O FUTURISMO — F. T. Marinetti — (1995) — tradução de Aníbal Fernandes — [ HIENA Editora ]

[12Dez25]

O FUTURISMO

F. T. MARINETTI

Texto introdutório de Giovanni Lista. Textos, Manifestos e Proclamações Futuristas assinadas por Marinetti, Umberto Boccioni, Carlo D. Carrà, Luigi Russolo, Gino Severini, Giacomo Balla, Balilla Pratella, G. P. Lucini, Paolo Buzzi, A. Palazzeschi, E. Cavacchioli, Corradio Govoni, Libero Altomare, Luciano Folgore, E. Cardille, M. Betuda, Giuseppe Carrieri, E. Manzella Frontini, Auro D’Alba, Armando Mazza, e outros. Termina com uma entrevista a Marinetti por Joseph Bois, em 1911.

Título original: Le Futurisme. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Horst von Harbou.

Brochado. 155,(5) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 40. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1995.

Preço: 17 euros.

 

Posted in ............ Arquitectura, ............ Dança, ............ Ensaio, ............ Escultura, ............ Filosofia, ............ Fotografia, ............ HIENA EDITORA, ............ Humor, ............ Itália, ............ Jornalismo e Jornais, ............ Musica e Som, ............ P O E S I A, ............ Pintura, ............ Política, ............ Teatro, A R T E S, H I S T Ó R I A, L I T E R A T U R A | Leave a Comment »
Etiquetas:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Uma Noite Entre os Cavalos — DJUNA BARNES — (1994) — [ HIENA Editora ] — tradução de Aníbal Fernandes

[12Dez25]

UMA NOITE ENTRE OS CAVALOS

DJUNA BARNES

Com uma nota introdutória de Nicole Chardaine. Título original: A night among the horses; Spillway. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Hoyningen-Huene.

Brochado. 102,(2) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Como novo. Colecção Memória do Abismo nº 54. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1994.

Preço: 15 euros.

 

Posted in ............ Ficção Estrangeira, ............ HIENA EDITORA, L I T E R A T U R A | Leave a Comment »
Etiquetas:, , , , ,

RIMBAUD / VERLAINE — Graças e Desgraças de um Casal Ventoso — (1993) — tradução de Aníbal Fernandes — [ HIENA Editora ]

[04Dez25]

GRAÇAS E DESGRAÇAS DE UM CASAL VENTOSO

RIMBAUD / VERLAINE

Tradução, organização e notas de António Moura (pseudónimo de Aníbal Fernandes). Capa sobre pormenor de «Coin de Table», de Fantin Latour.

O drama tempestuoso de Rimbaud e Verlaine, com alguns actores secundários importantes (Ernest Delahaye, Mathilde Verlaine, Mme. Rimbaud e Mme. Verlaine) revivida num volume concebido por Aníbal Fernandes para a editora Hiena, com recurso cirúrgico a cartas e biografias, e excertos de memórias, prefácios e processos judiciais (depoimentos, interrogatórios, relatórios médicos e sentenças) — v. «Chave» e «Os Seis Narradores», pp. 9-13.

Brochado. 133,(3) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 48. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1993.

Preço: 15 euros.

 

Posted in ............ Antologias, ............ Biografias, ............ Clássicos, ............ Ensaio, ............ Epistolografia, ............ HIENA EDITORA, ............ Memórias, ............ P O E S I A, A R T E S, L I T E R A T U R A | Leave a Comment »
Etiquetas:, , , , , , , , , ,

O DUPLO RIMBAUD — Victor Segalen — (1992) — tradução de Aníbal Fernandes — [ HIENA Editora ]

[26Nov25]

O DUPLO RIMBAUD

VICTOR SEGALEN

Tradução, notas e apêndice de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Le Double Rimbaud é um ensaio de Victor Segalen originalmente publicado no Mercure de France de 15 de Abril de 1906.

Inclui textos de Bernard Noël, Michael Taylor, Gerard Macé, Antoine Adam, Enid Starkie, e excertos de cartas e do diário de Segalen. Capa sobre fotografia de Josef Sudek.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 93,(7) páginas. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 31. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1992.

Preço: 12 euros.

 

Posted in ............ Ensaio, ............ P O E S I A, A R T E S, L I T E R A T U R A | Leave a Comment »
Etiquetas:, , , , , , , , , , , ,