E OS CÃES DEIXARAM DE LADRAR


AIMÉ CESAIRE


Teatro. Título original: Et les chiens se taisaient. Tradução de Armando da Silva Carvalho. Capa e ilustrações de Dorindo Carvalho.

Brochado. 130 páginas. 18,5 x 14,5 cm. Bom exemplar. Colecção Teatro, dirigida por Orlando Neves, n.º 1. Lisboa: Diabril, 1975.

Preço: 15 euros.


 


LÍRICA CONSUMÍVEL


ARMANDO DA SILVA CARVALHO


Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto.

Brochado, com sobrecapa. 102,(6) páginas. 18 x 10 cm. Bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio n.º 9. Lisboa: Editora Ulisseia, 1965.

Preço: 35 euros.



ARTE DE FURTAR


ANÓNIMO DO SÉC. XVII


Desenhos de Eduardo Batarda. Comentários de Natália Correia, Armando Castro, Hernâni Cidade e João Bénard da Costa. Arranjo gráfico de Paulo-Guilherme.

Brochado. 389,(3) páginas. 18,5 x 13,5 cm. Capa sem perda de cor. Miolo limpo. Bom exemplar. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1970.

Preço: 40 euros.


 


PEREGRINAÇÃO


FERNÃO MENDES PINTO


Versão de Maria Alberta Menéres. Comentários de Vítor Silva Tavares, Eduardo Lourenço, Eduardo Prado Coelho, Almeida Faria, Armando Castro e Armando Martins Janeira.

Desenhos de Eurico, Carlos Ferreiro e António Areal. Ilustrado com mapas (1 desdobrável, com a tentativa de reprodução da rota pelo Visconde de Lagoa), frontispícios e documentos. Maqueta da colecção de Paulo-Guilherme. Arranjo gráfico de José Marques de Abreu.

Obra completa, em 2 volumes, o primeiro volume em primeira edição, o segundo em 2.ª edição. Com 508 + 580 páginas. 18,6 x 13,2 (x 5,3) cm. Primeiro volume em bom estado; segundo volume com descoloração na lombada e ligeiro desgaste nas arestas. Colecção Clássicos das Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, Lisboa, 1971/1979.

O primeiro volume assinado com dedicatória manuscrita, junto à ficha técnica, pelo editor, Fernando Ribeiro de Mello.

Preço: 55 euros.


 


ANTOLOGIA DO HUMOR PORTUGUÊS


Selecção, Prefácio e Notas de
VIRGÍLIO MARTINHO
ERNESTO SAMPAIO


Um dos poucos exemplares com a página 1006 original, inexpurgada:

Um pequeno grão do escândalo a que Ribeiro de Mello tinha habituado os seus leitores e, em geral, quem o conhecia, manifestou-se aqui também, e de forma algo carticata, no acabamento do livro, feito, tal como a impressão, nas oficinas da União Gráfica de Lisboa. As primeiras impressões listavam, numa página final, os funcionários da gráfica responsáveis pela composição mecânica e manual, pela impressão e pela encadernação. O leitor mais atento, porém, deparava com o facto de que algumas das funcionárias eram freiras: assim, por exemplo, “Irmã Maria dos Anjos Alves”” e a “Irmã Maria de Lurdes Fernandes” tinham sido compositoras mecânicas e a “Irmã Hermínia Farinha” e a “Irmã Maria da Conceição Caetano” tinham sido encadernadoras. Blague do editor provocador ou não (reproduzida, aliás, numa reportagem do Diário de Lisboa […]), o certo é que depressa esse detalhe se corrigiu, omitindo-se qualquer referência a “Irmãs” nas impressões posteriores. [Editor Contra, pp. 111-112]

Edição única. Desenhos de Carlos Ferreiro, Eduardo Batarda, João Machado e José Rodrigues. Capa de António Sena da Silva.

Brochado. 1008 páginas. 21 x 15 (x 8) cm. Mínimo desgaste nas arestas, principalmente. Lombada com vincos de leitura. Bom exemplar. Raro. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1969.

Preço: 220 euros.


 


O SUPERMACHO


ALFRED JARRY


Título original: Surmâle. Tradução de Luiza Neto Jorge. Inúmeras ilustrações de Nuno Amorim: 15 de página inteira, a preto, logo entre o ante-rosto e o rosto, quase uma banda-desenhada; e as mesmas 15 depois dispersas por diversos momentos do texto, numa lógica de ilustração distinta do efeito cinemático (surpresa) inicial.

Brochado. (24),176,(8) páginas. 19 x 15 cm. Parte da margem lateral exterior da capa frontal ténuemente amarelecida, tal como em pontos de ambas as guardas do miolo. Bom exemplar. Lisboa: Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, [Fevereiro de] 1975.

Preço: 35 euros.


 


A VÉNUS DE KAZABAÏKA


LEOPOLD VON SACHER-MASOCH


Quinto livro da editora e quinto a ser proibido. Tradução de Ana Hatherly. Prefácio de Júlio Moreira. Fotografias (9) de Sena da Silva, em extra-textos couché.

Brochado. 215,[9] páginas. 18 x 16 cm. Bom estado. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1966.

Preço: 45 euros.


 


KAMA SUTRA

OU AFORISMOS SOBRE O AMOR

MANUAL DO EROTISMO HINDÚ SÉC. V d.C.

VATSAYANA


Primeiro livro da editora, e primeiro a ser proibido. Tradução e prefácio de Nuno Bacelar.

Brochado. 241,(7) páginas. 19,5 x 13 cm. Ligeiro desgaste exterior. Miolo limpo. Um exemplar interessante. Lisboa: Afrodite, 1965.

Preço: 45 euros.


 


A FILOSOFIA NA ALCOVA


MARQUÊS DE SADE


Terceira edição de um título do Marquês de Sade em língua portuguesa. Terceiro livro publicado por Ribeiro de Mello e terceiro a ser proibido, com processo, julgamento e condenação.

Título original: La Philosophie dans le Boudoir. Tradução de Helder Henrique [pseudónimo que junta o trabalho de Herberto Helder e António Manuel Calado Trindade] e ilustrações de João Rodrigues [10 extra-textos em couché].

Prefácios “pró” e “contra” de Luiz Pacheco (escrito enquanto revia as provas de Crítica de Circunstância) e David Mourão-Ferreira.

Brochado. 225,[10] páginas. 18 x 16,5 cm. Mínimos sinais de uso. Bom estado geral. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1966.

Preço: 80 euros.


 


SADE, MEU PRÓXIMO


PIERRE KLOSSOWSKI


« (…) um conjunto de reflexões sobre a alma de Sade e o tempo em que viveu, baseado na psicopatologia do desejo absoluto determinado pelo objecto absoluto (Deus: fundamento da alma) a que Klossowski atribui uma importância relevante na medida em que ‘a pretensão de descrever de algum modo a infelicidade da consciência de Sade’ acaba por equiparar o sadismo à não-crença, questão nuclear em toda a obra de Sade» [da badana].

Ensaio-título [citado no prefácio de David Mourão-Ferreira à Filosofia na Alcova das Edições Afrodite] precedido de um outro, O Filósofo Celerado. Tradução de Ana Hatherly. Capa sobre um quadro de Klossowski. 148,(4) páginas. 19 x 11 cm. Bom estado. Colecção Passagens n.º 44. Lisboa: Editorial Vega, 2008.

Preço: 12 euros.


 


JUSTINE

OU LES MALHEURS DE LA VERTU


SADE


A “segunda versão” de Justine, com “o” prefácio de Georges Bataille. Uma das históricas e modelares edições Pauvert do Marquês.

Com xxxvii,(2),417,(9) páginas, e 16,3 x 12,5 cm. Capa sem manchas e com dois vincos; lombada amarelecida, com desgaste ligeiro nas arestas e vincos e deformação côncava (pouco pronunciada) de leitura. Miolo limpo, salvo iniciais de posse («A.G.») com data de Paris, Abril de 1960, no ante-rosto. No geral, um exemplar sólido e interessante.

Em Paris, pelo editor Jean-Jacques Pauvert, com diferentes referências para o ano de publicação: data de impressão no colófon, 1955; data na capa, contracapa e lombada, 1957; data no rosto, 1958.

Preço: 17 euros.


 


NOVELAS


MARQUÊS DE SADE


Segunda edição de um título do Marquês de Sade em língua portuguesa. Seis novelas, precedidas de um longo (pp. 5-63) ensaio de Simone de Beauvoir, «Deve-se queimar Sade?» [no original, Faut-il brûler Sade?], e de um outro, mais curto (pp. i-xvi), de Jamil Almansur Haddad, «Sade e o Brasil». Ao longo das duas badanas (“dobras”), um texto de Lívio Xavier.

Títulos das novelas: Diálogo entre um padre e um moribundo [a única das seis já editada em português, dois anos antes, por Luiz Pacheco]; Augustine de Villeblanche ou o estratagema do amor; Eugénie de Franval, novela trágica; Miss Henriette Stralson ou as consequências do desespero; Florville e Courval ou o fatalismo; Ernestina, novela sueca.

Tradução de Augusto de Sousa. Capa de Fernando Lemos (exilado no Brasil desde 1953). Com xvi,284,(4) páginas. 21,3 x 14 cm. Pequena assinatura não autoral no topo da página inicial do texto de Haddad. No geral, um bom exemplar, de uma edição histórica, bem desenhada. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1961.

Preço: 35 euros.


 


O MARQUÊS DE SADE E A SUA CÚMPLICE

seguido de

PORTUGAL EM SADE, SADE EM PORTUGAL


JEAN PAULHAN


Jean Paulhan no seu melhor (finaliza com a transcrição do depoimento do autor, em tribunal, no julgamento de Pauvert), traduzido e anotado por Alberto Nunes Sampaio, seguido de «Portugal em Sade, Sade em Portugal», ensaio de António Carmo Luís [pseudónimo de Aníbal Fernandes que já não figura na segunda edição, de 2016] com digressão pelas referências a Portugal nas obras publicadas e correspondência de Sade e uma entrevista ao editor da Afrodite, Fernando Ribeiro de Mello.

Brochado. Capa com pormenor de Ingres. 90,(6) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Colecção Memória do Abismo n.º 37. Muito bom exemplar. Lisboa: Hiena Editora, 1992.

Preço: 12 euros.


 


O SACO

MEMÓRIAS DE UM BOXEUR


MATOS JÚNIOR
[MANUEL MATOS IDEIAS]


Foi campeão regional e defrontou os maiores boxeurs nacionais e espanhóis do seu tempo. Exerceu também as profissões de madeireiro, marçano, guarda-costas, comerciante, arrumador de cinema, estivador, etc. Uma vida sob o signo do infortúnio. Evocadas conhecidas personalidades do meio desportivo e artístico. Um romance vivido e uma advertência à mocidade. Um grito de desespero, mordaz, pungente, angustiante… [texto da contracapa].

Manuel Matos Ideias, conhecido como pugilista pelo nome Matos Júnior, publicou há 50 anos estas memórias da sua vida e carreira em parceria com o jornalista Fernando Laidley. Na introdução, o autor conta de raspão como Fernando Namora o convenceu a escrever as memórias. Capa com desenho de J. Ribeiro, datado de 1966. Estimado. 140 páginas. 20,2 X 13,8 cm. Lisboa: Edições Tapete Mágico, [s.d.].

Assinado por MATOS JÚNIOR com dedicatória de página inteira.

Preço: 25 euros.


 


A FULMINADA IMAGEM


CARLOS EURICO DA COSTA


Exemplar com dedicatória manuscrita do autor na folha de rosto. Prefácio de Alberto Ferreira.

1.ª edição. Brochado. Total de 96 páginas, impressas apenas nas páginas ímpares. 20 x 12,2 cm. Marcas de uso exteriores: lombada amarelecida e com vincos de leitura; capa frontal com uma fina faixa amarelecida na aresta interior que contacta com a lombada, e com uma ligeira perda de cor numa zona circunscrita da margem superior; capa posterior com algumas manchas. Miolo limpo. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Poesia Ensaio Teatro, n.º 1. Impresso na Tipografia do Jornal do Fundão. Lisboa: Editorial Estampa, 1968.

Preço: 50 euros.


 


CARTA ABERTA A SALAZAR


HENRIQUE GALVÃO


Desta “Carta” tiraram-se quinhentos exemplares em papel especial, numerados e rubricados pelo autor, cuja receita se destina a custear as despesas de edição e a alimentar um fundo de amparo a presos políticos.

Proibido e apreendido pela PIDE.

Brochado. 108 páginas. 16 x 12 cm. Algumas pequenas manchas na capa. Miolo limpo. Um bom exemplar. Edição da Comissão de Libertação Nacional, em 1959, impresso na Tipografia Manholas, Santa Comba Dão, sucursal do Rio de Janeiro.

Preço: 100 euros.


 


PORTUGAL Y EL FUTURO

ANÁLISIS DE LA COYUNTURA NACIONAL

ANTÓNIO DE SPÍNOLA


Tradução de Basilio Losada Castro. (8),234,(2) páginas. 19 x 13,5 cm. Colección Textos, 1. Barcelona: Editorial Planeta, 1974.

2.ª edição, no mesmo mês da primeira (Maio de 1974), cada uma com uma tiragem declarada de 15.000 exemplares.

Encadernação editorial com sobrecapa — esta com pequena falta de papel no canto esquerdo da cabeça da lombada, e pontos de desgaste nas arestas —, protegida por uma segunda sobrecapa de melinex. Miolo limpo, levemente manchado no corte das folhas e em ambas as guardas. Mantém-se um exemplar interessante.

Preço: 25 euros.


 


BALSEMÃO

O RETRATO


ANTÓNIO TAVARES DE ALMEIDA


Biografia de Francisco Pinto Balsemão. Prefácio de Juan Luiz Cebrian. Ilustrado com dezenas de fotografias, a preto.

Brochado. 281,(5) páginas. 21 x 15 cm. Capa com ligeiro desgaste nas arestas. Miolo sólido (cosido). Bom exemplar. Lisboa: Europress, Dezembro de 1981.

Preço: 20 euros.


 


EXERCÍCIOS DE ESTILO


LUIZ PACHECO


1.ª edição. 252,(4) páginas. 18,5 x 13,5 cm. Colecção Novas Direcções, n.º 6. Lisboa: Editorial Estampa, Julho de 1971.

Encadernação sintética recente, sóbria, com o rótulo em pele, em bom estado de conservação. Preserva as capas e lombada de brochura, com sinais de uso. Miolo limpo, com manchas leves nas guardas e corte das folhas.

Inclui «Os Namorados», «Comunidade», «O Teodolito», «O Caso das Criancinhas Desaparecidas», «O Cachecol do Artista», entre 14 outros textos.

Preço: 70 euros.


 


DESPEÇO-ME DA TERRA DA ALEGRIA


RUY BELO


Com um desenho de José Rodrigues.

16.º título da colecção O Oiro do Dia, numa tiragem de 250 exemplares numerados (este o n.º 093).

Capa de papel contendo um caderno solto, por abrir, e uma estampa impressa em papel couché, muito levemente manchada marginalmente e no verso. 16,[1] páginas. 29,5 x 18 cm. Capa com ínfimo vinco junto à margem superior. Um bom exemplar. Porto: Editorial Inova, Outubro de 1977.

Preço: 150 euros.


 


HISTORIA DA PHARMACIA PORTUGUEZA

DESDE OS PRIMEIROS SECULOS DA MONARCHIA ATE AO PRESENTE

PEDRO JOSÉ DA SILVA


Reunião, em um único tomo, dos três volumes (1866-1868) das “memórias” publicadas por Pedro José da Silva na Gazeta de Pharmacia, e cujo conjunto de 544 páginas forma a Historia da Pharmacia Portugueza:

Primeira Memoria / Ensino da Pharmacia em Portugal e nas Principaes Nações da Europa. xviii,180,(2) páginas. Lisboa: Typographia Franco-Portugueza, 1866.

Segunda Memoria / Elogio Historico e Noticia Completa de THOMÉ PIRES, pharmaceutico, o primeiro Naturalista da Índia, e o primeiro embaixador europeo à China. 47,(1) páginas. Lisboa: Typographia Franco-Portugueza, 1866.

Terceira Memoria / Principaes Factos da Pharmacia Portugueza nos seculos passados. xvi,278,(2) páginas. Lisboa: Typographia Franco-Portugueza, 1868.

Encadernação em pele meia-francesa, sóbria, recente, em muito bom estado de conservação. 20 x 13 cm. Sem capas de brochura. Miolo aparado, com manchas leves, esparsas, generalizadas nas duas primeiras e nas duas últimas páginas do tomo. No geral, um bom exemplar, de um conjunto raro.

Preço: 240 euros.


 


CANCIONEIRO POPULAR PORTUGUÊS E BRASILEIRO


NUNO CATHARINO CARDOSO


Antologia contendo 521 quadras e dois capítulos sobre a psicologia do Amor.

Capa de Cottinelli Telmo, na mesma época em que desenha para o ABCzinho.

Brochado. xvi,120 páginas (por abrir). 19 x 11,5 cm. Lombada amarelecida e mancha leve junto à margem lateral exterior da capa frontal, que não toca o desenho. Miolo limpo. Bom exemplar. Lisboa: Portugal-Brasil Limitada Sociedade Editora, 1921.

Preço: 20 euros.


 


NOVA MÚSICA VIVA

OU DA IMPROVISAÇÃO MUSICAL CONTEMPORÂNEA


JORGE LIMA BARRETO


1.ª edição. Prefácio de António Vitorino d’Almeida. Capa de Gonçalo Falcão, sobre fotografia de Luís Vasconcelos.

Brochado. xii,220,(6) páginas. 22 x 15 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Bom exemplar. Colecção Musoramas. [s.l.]: Fábrica de Letras, 1995.

Preço: 65 euros.


 


AS UTILIZAÇÕES DA CULTURA

ASPECTOS DA VIDA CULTURAL DA CLASSE TRABALHADORA

RICHARD HOGGART

Obra pioneira. Edição portuguesa, completa em 2 volumes. Título original: The Uses of Literacy (1957). Tradução de Maria do Carmo Cary. Brochados. Capas de F. C. O primeiro volume com 219 páginas e 20,7 x 14 cm; o segundo com 250 páginas e 20,5 x 14 cm. Mínimas imperfeições exteriores: ténues manchas na capa do segundo volume, vinco leve de leitura na lombada do primeiro volume. Miolo limpo, em ambos os volumes. Colecção Questões, números 5 e 12. Lisboa: Editorial Presença, 1973 e 1975.

em conjunto com:

THE USES OF LITERACY
RICHARD HOGGART
Aspects of working-class life with special reference to publications and entertainments. Capa com pormenor de uma pintura de L. S. Lowry. Brochado. 384 páginas. 18 x 11 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Vincos de leitura na lombada. Miolo limpo. Edição de bolso da Penguin Books (a Pelican Book), Grã-Bretanha, reimpressão de 1971.

Preço (do conjunto): 22 euros.


 


DANIEL VIGLIETTI

A AMÉRICA LATINA CANTA E LUTA


MÁRIO CORREIA


Direcção da edição, prefácio, notas e entrevista de Mário Correia. Capa com adaptação de um cartaz da Casa da Solidariedade com a América Latina, onde o artista actuou.

Brochado. 117,(3) páginas. 18,5 x 12 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Miolo limpo. Cadernos Mundo da Canção, n.º 1. Porto: Mundo da Canção, 1978.

Preço: 15 euros.


 


MORTE E VIDA SEVERINA

E OUTROS POEMAS EM VOZ ALTA

JOÃO CABRAL DE MELO NETO


2.ª edição. Desenho da capa e ilustrações de Carybé. Com um marcador de livros da Galeria de Arte Quadrante (onde expunham Vespeira, Ana Hatherly, Melo e Castro, etc. — lista de artistas numa das faces do marcador).

Brochado. 151,(1) páginas. 21 x 14 cm. Lombada e margem adjacente da capa levemente amarelecidas. Miolo limpo. Bom exemplar. Rio de Janeiro: Editora Sabiá, 1967.

Preço: 17 euros.


 


ANTOLOGIA DO CONTO FANTÁSTICO PORTUGUÊS


E. M. DE MELO E CASTRO
(org.)


2.ª edição, que remodela a 1.ª, de 1967, e antologia novos autores: Júlio Dinis, Hugo Rocha, Jorge de Sena, José Gomes Ferreira, Mário Henrique Leiria, Herberto Helder e Álvaro Guerra; mantendo Alexandre Herculano, Rebelo da Silva, Júlio César Machado, Manuel Pinheiro Chagas, A. Osório de Vasconcelos, Teófilo Braga, Álvaro do Carvalhal, Eça de Queirós, Manuel Teixeira Gomes, Fialho de Almeida, Raul Brandão, Aquilino Ribeiro, Mário de Sá-Carneiro, José de Almada Negreiros, Ferreira de Castro, José Rodrigues Miguéis, José Régio, Branquinho da Fonseca, José de Lemos, Natália Correia, Urbano Tavares Rodrigues, Carlos Wallenstein, David Mourão-Ferreira, Ana Hatherly, Maria Alberta Menéres, Dórdio Guimarães, António Barahona da Fonseca e Almeida Faria.

Revisão, notas e introdução de E. M. de Melo e Castro. Capa e friso ilustrativo de Martim Avillez.

Brochado. 700 páginas. 21 x 14,5 (x 4,5) cm. Capa com dois pingos de cera, junto à margem interior. Lombada com vincos de leitura. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Antologia. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, Abril de 1974.

Preço: 50 euros.


 


CONTRAPONTO


ALDOUS HUXLEY


Título original: Point Counter Point. Tradução de Erico Veríssimo. Capa de Bernardo Marques.

Encadernação meia-francesa com a lombada e os cantos em pele, robusta e em excelente estado de conservação. Com ambas as capas de brochura, e a lombada. Aparado. Miolo limpo, salvo pequena rúbrica de posse no ante-rosto, junto à margem interior. Colecção Dois Mundos, n.º 19. Lisboa: Livros do Brasil, [s.d.].

Preço: 17 euros.


 


MEMÓRIA DE ELEFANTE


ANTÓNIO LOBO ANTUNES


1.ª edição. Brochado. 149,(3) páginas. 20 x 14,5 cm. Capas com manchas leves. Miolo limpo. Colecção O Chão da Palavra. Lisboa: Editorial Vega, 1979.

Preço: 30 euros.


 


REMEMBER RUBEN


MONGO BETI


Tradução de José Saramago.

Brochado. 283,(5) páginas. 21 x 13,5 cm. Interior das capas e corte do miolo levemente manchados. Mantém-se bom exemplar. Colecção Uma Terra sem Amos, nº 22. Lisboa: Editorial Caminho, 1983.

Preço: 14 euros.


 


GOVERNADORES DO ORVALHO


JACQUES ROUMAIN


Título original: Gouverneurs de la rosée. Tradução e nota biográfica inicial, sobre o autor, de José Saramago. Capa de José Araújo. Brochado. 158 páginas. 18 x 11,5 cm. Bom estado de conservação. Colecção Uma Terra sem Amos, nº 6. Lisboa: Editorial Caminho, 1979.

Preço: 18 euros.


 


CASA DE CORRECÇÃO


URBANO TAVARES RODRIGUES


Novelas. 2.ª edição revista pelo autor, com um prefácio de José Saramago. Capa de Henrique Ruivo.

Brochado. 196 páginas. 19 x 12,2 cm. Leves sinais de uso exterior. Miolo limpo Lisboa: Livraria Bertrand, [1972].

Preço: 12 euros.


 


JOSÉ SARAMAGO

ENTRE A HISTÓRIA E A FICÇÃO: UMA SAGA DE PORTUGUESES

TERESA CRISTINA CERDEIRA DA SILVA


«Sinopse: Diálogo entre a História e a Literatura nos romances de José Saramago: Levantado do Chão, Memorial do Convento, O Ano da Morte de Ricardo Reis. A função instauradora do imaginário para cobrir as lacunas do discurso histórico. Releitura do passado, questionamento do presente. Nova galeria de heróis: a marginalidade ganha voz.»

Ensaio que tem por base uma tese de doutoramento orientada por Cleonice Bernardelli e apresentada em 1987 na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro. 278 páginas. 23 x 16 cm. Bom exemplar. Colecção Estudos Portugueses, n.º 22. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1989.

Preço: 18 euros.


 


OS PARAÍSOS ARTIFICIAIS


CHARLES BAUDELAIRE


4.ª edição. Tradução de José Saramago. Título original: Les Paradis Artificiels. Capa de Alda Rosa. Brochado. 211,(5) páginas. 18,5 x 10 cm. Pequenos sinais de uso na página de guarda. Mantém-se um exemplar interessante. Colecção Livro B, n.º 10. Lisboa: Editorial Estampa, [s.d.].

Preço: 12 euros.


 


JOSÉ SARAMAGO

APROXIMAÇÃO A UM RETRATO


BAPTISTA-BASTOS


Autografado por Baptista-Bastos com dedicatória.

Inclui 24 páginas extra-texto couché, com fotografias a preto e a cor.

Brochado. 113,(3),[24] páginas. 21 x 13,5 cm. Bom exemplar. Colecção A Obra e o Autor, I. Lisboa: Sociedade Portuguesa de Autores / Publicações Dom Quixote, 1996.

Preço: 27 euros.



LIVROS DE S. BENTO

MEMÓRIA


JOAQUIM LEITÃO
Secretário da Assembleia Nacional


Um «resumo histórico do primeiro século de vida da Biblioteca da Assembleia Nacional» ocupa a primeira metade da obra, completada com a transcrição de dezenas de documentos e ofícios que atestam os diversos factos relatados. Na página 78 e seguintes, por exemplo, transcreve-se parte da «troca de cartas entre Castilho e Camilo», após ser tornada pública a abertura do «concurso para o cargo de Bibliotecário da Livraria das Côrtes».

A Memória fez parte da comemoração do centenário da Bibloteca, em conjunto com uma exposição e o descerrar de um busto a Salazar, reproduzido na página 5, em desenho de Narciso Morais.

Encadernação sintética meia-francesa, em excelente estado de conservação. Com ambas as capas de brochura. 203,(3) páginas. 27,5 x 21 cm. Guardas e capas com foxing leve. Miolo limpo. Lisboa [Occidental]: nas oficinas da Imprensa Nacional, 1936.

Preço: 50 euros.


 


ANJO BRANCO, ANJO NEGRO

CONTOS FABULOSOS E ALEGÓRICOS


ANTÓNIO QUADROS


Com dedicatória autógrafa (datada) do autor, no ante-rosto, a José PALLA E CARMO, «com um abraço de um velho amigo».

2.ª edição, revista e aumentada.

Brochado. 185,(3) páginas. 20 x 14 cm. Lombada amarelecida e pequenos sinais de uso exterior. Miolo limpo. Mantém-se um bom exemplar. Lisboa: Parceria A. M. Pereira, 1973.

Preço: 25 euros.


 


VIAGEM DESCONHECIDA

UM ITINERÁRIO POÉTICO

1950-1952

ANTÓNIO QUADROS


Com dedicatória autógrafa do autor, na página de guarda, «ao exmo. crítico literário de A República».

Capa e ilustrações de Martins Correia.

Brochado. 71 páginas. 22 x 16 cm. Capa amarelecida em duas faixas, no topo e na margem lateral exterior. Bom exemplar. Lisboa: Portugália Editora, 1952.

Preço: 35 euros.



A EXISTÊNCIA LITERÁRIA


ANTÓNIO QUADROS


Com dedicatória autógrafa do autor, no ante-rosto, a José Ribeiro dos Santos, «com a amizade e a admiração de alguns meses (mas reveladores) de convívio».

Ensaios, alguns dedicados a Fernando Namora, Branquinho da Fonseca, José Gomes Ferreira, Fernando Pessoa, Virgílio Ferreira ou Domingos Monteiro, muitos anteriormente publicados em jornais e revistas (1950-1959), referidos em nota introdutória.

Brochado. 223 páginas (vários cadernos por abrir). 19,5 x 14,5 cm. Lombada amarelecida. Bom exemplar. Lisboa: Sociedade de Expansão Cultural, 1959.

Preço: 35 euros.


 


AS VIAGENS DE GULLIVER

A
TERRAS DESCONHECIDAS


JONATHAN SWIFT


Redigidas para a mocidade brazileira por Carlos Jansen. Edição de luxo, ornada com nove bellissimos chromos [litografias]. Rio de Janeiro/São Paulo/Recife: Laemmert & C.ª, [s.d.].

Primeira tradutor brasileiro do clássico de Swift, Jansen adaptou-o para um público infanto-juvenil, com algumas omissões notáveis. Os autores das ilustrações — Carl Offerdinger e Adolf Wald — não são referidos.

Com nove litograafias no interior, em extra-texto, e uma na capa, superiormente impressas em Leipzig. (ii),170,[9],(2) páginas. 22 x 15 cm. Encadernação editorial em percalina gravada a ouro na lombada e a seco na pasta posterior. Carimbo oleográfico de posse a um canto do rosto [«Loureiro»]. Mínimos sinais de uso exterior. Bom exemplar, sólido.

Preço: 45 euros.


 


VIAGENS DE GULLIVER


JONATHAN SWIFT


Ilustrado no texto, a preto, com 30 ilustrações de Doré e outros. Sem menção de tradutor ou ilustrador(es). (6),290,(6) páginas. 19,5 x 12,5 cm. Encadernação editorial gravada, levemente amarelecida na lombada. Miolo com ocasionais manchas sumidas, essencialmente marginais. No geral, bom exemplar. Colecção Obras Primas. Lisboa: Ferreira & Oliveira, [1906].

Preço: 24 euros.


 


HETERODOXIA I
HETERODOXIA II


EDUARDO LOURENÇO


Obra completa em dois volumes, ambos primeira edição de tiragem limitada e numerada, com a chancela da assinatura de Eduardo Lourenço. Conjunto invulgar, dada o intervalo de 18 anos entre a publicação dos dois volumes, e as diferentes tiragens de cada um.

HETERODOXIA I
EUROPA OU O DIÁLOGO QUE NOS FALTA DA PERMANÊNCIA NO MUNDO DO ESPÍRITO. O SEGREDO DE HEGEL OU O EQUÍVOCO DA DIALÉTICA.
1.ª edição, em tiragem limitada a 500 exemplares numerados (este o n.º 466), e com a chancela do autor. Brochado. 193,(1) páginas. 19 x 14 cm. Pequenas manchas leves, marginais nas capas. Miolo limpo, salvo resquício de etiqueta de biblioteca pessoal (removida), no rosto.  Coimbra: Coimbra Editora, 1949.

HETERODOXIA II
ENSAIOS
1.ª edição, em tiragem limitada a 1000 exemplares numerados (este o n.º 214), e com a chancela do autor. Brochado. XXXVIII,197,(5) páginas. 20 x 14 cm. Capas com algum foxing, maioritariamente marginal. Leve marca de água junto ao pé da lombada. Miolo limpo, salvo pequena marca inócua de etiqueta de biblioteca pessoal (removida), no rosto.  Coimbra: Coimbra Editora, 1967.

Preço: 160 euros.


 


TEMPO E POESIA


EDUARDO LOURENÇO


Primeira edição. Reunião de ensaios anteriormente publicados (1951-1974) em vários jornais e revistas, ou como prefácios de livros, devidamente referidos. Inclui um inédito, «Dialética Mítica da Nossa Modernidade», escrito para ser integrado em volume colectivo dedicado ao tema da “Modernidade” a editar pelas edições Afrodite dirigidas por Fernando Ribeiro de Mello, volume que não se publicou.

Brochado. 301,(5) páginas. 19,5 x 14 cm. Ínfimo desgaste nas arestas da lombada. Bom exemplar. Colecção Civilização Portuguesa, n.º 20. Porto: Editorial Inova, 1974.

Preço: 25 euros.


 


TEXTOS MALDITOS


LUIZ PACHECO


Capa e ilustrações de Henrique Manuel. Inclui «O Libertino Passeia por Braga, a Idolátrica, o Seu Esplendor», «Porto-Lisboa, a Pedir Esmola», «Os Doutores, a Salvação e os Meninos», «Côro de Escarnho e Lamentação dos Cornudos em Volta de S. Pedro», «O Sade Aqui Entre Nós», «Depoimento duma Angolana», «Crítica de Alexandre Pinheiro Torres ao Libertino».

Brochado. 164,(4) páginas. 21 x 15 cm. Capa com manchas leves, marginais. Miolo limpo. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1977.

Preço: 90 euros.


 


Nova Recolha de PROVÉRBIOS e outros
LUGARES COMUNS PORTUGUESES


MANUEL JOÃO GOMES  (org.)


Coordenação e introdução de Manuel João Gomes.

Capa e ilustrações de Henrique Manuel.

Uma recolha organizada por temáticas:

  • Política
  • Sociologia
  • Psicologia
  • Agricultura
  • Economia
  • Naturologia
  • Linguagem.

Brochado. 456 páginas. 21 x 14,5 cm. Mínimos sinais de uso exterior. Miolo limpo — papel superior. Bom exemplar. Colecção Antologia. Lisboa: Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, [Setembro de] 1974.

Preço: 70 euros.



O SURREALISMO NA POESIA PORTUGUESA


Organização, Prefácio e Notas de
NATÁLIA CORREIA


Antologiados: José de Almada Negreiros, Alexandre O’Neill, Vespeira, David Mourão-Ferreira, Florbela Espanca, Herberto Helder, António José Forte, Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Raul Leal, Raul Brandão, Camilo Pessanha, Maria Alberta Menéres, António Maria Lisboa, João Rui de Sousa, Isabel Meyrelles, Ana Hatherly, José Sebag, Manuel de Castro, Maria Teresa Horta, José Carlos Ary dos Santos, Dórdio Guimarães, Natércia Freire, Cruzeiro Seixas, Carlos de Oliveira, António Domingues, Salette Tavares, Eugénio de Andrade, Mário Cesariny, Mário Henrique Leiria, António Aragão, António Ramos Rosa, Vitorino Nemésio, Tomás de Figueiredo, Saul Dias, António Navarro, Carlos Queirós, António Pedro, José Blanc de Portugal, Jorge de Sena, Raul de Carvalho, José Régio, José Gomes Ferreira, Luiza Neto Jorge, António Barahona da Fonseca, Afonso Duarte, Teixeira de Pascoaes, Ângelo de Lima, Eugénio de Castro, Henrique Tavares, Fernando Lemos, Pedro Oom, José Manuel Pressler, Paula Almada Negreiros, Fernando Grade, Carlos Wallenstein, Alfredo Margarido, Carlos Eurico da Costa, Fernando Alves dos Santos, Henrique Risques Pereira, Mário Saa, Edmundo de Bettencourt, António Nobre, Cesário Verde, Francisco de Pina e Melo, Correia Garção, Dinis da Cruz, Tomás António Gonzaga, Bocage, Curvo Semedo, António Feliciano de Castilho, Faustino Xavier de Novais, Soares de Passos, Antero de Quental, Gomes Leal, Guerra Junqueiro, Francisco de Vasconcelos, Pinto Brandão, Soros Maria do Céu, Soror Mariana Alcoforado, Gregório de Matos, Jerónimo Bahia, António Serrão de Castro, António Barbosa de Bacelar, Soror Violante do Céu, Jacinto Freire de Andrade, Camões, Bandarra, Cristovão Falcão, Bernardim Ribeiro, Gil Vicente, Diogo Brandão, João Airas e o jogral Mendinho.

Primeira Edição. 418,(6) páginas. 18,5 x 13 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Bom exemplar. Colecção Estudos e Documentos, n.º 81, Série Antologias, Lisboa: Publicações Europa-América, 1973.

Preço: 40 euros.


 


O FILME E O REALISMO


BAPTISTA-BASTOS


Com longa e expressiva dedicatória de amizade, do autor Baptista-Bastos, manuscrita na primeira página do miolo.

Capa de Sebastião Rodrigues.

Com índice de nomes no final (dentre os mais referidos: Augusto Abelaira, Guido Aristarco, Balzac, Ingmar Bergman, Vittorio de Sica, Eisenstein, Vergílio Ferreira, Goethe, Gorki, John Houston, James Joyce, Elia Kazan, George Lukacs, Alfredo Margarido, Carlos de Oliveira, José Cardoso Pires, Alves Redol, Stendhal, Luchino Visconti).

Brochado. 204,(4) páginas. 18 x 10,5 cm. Miolo limpo. Bom estado. Colecção Biblioteca Arcádia de Bolso, secção I — Arte e Literatura, n.º 2. Lisboa: Editora Arcádia, Novembro de 1962.

Preço: 40 euros.


 


RICOS E POBRES NO ALENTEJO

(UMA SOCIEDADE RURAL PORTUGUESA)


JOSÉ CUTILEIRO


Tradução do ingLês por J. L. Duarte Peixoto, revista pelo Autor. Capa de Sebastião Rodrigues.

Brochado. xiv,433,(1) páginas. 21 x 14 cm. Guardas amarelecidas. Mínimos sinais de uso exteriores. Bom exemplar. Colecção Descobrir Portugal. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1977.

Preço: 55 euros.


 


POESIA EM VERSO


RUI CAEIRO
AFONSO CAUTELA
VITOR SILVA TAVARES


POESIA EM VERSO entremeada de poéticos desenhos de Luís Manuel Gaspar, tudo para recreio de finos apreciadores, bibliófilos & outros palermas.

Brochado. 66 páginas. 20 x 15 cm. Bom exemplar. Lisboa: edição dos autores, 2007.

Preço: 37 euros.


 


A SUL DE NENHUM NORTE


CHARLES BUKOWSKI


Título original: South of no North. Tradução de Manuel Resende. Capa de Jorge Colombo sobre fotografia de Michael Hallbach.

Brochado. 323,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom exemplar. Lisboa: Relógio D’Água Editores, 1997.

Preço: 17 euros.


 


MALONE ESTÁ A MORRER


SAMUEL BECKETT


Título original: Malone Meurt. Tradução de Miguel Serras Pereira. Cartonagem editorial. 187,(1) páginas. 23,5 x 15,5 cm. Bom estado, pese embora uma rúbrica de posse no ante-rosto, e manchas muito leves na página de rosto. Colecção Ficção Universal, n.º 126. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1993.

Preço: 12 euros.


 


UM CERTO PLUME


HENRI MICHAUX


Título original: Un Certain Plume e Tu Vas Étre Pére. Acrescido do ensaio «Plume e os Anjos», de René Micha.

Tradução de Luís Matos da Costa [pseud. Aníbal Fernandes].

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 76,(4) páginas. Capa sobre pormenor de pintura de Magritte. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 32. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1992.

Preço: 15 euros.


 


CASA DE MULHERES


DACIA MARAINI


Monólogo. Título original: Una Casa di Donne (in I sogni di Clitennestra e altre commedie). Tradução e nota introdutória de José Colaço Barreiros. Capa sobre fotografia de Jan Saudek.

Brochado. 69,(3) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 29. Lisboa: Hiena Editora, 1993.

Preço: 12 euros.


 


CAMINHAR


HENRY DAVID THOREAU


Título origina: Walking. Tradução e nota introdutória de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Com um texto de Kenneth White, «Caminhar com Thoreau» [pp. 11-16]. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Nicolas Trett.

Brochado. 76,(4) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo n.º 43. Lisboa: Hiena Editora, 1995.

Preço: 12 euros.


 


O CADERNO DO PINHAL


FRANCIS PONGE


Tradução e nota introdutória de Leonor Nazaré. Título original: Le Carnet du Bois de Pin. Capa de Augusto T. Dias onde se reproduz um desenho de João Paulo Feliciano, lápis e borracha sobre papel, 1984.

Brochado. 53 páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 13. Lisboa: Hiena Editora, 1986.

Preço: 12 euros.


 


E SE-PÁRA


SILVINA RODRIGUES LOPES


Prosa/novela. Capa de Augusto T. Dias, sobre desenho de Hugo Filipe Martiniano.

Brochado. 56 páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Ideias e Atitudes. Lisboa: Hiena Editora, 1988.

Preço: 12 euros.


 


ENSAIO SOBRE A EXPERIÊNCIA DA MORTE


PAUL-LOUIS LANDSBERG


Tradução de Alberto Nunes Sampaio. Título original: Essai sur L’experience de la Mort. Capa sobre pormenor de «O Lamento da Condessa de Haro», de Canova.

Brochado. 78,(2) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 55. Lisboa: Hiena Editora, 1994.

Preço: 14 euros.


 


NOS MARES DO FIM DO MUNDO


BERNARDO SANTARENO


Doze meses com os pescadores bacalhoeiros portugueses, por bancos da Terra Nova e da Gronelândia.

NOTA [p. 6] — Nos Mares do Fim do Mundo foi, em grande parte, escrito a bordo do arrastão «David Melgueiro», na primeira campanha de 1957, a primeira também em que eu servi na frota bacalhoeira portuguesa, como médico. Mas depois desta, tomei parte numu segunda, em 1958, agora a bordo do «Senhora do Mar» e do navio-hospital «Gil Eannes», em que assisti sobretudo aos barcos de pesca à linha: Assim pude de facto conhecer, por vezes íntimamente, todos os aspectos da vida dos pescadores bacalhoeiros portugueses, em mares da Terra Nova e da Gronelândia, e completar este livro.

1.ª edição, ilustrada com fotografias do autor [9 retratos de pescadores, a preto], em extra-textos couché.

Brochado. 243,[18],(5) páginas. 20 x 14,5 cm. Vincos leves na lombada. Miolo limpo, salvo marcas de fita em ambas as guardas, e dedicatória não-autoral, de mãe para filho, no ante-rosto. Mantém-se bom exemplar. Lisboa: Edições Ática, 1959.

Preço: 35 euros.


 


THE QUEST OF THE SCHOONER ARGUS


ALAN VILLIERS


A edição original do livro que em português seria traduzido como A Campanha do Argus, reportagem impactante escrita por Villiers ao longo de meses a acompanhar as campanhas de pesca do bacalhau dos portugueses na Terra Nova.

Ilustrado com 94 fotografias do autor, a sépia, em 48 páginas extra-texto. Contém ainda alguns mapas, tabelas e desenhos, a preto, no texto.

Encadernação editorial em tela azul com sobrecapa. 255,[48] páginas. 23 x 15 cm. Sobreccapa com pequenos vincos, manchas leves e imperfeições marginas. Miolo limpo salvo dedicatória não autoral no verso da guarda frontal, datada de Julho de 1952. Mantém-se um bom exemplar, de uma obra histórica. London: Hodder and Stoughton, 1951.

Preço: 65 euros.


 


GENTE AO ACASO

UM ROMANCE DA RUA


VASCO BRANCO


Exemplar assinado pelo autor com dedicatória, na página de ante-rosto.

Capa de António G. Albino.

Brochado. 206,(2) páginas. 21 x 15 cm. Impresso na Tipografia Lusitânia, Aveiro: Litoral Editora, Junho de 1957.

Preço: 35 euros.


 


TELHADOS DE VIDRO

CONTOS


VASCO BRANCO


Exemplar assinado pelo autor com dedicatória ao «Exmo. Sr. Director do “Correio de Abrantes”».

Brochado. 203,(5) páginas, por abrir. 21 x 15 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Bom exemplar. Capa com desenho do autor. Impresso na Tipografia Lusitânia, em Aveiro, em edição de autor, Março de 1953 [no rosto: 1952].

Preço: 30 euros.


 


CANCIONEIRO DA ESPERANÇA


Antologia organizada por

JOSÉ CARLOS ARY DOS SANTOS
MARIA TERESA HORTA


Obra apreendida pela PIDE.

Poemas de Reinaldo Ferreira, Miguel Torga, José Gomes Ferreira, Manuel Alegre, Alexandre O’Neill, José Cutileiro, Daniel Filipe, Carlos de Oliveira, Gastão Cruz, David Mourão-Ferreira, Fiama Hasse Pais Brandão, Joaquim Namorado, João Rui de Sousa, José Carlos Ary dos Santos, Sophia de Mello Breyner Andresen, Natália Correia, Maria Teresa Horta, Armando da Silva Carvalho, Manuel da Fonseca, João Apolinário, Orlando da Costa e Papiniano Carlos.

Brochado. 46,(2) páginas. 18,5 x 13,5 cm. Muito bom estado de conservação. Lisboa: Seara Nova, 1971.

Preço: 25 euros.


 


ESTRADA SEM NOME

(PEQUENAS HISTÓRIAS)


MATILDE ROSA ARAÚJO


Contos. Segunda publicação da autora. Capa com um desenho de António Sampaio.

Brochado. 147,(5) páginas. 21 x 14,5 cm. Pequenas manchas inócuas no exterior. Miolo limpo. Bom exemplar. Lisboa: Portugália Editora, 1947

Preço: 25 euros.


 


A REPÚBLICA DOS CORVOS


JOSÉ CARDOSO PIRES


1.ª edição com dedicatória autógrafa invulgar de José Cardoso Pires, datada de 1988.

Contos. Inclui Dinossauro Excelentíssimo. Brochado. 218,(6) páginas. 21 x 12,5 cm. Muito bom exemplar. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1988.

Preço: 55 euros.


 


JOGOS DE AZAR


JOSÉ CARDOSO PIRES


1.ª edição com dedicatória autógrafa de José Cardoso Pires, em «lembrança cordial da camaradagem lisboeta», datada de Outubro de 1963.

Contos. 240,(6) páginas. 19 x 12,5 cm. Encadernação editorial com sobrecapa, amarelecida na lombada. Mantém-se um bom exemplar. Lisboa: Editora Arcádia, 1963.

Preço: 70 euros.


 


O DELFIM


JOSÉ CARDOSO PIRES


Romance. 1.ª edição. Arranjo gráfico de Sebastião Rodrigues. 362,(8) páginas. 19 x 12,5 cm. Encadernação editorial com sobrecapa, levemente amarelecida na lombada. Bom exemplar. Lisboa: Moraes Editores, 1968.

Preço: 40 euros.


 


CORPO-DELITO
NA SALA DE ESPELHOS


JOSÉ CARDOSO PIRES


1.ª edição. Teatro. Inclui folha volante com indicações de cena. Ilustrado com fotografias, a preto, no texto, de Eduardo Gageiro, da produção da peça pelo Grupo 4 no Teatro Aberto, em Maio de 1979, com Lia Gama, Rui Mendes, Adelaide Ferreira, e outros, sob a direcção de Fernando Gusmão.

Prefácio de Eduardo Lourenço.

Brochado. 158,(2) páginas. 19,5 x 14 cm. Mínimos sinais de uso nas capas. Bom exemplar. Lisboa: Moraes Editores, Maio de 1980.

Preço: 25 euros.


 


LISBOA, LIVRO DE BORDO

VOZES, OLHARES, MEMORAÇÕES

JOSÉ CARDOSO PIRES


Primeira edição. Álbum ilustrado. 123,(3) páginas. 28,5 x 24,5 cm. Encadernação editorial em tela azul. Ténue amarelecimento junto às margens do miolo. Bom estado. Lisboa: Publicações Dom Quixote / Parque Expo, 1997.

Preço: 35 euros.


 


DE PROFUNDIS, VALSA LENTA


JOSÉ CARDOSO PIRES


Capa com desenho de Mário Eloy. Prefácio de João Lobo Antunes. Encadernação editorial com sobrecapa. Ilustrado. 83,(1) páginas. 23,5 x 14 cm. Exemplar estimado, sem defeitos. Lisboa: Círculo de Leitores, 1998.

Preço: 15 euros.


 


GHOSTKEEPER


MALCOLM LOWRY


Tradução, prefácio e notas de Aníbal Fernandes. Abre com um texto de Clarisse Francillon [«Maurice, meu amigo», pp. 7-26], tradutora de várias obras de Malcolm Lowry para francês.

Capa sobre pintura de Rui André Delídia, de 1988. Brochado. 84,(4) páginas. 20,5 cm x 13 cm. Óptimo exemplar. Colecção Cão Vagabundo n.º 20. Lisboa: Hiena Editora, [Maio de] 1988.

Preço: 12 euros.


 


POR CIMA DO VULCÃO


MALCOLM LOWRY


Tradução de Pedro José Leal. Com um prefácio editorial, não assinado, sobre as edições de Lowry em Portugal (pp. 7-9); um texto de Arthur Calder-Marshall («Retrato-montagem de Malcolm Lowry», 1967, pp. 11-19); bibliografia de Lowry; e um texto de Victor Doyen («A génese de Debaixo do Vulcão», pp. 23-52).

Brochado. 108,(4) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Óptimo exemplar. Colecção Memória do Abismo nº 28. Lisboa: Hiena Editora, 1991.

Preço: 13 euros.


 


OUVE-NOS SENHOR DO CÉU
QUE É A TUA MORADA

ATRAVÉS DO CANAL DO PANAMÁ

MALCOLM LOWRY


Tradução de Ana Hatherly.

Título original: Through the Panama.

Capa e arranjo gráfico de Henrique Ruivo. Brochado. 92,(4) páginas. 21 x 13 cm. Exemplar manuseado e com perda de cor na lombada. Colecção Real-Imaginário. Lisboa: Iniciativas Editoriais, 1976.

Preço: 12 euros.



AS MINHAS RECORDAÇÕES


ISABEL GARCÍA LORCA


Memórias inacabadas da irmã (1909-2002) mais nova do poeta. Tradução de Miguel Serras Pereira. Prólogo de Claudio Guillén. Nota preliminar de Ana Gurruchaga.

Brochado. Ilustrado. 294 páginas. 23,5 x 15,5 cm. Mínimas marcas de uso. Bom estado geral. Colecção Temas da Actualidade n.º 6. Porto: Âmbar, 2005.

Preço: 18 euros.


 


A CASA DE BERNARDA ALBA

DRAMA DE MULHERES NAS ALDEIAS DE ESPANHA

FEDERICO GARCÍA LORCA


Tradução de Gonçalo Gomes. Capa de Sebastião Rodrigues. Com 158,(8) páginas, inclui, no final, nota biográfica, bibliografia e 3 desenhos de García Lorca. 16 x 11 cm. Capas sem alteração de cor. Assinatura de posse na página de guarda. No geral, bom exemplar. Colecção Os Livros das Três Abelhas, n.º 11. Lisboa: Publicações Europa-América, 1957.

Preço: 12 euros.


 


NOVA IORQUE NUM POETA


FEDERICO GARCÍA LORCA


Tradução e nota introdutória de António Moura. Com textos de José Luís Cano, e Paul Binding («A Lux Sepultada por Correntes e Ruídos»).

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 94 páginas. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 27. Lisboa: Hiena Editora, 1995.

Preço: 14 euros.


 


DIBUJOS DE GARCÍA LORCA


FEDERICO GARCÍA LORCA


Aparecen en este primer volumen de «La Cariátide» cuantos dibujos ha sido possible encontrar de García Lorca: dedicatorias historiadas de libros a sus amigos, decorados de sus piezas teatrales, bellas estampas en color de algún tema religioso o poético de los que habitualmente danzaban en su fantasía. 

Primeira edição. 41 desenhos de García Lorca, de página inteira, sem impressão no verso, coloridos ou em fundos de diferentes cores, com introdução e notas bilingues (espanhol e inglês) de Gregorio Prieto. 68,(84) páginas. 18,5 x 12,5 cm. Colección Cariátide n.º 1.  Madrid: Afrodisio Aguado, 1949.

Lombada e capa manchadas. Manchas dispersas no miolo, maioritariamente marginais. Marcas de fita na contracapa e últimas páginas. Assinatura de posse de José Palla e Carmo junto à margem inferior do ante-rosto, datada de 1952. Mantém-se um exemplar interessante, de uma obra invulgar.

Preço: 22 euros.


 


JOSÉ RÉGIO E A ARTE POPULAR


Organização de
ANTÓNIO VENTURA


Organziação e introdução de António Ventura. Fotografia e design gráfico de António Rainho.

Álbum. 200,(4) páginas. 29,5 x 28,5 cm. Cartonagem editorial. Ilustrado a cor. Papel couché. Com uma dedicatória institucional no rosto e carimbo de oferta da Câmara Municipal de Vila do Conde. Bom estado. Edição da Câmara Municipal de Vila do Conde e da Câmara Municipal de Portalegre, 2001.

Preço: 35 euros.


 


ILHA DESERTA

POEMAS

ANTÓNIO DE SOUSA


2.ª edição. Desenho na capa e ilustrações de Manuel Ribeiro de Pavia.

Brochado. 54,(10) páginas. 19 x 12,5 cm. Bom exemplar. Lisboa: Editorial Inquérito, 1954.

Preço: 25 euros.


 


49 ESPINHAS PARA UM GATO


RUI CAEIRO


Capa e design gráfico de Vítor Silva Tavares.

Desenhos de Luís [Manuel] Gaspar.

Brochado. 24 páginas. 15 x 10,5 cm. Ínfimos sinais de uso. Bom exemplar. Edição do Autor, Lisboa, 1997.

Preço: 45 euros.


 


EUGÉNIO DE ANDRADE
CORAÇÃO DO DIA
Primeira edição. Poesia. 27,(5) páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editoriais, [Lisboa], 1958. Capa com sinais de desgaste e miolo com alguns picos de oxidação.
Preço: 45 euros.

MÁRIO DIONÍSIO
CONFLITO E UNIDADE DA ARTE CONTEMPORÂNEA
Primeira edição. Texto «da conferência pronunciada pelo autor na Sociedade Nacional de Belas-Artes, em Lisboa, integrada na Exposição de Artes Plásticas que a Fundação Gulbenkian ali realizou em Dezembro de 1957 e depois repetida no Museu Machado de Castro, […] e em Castelo Branco […]». 35,(5) páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editoriais, [Lisboa], 1958. Óptimo exemplar.
Preço: 22 euros.

GASTÃO CRUZ
AS AVES
Poema. Primeira edição. 34,(3) páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editoriais, [Lisboa], 1969. Bom exemplar.
Preço: 27 euros.

LUÍSA DUCLA SOARES
CONTRATO
Poemas. 37,(3) páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editoriais, [Lisboa], 1970. Excelente exemplar.
Preço: 20 euros.

JOÃO JOSÉ COCHOFEL
UMA ROSA NO TEMPO
Poemas. 40,(7) páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editoriais, [Lisboa], 1970. Óptimo estado geral de conservação.
Preço: 30 euros.

FIAMA HASSE PAIS BRANDÃO
(ESTE) ROSTO
Terceiro livro de poesia de Fiama Hasse Pais Brandão. 63 páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editorias, [Lisboa], [1970]. Exemplar pertenceu ao escritor Nuno Bragança, a quem está dedicado (dedicatória não autoral). Capa com manchas. Manuseado e empoeirado. Sólido.
Preço: 20 euros.

JOSÉ FERNANDES FAFE
A MODERNIDADE NA POESIA PORTUGUESA CONTEMPORÂNEA
Ensaio escrito em 1974. Exemplar autografado pelo José Fernandes Fafe com dedicatória de amizade, datada de 1985. 40 páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editoriais, [Lisboa], 1980. Capa com ténues marcas de uso, miolo impecável.
Preço: 27 euros.

OCTAVIO PAZ
O DESCONHECIDO DE SI MESMO (FERNANDO PESSOA)
Traduzido do livro Cuadrivio com autorização do autor, por José Fernandes Fafe. Ensaio. 39,(1) páginas. 18,2 x 13 cm. Edição Iniciativas Editoriais, [Lisboa], 1980. Muito bom exemplar.
Preço: 27 euros.


 


GOETHE’S CORRESPONDENCE WITH A CHILD


BETTINA VON ARNIM


Trata-se da edição de Boston, baseada na segunda edição inglesa, de 1860, num único volume, publicada como homenagem póstuma a Bettina Brentano, ou Bettina Von Arnim, personalidade polar do Romantismo alemão que trocou correspondência com Goethe (e a mãe deste) aos 12 anos de idade e a(s) inclui neste livro mais de 20 anos depois — da discussão desde então gerada sobre que partes do livro serão ficção não resultou uma conclusão cabal.

Com uma gravura da autora a par do rosto, não assinada, parcialmente pontilhada de foxing. Título original: Gothes Briefwechsel mit einem Kinde. Tradução da própria. 504,[1] páginas. 19,5 x 14 cm. Boston: Ticknor and Fields, 1861.

Encadernação coeva em tela, com sinais de uso e pequenas manchas. Miolo no geral limpo, com esporádicas manchas leves marginais, mais intensas nas primeiras e últimas páginas. Assinatura de posse na guarda anterior do miolo, datada de 1870, tocada por larga mancha de água a partir da margem lateral exterior. Guarda frontal da encadernação com um rendilhado de bicho de papel bastante ostensivo. Mantém-se um exemplar sóido, de uma obra histórica e invulgar.

Preço: 60 euros.


 


A CAPOEIRA DE JOANINHA


DUÍLIO JOÃO COELHO MARQUES


Capa e 4 ilustrações em extra-texto couché de Sena da Silva. Desenhos no texto de Artur Correia.

Exemplar pertenceu à Biblioteca da Mocidade Portugesa: possui o «Modelo n.º 5» colado na página de guarda, impresso na frente e no verso, com as disposições regulamentares e a referência manuscrita do livro na catalogação; e o «Modelo n.º 6» colado na guarda posterior, com a lista de requisitantes (por preencher). Várias páginas do livro têm o carimbo da M.P. a vermelho sobre o texto.

Brochado. 264,[4],(8) páginas. 16,5 x 11 cm. Ligeiro desgaste na aresta da lombada com a capa frontal. Bom exemplar, invulgar. Colecção Educativa, XXV, série N, n.º 4. Edição do Plano de Educação Popular, Campanha Nacional de Educação de Adultos. Extra-textos da Imprensa de Coimbra, e capa da Litografia de Coimbra, [1955].

Preço: 25 euros.


 


POEMAS


NELLY SACHS


Versão portuguesa e nota introdutória de Paulo Quintela. Brochado. 22 páginas. 22 x 16,5 cm. Capa com vincos leves e amarelecida junto às margens laterais. Separata do nº 230 de Vértice, Novembro de 1962. Coimbra: Vértice, 1963.

Preço: 10 euros.



LÍRICA AMOROSA ALEMÃ MODERNA


versões portuguesas de
PAULO QUINTELA


Como explica a nota introdutória, este conjunto de traduções nasce de uma visita que nunca aconteceu, a da poetisa alemã Marie Luise Kaschnitz a Coimbra, em 1972.

Traduções de Paulo Quintela, de: Rainer Maria Rilke, Hans Magnus Enzensberger, Karl Krolow, Erich Fried, Ingeborg Bachmann, Nelly Sachs, Heinz Piontek, Wolfgang Weyrauch, Paul Celan, Max Holzer, Rafael Alberti (com a tradução alemã de Kaschnitz), Eugen Gomringer, e uma «breve antologia» (18 poemas) de Marie Luise Kaschnitz.

Bilingue.

Brochado. 80 páginas. 21,6 x 14,8 cm. Capa com alteração de cor parcial. Miolo limpo. Colecção Cancioneiro, série Antologia, Coimbra: Vértice, 1978.

Preço: 18 euros.


 


TRÊS NOVELISTAS CONTEMPORÂNEOS


FRANZ KAFKA
SAMUEL BECKETT
ROBERT MUSIL


Inclui os contos «O Fim», de Samuel Beckett, e «Grija», de Robert Musil (traduções de Maria de Lourdes da Silva Almeida); «Tonka», de Robert Musil (tradução de Eduardo Jacques); e «Investigações de um Cão», de Franz Kafka (tradução de Fernando Montenegro).

Capa de A. Dias. Brochado. 196,(4) páginas. 19 x 12,5 cm. Miolo com manchas leves na orla das primeiras e últimas páginas. Bom estado geral. Colecção Presença, n.º 37. Lisboa: Editorial Presença, 1966.

Preço: 15 euros.


 


FROM AN ABANDONED WORK


SAMUEL BECKETT


«From an Abandoned Work was first broadcast by the BBC in the Third Programme on December 14th 1957. It was spoken by Patrick Magee; and the producer was Donald McWhinnie.»

1.ª edição (original). Brochado. Capa impressa em serigrafia. 22 páginas. 22 x 14 cm. Capas amarelecidas nas margens e com pequenas manchas, que tocam as duas primeiras e duas últimas páginas do miolo, no geral limpo. Invulgar. London: Faber and Faber, 1958.

Preço: 60 euros.


 


PLAY

AND TWO SHORT PIECES FOR RADIO

SAMUEL BECKETT


«This new addition to the cannon of Mr. Beckett’s dramatic work includes the highly idiosyncratic Play which was first performed — and performed very successfully — at the Ulmer Theater, Ulm-Donau, Germany, on 14th June, 1963. The volume also includes two short pieces for radio, Words and Music, commissioned by the BBC, and Cascando which was originally written in French for RTF, and which Mr. Beckett has himself translated into English.» (da badana)

1.ª edição (original). Encadernação editorial em tela vermelha, com sobrecapa. 48,(2) páginas. 20,5 x 12,5 cm. Sobrecapa com algumas imperfeições. Encadernação em bom estado. Miolo limpo. London: Faber and Faber, 1964.

Preço: 65 euros.


 


DIAS FELIZES


SAMUEL BECKETT


2.ª edição. Tradução de Jaime Salazar Sampaio. Título original: Happy Days / Oh! Les Beaux Jours. Capa de Carlos António de Oliveira e Sousa.

Brochado. 82,(2) páginas. 21 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Ficções n.º 15. Lisboa: Editoral Estampa, 1989.

Preço: 15 euros.


 


RECORDAÇÕES DE UM VELHO MILITAR


ALBERTO DE MORAES CARVALHO


Assinado pelo autor com dedicatória na primeira página do miolo, «à gentil Celestininha, como forma da mais sincera amizade e eterna gratidão, 14/10/928».

Capítulos sobre a Exposição de Paris de 1878, «o fado no Dafundo», Évora e o Alentejo, Manuel de Arriaga, Magalhães Coutinho, «dois anos no Porto», a Escola Prática de Cavalaria, «as massagens do Oriente», etc., e um retrato do autor, fardado, após a folha de rosto.

Brochado. 155,(5) páginas. 19,5 x 13,5 cm. Muito bom exemplar. Composto e impresso nas oficinas gráficas do Instituto Profissional dos Pupilos do Exército, Lisboa, 1928.

Preço: 37 euros.


 


A TERRA SEM VIDA


T. S. ELIOT


Título original: The Waste Land. Edição bilingue, com tradução e prefácio de Maria Amélia Neto, e as notas do autor no final [pp. 55-61].

Brochado. 61,(3) páginas. 19,5 x 14,5 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Poesia, das Edições Ática, Lisboa, [s.d.].

Preço: 12 euros.


 


FOOTBALL PARA O SERÃO

RECORDAÇÕES E REFLEXÕES DE UM VELHO ACADÉMICO

ARMANDO SAMPAIO


Capa de J. R. Neves. Ilustrado com fotografias e desenhos.

Brochado. 238,(4) páginas. 19 x 13 cm. Exemplar manuseado, e com assinatura de posse, no interior do rosto, de Alberto Costa, “Coimbra, 17 de Fevereiro de 1945”. Capa com ligeiras imperfeições nas orlas e muito ténues marcas de bicho de papel; contracapa manchada. Mantém-se um exemplar interessante. Coimbra: [edição do autor], 1944. Depositária: delegação de O Primeiro de Janeiro em Coimbra.

Invulgar.

Preço: 35 euros.


 


CHARLES CHAPLIN


CADERNOS DE CINEMA PROJECÇÃO N.º 2


Textos de António Brochado, Fernando Condesso, F. Gonçalves Lavrador, Guilherme Ramos Pereira, H. Alves Costa, Júlio Gesta, Manuel de Azevedo, Mário Verdone, Roberto Nobre, e com um apêndice antológico, a filmografia de Charles Chaplin e bibliografia. Ilustrado.

Brochado. 91,(5),(4) páginas. 23 x 17,5 cm. Bom estado. Ediçao do Clube Portiuguês de Cinematografia, Cine-Clube do Porto, 1949.

Preço: 14 euros.


 


CINEMA DE ANIMAÇÃO

ARTE NOVA / ARTE LIVRE


CARLOS ALBERTO MIRANDA


Capa reproduz a apresentação do filme Bonjour Tristesse, de Saul Bess.

Ensaio. Brochado. Ilustrado em 16 páginas extra-texto couché, com desenhos e fotogramas. 148,[16],(4) páginas. 20 x 11,8 cm. Sinais de uso. Rio de Janeiro: Editôra Vozes, 1971.

Preço: 14 euros.


 


FANTASPORTO 84


PROGRAMA GERAL


IV Festival Internacional de Cinema Fantástico, Porto, 3 a 12 de Fevereiro de 1984. Uma iniciativa da revista Cinema Novo.

Catálogo ilustrado a preto, com todos os filmes e ciclos do festival (retrospectiva Jean Cocteau, retrospectiva Roger Corman) e publicidades alusivas, com concepção de Mário Dorminsky, Beatriz Pacheco Pereira e António Reis.

Brochado. 119,(1) páginas. 23 x 16,5 cm. Lombada levemente descolorada. Bom exemplar. Porto: Fantasporto, 1984.

Preço: 20 euros.


 


O TIO VÂNIA


ANTON TCHEKOV


Tradução e prefácio de Armando Bacelar. Capa de Amândio Silva. Representada pelo Teatro Experimental do Porto «a partir de 30 de Abril de 1960».

Brochado. 77,(7) páginas. 20,5 x 14 cm. Manuseado e com pequenas manchas. Lisboa: Edições do Círculo de Cultura Teatral, 1960.

Preço: 12 euros.


 


BODAS VERMELHAS


PEDRO HOMEM DE MELLO


2.ª edição. Prefácio de Júlio Dantas. Contém, entre as páginas 169 e 242, uma secção de «Marginália», com a árvore genealógica da família do poeta, e textos de João Gaspar Simões, Agostinho de Campos, José Régio, Jaime de Magalhães Lima, e outros.

Brochado. 241,(1) páginas, por abrir. 19,5 x 13,5 cm. Bom estado. Com um selo da Livraria e Papelaria Rego, em Elvas. Colecção Portuguesa. Porto: Editorial Domingos Barreira, [s.d.].

Preço: 20 euros.