de venda de todo o tipo de animais para alimentação, indexados inteiros, em partes, e por género).
O primeiro documento transcrito no tomo I, que não o foral de 1179, data de 7 de Novembro de 1190, e o último documento transcrito no tomo XVII data de 23 de Agosto de 1777. Entre ambos, os diversos prefácios e as anotações constantes de Freire de Oliveira (1841-1916) desvelam e aprofundam as origens e importância dos textos que transcreve. Contém ainda algumas ilustrações, muito poucas, destacando-se a litografia da Divisa da Cidade, que abre o tomo X, ou a «planta litographada da sala das sessões do senado da camara de Lisboa, que acompanha a carta regia de 13 de Novembro de 1773» (tomo I, pág. 68).
[Para uma descrição mais detalhada da cronologia de cada tomo, consulte-se o artigo de António Miranda na Rossio n.º 1, de 2013. Como o plano cronológico da 1.ª parte da obra deveria ter prosseguido até ao ano do início da publicação (1882), suspeita-se que, além da nunca publicada 2.ª parte, também desta 1.ª parte terá ficado por publicar pelo menos um tomo, para o período 1777-1882.]
Obra completa (tudo quanto se publicou), em XVII tomos de 16,5 x 24,5 cm (66cm de estante), Lisboa: Typographia Universal, 1882-1911.
Tomo I, 1885, (12)+661+(5) págs. Tomo II, 1887, xiv+593+(2) págs. Tomo III, 1888, vi+584+(3) págs. Tomo IV, 1889, xii+628+(3) págs. Tomo V, 1891, vi+620+(3) págs. Tomo VI, 1893, ix+627+(2) págs. Tomo VII, 1894, cxii+466+(3) págs. Tomo VIII, 1896, vi+593+(3) págs. Tomo IX, 1898, vi+617+(4) págs. Tomo X, 1899, viii+595+(2) págs. Tomo XI, 1901, vi+632+(3) págs. Tomo XII, 1903, (10)+652+(3) págs. Tomo XIII, 1904, (6)+622+(3) págs. Tomo XIV, 1906, (6)+634+(3) págs. Tomo XV, 1906, (6)+630+(3) págs. Tomo XVI, 1910, xiv+567+(4) págs. Tomo XVII, 1911, (6)+622+(3) págs.
Acrescentam-se os dois volumes de índices, publicados cerca de 40 anos mais tarde: Índice dos «Elementos para a História do Município de Lisboa», por Esteves Rodrigues da Silva, sob a direcção de Jaime Lopes Dias, 2 vols., Lisboa: Câmara Municipal, 1942-1943. Com 396+578 páginas, e 17 x 22,5 cm. Capa do volume II com um rasgão restaurado. Páginas por abrir.
Todos os 19 volumes em brochura e 17 deles com as páginas por abrir. Bom estado geral, com não mais do que pequenos defeitos dispersos (muito ocasionais picos de humidade; algumas lombadas mais amarelecidas que outras; bicho de papel que atacou superficialmente a capa do tomo VI; e situações afins, de pouca monta).
Conjunto invulgar.
Preço: 480 euros.
PENSAMENTOS de Pascal
[21Ago18]
PENSAMENTOS
PASCAL
Tradução e (extenso) prefácio de Salette Tavares. Capa de José Escada. 336+(14) páginas. 15,5 x 20 cm. Bom exemplar. Colecção Círculo do Humanismo Cristão / Pessoa e Cultura, n.º 1, da Livraria Morais Editora, Lisboa, 1959.
Preço: 18 euros.
LAGOS: «Monographia», 1910
[05Fev18]
MONOGRAPHIA
AS FORÇAS MILITARES DE LAGOS
NAS GUERRAS DA RESTAURAÇÃO E PENINSULAR
E NAS PUGNAS PELA LIBERDADE
MANOEL JOÃO PAULO ROCHA
Ilustrado. 488 páginas. 16,5 x 25,5 cm. Exemplar num estado de conservação muito aceitável: miolo em bom estado, capa e lombada com pequenas falhas de papel. Vide índice nas fotografias. Porto: Typographia Universal, 1910.
Invulgar.
Preço: 60 euros.
CANÇÕES PORTUGUESAS
DO SÉCULO XVIII À ACTUALIDADE
PEDRO FERNANDES TOMÁS
Com algumas pautas musicais. Dividido em: Romances; Canções Religiosas; Cantigas Velhas; Danças de Roda e Descantes.
169 páginas. 22,7 x 16,6 cm. Volume XXX da colecção Subsídios para a História da Arte Portuguesa, Coimbra: Imprensa da Universidade, 1934. Assinatura de posse na página de rosto. Manuseado. Bom estado.
Preço: 45 euros.
Os Dez Mandamentos de Émile Faguet
[16Fev15]
Colecção completa da obra em 10 volumes, de ÉMILE FAGUET, OS DEZ MANDAMENTOS, com quatro das traduções realizadas pelo poeta Eugénio de Castro. Edição da Livraria Aillaud e Bertrand, Paris-Lisboa, e da Livraria Francisco Alves, Rio de Janeiro, cerca de 1911. Medidas de cada volume: 9 x 15 cm. Conjunto das lombadas: 8,5 cm. Total de páginas 941 páginas, cerca de 94 por volume. Estado geral muito aceitável, embora com alguns sublinhados e notas, uma ou outra assinatura de posse, ocasional mancha de humidade na capa (vide fotografias) ou falha de papel na lombada, e inclusão de recortes de jornais relativos aos assuntos mencionados. Colecção invulgar, quando completa. Constituída pelos seguintes títulos e tradutores:
DO AMOR DE SI MESMO. Tradução da 2.ª edição francesa por Souza Brandão. DO AMOR. Tradução da 6.ª edição francesa por Souza Brandão. DA FAMÍLIA. Tradução da 2.ª edição francesa por Eugénio de Castro. DA AMISADE. Tradução portuguesa por Eugénio de Castro. DA VELHICE. Tradução portuguesa por Eugénio de Castro. DA PROFISSÃO. Tradução da 2.ª edição francesa por Souza Brandão. DA PÁTRIA. Tradução da 2.ª edição francesa por Henrique de Figueiredo. DA VERDADE. Tradução portuguesa por Eugénio de Castro. DO DEVER. Tradução pela 2.ª edição francesa por L. Monteiro. DE DEUS. Tradução pela 2.ª edição francesa por L. Monteiro.
Preço do conjunto: 50 euros.
Ver aqui outras obras do autor.
Giuseppe Mazzini, 1850
[13Fev15]
O PAPA NO DECIMO NONO SECULO
J. MAZZINI
Triumviro da República Romana
Giuseppe Mazzini (1805-1872), escritor, jornalista, activista, político e ex-carbonário, é uma das figuras principais do chamado Risorgimento, movimento que na segunda metade do século XIX pugnou pela unificação dos vários estados italianos num único país com um governo central, secular e republicano. Várias vezes exilado por motivos políticos, na Suíça, em França e em Inglaterra, participou na fundação de uma Segunda República Romana (1849), insubmissa ao poder papal, onde desempenhou funções no triunvirato governativo. O projecto falhou, seguindo-se novo exílio para o autor, e a publicação do libelo anti-papal que aqui se apresenta, em tradução portuguesa publicada no mesmo ano da edição original.
Com 64 páginas e 11 x 16 cm. Capa com mínimas falhas de papel, e uma assinatura de posse («205 – Joaquim Martins»). Assinatura de posse, também, no topo da primeira página do texto, visível numa das fotografias. Última página com falta de uma porção inferior, já fora da mancha de texto. Bruxelas: na Imprensa de V. Wouters, 1850.
Raro.
Preço: 15 euros.
A REPUBLICA NAS CIRCUNSTANCIAS ACTUAES DA NAÇÃO PORTUGUEZA e a carta do Sr. GOMES LEAL dirigida a El-Rei o Senhor D. Luiz I
MANUEL MARTINIANO MARRECAS
Folheto invulgar, com um ataque cerrado a Gomes Leal. Carimbo de posse de Raul de Carvalho, Barcarena. 35 págs. 110 x 152 mm. Bom estado, embora com pequena falta do canto inferior exterior da contracapa. Lisboa: Empreza Litteraria Luso-Brazileira, 1881.
Nas luctas que se travam entre os homens, quando elles tendem a construir ou a regenerar uma sociedade, auxiliando-se dos moveis mais poderosos que os podem levar á realisação da sua idéa; vemos que a religião e a politica, como congenitas e identificadas para a acquisição da perfectibilidade humana, e só guiadas pelo instincto do bem moral, não podem deixar de constituir a suprema rasão da felicidade dos povos. [primeiro parágrafo do texto]
Preço: 10 euros.
ANTIGUIDADE TARDIA E PALEOCRISTIANISMO
EM PORTUGAL
M. JUSTINO MACIEL
Trabalho de investigação sobre História da Arte e Arqueologia na área da Antiguidade, em que se apresenta uma nova sistematização dos dados existentes da Antiguidade Tardia em Portugal e seus testemunhos artísticos. Após um levantamento dos refereciais históricos, arqueológicos e literários disponíveis, equaciona-se a interacção que neste contexto existe entre a cidade e o campo, bem como a progressiva abertura a este último e os reflexos que tal dinâmica produz nas manifestações artísticas.
Um estudo dos signos visivelmente conotados com as religiões orientais revela que eles se apresentam numa comunidade de uso de que participam quer a cultura romana quer o crisitianismo. A constatação desta realidade surge como profundamente significante de uma evolução da arte da Antiguidade Tardia numa dinâmica entre a opacidade e a transparência, que vem permitir novas abordagens da escultura, do mosaico e mesmo da arquitectura, da pintura e da decoração de cerâmica. Na sequência desta constatação, efectua-se uma nova leitura dos mais importantes monumentos dos contextos romano tardio, suevo e visigótico, progressivamente conotados com as propostas vivenciais cristãs. No centro desta realidade, quer numa perspectiva sintagmática, quer numa perspectiva paradigmática, estudam-se os monumentos de Tróia de Setúbal, onde a arte romana tardia se revela plenamente como em qualquer outro ponto do Império Romano. Esta investigação desenvolveu-se [ainda com] trabalhos de campo em vários [outros] locais, designadamente em Conímbriga, [e] na Villa Romana do Montinho das Laranjeiras (Algarve).
Com prólogos de J.M. Bairrão Oleiro e Theodor Hauschild. Ilustrado com fotografias, desenhos e plantas. 347 páginas. Formato álbum: 21 x 29,5 cm. Manuseado. Bom exemplar. Lisboa: Edições Colibri, 1996.
Preço: 25 euros.
A PUPILLA DO JUDEU (1868)
[18Jul14]
A PUPILLA DO JUDEU
ALBERTO DE LA CROZE
Na Bibliotheca Romantica Luso-Brazileira (Colecção de Romances Selectos) de J. L. RODRIGUES TRIGUEIROS, editor e tradutor, Lisboa: Typographia Commercial, 1868.
Romance ilustrado com três litografias extra-texto, assinadas «Lopes». 164 páginas. 13 x 20,5 cm. Sem capa de brochura posterior, mas com a capa de brochura frontal — um pouco cansada.
Preço: 8 euros.
Se Rompe el Silencio
[05Dez12]
MONJAS LESBIANAS
SE ROMPE EL SILENCIO
ROSEMARY CURB
NANCY MANAHAN
Uma compilação de dezenas de testemunhos de freiras e ex-freiras actuais. Título original: Lesbian Nuns. Breaking Silence. Traduzido do inglês por Jorge Binaghi. Ilustrado com fotografias. 400 páginas. 12,5 x 19,5 cm. Primeira edição espanhola, no mesmo ano da original norte-americana. Barcelona: Seix Barral, 1985. Bom exemplar, apenas com uma pequena assinatura de posse no rosto.
Preço: 12 euros.
As Últimas Freiras [1894]
[04Dez12]
AS ÚLTIMAS FREIRAS
O REAL MOSTEIRO DE SANTA CLARA DE VILLA DO CONDE
AS DOMINICANAS DE “CORPUS CHRISTI”
MOURA E OS SEUS MOSTEIROS
AS THEREZINHAS DE COIMBRA
T. LINO D’ASSUMPÇÃO
Estudo seminal de Tomás Lino d’Assumpção (1844-1902), com uma carta-prefácio de ANTONIO ENES «acerca das ordens e instituições religiosas». In-8vo (14 x 21 cm) de 272 páginas, com um retrato do autor a par do frontispício. Lombada com pequenas falhas de papel nas extremidades, capa manchada, miolo apenas amarelecido. Porto: Livraria Portuense de Lopes & C.ª – Editores, 1894. Invulgar.
Preço: 40 euros.
As aventuras de uma moeda de cinco escudos
[14Maio12]
AS AVENTURAS DE UMA MOEDA DE CINCO ESCUDOS
EDITH HOLDEN
Ilustrado. 73 páginas. 12,5 x 18,5 cm. Bom estado. Sem menção de título original, tradutor ou ilustrador. Leça da Palmeira: Publicações Evangélicas Portugesas, [1957].
Preço: 10 euros.
Das Ordens Religiosas em Portugal (1854)
[02Fev12]
DAS ORDENS RELIGIOSAS EM PORTUGAL
PEDRO DINIZ
2.ª edição, publicada um ano após a primeira, com uma nova introdução do autor. 293+(7) páginas. 10,5 x 14,5 cm. Encadernada. Miolo aparado. Lombada em pele. Bom exemplar.
Lisboa: Typographia de J. J. A. Silva, 1854.
Dividida em 40 CAPÍTULOS, assim resumidos no plano da obra: Procuramos responder ás accusações que se fiseram. e se fazem ainda, aos Frades de Portugal, e mostrar, que se não em todas, em grande parte, ha calumnia, absurdo, e odio inveterado, mas sem fundamento. Depois damos uma notícia das Ordens, que n’estes reinos houve, da sua origem, e introducção. Depois ainda apresentamos alguns casos, em que os frades mostraram a sua utilidade, já missionando, já escrevendo, e ensinando; e finalmente concluímos, fazendo algumas reflexões sobre a abolição do monachismo, e procurando mostrar que só uma restituição sisuda das Ordens Religiosas póde attenuar os tristes effeitos da sua extincção.
Vasta galeria de temas versados, como o matrimónio, o celibato, a fecundação, os comportamentos sociais, os jesuítas, a emigração e a demografia, e resposta directa a muitos ataques históricos ao clero ao longo da história portuguesa.
Importante para o entendimento dos severos conflitos clerico-liberais da primeira metade do século XIX, mas também curiosa, pela compilação de “pequena-história” e pela desenvolta e arreigada prosa apologética do autor. Obra rara e valiosa.
Preço: 60 euros.
Com anotações de Camillo
[03Jan12]
JESUS CHRISTO PERANTE O SÉCULO
OU NOVOS TESTEMUNHOS DAS SCIENCIAS EM ABONO DO CATHOLICISMO
ROSELLY DE LORGUES
3.ª versão em portuguez sobre a 15.ª edição de Paris, annotada por Camillo Castello Branco. xvi-353-(2) páginas, com as anotações de Camillo no final da obra, entre as páginas 297 e 353. Encadernação com lombada em pele, manuseada e com pequenos defeitos mas sólida. Miolo aparado, e sem capas de brochura, no geral limpo, apresentando no rosto uma mancha amarela, visível na fotografia, que não repassa para as páginas seguintes. 13 x 20 cm. Ilustrado com uma estampa a par do rosto, e algumas vinhetas. Porto: F.G. da Fonseca, [1863].
Preço: 25 euros.
debruçado sobre o evangelho
[16Ago11]
DEBRUÇADO SOBRE O EVANGELHO
Comentários
PADRE ALBERTO DA ROCHA MARTINS
Escritor, orador e jornalista, director-fundador do Jornal de Barcelos, o Padre Alberto da Rocha Martins (1917-1995) nasceu em Braga, mas viveu a maior parte da sua vida em Barcelos, cidade da qual recebeu o título de Cidadão-Honorário, em 1979, no mesmo ano em que o Papa João Paulo II o elevou a Monsenhor. Debruçado sobre o Evangelho foi o primeiro livro que publicou.
Exemplar autografado pelo autor com dedicatória a Hernâni Cidade, «com muita simpatia pelo seu talento». Capa de Gonçalves Torres. 224 páginas (maioria por abrir). 15,5 x 21,5 cm. 1.ª edição, Barcelos, 1953.
Preço: 15 euros.
HISTORIA SAGRADA DO ANTIGO E NOVO TESTAMENTO
E HISTORIA ECCLESIASTICA
Um manual (anónimo) para uso na catequese, com lições, perguntas, respostas e resumos. 445 páginas. 15 x 20,5 cm. Capa com algumas falhas de papel. Lisboa: Typographia «Verde», 1883.
Preço: 10 euros.
