LÁZARO E JOB

POEMA

ANTÓNIO PORTO-ALÉM


Assinado por Porto-Além com dedicatória manuscrita ao escritor José Loureiro Botas, inclui apensos o cartão pessoal do autor e a cinta original do livro — conjunto invulgar.

Brochado. 66,(6) páginas. 18 x 13 cm. Lombada amarelecida. [Lisboa]: edição do autor, 1959.

Preço: 27 euros.


 


ALGUMAS PALAVRAS

POEMAS

EDUARDO GUERRA CARNEIRO


Brochado, com sobrecapa. 74,(6) páginas. 21 x 11,5 cm. Bom estado. Uma edição do autor, Porto, 1969. Colecção Poesia / Nova Realidade, n.º 11. Distribuidor da Nova Realidade: Júlio Estudante, Livreiro, Tomar.

Preço: 20 euros.


 


ISTO ANDA TUDO LIGADO


EDUARDO GUERRA CARNEIRO


Dividido em duas partes: «Jardim de alguns objectos e coisas reais», poemas, pp. 9-21, e «Isto anda tudo ligado», textos curtos, pp. 23-73.

Brochado. Com 73+(7) páginas, e 18 x 11 cm, cantos redondos. Muito bom estado de conservação, sem defeitos. Cadernos Peninsulares n.º 1, Janeiro de 1970, pelo editor José Antunes Ribeiro, da Ulmeiro.

Preço: 20 euros.


 


A POESIA DEVE SER FEITA POR TODOS


CARLOS LOURES


«Três pequenos livros distintos»: Ainda a voz, poemas, pp. 9-36, «parte dos quais contemporâneos dos que integravam A Voz e O Sangue», 1961-1967;  Os Mercenários do Pão, poema-guião, pp. 37-54, a partir de uma página de Vicente Blasco Ibañez, 1964; e A Poesia deve ser feita por todos, ensaio-colagem, pp. 55-84, uma montagem de artigos publicados no “Suplemento Literário” do Jornal de Notícias, com substanciais alterações, 1965-1967.

[«O facto relativamente insólito de num mesmo volume coexistirem três pequenos livros distintos» justifica uma nota final do autor, pp. 85-87.]

Apreendido pela PIDE, entre outras desgraças. 88 páginas. 18 x 11 cm. Cantos redondos. Com defeitos: mancha de água na capa (leve) e no miolo, junto à margem lateral exterior (não toca o texto). Manuseado. Razoável. Cadernos Peninsulares n.º 2, Lisboa, Fevereiro de 1970.

Preço: 7 euros.


 


A FULMINADA IMAGEM


CARLOS EURICO DA COSTA


Exemplar com dedicatória manuscrita do autor na folha de rosto. Prefácio de Alberto Ferreira.

1.ª edição. Brochado. Total de 96 páginas, impressas apenas nas páginas ímpares. 20 x 12,2 cm. Marcas de uso exteriores: lombada amarelecida e com vincos de leitura; capa frontal com uma fina faixa amarelecida na aresta interior que contacta com a lombada, e com uma ligeira perda de cor numa zona circunscrita da margem superior; capa posterior com algumas manchas. Miolo limpo. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Poesia Ensaio Teatro, n.º 1. Impresso na Tipografia do Jornal do Fundão. Lisboa: Editorial Estampa, 1968.

Preço: 50 euros.


 


LISBOA

RETALHOS E LUGARES

(UMA SITIOGRAFIA)

PEDRO BANDEIRA FREIRE


Poesia. Prefácio de António Alçada Baptista. Capa com gravura de David de Almeida. Tiragem numerada. Exemplar assinado pelo autor.

Brochado. 72 páginas. 21 x 12,5 cm. Bom estado. Colecção Universitária Poesia. Lisboa: Universitária Editora, 1999.

Preço: 17 euros.


 


ARTES DA MAGIA

TEATRO INFANTIL

MARIA HELENA DE NORONHA FEYO


A Casa do Pessoal da Diamang apresenta as “Crianças do Dundo” na Revista-Fantasia “Arte da Magia” em 2 actos e 8 quadros. Original de: Maria Helena de Noronha Feyo intercalado de excertos de A. Armando, Adolfo Simões Müller, Alice Ogando, A. Machado, “Lygia” e Reinaldo Ferreira.

Com dezenas de nomes de participantes (músicos, ensaiadoras, ponto, contra-regras, cenários, montagem, coreografia, guarda-roupa, chapéus, efeitos de luz, auxiliares de cena, elenco), o programa acto a acto, e as dezenas de personagens uma a uma. Termina com as letras das músicas do espectáculo.

Programa executado com a colaboração de Américo Teixeira, Luna de Carvalho e Oswaldo Ferreira.

Brochura dactiloscrita policopiada, para distribuição no local [fora de mercado]. 40 páginas. 20 x 14 cm. Capa solta e com manchas leves. Mínimas imperfeições. Raro. Dundo: 21 de Junho de 1959.

Preço: 20 euros.


 


CANTIGAS DE COMBATE

PROFANAS E RELIGIOSAS

DO PADRE FRANCISCO DO PIMPÃO, LIVRE PENSADOR

JERONYMO MARTINS PAMPLONA CORTE-REAL


Com dedicatória manuscrita do autor ao reitor do liceu de Castelo Branco, Augusto Tavares, e emendas manuscritas, pelo mesmo punho, no miolo.

Título completo: CANTIGAS DE COMBATE Profanas e Religiosas, do Padre Francisco Pimpão, livre pensador. Revistas e augmentadas por Jeronymo Martins Pamplona Corte-Real, 31 annos, 1.º official da Bibliotheca da Academia Real das Sciencias, logar que conquistou em concurso perante a Academia pelo conhecimento theorico e pratico sem diccionario, de latim, francez, inglez, allemão; linguas que constantemente tem ensinado.

Brochado. 150,(2) páginas. 22,7 x 16 cm. Capa cansada, com manchas e uma garatuja a lápis. Capa posterior com restauro. Miolo limpo. Lisboa: Typographia Bayard, [s.d.].

4.ª edição revista e aumentada — a 3.ª data de 1897 e a 2.ª de 1884.

Obra incomum, de índole maçónica.

Preço: 35 euros.


 


O SENHOR VENTURA

COMÉDIA EM 3 ACTOS

ARNALDO LEITE
CAMPOS MONTEIRO


Com dedicatória manuscrita invulgar, assinada por ambos os autores, na página de guarda: «Para a Excelentíssima Senhora Dona Manuela Couto Viana, ilustre declamadora e adorável camarada das andanças “jurídicas” do Secretariado, com a admiração dos Arnaldo Leite Campos Monteiro».

Brochado. 141,(3) páginas. 19 x 13 cm. Sinais de uso exteriores, lombada escurecida e assinatura de posse posterior (não relacionada com a dedicatória) no ante-rosto e rosto. No verso da capa, pequeno carimbo azul Sergio Trémont livreiro-antiquário Porto. Mantém-se um exemplar curioso. Colecção “Teatro do Povo” — Biblioteca Teatral. Porto: Livraria Tavares Martins, 1946.

Preço: 27 euros.


 


CONVERSAS


MÁRIO VENTURA


14 ENTREVISTADOS: Agustina Bessa Luís — António Lobo Antunes — Augusto Abelaira — Camilo José Cela — Fernando Namora — Jorge Amado — José Cardoso Pires — José Gomes Ferreira — José Saramago — Maria Velho da Costa — Natália Correia — Nuno Bragança — Urbano Tavares Rodrigues — Vergílio Ferreira.

À excepção das entrevistas com Maria Velho da Costa e José Saramago, realizadas propositadamente para este volume, todas as restantes foram publicadas no Diário de Notícias.

Ilustrado com fotografias dos entrevistados, da autoria de Inácio Ludgero. 195 páginas. 23,5 x 15,4 cm. Ligeira descoloração na lombada. Bom estado geral. Colecção Figuras n.º 5. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1986.

Preço: 20 euros.


 


26 SONETOS


SIDÓNIO MURALHA


Texto de José Manuel Mendes na capa posterior. Brochado. 30,(2) páginas. 21 x 14 cm. Capa com marcas de uso. Miolo limpo. Colecção Horizonte de Poesia, n.º 7. Lisboa: Livros Horizonte, 1979.

Preço: 8 euros.


 


MARINHEIRO EM TERRA

POEMAS

DANIEL FILIPE


Capa de António Vaz Pereira. 53+(3) páginas. 20,2 x 15,5 cm. Com assinatura de posse no ante-rosto. Lombada e parte da capa com amarelecimento, leve, devido a exposição solar. Miolo limpo. Lisboa: Colecção Búzio, 1949.

Preço: 30 euros.


 


VULCÃO


LUÍS MIGUEL NAVA


Primeira edição. Último livro do autor publicado em vida.

Capa de Rogério Petinga sobre Vulcão em erupção de Diego Rivera. Texto de Fernando Pinto do Amaral na capa posterior.

Brochado. 65,(7) páginas. 21 x 13 cm. Manchas leves no interior das capas. Miolo limpo. Bom estado geral. Lisboa: Quetzal Editores, 1994.

Preço: 30 euros.



E NO ENTANTO MOVE-SE


EGITO GONÇALVES


Com um ensaio de Rosa Alice Branco. Brochado. 107,(5) páginas. 21 x 13 cm. Interior das capas e miolo com manchas de oxidação, leves mas constantes. Lombada com perda de cor. Lisboa: Quetzal Editores, 1995.

Preço: 7 euros.



CRÓNICA DA FORTUNA


ANTÓNIO OSÓRIO


Primeira edição. Capa de Rogério Petinga sobre La diseuse de bonne aventure de Caravaggio. Brochado. 183,(9) páginas. 21 x 13 cm. Bom exemplar, apesar da leve descoloração da lombada e ténues manchas no corte superior do miolo. Lisboa: Quetzal Editores, 1997.

Preço: 17 euros.



SOMBRAS DE NADA


JOSÉ AUGUSTO SEABRA


Prefácio de Eduardo Lourenço. Capa de Rogério Petinga sobre gouache do arquitecto José Galhoz. Brochado. 77,(7) páginas. 21 x 13 cm. Com pequenos defeitos. Lisboa: Quetzal Editores, 1996.

Preço: 15 euros.



UMA CARTA NO INVERNO


VASCO GRAÇA MOURA


Capa de Rogério Petinga sobre Flagelação de Piero della Francesca. Inclui o poema de homenagem a Óscar Lopes, «Um Senhor de Matosinhos». Brochado. 79 páginas. 21 x 13 cm. Ocasional foxing leve. Lisboa: Quetzal Editores, 1997.

Preço: 12 euros.



A FONTE DA VIDA


NUNO JÚDICE


Capa de Rogério Petinga sobre Retrato da princesa Golitsyna, de Piotr F. Sokolor. Brochado. 158,(2) páginas. 21 x 13 cm. Bom eestado geral. Lisboa: Quetzal Editores, 1997.

Preço: 15 euros.



MODOS DE MÚSICA


LUÍS FILIPE CASTRO MENDES


Capa de Rogério Petinga sobre A tocadora de alaúde, de Orazio Gentileschi. Brochado. 63,(9) páginas. 21 x 13 cm. Pequenos defeitos. Lisboa: Quetzal Editores, 1997.

Preço: 8 euros.


 

DÓRDIO Guimarães

[03Out22]


PAICINA


DÓRDIO GUIMARÃES


Assinado pelo autor com dedicatória autógrafa, no ante-rosto.

Prosa memorialista consagrada ao cineasta Manuel Guimarães (1915-1975), pai de Dórdio Guimarães.

Brochado. 62,(2) páginas. Oblongo. 16,5 x 21,5 cm. Marcas de manuseio. Mantém-se um exemplar interessante. Lisboa: [distribuição da Livraria Quadrante], 1977.

Preço: 25 euros.



UBÉRIA


DÓRDIO GUIMARÃES


Poesia. Capa e plano gráfico de Gina Martins Calado. Brochado. 54,(2) páginas. 20,5 x 13,5 cm. Bom estado. Colecção Licorne, n.º 12. Lisboa: Editora Arcádia, 1978.

Preço: 18 euros.



OS CINCO SENTIDOS DE LISBOA


DÓRDIO GUIMARÃES


Assinado pelo autor com dedicatória autógrafa, no ante-rosto.

Poesia. Brochado. 73,(7) páginas. 19 x 13 cm. Capa com manchas. Lisboa: Galeria Panorama, 1970.

Preço: 17 euros.


 


O ARRANCA-CORAÇÕES


BORIS VIAN


3.ª edição. Tradução de Luiza Neto Jorge. Título original: L’Arrache-Coeur. Capa e arranjo gráfico de Alda Rosa e Eduardo Dias. Brochado. 168 páginas. 18,5 x 10 cm. Lombada com pequenas imperfeições. Miolo limpo. Colecção Livro B, n.º 1. Lisboa: Editorial Estampa, 1995.

Preço: 8 euros.



O OUTONO EM PEQUIM


BORIS VIAN


Tradução de Luiza Neto Jorge. Título original: L’Automne à Pékin. Capa de José Cândido. 320 páginas. 19 x 13,5 cm. Com ligeira descoloração e vinco de leitura na lombada. Miolo limpo. Mantém-se um exemplar interessante. Colecção Série Literária n.º 71. Lisboa: Editora Ulisseia, 1965.

Preço: 7 euros.



COSMOS


WITOLD GOMBROWICZ


Tradução de Luiza Neto Jorge. Capa de Espiga Pinto. 272 páginas (por abrir). 18,5 x 13 cm. Bom exemplar. Colecção Série Literária n.º 88, sob a direcção de Vítor Silva Tavares para a editora Ulisseia, Lisboa, [196-].

Preço: 15 euros.



DISCURSO PARA OS GRANDES DIAS DE UM JOVEM CHAMADO PABLO PICASSO


LOUIS ARAGON


Título completo: Discurso para os Grandes Dias de um Jovem Chamado Pablo Picasso de Louis Aragon e outros poemas de Pablo Neruda e Rafael Alberti em traduções de Luiza Neto Jorge e José Bento com a reprodução de um desenho de José Rodrigues.

Brochado. 32 páginas (último caderno por abrir, correspondendo aos títulos da colecção). 22,5 x 15 cm. Capa ligeiramente descolorada na metade superior, na parte não coberta pela cinta — a qual apresenta perdas de cor localizada, como se pode ver na fotografia). Miolo impecável. Colecção O Aprendiz de Feiticeiro n.º 15. Porto: O Oiro do Dia, 1987.

Preço: 12 euros.



COMO A ÁGUA QUE CORRE


MARGUERITE YOURCENAR


2.ª edição. Tradução de Luiza Neto Jorge. Reunião de três novelas: Anna, Soror… / Um Homem Obscuro / Uma Bela Manhã, seguidas de posfácios. Brochado. 230 páginas. 23,5 x 15 cm. Mínimas marcas de uso. Lisboa: Difel, 1983.

Preço: 8 euros.



O FATALISTA


DIDEROT


O FATALISTA, uma adaptação para teatro de Jacques, le Fataliste, de Diderot, por Luiza Neto Jorge [pp. 125-200], acompanhada de diversos ensaios em redor do texto original.

Organização de Helena Domingos, J. A. Osório de Mateus, Margarida Barahona, Maria João Brilhante e Luiza Neto Jorge. Capa de Luís Duran.

TEXTOS de Fernando Cabral Martins, Teresa Amaro, Manuel Gusmão e Maria João Brilhante.

Brochado. Ilustrado. 205+(3) páginas. 23 x 16 cm. Manuseado, capa com pequenos defeitos. Colecção Margens do Texto n.º 4, Lisboa: Moraes Editores, 1978.

Exemplar autografado com dedicatória por: Luiza Neto Jorge, Maria João Brilhante e J. A. Osório de Mateus.

Preço: 30 euros.


 


PARA ACABAR DE VEZ COM O JUÍZO DE DEUS


ANTONIN ARTAUD


Para Acabar de Vez com o Juízo de Deus, seguido de O Teatro da Crueldade, de Antonin Artaud, é uma edição &etc traduzida por Luiza Neto Jorge e Manuel João Gomes. [Capa de João Vieira] Abre com um auto-retrato do autor em extra-texto. Prefácio assinado «&etc.». Brochado com sobrecapa. 192 páginas. 17,5 x 15,5 cm. Mínimo carimbo de posse a um canto do rosto, quase imperceptível. Miolo limpo. Bom exemplar. Invulgar. Um dos primeiros livros editados pela histórica editora de Vitor Silva Tavares. Lisboa: edições &etc, 1975.

em conjunto com
:

Pour En Finir Avec le Jugement de Dieu
ANTONIN ARTAUD
[Disco de Vinil]

Edição remasterizada da gravação original (poème radiophonique enregistré entre les 22 et 29 novembre 1947), que não chegou a ser transmitido na rádio francesa, meio para o qual a peça tinha sido encomendada, logo a seguir ao final da Segunda Guerra Mundial. Tiragem única de 500 exemplares numerados (este o número 040), esgotada. LP selado de fábrica (mint condition). Editado na Alemanha, em 2017, pelas edições Fantôme Phonographique.

Preço (livro + disco): 115 euros.


 


GOGH UMA ORELHA SEM MESTRE


PAULO DA COSTA DOMINGOS


Primeira edição, de um dos primeiros livros do autor, e da editora. Capa de João Vieira. Extra-texto de Carlos Ferreiro. Texto datado de Dezembro de 1974.

Brochado com sobrecapa. 40,(8) páginas. 17,5 x 15,5 cm. Pequena falta de papel no pé da lombada da sobrecapa (escurecida por exposição prolongada a luz solar) e canto da capa respectivo. Miolo limpo, impresso em papel de cartucho. Protegido com sobre-sobrecapa de melinex. Lisboa: &etc, Julho de 1975.

Preço: 35 euros.


 


OS 5 LIVROS DE VERSOS SALVARAM O TIO


ADÍLIA LOPES


«Não escreveu no período de 1987 a 1991 e, de certa forma, inicia nesse ano um novo ciclo, novamente em edição de autor, com Os 5 livros de versos salvaram o tio, 250 exemplares para distribuição gratuita. Recusado por seis editoras, tem na capa, simbolicamente, a data do primeiro livro (1985), já não em capa branca mas cor-de-rosa.» [aqui]

Edição original. Caderno grampeado (em 2 pontos). 28,(4) páginas. 20,7 x 14,4 cm. Bom estado geral, pese embora duas marcas superficiais de lepisma saccharina, na margem inferior das capas frontal e posterior; e exígua rúbrica de posse no canto inferior direito do rosto. Edição da autora, impresso na Minigráfica, Lisboa, 1991.

Raro.

Preço: 65 euros.


 


JEREMIADAS

ou
PRANTOS PELOS REVEZES DE LYSIA


VICENTE PEDRO NOLASCO


Folha de rosto valorizada por assinatura de posse de Henrique O’Neill.

Título completo: JEREMIADAS ou PRANTOS pelos Revezes de Lysia. Poema Elegiaco em Cantos IV. Composto, e Offerecido a Sua Magestade Fidelissima a Rainha D. Maria II, por Vicente Pedro Nolasco.

Brochado. 48 páginas. 20,5 x 13,5 cm. Capa exterior em papel pardo da época, anotada a esferográfica. Pequenas manchas desvanecidas no rosto. Segundo caderno solto. Mantém-se um exemplar interessante. Bom estado geral. Lisboa: na Typ. de José Baptista Morando, 1834.

Preço: 35 euros.


 


A POESIA DOS TROVADORES

(SÉCULOS XII-XV)

VITORINO NEMÉSIO


Primeira edição. Antologia com selecção e prefácio de Vitorino Nemésio. Alguns dos trovadores antologiados:

Pero Velho de Taveirós, D. Fernão Pais de Tamalancos, João Soaires Somesso, Martim Soares, Rui Pais de Ribela, Osoir’ Eanes, Nuno Eanes Cerzeo, D. Sancho I, D. Gil Sanches, Pai Soares de Taveirós, Vasco Gil, Rui Gonsalves de Porto-Carreiro, João Baveca, Rui Queimado, Pero Malfado, Juião Bolseiro, Bernardo de Bonaval, Pero da Ponte, João Garcia de Guilhade, Lourenço, D. João Peres de Aboim, D. João Soares Coelho, D. Afonso X de Castela (o Sábio), Pero Garcia Burgalés, Rodrigo Eanes Redondo, Fernão Rodrigues de Calheiros, Martim Codax, Mendinho, D. Gonçalo Eanes do Vinhal, Pai Gomes Charinho, Rui Fernandes, Fernão Forjaz, João Lopes de Ulhoa, João Zorro, Airas Nunes, Nuno Fernandes Torneol, João Airas (de Santiago), Martim Pedrozelos, Nuno Peres (ou Fernandes), Nuno Peres Sandeu, Pero de Viviães, Martim de Ginzo, Pedro Eanes Solaz, Pero Meogo, Fernão Rodrigues de Seabra, Pero de Veer, Vidal, D. Dinis, D. Afonso Sanches, Estevão Coelho, D. João Mendes de Briteiros, Fernando Esguio, Afonso Álvares de Villasandino, Gomez Manrique, Garci Fernandes de Gerena, Macias o Namorado, Marquês de Santanilha, Infante D. Pedro, Lais de Tristan e Lançarote.

Volume brochado. xxiv,220,(4) páginas. 21 x 15 cm. Lombada amarelecida e com mancha leve junto ao pé. Pequeno risco junto à margem lateral exterior da capa. Miolo limpo. Bom exemplar. Colecção Antologia da Poesia Portuguesa. Lisboa: Instituto para a Alta Cultura, 1950.

Preço: 35 euros.


 


CARTEIRA DO ARTISTA


SOUSA BASTOS


Apontamentos para a Historia do Theatro Portuguez e Brazileiro acompanhados de notícias sobre os Principaes artistas, escritores dramaticos e compositores estrangeiros.

Jornalista e “homem do teatro” — empresário, director teatral, encenador e ensaiador, dramaturgo e dramatógrafo —, António de Sousa Bastos (1844-1911), marido da actriz Palmira Bastos, compilou esta grande e pequena história do teatro português seu contemporâneo, o do final do século XIX, com espaço para muito mais do que actores, dramaturgos e salas de teatro.

Os índices alfabéticos listam: actores portuguezes e brazileiros; actrizes portuguezas e brazileiras; aderecistas; architectos, auctores de figurinos e decoradores; artistas dramáticos estrangeiros; benemeritos do theatro; cabelleireiros de theatro; cantores portuguezes; companhias diversas; contraregras; curiosidades theatraes; decretos, portarias, tratados e outros documentos referentes ao theatro; diversos empregados de theatro; dramas, comedias, tragedias, operas-comicas, revistas e peças phantasticas notaveis pelo seu merecimento ou pelo sucesso que obtiveram; emprezarios theatraes; ensaiadores portuguezes e brazileiros; escriptores, dramaticos e criticos theatraes, portuguezes e brazileiros; escriptores dramaticos estrangeiros; guarda-roupas; machinistas; musicos estrangeiros; musicos portuguezes e brazileiros; operas e dansas; pontos; scenographos; theatros estrangeiros; e theatros portuguezes e brazileiros.

Esta espécie de enciclopédia caótica do teatro, repleta de pequenas gravuras, está inicialmente organizada cronológicamente, por dias e meses do ano: nascimentos de determinado actor, estreia de uma dada peça, abertura de uma nova sala, etc.
O dito calendário ocupa um pouco mais de metade do livro, bem organizada mas, a partir da página 475, a sucessão de apêndices, acrescentos, correções, adendas, novas informações, rectificações, ampliações e eventos sem data torna a pesquisa de informação uma curiosa aventura proto-hipertextual para a qual o índice de 30 páginas é a peça chave.

Primeira edição. Com 868 páginas, e 26 x 18,5 cm. Encadernação com lombada em pele, com ligeiro desgaste. Aparado. Conserva a capa de brochura anterior, uma litografia de Rafael Bordalo Pinheiro. Pequenas e inócuas marcas de bicho do papel em algumas páginas. Assinatura de posse no rosto. Exemplar interessante, sólido, em bom estado geral. Lisboa: Antiga Casa Bertrand — José Bastos, Editor, 1899.

Preço: 80 euros.


 

Disponível online, digitalizado, aqui.

 


 


DAVID TRIUNFANTE

Poema Heroico Offerecido ao Illustrissimo e Excelentissimo
Senhor D. Vicente de Sousa Coutinho, Conde d’Alva, por…

ANTONIO VIALE


Quando o architecto risca o desenho de um edificio, costuma sempre ajuntar-lhe um petipé, ou escala de palmo, que manifeste a vastidão da fabrica que elle se propõe construir; e o pequeno desenho deixa de parecer tal, logo que se observa a relação das proporções e idéas analogas concebidas pelo artista. Servindo-me deste simile que me ministra uma das Bellas Artes alliadas da Poesia, rogo aos Leitores que quando lêrem este pequeno poema, recorram á escala de palmo, i.e. aos doze annos que apenas conta de idade o seu juvenil autor; e então espero que relevarão benignos os deffeitos que lhe notarem; lembrando-se ao mesmo tempo que a mais perfeita pintura foi talvez na sua origem um bem informe debuxo. [nota do editor, pág. VII]

O autor [1806-1889], natural de Itália, compôs este poema heróico com 12 anos de idade; prosseguiria carreira nas letras portuguesas, passando mais tarde a assinar ANTÓNIO JOSÉ VIALE, e destacando-se principalmente como latinista e helenista. Publicou diversas obras sobre Camões e Os Lusíadas.

Encadernação “caseira” em papel de cartolina verde. Sem capa de brochura. Com (viii),23 páginas, e 19,5 x 14 cm. Miolo aparado, em excelente papel. Carimbo sumido da antiga biblioteca do Colégio de Campolide na folha de rosto. Bom estado geral. Lisboa: na Impressão Régia, 1819.

Preço: 25 euros.


 


BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO DOS ANTIGOS ESTUDANTES DE COIMBRA


Colecção completa em 14 números, editados entre 1961 (n.º1) e 1984 (n.º 14). Inicia com periodicidade trismestral; irregular logo a partir do número 3; cerca de um por ano até 1973. Após o 25 de Abril apenas se publicam dois números, o último dos quais «comemorativo das bodas de prata da A.A.E.C.», seis anos após o número anterior.

História, prosa e poesia; tradições, evocações, reportagens, memórias, homenagens e enigmas. Ilustrados no texto, com desenhos e inúmeras fotografias. Alguns números contêm publicidade.

Colaboração de Alfredo Fernandes Martins, Veiga Simão, Armando Pinto Bastos, Antonino Henriques, Jorge Peixoto, Afonso de Sousa, José Pereira Monteiro, Divaldo de Freitas, Figueiredo Nunes, Domingos Paiva, Felizardo Saraiva, Francisco Pimentel, António Meliço Silvestre, Barros Neves, e outros.

Brochados. Conjunto ultrapassa as oito centenas de páginas (32, 32, 52, 46, 56, 40, 44, 40, 50, 90, 58, 92, 64, 132). Com 23,5 x 16 (x 5) cm. Colecção em bom estado — apenas na capa do número 1 existem pequenas imperfeições na margem interior. Coimbra: A.A.E.C., 1961-1984.

Preço: 140 euros.


 


VICTOR HUGO

A SUA INFLUÊNCIA NA MENTALIDADE PORTUGUESA DA SEGUNDA METADE DO SÉCULO PASSADO

ALBERTO MOREIRA


Assinado pelo autor com dedicatória «ao Talentoso Poeta e meu Prezado Amigo Amadeu Santos», no ante-rosto, datada de Março de 1952.

Com inéditos de Guilherme Braga e Guerra Junqueiro.

Brochado. Retrato de Victor Hugo, em couché, a par do rosto. 30,(2),[1] páginas. 22 x 16 cm. Capa com manchas leves e pequenos sinais de uso. Miolo no geral limpo, com uma sugestão de correcção a lápis num trecho na página 16. Exemplar da tiragem normal. Porto: Typ. e Enc. Domingos de Oliveira, 1952.

Preço: 18 euros.


 


IMPRESSÕES DE VIAGEM

CPC, VANGUARDA E DESBUNDA: 1960/70


HELOÍSA BUARQUE DE HOLLANDA


«Ao investigar três momentos recentes da produção cultural brasileira — a participação engajada dos Centros Populares de Cultura (os CPCs de 1962, 63 e 64), a explosão anárquica do tropicalismo (1967/68) e a arte marginal do início dos anos 70 —, o trabalho de Heloísa acaba discutindo atitudes intelectuais que ainda alimentam os debates de hoje. O artista deve estar “ao lado do povo”, cortejando-o, como faziam os cepecistas, ou deve agredi-lo, como pregavam os tropicalistas; ou, nem uma coisa nem outra, como a contracultura, que não pretende nada a não ser a descrença?» [da badana]

Texto adaptado da tese de doutoramento em Literatura Brasileira, defendida na Faculdade de Letras da UFRJ, sob a orientação de Afrânio Coutinho, em 1978.

3.ª edição. Brochado. 199,(1) páginas. 21 x 14 cm. Bom estado. Rio de Janeiro: Rocco, 1992.

Preço: 17 euros.


 


MORTE E VIDA SEVERINA

E OUTROS POEMAS EM VOZ ALTA

JOÃO CABRAL DE MELO NETO


2.ª edição. Desenho da capa e ilustrações de Carybé. Com um marcador de livros da Galeria de Arte Quadrante (onde expunham Vespeira, Ana Hatherly, Melo e Castro, etc. — lista de artistas numa das faces do marcador).

Brochado. 151,(1) páginas. 21 x 14 cm. Lombada e margem adjacente da capa levemente amarelecidas. Miolo limpo. Bom exemplar. Rio de Janeiro: Editora Sabiá, 1967.

Preço: 18 euros.


 


CANTARES


JOSÉ AFONSO


1.ª edição. Proibido pela censura.

Coordenação e textos de Manuel Simões e Rui Mendes, com notas de José Afonso. Brochado com sobrecapa. 84,(2) páginas. 21 x 12 cm. Capas interiores em cartolina preta. Lombada amarelecida. Ligeiras imperfeições na margem superior (frontal) da sobrecapa. Na face posterior da sobrecapa, pequenas manchas superficiais generalizadas, próprias do tipo de papel usado, que não tocam o interior. Capas interiores e miolo limpos, salvo assinatura de posse no ante-rosto. Raro. Colecção Poesia, 1. [Tomar]: Nova Realidade, [1966].

Preço: 60 euros.


«A ideia de publicar uma primeira recolha dos textos de José Afonso nasceu de um grupo de pessoas que frequentava a Pastelaria Sirius, na rua da Sofia, em Coimbra. Nessa altura o autor trabalhava como professor em Moçambique. De Coimbra chegaram-lhe os textos transcritos das canções, que ele devolveu corrigidos e a que juntou novos textos e comentários.» [AJA, cit. Manuel Simões]


 


POESIAS ESCOLHIDAS


JAIME CORTESÃO


Com uma carta inédita de Fernando Pessoa e prefácio de David Mourão-Ferreira. Edição comemorativa do cinquentenário literário do autor.

Extensa dedicatória de David Mourão-Ferreira, que ocupa toda a página de guarda, com argutas considerações sobre a poesia de Jaime Cortesão.

Capa e ex-libris de Manuel Lapa. Retrato do autor por António Carneiro, em couché, a par do rosto. Exemplar n.º 156 de uma tiragem (não declarada) numerada e comprovada pela Sociedade Portuguesa de Escritores.

Brochado. 150,(2),[1] páginas. 24 x 17 cm. Capa com vincos essecialmente marginais, embora no canto exterior de base haja vinco mais pronunciado, com pequena perda de lustre. Miolo limpo. Um exemplar invulgar. Lisboa: Editora Arcádia, 1960.

Preço: 25 euros.


 


O ESPAÇO PROMETIDO


JOSÉ BLANC DE PORTUGAL


Exemplar autografado pelo autor, na página de guarda, com dedicatória à pianista Nella Maissa, datada de 6 de Fevereiro de 1969.

Edição original. Brochado. 104,(8) páginas. 20 x 15,2 cm. Conserva sobrecapa plástica própria da colecção, com mínimas imperfeições marginais. Um bom exemplar, com uma dedicatória invulgar. Colecção Círculo de Poesia, n.º 12. Lisboa: Livraria Morais Editora, 1960.

Preço: 45 euros.


 


ANTOLOGÍA POÉTICA


ANTÓNIO OSÓRIO


Exemplar autografado por António Osório com dedicatória ao poeta e editor António Campos. Tradução, selecção e introdução de Ángel Crespo.

Antologia bilingue. Diseño gráfico de Julio Álvarez. Fotografia de António Osório por Gonçalo Ivo. Brochado. 111,(9) páginas. 20 x 14 cm. Muito bom estado de conservação. Zaragoza: Olifante Ediciones de Poesía, 1986.

Preço: 35 euros.


 


30 POEMAS


ÁNGEL CRESPO


Exemplar assinado e datado pelo autor com dedicatória à actriz Hermínia Tojal («que ha leido maravillosamente algunos de estos poemas») — e enriquecido por anotações a lápis, da própria Hermínia Tojal, em várias páginas, que em tudo indiciam ter sido este o exemplar de uso numa leitura pública de alguns dos poemas.

Poemas traduzidos por António Osório, Eugénio de Andrade, José Bento e Mário Cláudio.

Tiragem de 500 exemplares. Brochado. 46,(2) páginas. 20 x 13,5 cm. Colecção Folhas Novas, nº2, dirigida por Hélder Moura Pereira, para a editora Gota de Água, Lisboa, 1984.

Documento invulgar.

Preço: 40 euros.



COLECCIÓN DE CLIMAS

(1975-1978)

ÁNGEL CRESPO


Com dedicatória de amizade, manuscrita pelo autor, ao poeta e editor António Campos.

Edição original. Brochado. 63,(5) páginas. 20 x 12,5 cm. Pequenos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Volume 42 da colecção Aldebaran, dirigida por Jose Luis Nuñez. Sevilla: Aldebaran, 1978.

Preço: 35 euros.



EN MEDIO DEL CAMINO

(POESÍA, 1949 – 1970)


ÁNGEL CRESPO


Antologia que «revisita e organiza» a obra poética de Ángel Crespo.

Exemplar autografado, pelo autor, com dedicatória datada de 1981, ao poeta e editor António Campos.

Edição original. Volume brochado. 290,(2) páginas. 19,5 x 12,5 cm. Capa com marcas de uso. Miolo limpo. Mantém-se um exemplar interessante. Colecção Poesía, Seix Barral, Barcelona, 1971.

Preço: 30 euros.


 


DONDE NO CORRE EL AIRE

(1974-1979)

ÁNGEL CRESPO


Primeira edição. Tiragem numerada de 500 exemplares (este o número 85). Com uma fotografia do autor por Henry Nieves.

Brochado. 75,(5) páginas. 21,5 x 15 cm. Ligeira descoloração na lombada. Mínimas imperfeições exteriores. Mantém-se bom exemplar. Colecção Vasija, série Poesia (n.º 15), dirigida por Onofre Rojano. Sevilla: Grupo Poético Barro, 1981.

Preço: 35 euros.



EL AIRE DE LOS DIOSES

(1978-1981)

ÁNGEL CRESPO


Primeira edição. Com diseño gráfico de Julio Álvarez, e uma fotografia do autor por Inácio Ludgero. 100,(4) páginas. 20 x 14 cm. Sobrecapa plástica intacta. Bom estado geral. Zaragoza: Olifante Ediciones de Poesía, 1982.

Preço: 25 euros.


 


FERNANDO PESSOA NO SEU TEMPO


EDUARDO LOURENÇO (coord.)


Coordenação de Eduardo Lourenço e António Braz de Oliveira, com a colaboração de Manuela Rego, João Rui de Sousa, José Carlos González, e outros.

Edição complementar à exposição do primeiro centenário do nascimento do poeta, na Biblioteca Nacional, com catálogo e iconografia, e ensaios de Manuel Villaverde Cabral, Ángel Crespo, Maria Aliete Galhoz, Cleonice Bernardelli, Fernando Guimarães, José Blanco e Luciana Stegagno Picchio. Inclui inéditos. Ilustrado a preto e a cor.

Brochado. 205,(3) páginas. 24 x 17 cm. Miolo em couché. Bom estado. Lisboa: Biblioteca Nacional, 1988.

Preço: 17 euros.


 


ESTUDOS SOBRE FERNANDO PESSOA


GEORG RUDOLF LIND


O presente volume reúne num só livro os mais importantes estudos [de Rudolf Lind] sobre Fernando Pessoa, esgotados há anos ou dispersos em revistas.

Direcção gráfica de Armando Alves. Brochado. 489,(7) páginas. 21 x 14,5 cm. Lombada com um vinco de leitura. Miolo limpo. Mantém-se bom exemplar. Colecção Estudos Portugueses. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1981.

Preço: 20 euros.


 


CARTAS A ARMMANDO CÔRTES-RODRIGUES


FERNANDO PESSOA


24 cartas e um apêndice com as notas biográficas de Côrtes-Rodrigues sobre Pessoa. Extensa introdução de Joel Serrão (pp. 11-30). Inclui os prefácios da primeira (1944) e segunda (1959) edições. Ilustrado com alguns fac-similes dos manuscritos.

Brochado. 78,(2) páginas. 21 x 14,2 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Bom estado geral. Lisboa: Livros Horizonte, 1985.

Preço: 12 euros.


 


FERNANDO PESSOA E JORGE DE SENA


ARNALDO SARAIVA


Este texto, que na sua primeira versão foi apresentado ao «Colloquium in memory of Jorge de Sena», realizado na Universidade de Santa Bárbara, em 6-7 de Abril de 1979, destinava-se a servir, depois de adaptado, como «prefácio e notas» à obra de Jorge de Sena, Fernando Pessoa e C.ª Heterónima. Foi publicado em Persona, n.º 5, de Abril de 1981.

Capa de João Machado sobre desenho de José Rodrigues. Brochado. 46,(2) páginas. 21 x 13,3 cm. Com selo da Livraria Boa Leitura (Lisboa) — que distribui a obra, em conjunto com a Brasília Editora, do Porto. Capa frontal com pequenos defeitos. Mantém-se exemplar interessante. Porto: Edições Árvore, [1981].

Preço: 12 euros.


 


FERNANDO PESSOA

O INSINCERO VERÍDICO


ADOLFO CASAIS MONTEIRO


«Sob uma forma ligeiramente diferente, Fernando Pessoa – O Insincero Verídico foi lido no Instituto Britânico em 28 de Abril de 1954.»

1.ª edição. Da tiragem normal. Brochado. 43,(8) páginas. Usado, com pequenas imperfeições, mantém-se um exemplar interessante. Lisboa: Editorial Inquérito, 1954.

Preço: 18 euros.


 


FERNANDO PESSOA

EMPREGADO DE ESCRITÓRIO


JOÃO RUI DE SOUSA


Compilação de factos e referências de e sobre Fernando Pessoa, alusivos ao comércio da época, em geral, e à sua profissão de empregado de escritório, em particular. Inclui lista, descrição e morada de vários escritórios onde o poeta trabalhou.

Brochado. Ilustrado com fotografias e fac-similes, a preto. 102,(2) páginas. 21 x 15 cm. Edição do Sindicato dos Trabalhadores de Escritório, Comércio e Serviços (SITESE), Lisboa, 1985.

Preço: 12 euros.


 


ODE MARÍTIMA


ÁLVARO DE CAMPOS


Edição comemorativa do XXIV aniversário da morte do poeta. Tiragem limitada a 500 exemplares, numerados (este o número 261).

Brochado. Papel superior. 45,(3) páginas. 19,7 x 14,3 cm. Capa frontal amarelecida e com pequenas manchas. Miolo limpo, com alguns vincos. Lisboa: Ática, [Novembro de] 1959.

Preço: 20 euros.


 


SEIS POEMAS


FERNANDO PESSOA


Título completo [traduzido na capa posterior]: SEIS POEMAS DE FERNANDO PESSOA E HETERÓNIMOS. Apresentados no Ateneo de Madrid, na interpretação dos «Jograis de São Paulo», para ilustrar a conferência de Eduardo Freitas da Costa em 24 de Abril de 1959.

Eduardo Freitas da Costa, jornalista e político, arreigado salazarista e director de jornais de extrema-direita (aqui), estudou e escreveu sobre Fernando Pessoa, o homem e a obra, ao longo de décadas, mormente privilegiando a perspectiva nacionalista. Publicaram-se estes Seis Poemas (…) por ocasião da conferência que proferiu no Ateneo de Madrid, «Fernando Pessoa y la poesia portuguesa contemporánea», inserida no ciclo Cuestiones Politico-Culturales de la Europa de Hoy — precisamente 15 anos antes da noite que o conduziria ao exílio nessa mesma cidade.

Poemas (três dos quais excertos) de Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos; e Fernando Pessoa. Edição bilingue. Traduções de Ángel Crespo. Abre com a reprodução de um retrato do poeta por Almada Negreiros.

Grampeado. (16) páginas, inumeradas. 23,5 x 16,5 cm. Com defeitos: capas e miolo com pregas e vincos na zona adjacentes ao pé da lombada. Manchas leves na capa posterior. Miolo limpo. Valorizado pelo cartão-convite (16 x 11) para a conferência. Nota manuscrita a lápis no topo da capa — hipotética nomeação da destinatária do exemplar. Tiragem restrita.

Preço: 17 euros.


 


O MANUSCRITO DE

O GUARDADOR DE REBANHOS

DE ALBERTO CAEIRO


FERNANDO PESSOA


Edição facsimilada. Apresentação e texto crítico de Ivo Castro. Tiragem numerada de 1000 exemplares, este o número 117. Capa e orientação gráfica de Fernando Felgueiras. Álbum. Cartonagem editorial com sobrecapa. 175-(7) páginas. 30,5 x 21,5 cm. Muito bom exemplar. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1986.

Preço: 70 euros.


 


SIMBOLISMO, MODERNISMO E VANGUARDAS


FERNANDO GUIMARÃES


Primeira edição. Arranjo gráfico de Armando Alves. Ensaios sobre Mário Saa, Camilo Pessanha, a geração de Orpheu, Fernando Pessoa, Almada Negreiros, a Presença, Vitorino Nemésio, a revista Árvore, e vários outros. Indica também as «Principais revistas e publicações literárias desde o surto do Simbolismo até [1980]».

Brochado. 181,(7) páginas. 24 x 15 cm. Bom estado geral. Colecção Temas Portugueses. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1982.

Preço: 17 euros.


 

ses0


HETEROPSICOGRAFIA

65 variações sobre a
AUTOPSICOGRAFIA de Fernando Pessoa


JOSÉ SESINANDO


Variações (humorísticas) sobre o poema «Autopsicografia», de Fernando Pessoa. Primeira e única edição, sem distribuição comercial. Edição do autor, de tiragem muito reduzida, e encadernação de argolas. Não numerado. Primeiras (5) páginas verdes, as restantes (65) brancas. 21 x 15 cm. Impresso na Aquasan, Lisboa, [s.d.], provavelmente na segunda metade da década de 80. Raro.

Letras da capa indiciam autoria de Victor Palla, irmão do autor, que na época e impresso na mesma Aquasan, desenhou muito semelhantes letras para o título de um livro próprio.

Preço: 25 euros.


 

Em relação (in)directa: o artigo de José Barreto sobre o
I Congresso Ressoano de Vale da Parra: aqui.

 


O AMOR INFINITO

(CANTOS)

JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória do autor, datada, a José Palla e Carmo. Introdução crítica de Roxana Eminescu. Prémio de Literatura António Nobre, 1982.

Brochado. 69,(1). 20 x 15,4 cm. Ligeiro foxing em algumas (poucas) páginas. Mantém-se bom exemplar. Colecção Círculo de Poesia n.º 77. Lisboa: Moraes Editores, 1977.

Preço:  25 euros.



CANÇÕES DE EX-CRAVO E MALVIVER


JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória íntima do autor, datada «Vilamoura, Outono 79».

Brochado. 55,(1). 20 x 15,4 cm. Exemplar com vários defeitos, valorizado por dedicatória pouco vulgar. Colecção Círculo de Poesia (sem número). Lisboa: Moraes Editores, 1978.

Preço: 15 euros.



PORTUGUÊS SUAVE


JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória personalizada do autor, datada «Vilamoura, Outono 79».

Brochado. 102,(2). 20 x 15,4 cm. Capa com manchas essencialmente marginais. No miolo, as duas primeiras e a última páginas possuem pequenos pontos de oxidação. Colecção Círculo de Poesia N.º 94. Lisboa: Moraes Editores, 1979.

Preço: 25 euros.