O ESPAÇO PROMETIDO


JOSÉ BLANC DE PORTUGAL


Exemplar autografado pelo autor, na página de guarda, com dedicatória à pianista Nella Maissa, datada de 6 de Fevereiro de 1969.

Edição original. Brochado. 104,(8) páginas. 20 x 15,2 cm. Conserva sobrecapa plástica própria da colecção, com mínimas imperfeições marginais. Um bom exemplar, com uma dedicatória invulgar. Colecção Círculo de Poesia, n.º 12. Lisboa: Livraria Morais Editora, 1960.

Preço: 45 euros.


 


ANTOLOGÍA POÉTICA


ANTÓNIO OSÓRIO


Exemplar autografado por António Osório com dedicatória ao poeta e editor António Campos. Tradução, selecção e introdução de Ángel Crespo.

Antologia bilingue. Diseño gráfico de Julio Álvarez. Fotografia de António Osório por Gonçalo Ivo. Brochado. 111,(9) páginas. 20 x 14 cm. Muito bom estado de conservação. Zaragoza: Olifante Ediciones de Poesía, 1986.

Preço: 35 euros.


 


30 POEMAS


ÁNGEL CRESPO


Exemplar assinado e datado pelo autor com dedicatória à actriz Hermínia Tojal («que ha leido maravillosamente algunos de estos poemas») — e enriquecido por anotações a lápis, da própria Hermínia Tojal, em várias páginas, que em tudo indiciam ter sido este o exemplar de uso numa leitura pública de alguns dos poemas.

Poemas traduzidos por António Osório, Eugénio de Andrade, José Bento e Mário Cláudio.

Tiragem de 500 exemplares. Brochado. 46,(2) páginas. 20 x 13,5 cm. Colecção Folhas Novas, nº2, dirigida por Hélder Moura Pereira, para a editora Gota de Água, Lisboa, 1984.

Documento invulgar.

Preço: 40 euros.



COLECCIÓN DE CLIMAS

(1975-1978)

ÁNGEL CRESPO


Com dedicatória de amizade, manuscrita pelo autor, ao poeta e editor António Campos.

Edição original. Brochado. 63,(5) páginas. 20 x 12,5 cm. Pequenos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Volume 42 da colecção Aldebaran, dirigida por Jose Luis Nuñez. Sevilla: Aldebaran, 1978.

Preço: 35 euros.



EN MEDIO DEL CAMINO

(POESÍA, 1949 – 1970)


ÁNGEL CRESPO


Antologia que «revisita e organiza» a obra poética de Ángel Crespo.

Exemplar autografado, pelo autor, com dedicatória datada de 1981, ao poeta e editor António Campos.

Edição original. Volume brochado. 290,(2) páginas. 19,5 x 12,5 cm. Capa com marcas de uso. Miolo limpo. Mantém-se um exemplar interessante. Colecção Poesía, Seix Barral, Barcelona, 1971.

Preço: 30 euros.


 


DONDE NO CORRE EL AIRE

(1974-1979)

ÁNGEL CRESPO


Primeira edição. Tiragem numerada de 500 exemplares (este o número 85). Com uma fotografia do autor por Henry Nieves.

Brochado. 75,(5) páginas. 21,5 x 15 cm. Ligeira descoloração na lombada. Mínimas imperfeições exteriores. Mantém-se bom exemplar. Colecção Vasija, série Poesia (n.º 15), dirigida por Onofre Rojano. Sevilla: Grupo Poético Barro, 1981.

Preço: 35 euros.



EL AIRE DE LOS DIOSES

(1978-1981)

ÁNGEL CRESPO


Primeira edição. Com diseño gráfico de Julio Álvarez, e uma fotografia do autor por Inácio Ludgero. 100,(4) páginas. 20 x 14 cm. Sobrecapa plástica intacta. Bom estado geral. Zaragoza: Olifante Ediciones de Poesía, 1982.

Preço: 25 euros.


 


FERNANDO PESSOA NO SEU TEMPO


EDUARDO LOURENÇO (coord.)


Coordenação de Eduardo Lourenço e António Braz de Oliveira, com a colaboração de Manuela Rego, João Rui de Sousa, José Carlos González, e outros.

Edição complementar à exposição do primeiro centenário do nascimento do poeta, na Biblioteca Nacional, com catálogo e iconografia, e ensaios de Manuel Villaverde Cabral, Ángel Crespo, Maria Aliete Galhoz, Cleonice Bernardelli, Fernando Guimarães, José Blanco e Luciana Stegagno Picchio. Inclui inéditos. Ilustrado a preto e a cor.

Brochado. 205,(3) páginas. 24 x 17 cm. Miolo em couché. Bom estado. Lisboa: Biblioteca Nacional, 1988.

Preço: 17 euros.


 


CONTOS, FÁBULAS & OUTRAS FICÇÕES


FERNANDO PESSOA


Reúnem-se neste livro a totalidade dos textos de ficção narrativa publicados em jornais e revistas pelo próprio Fernando Pessoa, acrescentados de um inédito, e de uma sequência de cinco narrativas ortónimas e completas.

Organização, prefácio e notas de Zetho da Cunha Gonçalves. Assinado pelo antologiador no início do prefácio. Brochado. 174,(2) páginas. 23,5 x 15 cm.  Como novo. Lisboa: Bonecos Rebeldes, 2008.

Preço: 18 euros.


 


ESTUDOS SOBRE FERNANDO PESSOA


GEORG RUDOLF LIND


O presente volume reúne num só livro os mais importantes estudos [de Rudolf Lind] sobre Fernando Pessoa, esgotados há anos ou dispersos em revistas.

Direcção gráfica de Armando Alves. Brochado. 489,(7) páginas. 21 x 14,5 cm. Lombada com um vinco de leitura. Miolo limpo. Mantém-se bom exemplar. Colecção Estudos Portugueses. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1981.

Preço: 20 euros.


 


FAUSTO

TRAGÉDIA SUBJECTIVA
(FRAGMENTOS)


FERNANDO PESSOA


Estabelecimento do texto, ordenação, nota à edição e notas por Teresa Sobral Cunha. Prefácio de Eduardo Lourenço. Capa de Tiago Cunha. Ilustrado com alguns fac-similes dos manuscritos.

Brochado. 222,(2) páginas. 21 x 14 cm. Capas e lombada com sinais de uso. Miolo limpo e sólido. Mantém-se exemplar interessante. Lisboa: Editorial Presença, 1988.

Preço: 12 euros.


 


CARTAS A ARMMANDO CÔRTES-RODRIGUES


FERNANDO PESSOA


24 cartas e um apêndice com as notas biográficas de Côrtes-Rodrigues sobre Pessoa. Extensa introdução de Joel Serrão (pp. 11-30). Inclui os prefácios da primeira (1944) e segunda (1959) edições. Ilustrado com alguns fac-similes dos manuscritos.

Brochado. 78,(2) páginas. 21 x 14,2 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Bom estado geral. Lisboa: Livros Horizonte, 1985.

Preço: 12 euros.


 


FERNANDO PESSOA E JORGE DE SENA


ARNALDO SARAIVA


Este texto, que na sua primeira versão foi apresentado ao «Colloquium in memory of Jorge de Sena», realizado na Universidade de Santa Bárbara, em 6-7 de Abril de 1979, destinava-se a servir, depois de adaptado, como «prefácio e notas» à obra de Jorge de Sena, Fernando Pessoa e C.ª Heterónima. Foi publicado em Persona, n.º 5, de Abril de 1981.

Capa de João Machado sobre desenho de José Rodrigues. Brochado. 46,(2) páginas. 21 x 13,3 cm. Com selo da Livraria Boa Leitura (Lisboa) — que distribui a obra, em conjunto com a Brasília Editora, do Porto. Capa frontal com pequenos defeitos. Mantém-se exemplar interessante. Porto: Edições Árvore, [1981].

Preço: 12 euros.


 


LIVRO DO DESASSOSSEGO

POR BERNARDO SOARES


FERNANDO PESSOA


Edição princeps. Recolha e transcrição dos textos de Maria Aliete Galhoz e Teresa Sobral Cunha. Prefácio e organização de Jacinto do Prado Coelho. No segundo volume, uma estampa a cor com uma aguarela pessoana de Mário Botas.

Volumes brochados. XLVII,(I),321,(3) e 287,(1),[1] páginas. 20 x 14 (x 4) cm. Lombadas com descoloração uniforme. Pequenas imperfeições nas capas. Leve desgaste nas arestas da lombada do segundo volume. Miolo de ambos os volumes limpo e sólido. Lisboa: Ática, 1982.

Preço: 60 euros.


 


FERNANDO PESSOA

O INSINCERO VERÍDICO


ADOLFO CASAIS MONTEIRO


«Sob uma forma ligeiramente diferente, Fernando Pessoa – O Insincero Verídico foi lido no Instituto Britânico em 28 de Abril de 1954.»

1.ª edição. Da tiragem normal. Brochado. 43,(8) páginas. Usado, com pequenas imperfeições, mantém-se um exemplar interessante. Lisboa: Editorial Inquérito, 1954.

Preço: 18 euros.


 


FERNANDO PESSOA

EMPREGADO DE ESCRITÓRIO


JOÃO RUI DE SOUSA


Compilação de factos e referências de e sobre Fernando Pessoa, alusivos ao comércio da época, em geral, e à sua profissão de empregado de escritório, em particular. Inclui lista, descrição e morada de vários escritórios onde o poeta trabalhou.

Brochado. Ilustrado com fotografias e fac-similes, a preto. 102,(2) páginas. 21 x 15 cm. Edição do Sindicato dos Trabalhadores de Escritório, Comércio e Serviços (SITESE), Lisboa, 1985.

Preço: 12 euros.


 


ODE MARÍTIMA


ÁLVARO DE CAMPOS


Edição comemorativa do XXIV aniversário da morte do poeta. Tiragem limitada a 500 exemplares, numerados (este o número 261).

Brochado. Papel superior. 45,(3) páginas. 19,7 x 14,3 cm. Capa frontal amarelecida e com pequenas manchas. Miolo limpo, com alguns vincos. Lisboa: Ática, [Novembro de] 1959.

Preço: 20 euros.


 


SEIS POEMAS


FERNANDO PESSOA


Título completo [traduzido na capa posterior]: SEIS POEMAS DE FERNANDO PESSOA E HETERÓNIMOS. Apresentados no Ateneo de Madrid, na interpretação dos «Jograis de São Paulo», para ilustrar a conferência de Eduardo Freitas da Costa em 24 de Abril de 1959.

Eduardo Freitas da Costa, jornalista e político, arreigado salazarista e director de jornais de extrema-direita (aqui), estudou e escreveu sobre Fernando Pessoa, o homem e a obra, ao longo de décadas, mormente privilegiando a perspectiva nacionalista. Publicaram-se estes Seis Poemas (…) por ocasião da conferência que proferiu no Ateneo de Madrid, «Fernando Pessoa y la poesia portuguesa contemporánea», inserida no ciclo Cuestiones Politico-Culturales de la Europa de Hoy — precisamente 15 anos antes da noite que o conduziria ao exílio nessa mesma cidade.

Poemas (três dos quais excertos) de Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos; e Fernando Pessoa. Edição bilingue. Traduções de Ángel Crespo. Abre com a reprodução de um retrato do poeta por Almada Negreiros.

Grampeado. (16) páginas, inumeradas. 23,5 x 16,5 cm. Com defeitos: capas e miolo com pregas e vincos na zona adjacentes ao pé da lombada. Manchas leves na capa posterior. Miolo limpo. Valorizado pelo cartão-convite (16 x 11) para a conferência. Nota manuscrita a lápis no topo da capa — hipotética nomeação da destinatária do exemplar. Tiragem restrita.

Preço: 17 euros.


 


O ESOTERISMO DE FERNANDO PESSOA


DALILA L. PEREIRA DA COSTA


3.ª edição revista, aumentada de uma introdução e um posfácio de António Quadros.

Brochado. 247,(1) páginas. 18,2 x 12,5 cm. Lombada com vincos superficiais de leitura. Capa com manchas leves. Miolo limpo. Bom estado geral. Porto: Lello & Irmão — Editores, 1987.

Preço: 17 euros.


 


O MANUSCRITO DE

O GUARDADOR DE REBANHOS

DE ALBERTO CAEIRO


FERNANDO PESSOA


Edição facsimilada. Apresentação e texto crítico de Ivo Castro. Tiragem numerada de 1000 exemplares, este o número 117. Capa e orientação gráfica de Fernando Felgueiras. Álbum. Cartonagem editorial com sobrecapa. 175-(7) páginas. 30,5 x 21,5 cm. Muito bom exemplar. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1986.

Preço: 70 euros.


 


SIMBOLISMO, MODERNISMO E VANGUARDAS


FERNANDO GUIMARÃES


Primeira edição. Arranjo gráfico de Armando Alves. Ensaios sobre Mário Saa, Camilo Pessanha, a geração de Orpheu, Fernando Pessoa, Almada Negreiros, a Presença, Vitorino Nemésio, a revista Árvore, e vários outros. Indica também as «Principais revistas e publicações literárias desde o surto do Simbolismo até [1980]».

Brochado. 181,(7) páginas. 24 x 15 cm. Bom estado geral. Colecção Temas Portugueses. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1982.

Preço: 17 euros.


 

ses0


HETEROPSICOGRAFIA

65 variações sobre a
AUTOPSICOGRAFIA de Fernando Pessoa


JOSÉ SESINANDO


Variações (humorísticas) sobre o poema «Autopsicografia», de Fernando Pessoa. Primeira e única edição, sem distribuição comercial. Edição do autor, de tiragem muito reduzida, e encadernação de argolas. Não numerado. Primeiras (5) páginas verdes, as restantes (65) brancas. 21 x 15 cm. Impresso na Aquasan, Lisboa, [s.d.], provavelmente na segunda metade da década de 80. Raro.

Letras da capa indiciam autoria de Victor Palla, irmão do autor, que na época e impresso na mesma Aquasan, desenhou muito semelhantes letras para o título de um livro próprio.

Preço: 25 euros.


 

Em relação (in)directa: o artigo de José Barreto sobre o
I Congresso Ressoano de Vale da Parra: aqui.

 


AMOR COMBATE


JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória invulgar do autor, datada «Vilamoura, Outono 79».

Brochado. 80,(4). 20 x 15,4 cm. Pequenos defeitos. Colecção Círculo de Poesia n.º 77. Lisboa: Moraes Editores, 1977.

Preço: 25 euros.



O AMOR INFINITO

(CANTOS)

JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória do autor, datada, a José Palla e Carmo. Introdução crítica de Roxana Eminescu. Prémio de Literatura António Nobre, 1982.

Brochado. 69,(1). 20 x 15,4 cm. Ligeiro foxing em algumas (poucas) páginas. Mantém-se bom exemplar. Colecção Círculo de Poesia n.º 77. Lisboa: Moraes Editores, 1977.

Preço:  25 euros.



CANÇÕES DE EX-CRAVO E MALVIVER


JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória íntima do autor, datada «Vilamoura, Outono 79».

Brochado. 55,(1). 20 x 15,4 cm. Exemplar com vários defeitos, valorizado por dedicatória pouco vulgar. Colecção Círculo de Poesia (sem número). Lisboa: Moraes Editores, 1978.

Preço: 15 euros.



PORTUGUÊS SUAVE


JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória personalizada do autor, datada «Vilamoura, Outono 79».

Brochado. 102,(2). 20 x 15,4 cm. Capa com manchas essencialmente marginais. No miolo, as duas primeiras e a última páginas possuem pequenos pontos de oxidação. Colecção Círculo de Poesia N.º 94. Lisboa: Moraes Editores, 1979.

Preço: 25 euros.



O PÁSSARO NO ESPELHO


JOAQUIM PESSOA


Com dedicatória do autor a José Palla e Carmo, um mês após a data de publicação.

Em brochura. 45,(3). 18 x 11,5 cm. Bom estado geral. Colecção Cadernos do Círculo de Poesia n.º 2. Lisboa: Moraes Editores, 1975.

Preço: 25 euros.


 


SINAIS DE OESTE

POEMAS

PEDRO DA SILVEIRA


Brochado. 129,(3) páginas. 19,4 x 13 cm. Bom estado. Edição do autor, distribuído pela Atlântida e seleccionado pela Vértice (Textos «Vértice), Coimbra, 1962.

Preço: 17 euros.


 


POESIA

(1935-1940)

VITORINO NEMÉSIO


Prefácio do autor, datado de 1961. Inclui os livros: La Voyelle PromiseO Bicho HarmoniosoEu, Comovido a Oeste (de cujo a Revista de Portugal publicou a primeira versão).

Brochado, com sobrecapa. 248 páginas. 21 x 14,3 cm. Capa e miolo em bom estado. Sobrecapa com pequenas marcas de uso e lombada da mesma com perda de cor. Carimbo editorial «Oferta» no rosto. Colecção Obras Completas de Vitorino Nemésio. Lisboa: Bertrand Editora, 1986.

Preço: 15 euros.


 


O GÉNIO DE VILA-MOURA

MEDITAÇÃO SÔBRE OS PROBLEMAS DA LITERATURA CONTEMPORÂNEA

JOÃO ALVES


Com dedicatória do autor, de modo a ocupar toda a página de guarda, «à redação do República», datada de 1937.

Ensaio, biografia e memória sobre Bento de Oliveira Cardoso e Castro Guedes de Carvalho Lobo [1877-1935], primeiro e único Visconde de Vila-Moura.

Brochado. 273,(3) páginas. 19,5 x 13 cm. Bom exemplar. Porto: Livraria Tavares Martins, 1937.

Preço: 30 euros.


 


AUTRAN DOURADO

(UMA LEITURA MÍTICA)

MARIA LÚCIA LEPECKI


Assinado pela autora com dedicatória a José Ribeiro dos Santos, na página de ante-rosto.

Inclui a folha volante desdobrável «nota do autor», apensa com um clipe, que inclui extensa errata com dezenas de correcções ao livro. Há ainda uma pequena correcção manuscrita da autora ao índice.

Ensaio. Com uma tabela desdobrável. Brochado. 256,(2),[1] páginas. 18 x 13,5 cm. Bom estado geral. Exemplar invulgar. São Paulo (Brasil): Edições Quíron, 1976.

Preço: 25 euros.



EÇA NA AMBIGUIDADE


MARIA LÚCIA LEPECKI


Ensaios sobre Eça de Queirós. Capa de Dário Vidal. Brochado. 147,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Capa com ligeiro desgaste. Assinatura de posse datada num canto da última página. Mantém-se um exemplar interessante. Colecção Estudos e Ensaios, na Jornal do Fundão Editora, [s.l.], Setembro de 1974.

Preço: 14 euros.



MERIDIANOS DO TEXTO


MARIA LÚCIA LEPECKI


Reunião de alguns ensaios publicados por Maria Lúcia Lepecki «nos últimos oito anos», em jornais e revistas portugueses, «alguns deles refundidos ou substancialmente aumentados».

Ensaios sobre Camilo Castelo Branco, Vitorino Nemésio, José Rodrigues Miguéis, Manuel Ferreira, Virgílio Ferreira, Augusto Abelaira, Faure da Rosa, Herberto Helder, Maria Judite de Carvalho e Carlos de Oliveira — antecedidos por uma longa reflexão mitológico-simbólica suscitada por um encontro involuntário, em 1975, com o dito “ciclope alentejano”, talhado pelo escultor itinerante Manuel Francisco Serra.

Brochado. 253,(3) páginas. 20,5 x 12 cm. Mínimas marcas de uso exteriores. Miolo limpo. Bom estado geral. Colecção Caderno Peninsulares / Ensaio, n.º 23. Lisboa: Assírio e Alvim, 1979.

Preço: 17 euros.


 


CONVERSAS


MÁRIO VENTURA


14 ENTREVISTADOS: Agustina Bessa Luís — António Lobo Antunes — Augusto Abelaira — Camilo José Cela — Fernando Namora — Jorge Amado — José Cardoso Pires — José Gomes Ferreira — José Saramago — Maria Velho da Costa — Natália Correia — Nuno Bragança — Urbano Tavares Rodrigues — Vergílio Ferreira.

À excepção das entrevistas com Maria Velho da Costa e José Saramago, realizadas propositadamente para este volume, todas as restantes foram publicadas no Diário de Notícias.

Ilustrado com fotografias dos entrevistados, da autoria de Inácio Ludgero. 195 páginas. 23,5 x 15,4 cm. Ligeira descoloração na lombada. Bom estado geral. Colecção Figuras n.º 5. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1986.

Preço: 22 euros.


 


REVISTA DE PORTUGAL


Dirigida por

VITORINO NEMÉSIO


Colecção completa. Nº 1 (Coimbra, Outubro 1937) ao nº 10 (Lisboa, Novembro 1940). Publicação dirigida por Vitorino Nemésio, secretariado por Alberto de Serpa, com colaborações plásticas, literárias e críticas (e alguns inéditos póstumos) de:

Afonso Duarte, António Sérgio, Júlio (Saúl Dias), José Régio, Adolfo Casais Monteiro, Miguel Torga, António de Sousa, Carlos Queiroz, João Gaspar Simões, João Falco, Mário Eloy, Ribeiro Couto, Ventura Porfírio, Almada Negreiros, António Botto, Agostinho da Silva, Alberto de Serpa, José Bacelar, Fernando Amado, Manuel Laranjeira, Sarah Affonso, Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Jules Supervielle, Cecília Meireles, Aquilino Ribeiro, Diogo de Macedo, Sant’Anna Dionísio, José Marinho, Francisco Bugalho, Maria Helena Vieira da Silva, Políbio Gomes dos Santos, Mário Dionísio, Câmara Reis, Teófilo Braga, Álvaro de Campos, Manuel Bandeira, Mily Possoz, Delfim Santos, Vitorino Nemésio, António Nobre, Antero de Quental, Rachel Bastos, Manuel Anselmo, José Tagarro, Alexandre Herculano, Adalgisa Nery, Murilo Mendes, Maria Archer, João José Cochofel, José Neiva, Fernando Namora, Bernardo Marques, Baltazar Lopes, Fialho de Almeida, Ofélia Marques, Jorge de Lima, Edmundo de Bettencourt, Fernando Lopes-Graça, Raul Brandão, Paulo Quintela, Rainer Maria Rilke, João Cabral do Nascimento, Jorge Amado, José Gomes Ferreira, Olavo d’Eça Leal, Andrée Crabbé Rocha, Hein Semke, Raúl Proença, António Lopes Ribeiro, José Osório de Oliveira, Camilo Pessanha, José Rodrigues Miguéis, e outros.

«Retomando um título que fez época, e refiro-me à publicação de Eça de Queirós de finais do século passado, a Revista de Portugal estava bem estruturada, revelando um projecto indubitavelmente amadurecido (…) [tendo congregado] nas suas páginas, com um equilíbrio notável, saudosistas, poetas de Orpheu, presencistas e neo-realistas.» [v. Daniel Pires, Dic. Imp. Periód. Portug. Séc. XX, vol.1, p.316]

Ilustrada com esparsos extra-textos couché, em cada número. Em brochura. 24,5 x 16,3 cm por volume, 13 cm na estante. Paginados para (3) volumes de 672, 598 (e 292) páginas — o N.º 5 e o N.º 10 incluem apensos os cadernos de guardas, ante-rosto e rosto, assim como os respectivos índices finais de títulos por autor, para as encadernações do Volume I (números 1 a 4) e do Volume II (números 5 a 8).

Ínfimas imperfeições exteriores: canto da moldura na capa do N.º 1; vinco na margem inferior da capa do N.º 4; metade inferior da lombada e pequena mancha amarela em zona adjacente da capa do N.º 5; margem superior empoeirrada na capa do N.º 10. Uma colecção num estado de conservação invulgar, com vários cadernos por abrir.

Preço: 300 euros.


 


LEMBRANÇAS DA MOCIDADE

ALGUNS CASOS HISTÓRICOS DA

ACADEMIA DE COIMBRA


PINTO OSÓRIO


Augusto Carlos Cardoso Pinto Osório (1842-1920) cursou direito em Coimbra (1860-1866), onde «conviveu com Antero de Quental e João de Deus e em muito contribuiu para que numerosas poesias do Campo de Flores não se perdessem».

No final do volume, um utilíssimo índice nominal dos amigos e contemporâneos do autor, a quem algum acto, mencionado neste volume se refere, e das pessoas, cuja autoridade se invoca, ou cujo nome é elogiosamente citado, com a indicação da página respectiva.

Brochado. 349,(3) páginas. 19 x 12 cm. Capas e miolo limpos e sem manchas. Bom exemplar. Lisboa, [s.n.], [s.d.].

Preço: 40 euros.


 


SUBSÍDIOS PARA A HISTÓRIA DO MOVIMENTO OPERÁRIO

CASTANHEIRA DE PERA


KÁLIDAS BARRETO


Com capítulos sobre a história da indústria de tecidos local, a Associação Operária de Tecelões, o sindicato corporativo, os anos 60 e o acordo do movimento operário, o 25 de Abril. Inclui o poema «Um operário vale mais que uma máquina» (de um operário na Venezuela).

Palavras de abertura de António Arnaut. Brochado. 179,(1) páginas. 20,8 x 14,8 cm. Sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Invulgar. Porto: edição do Autor, 1983.

Preço: 17 euros.


 


FERNANDO LANHAS
os sete rostos


FERNANDO GUEDES


Os sete rostos de Fernando Lanhas, segundo Fernando Guedes: a Pintura, o Desenho, a Poesia, os Sonhos, a Arquitectura, a Astronomia e a Arqueologia. Inclui excertos dos “diários de sonhos” de Fernando Lanhas.

No mesmo ano e baseado neste livro, António de Macedo realizou para a RTP o documentário sobre Fernando Lanhas com título homónimo [ver aqui].

Brochado. Ilustrado com desenhos, fotografias, e pinturas. 165 páginas. Oblongo (22,5 x 31 cm). Capa levemente amarelecida. Miolo limpo. Bom estado geral. Esgotado. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1988.

Em conjunto com:

COLÓQUIO ARTES. Revista Trimestral de Artes Visuais, Música e Bailado. N.º 71. 2.ª série. 28.º ano. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Dezembro de 1986. Com um ensaio de João Pinharanda (pp. 14-25), «Lanhas: Intuição e Geometria». 86 páginas e 30,5 x 23 cm. Bom estado.

Preço: 55 euros.


MÁRIO DIONÍSIO

[14Jun22]


O RISO DISSONANTE

POEMAS

MÁRIO DIONÍSIO


Edição original, da tiragem normal. Brochado. 59,(9) páginas, por abrir. 19 x 13,5 cm. Capas com pequenas manchas. Miolo no geral impo. Colecção Cancioneiro Geral, volume 4. Lisboa: Centro Bibliográfico, 1950.

Preço: 20 euros.



FICHA 14


MÁRIO DIONÍSIO


Sobre um polémico artigo “censurado” pela direcção da revista Seara Nova. Reproduz trocas de correspondência, e o texto integral, sem cortes.

Brochado. 64 páginas. 18,5 x 12,5 cm. Capa manchada. Miolo amarelecido e com algumas manchas marginais. Ocasionais sublinhados. Mantém-se um exemplar razoável. Invulgar. Lisboa: edição do Autor, 1944.

Preço: 17 euros.


 


A CIDADE E OS HOMENS

E OUTROS POEMAS

EDUARDO VALENTE DA FONSECA


Das primeiras obras publicadas por Eduardo Valente da Fonseca [Aveiro, 1928-2003]. Autografado pelo poeta com extensa dedicatória ao autor da capa, Rui Filipe.

Brochado. 126 páginas. 18 x 13 cm. Estimado. Porto: edição do autor, 1956 (composto e impresso na Tipografia do Carvalhido, distribuído pela Livraria Aviz).

Preço: 65 euros.


 


HORIZONTES PORTÁTEIS


TERESA BALTÉ


Exemplar autografado por Teresa Balté, com dedicatória datada, a José Palla e Carmo. Conserva a face do envelope que serviu para enviar o livro pelo correio, com um curioso carimbo publicitário da Colecção Duas Horas de Leitura, da mesma editora.

Com um desenho de Jorge Pinheiro. Nas badanas, críticas de Óscar Lopes, Eduardo Prado Coelho e José Blanc de Portugal. Brochado. 114,(10) páginas. 19,3 x 13,2 cm. Capas e guardas manchadas — provável acidez do pedaço de envelope, conservado entre ambas. Colecção Coroa da Terra, sétimo volume. Porto: Editorial Inova, Setembro de 1977.

Preço: 22 euros.


 


LÍRICA AMOROSA ALEMÃ MODERNA


versões portuguesas de
PAULO QUINTELA


Como explica a nota introdutória, este conjunto de traduções nasce de uma visita que nunca aconteceu, a da poetisa alemã Marie Luise Kaschnitz a Coimbra, em 1972.

Traduções de Paulo Quintela, de: Rainer Maria Rilke, Hans Magnus Enzensberger, Karl Krolow, Erich Fried, Ingeborg Bachmann, Nelly Sachs, Heinz Piontek, Wolfgang Weyrauch, Paul Celan, Max Holzer, Rafael Alberti (com a tradução alemã de Kaschnitz), Eugen Gomringer, e uma «breve antologia» (18 poemas) de Marie Luise Kaschnitz.

80 páginas. 21,6 x 14,8 cm. Capa com alteração de cor parcial. Miolo limpo. Colecção Cancioneiro, série Antologia, Coimbra: Vértice, 1978.

Preço: 17 euros.



A ASCENSÃO DE JOANINHA


GERHART HAUPTMANN


Título completo: A Ascensão de Joaninha. Sonho Dramático em Dois Actos. Tradução, prefácio e notas de Paulo Quintela. 2.ª edição, bilingue, seguida de um apêndice «que é, de certa maneira, a recuperação parcial da homenagem prestada em Portugal a Gerhart Hauptmann na passagem do centenário do seu nascimento em Novembro de 1962» [do prefácio].

Contém 3 reproduções fotográficas a preto-e-branco, em extra-texto: Hauptmann; uma cena do espectáculo no TNDMII, com Palmira Bastos e Maria Lalande, na temporada 1943-44; e a reprodução de uma gravura de Käthe Kollwitz. Brochado. 240+(6) páginas. 19,6 x 13,4  cm. Bom estado de conservação. Coimbra: Almedina, 1967.

Preço: 15 euros.



POEMAS


NELLY SACHS


Versão portuguesa e nota introdutória de Paulo Quintela. Brochado. 22 páginas. 22 x 16,5 cm. Bom estado de conservação. Separata do nº 230 de Vértice, Novembro de 1962. Coimbra: Vértice, 1963.

Preço: 12 euros.



ESPECTÁCULO DE HOMENAGEM DO TEATRO
AO DOUTOR PAULO QUINTELA


TEUC


Prospecto com o programa e os intervenientes do espectáculo de homenagem do Teatro dos Estudantes da Universidade de Coimbra a Paulo Quintela, levado à cena em Coimbra, a 26 de Março de 1955. Peças de Raúl Brandão (O Avejão), Gil Vicente (Auto da Feira) e Goethe (Prometeu). 4 páginas. 21,6 x 15,5 cm. Bom estado de conservação. Tiragem de 350 exemplares. Impresso em Coimbra, 1955.

Preço: 10 euros.


 

Surrealismo-em-Portugal-1934-1952


SURREALISMO EM PORTUGAL
1934-1952


María Jesús Ávila
Perfecto E. Cuadrado


Uma das principais obras de referência para o estudo da história do “surrealismo português”, nas suas manifestações pictóricas, escultóricas, literárias e performativas. Edição conjunta do Museu do Chiado e do Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo, aquando da exposição com o mesmo título, que passou por ambos os museus e pela Fundação Cupertino de Miranda, em 2001.

Notas introdutórias de José Sasportes, Raquel Henriques da Silva, Pedro Lapa, e outros. Álbum com (20)+456 páginas, e 24 x 30 cm. Encadernação editorial. Em muito bom estado.

Preço: 145 euros.


 


ODES


KEATS


Inclui as odes “a uma urna grega”, “à melancolia”, “à indolência”, “ao Outono” e “a um rouxinol”.

Tradução e prefácio-ensaio (págs. 11-26) de Fernando Guimarães.

Assinado pelo tradutor com dedicatória a Jorge Listopad, autor da capa. Número 2 da colecção Origem (primeiro título foi de Listopad), da Livraria Sousa & Almeida, Porto, [Julho de] 1960. Com 47+(9) páginas, e 19,3 x 12,5 cm. Com uma fotografia da máscara mortuária de Keats. Exemplar estimado.

Preço: 27 euros.


 


PARA ACABAR DE VEZ COM O JUÍZO DE DEUS


ANTONIN ARTAUD


Para Acabar de Vez com o Juízo de Deus, seguido de O Teatro da Crueldade, de Antonin Artaud, é uma edição &etc traduzida por Luiza Neto Jorge e Manuel João Gomes. [Capa de João Vieira] Abre com um auto-retrato do autor em extra-texto. Prefácio assinado «&etc.». Brochado com sobrecapa. 192 páginas. 17,5 x 15,5 cm. Mínimo carimbo de posse a um canto do rosto, quase imperceptível. Miolo limpo. Bom exemplar. Invulgar. Um dos primeiros livros editados pela histórica editora de Vitor Silva Tavares. Lisboa: edições &etc, 1975.

em conjunto com
:

Pour En Finir Avec le Jugement de Dieu
ANTONIN ARTAUD
[Disco de Vinil]

Edição remasterizada da gravação original (poème radiophonique enregistré entre les 22 et 29 novembre 1947), que não chegou a ser transmitido na rádio francesa, meio para o qual a peça tinha sido encomendada, logo a seguir ao final da Segunda Guerra Mundial. Tiragem única de 500 exemplares numerados (este o número 040), esgotada. LP selado de fábrica (mint condition). Editado na Alemanha, em 2017, pelas edições Fantôme Phonographique.

Preço (livro + disco): 125 euros.


 


POESIA OU DINHEIRO ?

Drama em 2 Actos

CAMILO CASTELO BRANCO


2.ª edição, primeira em título próprio. Originalmente publicado no 2.º volume das Cenas Contemporâneas, ed. Silva Teixeira, 1855 (o mesmo Silva Teixeira creditado nesta edição como impressor de Cruz Coutinho). As capas de brochura reciclam papel anteriormente impresso na oficina tipográfica — no caso, capas de uma 4.ª edição da Gramática Franceza de Monteverde, 1857.

Exemplar intonso (20,7 x 13,5 cm), com ligeiros vincos e alguns picos de oxidação, possui ambas as capas e lombada em bom estado. 46 páginas. Porto: Em Casa de Cruz Coutinho – Editor, 1862.

Preço: 75 euros.



VENTO DO NORTE

FRIEDRICH EM TÜBINGEN


FERNANDO GUERREIRO


Capa com desenho de Paulo Varela Gomes. Assinado na capa posterior pelo autor/editor. Brochado. 35 páginas. 21,2 x 15 cm. Bom estado. Edição do autor, impresso na Tipografia Freitas Brito, [s.l.], 1983.

Preço: 30 euros.


 


LIVROS I.º e II.º


FERNANDO GUERREIRO


Deste livro foram impressos, em off-set, sobre chapa de cartão, 250 exemplares, que custaram ao autor, graças à colaboração de alguns amigos gráficos (sem os quais esta edição não teria sido sequer possível), a módica quantia de 15 mil escudos. Com a venda dos volumes (que não tenham sido, entretanto, distribuídos pelos amigos), ao preço unitário (!) de cem escudos, o responsável pelos textos espera recuperar o dinheiro inicialmente investido, de modo a, ainda este ano, possivelmente no (fim do) Outono, pelo mesmo processo, mas em melhores condições técnicas, fazer sair (como toupeiras matreiras) das tocas em que se encontram, respectivamente os LIVROS III.º e IV.º (com textos de 1976/77). Para que conste. No ano de MCMLXXVII.

Primeiro livro do poeta, ensaísta, tradutor e professor universitário Fernando Guerreiro (n. 1950). Com 266-(1) páginas (soltas), não colado nem agrafado, e 22,5 x 17 cm. Lisboa: edição do autor, 1977.

Exemplar que concorreu ao Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes, em Novembro de 1977 [que premiou Sophia de Mello Breyner Andresen com O Nome das Coisas], e ficou na posse de um dos júris — José Palla e Carmo — donde a nota a lápis na capa: «menção honrosa».

Preço: 50 euros.


 

Drácula-quatro-elementos


O CONVIDADO DE DRÁCULA
e outras histórias


BRAM STOCKER
JOHN C. BLOOD
RAYMOND D. DOUGLAS
THÉODORE FRAENCKEL


[Da nota de edição:] Além do texto de Bram Stocker (Dracula’s guest constitui um capítulo inédito, retirado pelo autor da versão definitiva de Drácula, de 1897), incluem-se nesta brochura dois curtos textos de Théodore Fraenckel extraídos de The Impossible papers, 1971 […], e O demiurgo (The Medium) de John C. Blood (de NECROPHALIA, The Death Press, Cambridge, 1907).

Capa de Paulo Varela Gomes. Brochado, 21 x 15 cm, 28+(4) páginas. Bom estado, embora na contracapa exista uma mancha e um apontamento a caneta. Colecção Fim de citação n.º 3. Lisboa: Quatro Elementos Editores, 1983.

Preço: 17 euros.


SilvaCarvalhoEssasVozes


ESSAS VOZES


SILVA CARVALHO


A ilustração da capa é de Paulo Varela Gomes. Brochado, 21 x 15,2 cm, 30+(2) páginas. Bom exemplar. Colecção Marca Amarela n.º 3. Lisboa: Quatro Elementos Editores, 1983.

Preço: 15 euros.



O PESQUISADOR DE OURO


CARLOS LEITE


«Um conhecer, dissecar, perscrutar, onde, em frequente contraponto, as imagens de um quotidiano repetitivo se cruzam com grafias do acontecer insólito; onde certas manchas da inquirição nos permanecem — não obstante a presença, aqui ou ali, de uma certa sugestão naturalística — em frases de adensamento de símbolos, e onde o ouro que pode haver, ou se procura em toda a espécie de existência [ou] se confunde com o apelo de uma harmonia total, de uma plenitude que não raro se configurará como loucura que funde êxtase e cataclismo.» [João Rui de Sousa]

Segundo volume da Colecção Marca Amarela. Ilustração interior hors-texte do autor, Carlos Leite, nascido em Vila Real, em 1949. Vinheta da capa de Paulo Varela Gomes. 500 exemplares. 22 páginas. 21 x 15 cm. Mínimas imperfeições exteriores. No geral, bom exemplar. Lisboa; Quatro Elementos Editores, [Novembro de] 1981.

Preço: 20 euros.


 


BEMVINDA

POEMA EM 5 CANTOS

CONDE DE MONSARAZ


Brochado. 53,(3) páginas. 21 x 14 cm. Capa solta, manchada, e com lombada em mau estado. Miolo limpo — inclui publicidade editorial à obra de Carlos Malheiro Dias. Lisboa: Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 1905.

Preço: 17 euros.


 


TRATADO DO SUBLIME

DE DIONÍSIO LONGINO


CUSTÓDIO JOSÉ DE OLIVEIRA


Introdução e actualização do texto por Maria Leonor Carvalhão Buescu. Brochado. 146,(14) páginas. 24 x 15 cm. Bom estado geral. Colecção Biblioteca de Autores Portugueses. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1984.

Preço: 17 euros.


 


DOZE SONETOS POR VARIAS ACCIONES


D. FRANCISCO MANUEL DE MELO


En la muerte de la Señora Dona Ines de Castro mujer del Princípe Don Pedro de Portugal. Introdução de Raul Rego. Assinado por Raul Rego com dedicatória manuscrita a José Ribeiro dos Santos, colegas de profissão e na resistência à ditadura.

Plaquete graficamente cuidada (capa em relevo e com dourado no título, bom papel, fac-simile limpo). Com XIV+16+(2) páginas. 20 x 14 cm. Bom estado. Invulgar. Lisboa: O Mundo do Livro, Natal de 1960.

Preço: 27 euros.


 

 


CARTA DE GUIA DE CASADOS

D. FRANCISCO MANUEL DE MELO

___ encadernado com ___

ODES PINDARICAS

ANTÓNIO DINIZ DA CRUZ E SILVA


Em consequência das Invasões Napoleónicas e sequentes Revolução Liberal e Guerra Civil, durante a segunda e terceira décadas de oitocentos, uma comunidade de exilados portugueses em Londres animou a edição de clássicos, periódicos e diatribes político-governativas, parte da qual tipografada na Fleet Street, na oficina de Thomas Curson Hansard, famoso impressor dos Debates Parlamentares britânicos.
A Carta de Guia de Casados, de D. Francisco Manuel de Melo (1 de Maio de 1820), e as Odes Pindaricas (3 de Março de 1820), de António Diniz da Cruz e Silva, foram impressas por Hansard com poucos meses de distância, «dadas á luz» por «dois portuguezes» [cit. Advertência (s)] anónimos, movidos «por os desejos de fazer reviver alguns dos nossos livros classicos»:

[volume compósito formado por]

CARTA DE GVIA DE CASADOS. Paraque Pello Caminho da Prudencia se Acerte Com a Casa do Descanso. A hum amigo. Por D. Francisco Manuel [de Melo]. Em Londres: na officina de T. C. Hansard, Peterboro’-Court, Fleet Street. 1820. Com xxvi+(2)+184 páginas. Antecedem a obra a advertência (datada) dos editores (anónimos), onde anunciam seguir a edição de Craesbeeck (1671); e um epítome da vida do autor, por «Dom Bartholomeu de Gallardo».

[seguido de]

ODES PINDARICAS, de Antonio Dinys da Cruz e Silva; chamado entre os poetas da Arcadia Portugueza, ELPINO NONACRIENSE. Londres: na officina de T. C. Hansard, Peterboro’-Court, Fleet Street. 1820. [Citação de Horácio no rosto, visível numa das fotografias supra]. Com iv+224+(2) páginas — em falta: as duas páginas da Advertência (datada) dos editores (anónimos), constatada noutro exemplar.

Inclui índice dos dedicatários das Odes: Vasco da Gama, Henrique de Macedo, André Furtado de Mendonça, António Correa Baharem, Paulo de Lima, João Fernandes Vieira, Heitor da Silveira, Nuno Álvares Botelho, António de Saldanha, Dom João de Castro, António Moniz Barreto, Salvador Ribeiro de Sousa, João Rodrigues de Sá, Duarte Pacheco Pereira, Fernando Peres de Andrade, Nuno Fernandes de Ataíde, Gonçalo Pereira Marramaques, André de Albuquerque, Mem Lopes Carrasco, António Galvão, Lopo de Sousa Coutinho, Diogo da Silveira, António da Silveira, Conde de Lippe, Marquês de Pombal, D. José I, Henrique José Maria Adão, João de Saldanha, Martinho de Melo e Castro e Dom João da Silva.

Em ambas as edições destacou Inocêncio «a nitidez dos typos» e o tipo de papel [II, 441; I, 124], não deixando de anotar que, nesta 3.ª edição das Odes de Diniz da Cruz e Silva, há falta de dez odes relativamente às antecedentes de Coimbra (1801) e Lisboa (1815-1817).

Terão sido reunidas num único volume por antigo possuidor, que os marcou com a assinatura de posse «Bento da França» no ante-rosto da primeira obra e após a última página da segunda.

Dos (pelo menos) três Bento da França cujo registo se conhece ao longo do século XIX, um foi militar liberal e dois administradores coloniais. Pensamos tratar-se de Bento da França Pinto de Oliveira (1833-1889), autor de títulos importantes para a História de Macau.

Uma segunda assinatura de posse ilegível, coeva da primeira, figura sumida no ante-rosto da Carta.

Encadernação sintética modesta, de difícil datação, com 17 x 11 cm. Cerca de 440 páginas. Miolo aparado, com leves manchas ocasionais.

Raro.

Preço: 120 euros.