SIGNIFICADO PRESENTE DO REALISMO CRÍTICO


GEORG LUKÁCS


Os «Cadernos de Hoje» propõem a modernidade e a lucidez. (…) Os «Cadernos de Hoje» exibem os méritos da iconoclastia. [no verso da contracapa, com a lista de publicações].

Prefácio do autor. Tradução de Carlos Saboga (n. 1936), com longo percurso no cinema. Composto e impresso na Gráfica Montijense. Brochado, xix+(1)+214+(2) páginas, 19,8 x 11 cm. Bom estado. Cadernos de Hoje n.º 5, Lisboa, [Março de] 1964.

Preço: 17 euros.


 


CONTOS FANTÁSTICOS


Vários Autores


Prefácio de José Fernando Guimarães e capa de José Manuel Pereira. Júri composto por Manuel António Pina, Rui Feijó, Viale Moutinho, Beatriz Pacheco Pereira e Arnaldo Saraiva.

Contos de: José Manuel Morais (o vencedor do concurso com o conto Os Pilares, que inicia a antologia), Luís M. Alves (1), António Colaço (5), Albano Carlos Loureiro Coutinho (1), João Miguel Pires Ventura (1), António Fernando de Oliveira Carneiro (2), Colectivo Badusa (1), Luz Arantes (1), Daniel Vieira de Oliveira (1), José Xavier Anjo de Sena Ezequiel (2), Pedro Garcia Rosado (1) e Reinaldo Alexandre Madeira Fonseca (1). Pequena nota biográfica de cada um dos autores. Sem índice.

170+(2) páginas. 19,6 x 14,7 cm. Lombada com vinco de leitura. Mínimas marcas de manuseio. Bom estado geral. Porto: Fantasporto, 1983.

Preço: 12 euros.


 


LANÇARAM FOGO AO PLANETA


J. MATIAS


Ficção Científica Portuguesa bastante politizada, onde se adivinham alusões ao Estado Novo e um paralelo com os acontecimentos da Segunda Guerra Mundial. Brochado. 203+(5) páginas. 19,5 x 13 cm. Lombada com pequenos defeitos. Rosto com selo branco da «Casa Inglesa, Livraria e Papelaria, Portimão». Miolo no geral limpo. Lisboa: [edição do autor], 1943.

Preço: 15 euros.


 


O FUTURO À JANELA


LUÍS FILIPE SILVA


Obra que reúne : um ensaio sobre a importância do conto — um poema de ficção científica — e onze contos, entre os quais «O Fernando Pessoa electrónico». Um clássico da ficção científica portuguesa, e primeiro livro do autor, mais tarde reeditado em formato digital.

Prémio Caminho de Ficção Científica 1991. Colecção Caminho Ficção Científica n.º 137. Com 199+(9) páginas, e 19 x 12 cm. Bom estado, embora com um vinco na capa, visível na fotografia. Lisboa: Editorial Caminho, 1991.

Preço: 17 euros.



9 NOVELAS DE ANTECIPAÇÃO AMERICANAS


Contos de Howard Fast, Robert P. Mills, John Anthony, Isaac Asimov, Theodore Sturgeon, Clifford D. Simak, Frederic Brown, Bertram Chandler e Algis Budrys.

Tradução de Rafael Alberty. Capa de Miguel Flávio. 169+(7) páginas. 18,5 x 11,5 cm. Marcas de uso; no geral, um exemplar satisfatório. Lisboa: Estúdios Cor, 1964.

Preço: 12 euros.



MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA
A NAVE ESPACIAL TERRA


R. BUCKMINSTER FULLER


Título original: Operating Manual for Spaceship Earth. 2.ª edição [a primeira na Mondar, no ano anterior], revista e aumentada. Sem menção de tradutor. Inclui índice remissivo e anexo com entrevista ao autor. Ilustrado com fotografias, desenhos e tabelas. 155+(5) páginas. 17,7 x 10,8 cm. Capa com marcas de uso, miolo limpo. Lisboa: Via Óptima, 1985.

Preço: 15 euros.


 


SOLARIS


STANISLAW LEM


Posfácio de Darko Suvin. Adaptado ao cinema por Tarkovsky, em 1972 [o “anti-2001“?]. Traduzido da versão inglesa por Inês Busse. Com 183+(1) páginas, e 18 x 11,5 cm. Bom estado. Colecção Livros de Bolso – Ficção Científica n.º 58. Lisboa: Publicações Europa-América, [1983].

Preço: 12 euros.


 


A HISTÓRIA DO FUTURO


ROBERT A. HEINLEIN


Título original: Time Enough for Love. Colecção Argonauta n.º 243, 244 e 245 [v. fich. JV, para os volumes I, II e III]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capas de Manuel Dias. Com 249+(7), 227+(13) e 223+(17) páginas. 16 x 11 (x 4) cm. Bom estado. Conjunto invulgar. Lisboa: Livros do Brasil, [1977].

Preço: 25 euros.



A SEXTA COLUNA


ROBERT A. HEINLEIN


Título original: Sixth Column. Colecção Argonauta n.º 20 [v. fich. JV]. Tradução de Manuel de Sepúlveda. Capa de Cândido Costa Pinto [v.  estudo de JMMimoso]. Com 220+(4) páginas, e 16 x 11 cm. Lombada com vinco de leitura. Assinatura de posse no ante-rosto e primeira página do texto. Lisboa: Livros do Brasil, [1955].

Preço: 8 euros.



OS MANIPULADORES


ROBERT A. HEINLEIN


Título original: The Puppet Masters. Colecção Argonauta n.º 226 [v. fich. JV, com lista de adaptações televisivas e cinematográficas da obra]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Manuel Dias. Com 208+(8) páginas, e 16 x 11 cm. Capa com ligeiras marcas de uso. No geral, um bom exemplar. Lisboa: Livros do Brasil, [1976].

Preço: 10 euros.



EQUIPAGEM ESPACIAL


ROBERT A. HEINLEIN


Título original: Have Space Suit, Will Travel. Colecção Argonauta n.º 236 [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Manuel Dias. Com 213+(11) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com ligeiras marcas de uso na capa. Lombada com mínima falha de papel. Lisboa: Livros do Brasil, [1977].

Preço: 7 euros.


 


O MUNDO PERDIDO
ARTHUR CONAN DOYLE
Título original: The Lost World. Colecção Argonauta n.º 349 [v. fich. JV]. Tradução de J. Lima da Costa. Capa de A. Pedro. Com 243+(13) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral. Lisboa: Livros do Brasil, [1986].


O DIA EM QUE A TERRA GRITOU
ARTHUR CONAN DOYLE
Título original: The Poison Belt — as aventuras dos protagonistas de O Mundo Perdido., três meses depois [v. fich. JV]. Colecção Argonauta n.º 357. Tradução de J. Lima da Costa. Capa de A. Pedro. Com 173+(19) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com pequenas marcas de uso na capa. Lisboa: Livros do Brasil, [1987].


O PÉ DO DIABO
ARTHUR CONAN DOYLE
Título original: The Best Science Fiction of Arthur Conan Doyle — uma antologia de contos que inclui duas histórias de Sherlock Holmes em “ambiente de ficção científica” [v. fich. JV, com lista dos contos e reprodução do prefácio de Joel Lima]. Colecção Argonauta n.º 399. Tradução de Catarina Lima. Capa de A. Pedro. Com 237+(9) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1990].


O MUNDO PERDIDO NO FUNDO DO MAR
ARTHUR CONAN DOYLE
Título original: The Maracot Deep (The Lost World Under the Sea). Colecção Argonauta n.º  425 [v. fich. JV, com sinopse]. Tradução de J. Lima da Costa. Capa de A. Pedro. Com 181+(11) páginas. 16 x 11 cm. Com ligeira perda de cor em zonas da capa. Lisboa: Livros do Brasil, [1992].


 

Preço (4 vols.): 40 euros.

 


 


MENSAGENS DO FUTURO

em conjunto com

O QUE SERÁ O FUTURO


ISAAC ASIMOV
(et alli, org.)


Colecção Argonauta n.º 320 e 327 — o conjunto dos dois números forma uma obra completa. Título original: The Future in Question. Antologia organizada por Isaac Asimov — autor da introdução e «Pergunta Final» no número 320 —, com Martin Greenberg e Joseph Orlander.

Inclui contos, ou novelas, de Edmond Hamilton, Brian Aldiss, Mark Clifton, Arthur C. Clarke, Robert Sheckley, Robert Silverberg, Ron Goulart, James Triptree Jr., e Kate Wilhelm [no n.º 320]; e de Theodore Sturgeon, Alfred Bester, John Campbell Jr., Damon Knight, Frederik Pohl, William Tenn e James Blish [no n.º 327]; v. fich. J.V, para um e outro, com os títulos dos contos e parte da introdução de Asimov.

Tradução de Eurico da Fonseca. Capas de A. Pedro. Com 238+(10) e 241+(13) páginas. 16 x 11 (x 2,2) cm. Em bom estado geral. Lisboa: Livros do Brasil, [1984].

Preço: 17 euros.


 


OS DIAS FUTUROS


ARTHUR C. CLARKE


Título original: The Best of Arthur C. Clarke, 1937-1955 [v. fich. JV, com índice dos contos e transcrição integral da introdução]. Colecção Argonauta n.º 334. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de A. Pedro. Com 181+(11) páginas, e 16 x 11 cm. Bom exemplar. Lisboa: Livros do Brasil, [1985].

Preço: 15 euros.


 


REFLEXOS DO FUTURO


BRUCE STERLING


Contos. Título original: Mirrorshades [v. fich. JV, com transcrição do prefácio e informação sobre cada um dos contos]. Colecção Argonauta n.º 376.

Tradução de Eduardo Saló. Capa de A. Pedro. Com 275+(13) páginas, e 16 x 11 cm. Assinatura de posse no ante-rosto (primeira página do miolo). Muito ligeiras marcas de uso. Bom estado geral. Lisboa: Livros do Brasil, [1988].

Preço: 12 euros.


 


ENGENHEIROS CÓSMICOS


CLIFFORD SIMAK


Título original: Cosmic Engineers. Colecção Argonauta n.º 105 [v. fich. JV]. Tradução de Mário Braga e Maria Isabel Morna Braga. Capa de Lima de Freitas. Com 209+(7) páginas, e 16 x 11 cm. Estado geral satisfatório, porém com vinco de leitura na lombada e (muito) pequena rubrica de posse no topo interior do rosto. Lisboa: Livros do Brasil, [1966].

Preço: 12 euros.



MUNDOS PARALELOS


CLIFFORD D. SIMAK


Título original: Out of Their Minds. Colecção Argonauta n.º 163 [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 171+(13) páginas, e 16 x 11 cm. Assinatura de posse coeva no ante-rosto. Lisboa: Livros do Brasil, [1971].

Preço: 12 euros.



DEIXEMO-LOS NO CÉU


CLIFFORD D. SIMAK


Título original: Why Call Them Back From Heaven? [v. fich. JV]. Colecção Argonauta n.º 123. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 209+(7) páginas, e 16 x 11 cm. Micro-rubrica de posse no topo interior da primeira página do texto. Lisboa: Livros do Brasil, [1967].

Preço: 15 euros.



O PLANETA DE SHAKESPEARE


CLIFFORD D. SIMAK


Título original: Shakespeare’s Planet. Colecção Argonauta n.º 242 [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Manuel Dias. Com 193+(15) páginas, e 16 x 11 cm. Ligeiro vinco de leitura na lombada. Lisboa: Livros do Brasil, [1977].

Preço: 7 euros.



OS VISITANTES


CLIFFORD D. SIMAK


Título original: The Visitors. Colecção Argonauta n.º 286 e 287 [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de A. Pedro. Com 164+(20) e 176+(16) páginas. 16 x 11 (x 1,9) cm. Em bom estado. Lombadas imaculadas. Lisboa: Livros do Brasil, [1981].

Preço: 15 euros.



A IRMANDADE DO TALISMÃ


CLIFFORD D. SIMAK


Título original: The Fellowship of the Talisman [v. fich. JV]. Colecção Argonauta n.º 274. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de A. Pedro. Com 220+(4) páginas, e 16 x 11 cm. Manchas ligeiras no corte do miolo mas não no interior. Micro-rubrica de posse na primeira página do texto. Satisfatório. Lisboa: Livros do Brasil, [1980].

Preço: 7 euros.



A REVOLTA DAS MÁQUINAS


CLIFFORD D. SIMAK


Contos. Título original: Skirmish [v. fich. JV, com o prefácio do autor]. Colecção Argonauta n.º 278 e 279. Tradução de Eurico da Fonseca. Capas de A. Pedro. Com 196+(20) e 193+(23) páginas. 16 x 11 (x 2,1) cm. Lombada com vincos de leitura. Conjunto manuseado e com marcas de uso, mas sólido e satisfatório. Lisboa: Livros do Brasil, [1980].

Preço: 8 euros.


 


A ALDEIA DOS MALDITOS


JOHN WYNDHAM


Título original: The Midwich Cuckoos. Colecção Argonauta n.º 77. Adaptado ao cinema em 1960, por Wolf Rilla, e em 1995, por John Carpenter [v. fich. JV, com resumo da obra e informação sobre os filmes].

Tradução de Álvaro Simões. Capa de Lima de Freitas. Com 243+(5) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1963].

Preço: 15 euros.


 


UTOPIA 14


KURT VONNEGUT, JR.


Título original: Player’s Piano. Colecção Argonauta n.º 158 e 159 [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capas de Lima de Freitas. Com 181+(11) e 179+(5) páginas, 16 x 11 (x 2,3) cm. Em bom estado geral, com vincos ténues de leitura nas lombadas e leves manchas no corte do miolo, que não atingem o interior. Conjunto invulgar. Lisboa: Livros do Brasil, [1970].

Preço: 18 euros.



 

Frederik POHL

[15Jan21]


JEM

A CONSTRUÇÃO DE UMA UTOPIA


FREDERIK POHL


Jem is a novel dealing with three of the great themes of SF: first contact with intelligent alien species, planetary disaster, and future politics – the political ideal of utopia for one thing, but also the Machiavellian politics of power-blocs, balance of power, “brinkmanship,” and imperialism. [Richard D. Erlich]

Capa de José Eduardo Rocha. Título original: JEM. The Making of a Utopia. Tradução de Maria de Lurdes Medeiros. 315 páginas. 21 x 15 cm. Muito bom estado de conservação. Encadernação editorial em tela azul, com sobrecapa. Colecção Contacto, organizada por João Manuel Barreiros. Lisboa: Gradiva, 1986.

Preço: 15 euros.



OS ANAIS DOS HEECHEE


FREDERIK POHL


Título original: The Annals of the Heechee. Colecção Argonauta n.º 385 [v. fich. JV]. Tradução de Raul de Sousa Machado. Capa de A. Pedro. Com 351+(17) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1989].

Preço: 8 euros.


 


O TÚNEL DO TEMPO


MURRAY LEINSTER


Título original: The Time Tunnel. Colecção Argonauta n.º 128 [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 182+(10) páginas, e 16 x 11 cm. Manchas leves nas primeiras e últimas páginas. Lisboa: Livros do Brasil, [1968].

Preço: 8 euros.


 


SILÊNCIO NO ESPAÇO


JOHN RACKAM


Título original: Earthstrings. Colecção Argonauta n.º 203. [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 172+(12) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com pequenas marcas de uso na capa. Lisboa: Livros do Brasil, [1974].

Preço: 7 euros.


 


VIERAM DO ESPAÇO


KEITH ROBERTS


Título original: The Furies [ver resumo na ficha de João Vagos]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Colecção Argonauta n.º 154. Com 210+(6) páginas, e 16 x 11 cm. Leves marcas de uso e amarelecido; sólido e satisfatório. Lisboa: Livros do Brasil, [1970].

Preço: 7 euros.


 


O TERCEIRO OUVIDO


CURT SIODMAK


Título original: The Third Ear [ver ficha de João Vagos]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Colecção Argonauta n.º 187. Com 181+(11) páginas, e 16 x 11 cm. Pequenas marcas de manuseio. Miolo amarelecido. Sólido. Lisboa: Livros do Brasil, [1973].

Preço: 8 euros.



A CIDADE DO CÉU


CURT SIODMAK


Título original: City in the Sky [ver ficha de João Vagos]. Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Lima de Freitas. Colecção Argonauta n.º 222. Com 234+(6) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com ligeira perda de cor na lombada. Lisboa: Livros do Brasil, [1975].

Preço: 8 euros.


 


À LUZ DAS ESTRELAS


THEODORE STURGEON


Título original: Starshine [ver ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 198. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 161+(15) páginas, e 16 x 11 cm. Marcas de uso. Sólido. Lisboa: Livros do Brasil, [1973].

Preço: 5 euros.


 


O CONSTRUTOR DE UNIVERSOS


PHILIP JOSE FARMER


Título original: The Maker of Universes [ver ficha de João Vagos]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Colecção Argonauta n.º 161. Com 168+(14) páginas, e 16 x 11 cm. Manuseado. Capas com mínimos defeitos. Satisfatório. Lisboa: Livros do Brasil, [1970].

Preço: 7 euros.


 


O COLOSSO ANARQUISTA


A. E. VAN VOGT


Título original: The Anarchistic Colossus. Capa de Manuel Dias [a última que fez para a colecção — ver ficha de João Vagos, que também reproduz a introdução de Vogt]. Colecção Argonauta n.º 253. Tradução de Eurico da Fonseca. Com 198+(10) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1978].

Preço: 8 euros.


 


O CAOS SUICIDA


EDMUND COOPER


Título original: All Fools Day [«um mundo submetido a uma vaga de auto-aniquilamento, retrato apocalíptico de uma época desnorteada e trágica» — ver ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 165.

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 177+(7) páginas, e 16 x 11 cm. Lombada com vinco de leitura. Miolo amarelecido. Lisboa: Livros do Brasil, [1971].

Preço: 7 euros.



AVE MARCIANA


EDMUND COOPER


Título original: A Far Sunset [ver ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 136. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 209+(7) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral. Lisboa: Livros do Brasil, [1968].

Preço: 10 euros.


 


ECLIPSE TOTAL


JOHN BRUNNER


No ano de 2020, uma expedição internacional, em Sigma Draconis, dezanove anos-luz da Terra, descobre os vestígios de uma sociedade muito avançada (…).

Título original: Total Eclipse [ver súmula da obra na ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 221. Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 214+(10) páginas, e 16 x 11 cm. Manuseado. Sólido. Lisboa: Livros do Brasil, [1975].

Preço: 7 euros.



A MAIS BELA DA LUA


LARRY NIVEN


Título original: The Patchwork Girl [ver súmula na ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 345.

Tradução de Fernando Brites da Fonseca. Capa de A. Pedro. Com 156+(4) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral. Lisboa: Livros do Brasil, [1986].

Preço: 7 euros.


PHILIP K. DICK

[12Jan21]


A MÁQUINA DE GOVERNAR


PHILIP K. DICK


Título original: Vulcan’s Hammer [ver súmula, na ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 207.

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 172+(12) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com mínimos sinais de desgaste na capa. Lisboa: Livros do Brasil, [1974].

Preço: 10 euros.



O HOMEM MAIS IMPORTANTE DO MUNDO


PHILIP K. DICK


Título original: Time Out of Joint [ver súmula na ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 336.

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de A. Pedro. Com 229+(19) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, mínimos defeitos na capa. Lisboa: Livros do Brasil, [1985].

Preço: 10 euros.



OS JOGADORES DE TITÃ


PHILIP K. DICK


Título original: The Game-Players of Titan [ver súmula na ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 441.

Tradução de António Porto. Capa de A. Pedro. Com 219+(5) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1994].

Preço: 12 euros.



O PROFANADOR


PHILIP K. DICK


Título original: The Man Who Japed. Tradução de Manuel Eduardo dos Santos. Brochado. Bom estado geral. Miolo com leves picos de oxidação. 125+(3) páginas. 18 x 11,5 cm. Colecção Livros de Bolso Ficção Científica n.º 71. Lisboa: Publicações Europa-América, [s.d.].

Preço: 10 euros.



UBIK


PHILIP K. DICK


Título original: Ubik. Tradução de Américo de Carvalho. Brochado. Assinatura de posse (pequena) na primeira página do texto. Miolo com leves picos de oxidação. No geral, em bom estado. 217+(3) páginas. 18 x 11,5 cm. Colecção Livros de Bolso Ficção Científica n.º 6. Lisboa: Publicações Europa-América, [s.d.].

Preço: 8 euros.


 


BLADE RUNNER

PERIGO IMINENTE


PHILIP K. DICK


2.ª edição. Título original: Do Androids Dream of Electric Sheep? Tradução de Raquel Martins. Brochado. Bom estado. 177+(3) páginas. 18 x 11,5 cm. Colecção Livros de Bolso Ficção Científica n.º 43. Lisboa: Publicações Europa-América, [s.d.].

Preço: 12 euros.


 


FAHRENHEIT 451


RAY BRADBURY


Publicado em Portugal três anos após a edição original. Tradução de Mário Henrique Leiria. Capa de Lima de Freitas — a primeira que realizou para a colecção [ver ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 33.

Com 182+(10) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com pequenas marcas de uso na capa e rubrica de posse no topo do rosto, junto à margem interior, visível numa das fotografias. Lisboa: Livros do Brasil, [1956].

Preço: 17 euros.



MUITO DEPOIS DA MEIA-NOITE


RAY BRADBURY


Contos. Título original: Long After Midnight [ver índice dos contos e outros detalhes sobre a obra na ficha de João Vagos, 1 e 2]. Colecção Argonauta n.º 331 e n.º 332.

Obra completa em dois volumes. Tradução de Eurico da Fonseca. Capas de A. Pedro. Com 165+(19) e 180+(12) páginas. 16 x 11 cm. Ambos em bom estado, com mínimas marcas de manuseio nas capas. Lisboa: Livros do Brasil, [1985].

Preço: 15 euros.



AS VOZES DE MARTE

em conjunto com

A ÚLTIMA CIDADE DE MARTE


RAY BRADBURY


Título original: I Sing the Body Electric [ver lista de contos e outros detalhes na ficha de João Vagos, 1 e 2]. Colecção Argonauta n.º 254 e n.º 260.

Traduções de Maria Emília Ferros Moura (254) e Eurico da Fonseca (260). Capas de A. Pedro. Com 174+(18) e 197+(19) páginas. 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com mínimas marcas de uso nas capas. Ligeiro vinco de leitura na lombada do n.º 254. Lisboa: Livros do Brasil, [1978 e 1979].

Preço: 15 euros.



O PAÍS DE OUTUBRO


RAY BRADBURY


Título original: The October Country [ver lista de contos na ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 246.

Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Manuel Dias. Com 212+(12) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com mínimas marcas de uso na capa. Lisboa: Livros do Brasil, [1978].

Preço: 10 euros.



A ÁRVORE SAGRADA


RAY BRADBURY


Título original: The Halloween Tree [ver lista de contos na ficha de João Vagos, com a reprodução da memorável ilustração da contracapa, espécie de epitáfio desta série de capas, a darem lugar à série prateada, a partir do número seguinte]. Colecção Argonauta n.º 224.

Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Manuel Dias. Com 198+(10) páginas, e 16 x 11 cm. Manuseado. Lombada com manchas. Sólido. Lisboa: Livros do Brasil, [1975].

Preço: 6 euros.


 


REFEIÇÃO NUA


WILLIAM [SEWARD] BURROUGHS


Título original: The Naked Lunch. Numa das badanas, sobre o autor: «um verdadeiro artista», «grande cidadão da alquimia moderna, da droga e do sub-mundo das alucinações», «o maior visionário dos tempos actuais, o grande aventureiro internacionalista, o escritor sem outra pátria que não seja o próprio universo».

Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Manuel Dias, com um pormenor de uma gravura de Hyeronimous Bosch. Brochado. 263+(7) páginas. 21,1 x 14,3 cm. Capa com mínimos sinais de manuseio. Miolo limpo, sem manchas. Bom exemplar. Edição Livros do Brasil, Lisboa, [s.d.].

Preço: 15 euros.


 


PSICOPATOLOGIA DA VIDA QUOTIDIANA


SIGMUND FREUD


Título original: Zur Psychopatologie des Altagslebens [1901]. Tradução de José Marinho. Capa de Rochinha Diogo, com pormenor de uma pintura de Raoul Dufy, Cartazes em Trouville, 1906. Colecção Pensadores do Século XX. 308+(4) páginas. 20,4 x 12,5 cm. Bom exemplar. Miolo limpo. Edição em capa dura (cartonagem editorial) do Círculo de Leitores, Setembro de 1990.

Preço: 12 euros.


 


ANÁLISE PSICOLÓGICA N.º 3

Série I. Jan./Fev./Mar. 1981


Tema de capa: História e Antropologia da Psicologia. Inclui os artigos «Da ideia moral da loucura ao tratamento moral», de Gladys Swain; «Mendigos, marginais e loucos (visões aristocráticas, visões burguesas)», de Frederico Pereira; «Da fraude histórica ao mito: a libertação dos loucos de Bicêtre por Ph. Pinel», de J. Postel; «O psicopata e o subproletário», de Michel Legrand; entre outros.

215 páginas. Formato largo: 26 x 19,8 cm. Marcas de uso, ligeiras. Bom estado geral. Edição do Insituto Superior de Psicologia Aplicada (ISPA), Lisboa, 1981.

Preço: 12 euros.


 


HISTÓRIAS E FACTOS DA

CRIMINALIDADE FEMININA


FRANCISCO MOITA FLORES


Quatro contos breves, baseados nas experiências reais do autor no «bas-fond lisboeta», e um estudo central, mais extenso e factual, sobre a criminalidade feminina. Prefácio de Leonor Beleza.

Capa de Pedro Massano. 103+(1) páginas. 19 x 11 cm. Colecção Àgora. Pequenos defeitos; bom estado geral. Lisboa: Editorial Polemos, s.d. [1982?].

Preço: 17 euros.


 

Jean GENET

[13Dez20]


A CRIANÇA CRIMINOSA


JEAN GENET


Inclui os textos (prosa/ensaio): «A criança criminosa» [L’enfant criminel] — «A estranha palavra» [L’étrange mot d’…] — «O segredo de Rembrandt» [Le secret de Rembrandt] — «O que resta de um Rembrandt rasgado em quadradinhos muito perfeitos, que foi pela retrete abaixo» [Ce qui est reste d’un Rembrandt déchiré en petits carrés reguliers, et foutu aux chiottes] — «O funâmbulo» [Le funambule].

Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Com 20,5 cm x 14,5 cm, e  91+(5) páginas. Capa sobre pintura de Augusto T. Dias. Exemplar como novo. Colecção Memória do Abismo nº 19. Lisboa: Hiena Editora, (Março de) 1988.

Preço: 12 euros.



INFERNOS

FRAGMENTOS

JEAN GENET


As páginas que vão seguir-se não foram extraídas de um poema: deveriam tender para ele. Seriam uma tentativa, ainda muito longínqua, de aproximação, se por acaso não fossem um rascunho entre muitos de um texto que será caminhada lenta, comedida, em direcção ao poema que justificará tanto este texto como o texto me justificará a vida. [nota inicial do autor]

Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Título original: Fragments. Inclui Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Marc Barbezat [1957]. Com 87+(3) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Exemplar como novo. Colecção Memória do Abismo nº 25. Lisboa: Hiena Editora, (Setembro de) 1990.

Preço: 12 euros.



GENET


YUKIO MISHIMA


seguido de O CONDENADO À MORTE de Jean GENET


Tradução, introdução e notas de Aníbal Fernandes [«(…) traduzir O Condenado à Morte propõe uma escolha entre vários abismos.»]. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Raymond Voinquel. 56 +(4) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Exemplar como novo. Colecção Memória do Abismo nº 10. Lisboa: Hiena Editora, (Janeiro de) 1994.

Preço: 10 euros.


 


AS PROFISSÕES NA LITERATURA PORTUGUESA


Antologia organizada por
NUNO SAMPAIO


Organização, introdução e notas de Nuno de Sampayo. Exemplar autografado pelo antologiador com dedicatória. Ilustrado com inúmeras fotografias a preto, no texto, não atribuídas. Autores representados:

Alexandre Herculano, António Corrêa de Oliveira, Júlio Dinis, António Cabral, Eça de Queirós, Miguel Torga, Francisco Bugalho, Conde de Monsaraz, Florbela Espanca, António Sardinha, Fialho de Almeida, Antunes da Siva, Guerra Junqueiro, Aquilino Ribeiro, Alves Redol, Alfredo Pimenta, Luís António dos Santos, Padre António Vieira, António Gedeão, Cesário Verde, Rocha Peixoto, Ramalho Ortigão, A. Magalhães Basto, D. Francisco Manuel de Melo, Alberto Pimentel, Raul Brandão, Gil Vicente, Carlos Queirós, Fernanda de Castro, Virgílio Godinho, Fernando Namora, Manuel Monteiro, Manuel Mendes, António de Navarro, Ferreira de Castro, Teixeira de Queirós, Armindo Rodrigues, Francisco dos Reis Sousa, Cardoso dos Santos, Antero de Figueiredo, Virgínia de Castro e Almeida, Marcelino Mesquita, Conde de Ficalho, Álvaro Feijó, Agustina Bessa Luís, António Nobre, Teixeira Gomes, Júlio Lourenço Pinto, Branquinho da Fonseca, Fernando Pessoa Luís de Camões e Almeida Garrett.

Composto e impresso nas oficinas da Neogravura sob orientação gráfica de Manuel Lapa. Com (8)+161+(7) páginas. 20,9 x 13,8 cm. Em bom estado. Edição da Junta da Acção Social, s.l., s.d. Autógrafo datado de 12 de Janeiro de 1967.

Preço: 24 euros.


 


BORBOLETA


MANUEL CINTRA


Edição do autor sob orientação gráfica de Vítor Silva Tavares com a colaboração de José Manuel Moreira e Olímpio Ferreira. 24 páginas. 17,5 x 15 cm. Bom exemplar. Lisboa, Abril de 2006.

Preço: 20 euros.


 


O último número de Le Voyage en Grèce, uma revista que durou apenas 11 números, entre 1934 e 1939 (mais um extra, em 1946), e que contou com colaborações de Le Corbusier, Pablo Picasso, Georges Braque, André Derain, Henri Matisse, Georges Bataille, Roger Caillois, Giorgio de Chirico, Jean Cocteau, Fernand Léger, Jacques Prévert, Michel Leiris, François Mauriac, Raymond Queneau, Pierre Reverdy, Marguerite Yourcenar, e muitos outros.

Inicialmente pensada como um projecto editorial de vocação turística pelo seu editor e criador, Héraclès Joannidès (1897-1950), director da Société Neptos em Paris — para distribuição a bordo dos cruzeiros que organizava ao seu país natal, criando uma «ligação entre a Grécia e os seus viajantes por intermédio dos escritores, dos artistas e dos sábios contemporâneos» —, cedo transcendeu este âmbito inicial para se tornar um local de encontro inovador entre o classicismo grego e a vanguarda europeia, ao nível da imprensa periódica literária e artística, e um objecto (tipo)gráfico de luxo, para a época. Para tal, Joannidés recebeu preciosos conselhos do célebre editor Tériade, ambos gregos, ambos radicados em Paris.


LE VOYAGE EN GRÈCE

N.º 11 (1939), Cahiers Périodiques


Número essencialmente dedicado à Arquitectura tradicional grega. Capa reproduz um fragmento de uma pintura de Théophilos. Com uma estampa extra-texto do mesmo pintor. Colaboração literária de Le Corbusier, Roger Avermaete, R. Allendy, Jean-Germain Tricot, André Fraigneau, Pierre Borel, R. Th. Bosshard, Evrot, Henri Focillon, Jules Formigé, Fernand Léger, Camille Mauclair, Mario Meunier, E. Pontremoli, Louis Roussel, Pierre Sonrel, André Thérive e Charles Vildrac. Desenhos de Le Corbusier e F. M. Salvat. Fotografias de Panos Dzelepis, L. Frantzis, Herbert List, Eli Lotar, Nellys, Roger Nicolle e J.-G. Tricoglou. Realização artística de André Fraigneau, J.-G. Tricot e Roger Vitrac.

LE VOYAGE EN GRÈCE, n.º 11, Paris, Été 1939. Édités par H. Joannidès. 28+(4) páginas. 27,5 x 22 cm. Com manchas marginais na capa; no geral em bom estado. Invulgar. Paris: Cahiers Périodiques, 1939.

Preço: 35 euros.


 


A EUGÉNIO DE ANDRADE


Poemas de Afonso Duarte, Ángel Crespo, António de Navarro, António Osório, António Salvado, Bruno Tolentino, Carlo Vittorio Cattaneo, Gastão Cruz, Jorge de Sena, José Bento, José Fernandes Fafe, Manuel Branco, Mário Cláudio, Pedro Homem de Mello e Ruy Cinatti.

Retratos de Eugénio de Andrade por Armando Alves e Augusto Gomes.

41.º título da colecção O Oiro do Dia. Tiragem de 250 exemplares numerados (este o número 91). Capa de papel contendo folhas soltas e dois desenhos impressos em papel couché. 24+[2] páginas. 29,5 x 18 cm. Capa com pequenos sinais de uso; no geral, um bom exemplar. Porto: Editorial Inova, Setembro de 1979.

Preço: 45 euros.


 


Com direcção gráfica de Armando Alves, a colecção de plaquetes O Oiro do Dia (1975-198?), publicada pela Editorial Inova do Porto até ao 43.º título e dirigida por Vasco Graça Moura a partir do 22.º, caracterizou-se por uma cor (tijolo) e formato (29,5 x 18 cm) uniformes, tiragens reduzidas e numeradas e um grafismo simples e cuidado: uma pasta de papel albergando um reduzido número de folhas soltas, não encadernadas, com os textos poéticos impressos com margens avantajadas, e uma ou mais imagens soltas em papel couché.

A partir do número 44, passou a ser editada pela editorial homónima, O Oiro do Dia, com ligeira alteração no grafismo da capa, mas com a mesma cor e formato.

[Índice, tal como consta no número 82 da colecção, datado de 1982]

 


POEMAS DE MIKLÓS RADNÓTI


Traduzidos por Teresa Balté e Zoltán Rózsa


Todos os textos, à excepção da Oitava écloga, são versões de Teresa Balté sobre traduções literais de Zoltán Rózsa.

Autografado com dedicatória datada, de Teresa Balté a Raul Rego.

Plaquete. Com um retrato do autor por Armando Alves. Nota biográfica acerca de Miklós Radnóti por Teresa Balté. 82.º título da colecção O Oiro do Dia. Tiragem de 250 exemplares numerados (este sem número). Capa de papel contendo folhas soltas, e o retrato do autor impresso em papel couché. 33+(3)+[2] páginas. 29,5 x 18 cm. Capa com pequenas imperfeições; bom estado geral. Porto Editorial Inova, Março de 1982.

Preço: 35 euros.


 


HORIZONTES PORTÁTEIS


TERESA BALTÉ


Exemplar autografado pela autora, com dedicatória. Conserva a face do envelope que serviu para enviar o livro pelo correio, com um curioso carimbo publicitário da Colecção Duas Horas de Leitura, da mesma editora.

Com um desenho de Jorge Pinheiro. Nas badanas, críticas de Óscar Lopes, Eduardo Prado Coelho e José Blanc de Portugal. Brochado. 114+(10) páginas. 19,3 x 13,2 cm. Capas e guardas manchadas, provável acidez do envelope. Colecção Coroa da Terra, sétimo volume. Porto: Editorial Inova, Setembro de 1977.

Preço: 20 euros.


 


CANCIONEIRO


CABRAL DO NASCIMENTO


Nova edição acrescentada. Com um desenho de Augusto Gomes, direcção gráfica de Armando Alves. Texto de Adolfo Casais Monteiro, de 1944, numa das badanas. 266+(22) páginas. 19,2 x 13 cm. Capa com ligeiro desgaste, miolo limpo. Colecção Coroa da Terra, volume quinto. Porto: Editorial Inova, 1976.

Exemplar autografado pelo autor com dedicatória a Armando Martins da Costa.

Preço: 30 euros.



CANCIONEIRO


CABRAL DO NASCIMENTO


Poeta e tradutor natural do Funchal (1898-1978), mereceu a atenção de Fernando Pessoa, que o considerou «digno de Orpheu». Primeira edição, que recebeu o Prémio Antero de Quental, o mesmo que anos antes não foi atribuído à Mensagem. 132 páginas. 18 x 13 cm. Capa com pequenas manchas.  Lombada com ligeiro desgaste e miolo com ocasionais picos de humidade. No geral, bom exemplar. Ex-Líbris de anterior proprietário. Lisboa: Edições Gama, 1943.

Preço: 20 euros.