VESTÍGIOS DE INFLUÊNCIA GERMÂNICA NO CONCELHO DE CASCAIS


AFONSO DO PAÇO


Comunicação apresentada ao I Colóquio Bracaremse de Estudos Suévico-Bizantinos, realizado em Braga, de 7 a 9 de Junho de 1957. Caderno de 15,(1) páginas, e 23,4 x 16,2 cm, ilustrado com desenhos e uma planta. Separata da revista Bracara Augusta, vol. IX, Braga, 1960.

Preço: 14 euros.


 


NOSSA SENHORA DA COLA

NOTAS HISTÓRICAS, ARQUEOLÓGICAS E ETNOGRÁFICAS
DO BAIXO ALENTEJO


ABEL VIANA


Ilustrado no texto com 43 desenhos e mapas, e em XLIV extra-textos fotográficos (papel couché). Separata do Arquivo de Beja, vol. XVII, ano de 1960, subsidiada pela Junta Distrital de Beja.

Brochado. 99,(1),[44] páginas. 25 x 18,5 cm. Bom estado. Impresso na Minerva Comercial, Beja, 1961.

Preço: 35 euros.


 


DICIONÁRIO DE EXPRESSÕES POPULARES PORTUGUESAS


GUILHERME AUGUSTO SIMÕES


Arcaísmos, Regionalismos, Calão e Gíria, Ditos, Frases Feitas, Lugares-Comuns, Aportuguesamentos, Estrangeirismos e Curiosidades da Linguagem.

Cartonagem editorial. 700,(4) páginas. 23,5 x 15,5 cm. Miolo limpo salvo manchas leves em ambas as guardas. Bom exemplar. Lisboa: Publicações Dom Quixote, Fevereiro de 1994.

Preço: 30 euros.


 


SUBSÍDIOS PARA O ESTUDO DO

ACAMPAMENTO ROMANO DE ANTANHOL


FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA


Trabalho elaborado pelos Institutos de Arqueologia e de Estudos Históricos, da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com a colaboração do Instituto Botânico da Faculdade de Ciências, no que respeita ao parecer sobre a vegetação do acampamento romano de Antanhol, e também do Instituto de Estudos Geográficos da Faculdade de Letras à qual se deve a execução de algumas ilustrações.

Separata de Biblos, vol. XXXV, 1958. Ilustrado com 10 figuras, no texto, a preto, e XVI estampas (fotografias, desenhos, fac-símiles de documentos, mapas) e 2 mapas desdobráveis, em extra-texto.

Brochado. 54,[XVI],(1),[2] páginas. 25 x 19 cm. Ocasionais manchas leves, marginais. Bom exemplar. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1958.

Preço: 27 euros.


 


THERMAS DOS CUCOS
(TORRES VEDRAS)

ÁGUAS E LAMAS MINERO-MEDICINAES
HYDROTHERAPIA

RELATÓRIO DE 1897


JUSTINO XAVIER DA SILVA FREIRE

Director Médico do Estabelecimento dos Cucos

Inaugurado em 1893, o complexo termal dos Cucos foi instalado na margem direita do rio Sizandro, no sopé da colina dos Macheia, com traça do engenheiro António José Freire, por encomenda do proprietário José Gonçalves Dias Neiva.

Opúsculo de 51,(1),[3] páginas, e 21,5 x 14 cm, com 3 fotografias extra-texto, a preto, impressas em papel couché: «Vista Geral do Estabelecimento», «Chalets e Avenida», e «Casino». Na 2.ª parte da do texto, «Notas do Diário Clínico de 1897», são relatados vários casos particulares de tratamentos bem sucedidos em diferentes maleitas. Capa com pequenas imperfeições. Torres Vedras: Typographia e Papelaria Cabral, 1901.

Preço: 30 euros.


 


A FORMAÇÃO PROFISSIONAL DOS
PROFESSORES LICEAIS


JOSÉ MARIA DE QUEIROZ VELOSO


Título completo: A Formação Profissional dos Professores Liceais. Simples Esboço da História do Ensino Secundário em Portugal. Oração de Sapientia, lida na sessão de abertura da Universidade de Lisboa, no dia 20 de Novembro de 1920. Na época, o autor era «Director Geral do Ensino Superior, Director da Faculdade de Letras e da Escola Normal Superior de Lisboa».

Separata dos n.ºs 6 e 7 da revista Labor. 31,[1],(1) páginas. 22,5 x 16 cm. Manchas leves nas margens superiores da guarda anterior e retrato do autor. Assinatura de posse do professor Hermínio Paveia, a atravessar a metade superior do rosto. No geral, bom exemplar. Aveiro: Typ. Progresso, 1927.

Preço: 18 euros.


 


RAZÕES DUMA ATITUDE

O CASO DA ASSOCIAÇÃO ACADÉMICA
DA FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE LISBOA


Folheto de 32 páginas e 21 x 15 cm, assinado pela «Comissão Organizadora», alusivo a questões de ingerência política na nomeação da Direcção da Associação Académica, questão que envolveu Orlando Ribeiro. Transcreve no final quatro documentos de José Duarte de Ayála Botto, Armando M. Alves Lopes, Pedroso de Lima, e uma tomada de posição colectiva assinada por Orlando Ribeiro, Ester Trigo, Idalina Gago, Mário Tavares Chicó, José Garcia Domingues, e outros. Manuseado. Invulgar. Lisboa: Imprensa Lucas & C.ª, 1930.

Preço: 18 euros.


 


A ESCOLA

PROBLEMA CENTRAL DA NAÇÃO


ANTÓNIO JOSÉ SARAIVA


Reedição da «brilhante palestra» de 1947, pela Comissão Pró-Associação dos Estudantes do Ensino Liceal de Lisboa, dactilografado e impresso na Livrelco — Cooperativa Livreira de Universitários, Lisboa, 1966.

Caderno de 37,(3) páginas, e 22 x 17 cm. Foxing leve no miolo, com um recorte de jornal de uma intervenção de Casal Ribeiro na Assembleia Nacional.

Inclui apensa folha A4 policopiada, impressa na frente e verso, sem data, denunciando actuações da polícia política e convocando uma RGA:

«A GREVE CONTINUA. / Os estudantes do I.C.L. têm manifestado, por uma greve que decorre há três dias, o seu repúdio pela prisão nas instalações da sua Escola, por parte da D.G.S., do Colega Saúl Noronha Costa. Repudiam também, a maneira tendenciosa como a Direcção do Instituto se serviu do monopólio da imprensa para, num comunicado conjunto com a D.G.S., mistificar a opinião pública. […]»

Preço: 28 euros.


 


A OBRA DE JOSÉ RÉGIO

ENSAIO CRÍTICO SEGUIDO DE UM INQUÉRITO AO AUTOR CRITICADO

ÓSCAR LOPES


Caderno de 23,(1) páginas e 26,5 x 20,5 cm. Mínima mancha ao centro da capa e pequena etiqueta dactiloscrita de antiga biblioteca pessoal a um canto do rosto. Separata da revista Lusíada, vol. III, n.º 9. Porto: Ed. «Marânus», 1956.

Preço: 15 euros.


 


MANEIRA DE PENSAR O URBANISMO


LE CORBUSIER


Ilustrado com desenhos e esquemas do autor. Tradução de José Borrego.

Brochado. 220 páginas. 18 x 11,5 cm. Colecção Saber, série VI (Ciências Aplicadas), n.º 27 (série especial). Capas com manchas leves. Miolo limpo. Bom exemplar, no geral. Lisboa: Publicações Europa-América, [Dezembro de] 1969.

Preço: 17 euros.


 


O DESPOJO DOS INSENSATOS


MÁRIO VENTURA


Com dedicatória de amizade, do autor, manuscrita e datada no ante-rosto.

1.ª edição. Romance situado no Algarve da década de 1960. Brochado. 244,(2) páginas. 18,5 x 12,5 cm. Pequenos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Mantém-se um bom exemplar. Lisboa: Livraria Bertrand, [1968].

Preço: 27 euros.


 


ERA A REVOLUÇÃO

NOVELA

JÚLIO CONRADO


Lembro esta rua, o largo, inchados de campónios em luta, que aqui tinham vindo solenemente explicar a criação do mundo. Mas deste livro incompleto, parco de estios, farto de primaveras, se arredou a gesta do campo. É um livro de modesta cidade, de pequeno-burgueses, de hesitantes, de psicopatas, de oportunistas cavilosos, de burocratas do fingimento. De mini-déspotas. Odeio déspotas. Odeio todos os déspotas. [da contracapa]

Capa: «colagem + desenho de Augusto Mota». Brochado. 106,(2) páginas. 19 x 12,5 cm. Lombada levemente amarelecida. Bom estado geral. Lisboa: Parceria A. M. Pereira, Outubro de 1977.

Exemplar assinado pelo autor com dedicatória a José Palla e Carmo, no ante-rosto, datada de 10 de Dezembro de 1977.

Preço: 27 euros.


 


OU VICE-VERSA

(MITOS DE TRAZER POR CASA)


JÚLIO CONRADO


Exemplar assinado pelo autor com dedicatória manuscrita a Jorge Listopad.

Crónicas de jornal (Jornal da Costa do Sol e Diário Popular), algumas delas inéditas, levemente inspiradas nas Mitologias de Roland Barthes. Capa de José Cândido.

Brochado. 147,(5) páginas. 18,2 x 11 cm. Bom estado geral. Lisboa: A Regra do Jogo, 1980.

Preço: 27 euros.


 


BOM SENSO E BOM GOSTO

(QUESTÃO COIMBRÃ)


ALBERTO FERREIRA


Textos integrais da polémica. Recolha, notas e biobibliografia por Maria José Marinho.

Obra completa em 4 volumes. Primeiro volume com dedicatória extensa de amizade, do autor.

Brochados. Com cxxxvii,(i),491,(5); lxx,386,(6); xx,(ii),349,(3); 432,(4) páginas. 21 x 13,8 (x 14,5) cm. Vincos de leitura nas lombadas dos volumes I e II. Mínimos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Bom estado geral. Colecção Portugália, n.ºs 18, 25, 28 e 31. Lisboa: Portugália Editora, 1966-1970

Preço: 55 euros.


 


SCENAS DA IMPRENSA NACIONAL

A BERNARDA DO RELATÓRIO


Poema heróico-risível em três cantos, um prólogo e um epílogo, original atribuído a Artelio Pompeu, Marculio Arbio, Roma Patavini e Silvio Augusto. Mandado imprimir a expensas de 23 bibliógrafos.

D’este poema se imprimiu um número restricto de exemplares, distribuídos à sorte. Ninguém é obrigado a lê-lo, nem tão pouco a dizer que o recebeu. É inútil rasgá-lo ou queimá-lo para o destruir. É permitido suspeitar do nome dos autores, mas previne-se que é dificílimo acertar. Há algumas pontas de fora, mas é arriscado puxar por elas. O melhor em todos os casos é meditar sobre o que ele diz.

Brochado. 33 páginas. 21 x 11 cm. Bom estado. [Lisboa]: edição dos autores, Dezembro de 1914.

Preço: 18 euros.


 


O POETA E A CIDADE

(ANTOLOGIA DE POESIA CONTEMPORÂNEA DEDICADA À CIDADE DO PORTO)

Poemas de Teixeira de Pascoaes, António Patrício, António de Sousa, José Gomes Ferreira, Pedro Homem de Mello, Jorge de Sena, Eugénio de Andrade, Fiama Hasse Pais Brandão, Gastão Cruz, Vasco Graça Moura, e uma estampa que reproduz uma aguarela de António Cruz.

21.º título da colecção O Oiro do Dia, «reúne textos que partem da antologia de Eugénio de Andrade Daqui Houve Nome Portugal, e de algum modo a prolongam, com o seu consentimento». Tiragem de 250 exemplares numerados (este não-numerado).

Capa de papel contendo um caderno solto, por abrir, e uma estampa impressa em papel couché. 16,[1] páginas. 29,5 x 18 cm. Capa com leves sinais de uso. Bom exemplar. Porto, 1978, no X aniversário da Editorial Inova.

Preço: 25 euros.


 


UM CERTO PLUME


HENRI MICHAUX


Título original: Un Certain Plume e Tu Vas Étre Pére. Acrescido do ensaio «Plume e os Anjos», de René Micha. Tradução de Luís Matos da Costa.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 76,(4) páginas. Capa sobre pormenor de pintura de Magritte. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 32. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1992.

Preço: 15 euros.


 


A DAMA LUMINOSA & OUTROS ESCRITOS DA CHINA


GIL DE CARVALHO


Colecção de ensaios anteriormente publicados pelo poeta em livros, jornais (vários n’O Independente) e revistas, com alguns inéditos. Pontualmente lustrado, a preto, no texto. Capa sobre pintura de Shitan.

Brochado. 166,(2) páginas. 20,6 x 14,7 cm. Bom estado. Colecção Ideias e Atitudes. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1993.

Preço: 15 euros.


 


A DANÇA SOBRE O ABISMO

(NIETZSCHE)


ÉLIE FAURE


Título original: Nietzsche (La Danse sur L’Abîme). Tradução de Alberto Nunes Sampaio. Texto introdutório de Paul Desanges.

Brochado. 93,(3) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 47. Lisboa: Hiena Editora, Agosto de 1993.

Preço: 12 euros.


 


O CÃO DE DEUS


CÉLINE


Tradução e organização de Alberto Nunes Sampaio. Com um texto de Jean DubuffetO Piloto Céline»), um excerto de Jacques Darribehaude e introduções de Frédéric Vitoux e Alberto Nunes Sampaio.

Títulos dos originais: Qu’on s’explique… / Hommage a Zola / Faut’il tuer les prix littéraires? / Maintenant aux querelles / Que le monde change d’âme, je changerai de forme / A l’agité du bocal / Les écrivain ont-ils des cas de conscience? / L’argot est né de la haine / Ma grande attaque contre le verbe / Rabelais, il a raté son coup / Vive l’amnistie! Monsieur / L’art nous est hostile / Le Voyage au cinéma / Je ne sais pas jouir de la vie.

Brochado. 126,(2) páginas. 20,4 x 14,3 cm. Como novo. Colecção Memória do Abismo n.º 61. Lisboa: Hiena Editora, Abril de 1995.

Preço: 15 euros.


 


A CRIAÇÃO DO MUNDO SEGUNDO OS ÍNDIOS IANOMAMI


Organização, prefácio, glossário e notas de Jorge Henrique Bastos.

Ilustrado com desenhos dos índios Ianomami Koromani Laica, Mamokè Rorowè e Kreptip Wakatauther, a preto, no texto.

Brochado. 111,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Como novo. Colecção Cão Vagabundo nº 39. Lisboa: Hiena Editora, Agosto de 1994.

Preço: 14 euros.


 


APOCALIPSE


D. H. LAWRENCE


Escrito no último ano de vida do autor, e publicado póstumamente. Título original: Apocalypse. Tradução e prefácio de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Michel Saudan.

Brochado. 126,(2) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Como novo. Colecção Memória do Abismo nº 39. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1993.

Preço: 13 euros.


 


SEGREDO INTERESTELAR


ALEXEI PANSHIN


Título original: Star Well. Colecção Argonauta n.º 166 [v. fich. JV].

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas.

Brochado. Com 176,(8) páginas, e 16 x 11 cm. Bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1971].

Preço: 14 euros.


 


PATRULHA INTERESTELAR


EDMOND HAMILTON


Título original: Crashing Suns. Colecção Argonauta n.º 133 [v. fich. JV].

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas.

Brochado. Com 185,(7) páginas, e 16 x 11 cm. Bom estado, salvo rubrica de posse coeva no ante-rosto. Lisboa: Livros do Brasil, [1968].

Preço: 12 euros.


 


OS HOMENS DAS ESTRELAS


STUART J. BYRNE


Título original: Starman. Colecção Argonauta n.º 213 [v. fich. JV].

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas.

Brochado. Com 208,(8) páginas, e 16 x 11 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Bom exemplar. Lisboa: Livros do Brasil, [1975].

Preço: 10 euros.


 


MUNDO AQUÁTICO


HAL CLEMENT


Título original: Ocean on Top. Colecção Argonauta n.º 204 [v. fich. JV].

Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Lima de Freitas.

Brochado. Com 201,(7) páginas, e 16 x 11 cm. Bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1974].

Preço: 12 euros.


 


IMPÉRIO SUBMARINO


PAUL W. FAIRMAN


Título original: City Under The Sea. Colecção Argonauta n.º 130 [v. fich. JV].

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas.

Brochado. Com 177,(7) páginas, e 16 x 11 cm. Ínfimos pontos de perda de cor nas arestas da lombada. Bom exemplar Lisboa: Livros do Brasil, [1968].

Preço: 13 euros.


 


TRÊS CIDADES DE MARROCOS

AZEMÔR – MAZAGÃO – ÇAFIM
«LUGARES DALÉM»

VERGÍLIO CORREIA


Textos das conferências originalmente realizadas pelo autor em Lisboa, Coimbra e Porto, no ano de 1923, com as imagens da autoria de Vergílio Correia ou adquiridas ao fotógrafo Chelle, de Casablanca — e que deram origem a uma  exposição no mesmo ano.

2.ª edição, dirigida por Alice Correia. Ilustrada com 18 estampas fotográficas a preto, em extra-texto couché, das quais cinco de página dupla, e duas desdobráveis. 54,[18],(6) páginas. 18,5 x 13,5 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Bom estado geral. Porto: Livraria Simões Lopes, [1950].

Preço: 20 euros.



POEMAS A ISTO


PEDRO TAMEN


Capa e arranjo gráfico de José Escada. Com a sobrecapa original da colecção, de plástico transparente. 49 páginas. 20 x 15,5 cm. Colecção Círculo de Poesia n.º 20, da Livraria Morais Editora, Lisboa, 1962.

Preço: 30 euros.



ESCRITO DE MEMÓRIA


PEDRO TAMEN


Primeira edição. Colecção Círculo de Poesia, n.º 56. Com um pequeno carimbo de biblioteca no rosto, e restos de selo de biblioteca na capa e contracapa, visível na fotografia supra. 60 páginas. 20 x 15 cm. Miolo limpo. Exemplar razoável. Lisboa: Moraes Editores, 1973.

Preço: 15 euros.



OS QUARENTA E DOIS SONETOS


PEDRO TAMEN


«Os quarenta e dois sonetos que constituem este livro foram escritos, pela ordem por que seguidamente se publicam, entre 12 de Outubro de 1972 e 12 de Abril de 1973.»

Colecção Horizonte de Poesia, n.º 2. Com um selo da livraria A Erva Daninha, no Porto. 52 páginas. 18,5 x 12,5 cm. Lisboa: Livros Horizonte, 1973.

Preço: 25 euros.



AGORA, ESTAR


PEDRO TAMEN


Capa e arranjo gráfico de José Escada. 54,(2) páginas. 20 x 15,5 cm. Mínimos sinais de uso. No geral, bom exemplar. Colecção Círculo de Poesia n.º 72, da Moraes Editores, Lisboa, 1975.

Preço: 20 euros.


 


O MONUMENTO DE MAFRA


JOAQUIM DA CONCEIÇÃO GOMES


Título completo: O MONUMENTO DE MAFRA. Descripção Minuciosa d’este Edifício. Idéa geral da sua origem e construção e dos objectos mais importantes que o constituem. 6.ª edicção muito correcta e augmentada com muitas notas, por Joaquim da Conceição Gomes, Conservador da Real Basílica de Mafra, etc.

Encadernação em percalina gravada com motivos arte-nova em ambas as pastas, assinada «A. David». Ilustrado com 8 extra-textos fotográficos em papel couché, e vinhetas art-nouveau. 117,(3),[8] páginas. 18 x 12 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Bom exemplar. Mafra: Viúva de José Maria da Costa & C.ª, 1906.

Preço: 27 euros.


 


MEMÓRIAS DE UMA “GUEISHA”


CONCHA LINARES BECERRA


Título original: Memorias de una “gueisha” (1940). Tradução de Joaquim Leite.

Brochado. 244 páginas. 19,5 x 14 cm. Sinais de uso exteriores. Colecção Romance, n.º 32. Porto: Livraria Civilização – Editora, 1951.

Preço: 12 euros.


 


THANATOS PALACE HOTEL

CONTOS E NOVELAS

ANDRÉ MAUROIS


Tradução de Maria Judite de Carvalho Rodrigues. Título original: Le Dîner sous ler Marroniers. Capa de Oskar (Óscar Pinto Lobo).

Brochado. 272,(2) páginas. 18,5 x 12,5 cm. Com um selo de livraria do Funchal, e pequena rúbrica de posse a um canto do rosto, Lombada e capa posterior amarelecidas e com manchas leves. Miolo limpo. Mantém-se um bom exemplar, de um título invulgar. Colecção Excelsior, Lisboa, Empresa Nacional de Publicidade, [s.d.].

Preço: 15 euros.


 


PORQUE SE FUNDOU
EM 11 DE OUTUBRO DE 1879
O JORNAL A VOZ DO OPERÁRIO


RAÚL ESTEVES DOS SANTOS


Subsídio para a história da hemérita Sociedade de Instrução e Beneficência A Voz do Operário. / Notas referentes à odisseia da classe tabaqueira no período que vai de 1839 a 1879. / A inauguração de uma lápide (1931) na casa onde foi fundado o jornal «A Voz do Operário».

Com dedicatória autógrafa de Raúl Esteves dos Santos ao «querido amigo e ilustre escritor» Albino Forjaz de Sampaio, em Maio de 1935.

Ilustrada no texto com três fotografias a preto, duas de página inteira, de vistas exteriores, e a lápide inaugurada em 1931.

Caderno de (2),22 páginas. 19 x 13,5 cm. Capa com manchas leves. Separata da Revista Portuguesa de Comunicações, Lisboa, 1935.

Preço: 30 euros.


 


O FUTURISMO


F. T. MARINETTI


Texto introdutório de Giovanni Lista. Textos, Manifestos e Proclamações Futuristas assinadas por Marinetti, Umberto Boccioni, Carlo D. Carrà, Luigi Russolo, Gino Severini, Giacomo Balla, Balilla Pratella, G. P. Lucini, Paolo Buzzi, A. Palazzeschi, E. Cavacchioli, Corradio Govoni, Libero Altomare, Luciano Folgore, E. Cardille, M. Betuda, Giuseppe Carrieri, E. Manzella Frontini, Auro D’Alba, Armando Mazza, e outros. Termina com uma entrevista a Marinetti por Joseph Bois, em 1911.

Título original: Le Futurisme. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Horst von Harbou.

Brochado. 155,(5) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 40. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1995.

Preço: 17 euros.


 


MEU IRMÃO FEMININO

(CARTA À AMAZONA)


MARINA TSVIETAIEVA


Tradução [do francês] de Luís Matos da Costa. Título original: Mon Frère Féminin (Lettre à l’Amazone). Capa sobre fotografia de Jan Saudek. Com um texto introdutório de Ghislaine Lismont, após cronologia e excerto de Pasternak, e em apêndice «A Bela e os Heróis / A Bela e os Eros / A Bela e os Zeros», de Hélène Cixoux .

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 71,(5) páginas. Bom estado. Colecção Memória do Abismo, nº 52. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1994.

Preço: 12 euros.


 


O POETA E O TEMPO


MARINA TSVIETAIEVA


Tradução de Fernando Pinto do Amaral, a partir da edição espanhola de Selma Ancira. Títulos dos originais: Oviet na Ankietu, Poet o Kritike, Poet i Vremia, Iskusstvo Pri Sviete Soviesti, Nieskolko Pisem Rainera Maria Rilke. Capa sobre fotografia de Marina Tsvietaieva.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 126,(2) páginas. Bom exemplar. Colecção Memória do Abismo, nº 41. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1993.

Preço: 15 euros.


 


UMA NOITE ENTRE OS CAVALOS


DJUNA BARNES


Com uma nota introdutória de Nicole Chardaine. Título original: A night among the horses; Spillway. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Hoyningen-Huene.

Brochado. 102,(2) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Como novo. Colecção Memória do Abismo nº 54. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1994.

Preço: 15 euros.


 


AS TRÊS IRMÃS

(DRAMA EM QUATRO ACTOS)

ANTON TCHEKOV


Tradução de Augusto Pastor Fernandes. Capa de A. Dias.

Brochado. 196,(4) páginas. 19 x 12,5 cm. Manchas leves nas guardas. Bom estado. Colecção Presença n.º 30. Lisboa: Editoria Presença, 1965.

Preço: 15 euros.


 


A SEGUNDA GUERRA DA INDOCHINA


WILFRED BURCHETT


Tradução de Augusto Abelaira. Capa de Rogério Ribeiro. Mapas desenhados por Humberto Avelar. Título original: Second Indochina War — Cambodia and Laos Today (1970).

Brochado. 372,[1] páginas. 18,7 x 11,8 cm. Desdobrável final com 2 mapas (18,7 x 41,5 cm). Bom estado. Inclui circular editorial para assinantes, sobre a edição. Colecção Factos e Documentos n.º 9. Lisboa: Seara Nova, 1971.

Preço: 13 euros.


 


NOVAMENTE A COREIA?


WILFRED BURCHETT


Tradução de Nuno Brederode dos Santos. Capa de Santos de Almeida. Título original: Again Korea?.

Brochado. 361,(7) páginas. 18,7 x 11,8 cm. Bom estado. Colecção Factos e Documentos n.º 6. Lisboa: Seara Nova, 1969.

Preço: 12 euros.


 


VIETNAM

SEGUNDA RESISTÊNCIA


WILFRED G. BURCHETT


Tradução de Rogério Fernandes. Capa de Rogério Ribeiro. Título original: Vietnam — Inside Story of the Guerrilla War (1965).

Brochado. 450,(6) páginas. 18,7 x 11,8 cm. Inclui circular editorial para assinantes, sobre a edição. Manchas leves junto à margem superior da capa posterior e no corte superior das folhas. Miolo limpo. Bom exemplar. Colecção Factos e Documentos n.º 3. Lisboa: Seara Nova, 1966.

Preço: 15 euros.


 


ÁLBUM COMEMORATIVO


COMPANHIA UNIÃO FABRIL


Álbum comemorativo da inauguração do Hospital da C.U.F. aos 6 de Outubro de 1945, e essencialmente dedicado aos serviços de acção social da empresa. Edição da Companhia União Fabril e Empresas Associadas e da Caixa de Previdência do seu Pessoal.

Ilustrado. Capa e desenhos de Roberto de Araújo. Fotografias de Mário Novais, A. Bivar e dos serviços da C.U.F. Direcção gráfica de Marques da Costa. Impresso na Neogravura.

Brochado. 103,(31) páginas. 28 x 22 cm. Capa com pequenas manchas marginais. Bom exemplar. Lisboa: Companhia União Fabril, 1945.

Preço: 50 euros.


 


O CASO DA INFANTA CAPELISTA DE CAMILO CASTELO BRANCO

OU

COMO SE ARRANCAM AS PENAS A UM EMPAVOADO “CAMELIANISTA”


JAIME BRASIL


«A confusão estabelecida pelos “entendidos” em camilografia, em geral simples camilómanos, acerca da obra de Camilo Castelo Branco A Infanta Capelista é de tal ordem que os não iniciados nos mistérios da vida deste escritor, dificilmente encontrarão o fio da meada, propositadamente enredada pelos camilófagos e “camelianistas”.»

Tiragem de 700 exemplares (este o n.º 274), com a chancela do autor. Ilustrado com três fac-similes, no texto.

Brochado. 47,(1) páginas. 21,2 x 14,4 cm. Bom estado. Porto: Livraria Galaica, 1958.

Preço: 30 euros.


 


NOS ANNOS DE HENRIQUE MARQUES

1 DEZEMBRO 1904


HENRIQUE MARQUES JUNIOR


Folheto comemorativo, ilustrado com o retrato do editor homenageado em papel couché, e três desenhos art-nouveau nas capas. Longa dedicatória de Henrique Marques Júnior a Albino Forjaz de Sampaio («Exemplar n.º 14»), e a sua habitual ficha bibliográfica manuscrita inclusa.

Caderno de [1],8 páginas, e 16,6 x 11,2 cm. Com algumas manchas. Impresso na Typographia da Empreza da História de Portugal, 1904. Muito invulgar.

Preço: 22 euros.


 


SOMBRAS DE PRÍNCIPES


ALFREDO PIMENTA


(Garrett e Herculano * Camilo * Anthero de Quental * João de Deus * António Nobre * Cezário Verde)

No topo do ante-rosto, o selo da biblioteca (1,6 x 2,3 cm) de Carlos Portugal Ribeiro, com o número 523 manuscrito e a rúbrica «C. Ribeiro».

Brochado. 63,(1) páginas. 20,5 x 15,5 cm. Capa com manchas e dois vincos leves. Miolo limpo, impresso em papel superior no Centro Typographico Colonial. Lisboa: Portvgalia Editora, 1920.

Preço: 24 euros.


 


AMOR DE PERDIÇÃO


FRANCISCO BRAGA


O libreto de Francisco Braga para a ópera de João Marcelino Arroyo, baseado no romance homónimo de Camilo Castelo Branco, distribuído nas representações da primeira temporada, no Real Theatro de S. Carlos. Com ilustrações do cenógrafo Luiz Salvador Marques.

O Italiano Luigi Mancinelli foi chamado a dirigir e a estreia aconteceu a 2 de Março [de 1907], depois de ensaios gerais com casa cheia e a presença da Rainha D. Amélia, perante a família real, quase todos os membros do governo (ao qual o autor se opunha), representantes parlamentares, universitários, judiciais e da imprensa (que relataram o desenrolar do acontecimento com pormenor de reportagem radiofónica avant la lettre): foi um acontecimento nacional que configurou o maior sucesso que jamais teve lugar no Teatro de S. Carlos.
[v. Meloteca]

Caderno de 36 páginas. 21,5 x 14,5 cm. Capas e miolo com um leve vinco central (vertical) de leitura. Uma das ilustrações com uma curiosa nota manuscrita relativa à posse coeva do convento. Edição do Real Theatro de S. Carlos, Empreza de José Paccini, Época 1906-1907, Lisboa, [1907].

Preço: 35 euros.


 


NOITES DE INSOMNIA

ANNOTAÇÕES DO AUTOR


CAMILO CASTELO BRANCO


Curiosidade extraída de uma colecção das Noites de Insomnia, em quatro volumes anotados a lápis e tinta por Camilo Castelo Branco, então na posse de Bettencourt Raposo, que transcreve as notas e apresenta o opúsculo.

Caderno de 12 páginas. 22 x 13,7 cm. Algunas vincos de manuseio. Lisboa: J. Rodrigues & C.ª, s.d. — Henrique Marques, n’Os Editores de Camilo, põe-lhe a data de 1915.

Preço: 17 euros.


 


TYPOS NACIONAES D’AVEIRO

JOSÉ LUCIANO DE CASTRO

(ESTUDOS DO CORAÇÃO E DO FIGADO)

D. ROSARIA DOS COGUMELLOS
[CAMILO CASTELO BRANCO]


Conta Henrique Marques, n’Os Editores de Camilo, que «[p]ara em tudo ser singular, Camilo até o foi na variedade e estranheza de editores.
Quem for lido nas obras do Mestre deve lembrar-se de que, em 1855, no Porto e Carta, apareceu dele uma série de artigos de troça a José Luciano de Castro, assinados por D. Rosária dos Cogumelos.
José Luciano, estreante ainda, publicara em Aveiro uns artigos impregnados daquela ingenuidade própria dos poucos anos, que foi o que deu o flanco à troça pegada de Camilo, em que não ficava pedra sobre pedra.
José Luciano não lhe guardou rancor por semelhante crítica; provou-o exuberantemente quando, sendo chamado como testemunha no escandaloso processo dos amores de Camilo com D. Ana Plácido, declarou que nada sabia nem nada ouvira dizer sobre tal acontecimento.
Pois a política, essa desavergonhadíssima marafona, que tem o triste condão de emporcalhar e desvirtuar tudo em que toca, aproveitou-se desses artigos de Camilo, que já morrera havia 15 anos, como de uma arma de ataque contra José Luciano.
Um grupo de adversários deste chefe do Partido Progressista, quando foi da questão dos tabacos, em 1905, para o combater, foi desencantar aquela troça de Camilo, e editou-a em opúsculo, de 22 págs., sob o título de Tipos Nacionais — José Luciano de Castro.
Custava 50 réis o folheto, e vendia-se a rodo.
Contou-me a história o meu amigo Dr. Dias da Costa, escabichador de coisas de Camilo, história que um acaso — precioso auxiliar dos investigadores — lhe deu a conhecer.»

Do Jornal «Porto e Carta» de 1855, de que foi redactor Camillo Castello Branco, por J. Bernardo, Editor, sem local e sem data [1905]. Caderno de 22 páginas e 17 x 11 cm. Bom estado.

Preço: 45 euros.


 


MYSTERIOS DE LISBOA


CAMILO CASTELO BRANCO


Tentar fazer um romance é um desejo innocente. Baptisal-o com um titulo pomposo é um pretexto ridiculo. Apanhar uma nomenclatura, estafada e velha, insculpil-a no frontispicio de um livro, e ficar orgulhoso de ter um padrinho original, isso, meus caros leitores, é uma patranha de que eu não sou capaz.
Este romance não é meu filho, nem meu afilhado.
[«Prevenções», p. 5]

Quinta edição. Obra completa em 2 volumes. Encadernação com a lombada em pele, sem capas de brochura. 255,(1)+279,(1) páginas. 20 x 13 (x 4,5) cm. Desgaste exterior à cabeça e pé da lombada. Miolo limpo, em ambos volumes, apenas acidificado na primeira e última páginas de cada tomo. Porto: Em Casa de A. R. da Cruz Coutinho, Editor, 1878.

Preço: 28 euros.


 


OS BRILHANTES DO BRASILEIRO


CAMILO CASTELO BRANCO


2.ª edição, revista e correcta pelo auctor, e com um novo prefácio (pp. 5-6).

Encadernação coeva com a lombada em pele, sem capas de brochura. 260,(4) páginas. 18 x 13 cm. Pequenas imperfeições exteriores. Primeira e última páginas acidificadas. Miolo limpo (aparado). Bom exemplar. Lisboa: Livraria de Campos Junior — Editor / Imprensa de J. G. de Sousa Neves, [s.d.].

Preço: 35 euros.


 


COISAS ESPANTOSAS

ROMANCE

CAMILO CASTELO BRANCO


3.ª edição. Encadernação coeva, com a lombada em pele, sem capas de brochura. 225,(1) páginas. 20 x 13 cm. Desgaste na cabeça e pé da lombada. Miolo limpo. Colecção Obras de Camilo Castelo Branco (edição popular), volume I. Lisboa: Parceria António Maria Pereira — Livraria Editora, 1902.

Preço: 12 euros.


 


LUAR DE SAUDADE

RECORDAÇÕES DE UM VELHO ESCRITOR


ALBERTO PIMENTEL


Precedidas da biografia publicada em 1881 por Gonçalves Crespo e anotadas bibliograficamente por Henrique Marques.

Exemplar n.º 68 da tiragem especial de 100 exemplares, em bom papel, rubricada pelo autor.

Brochado. Intonso. 419,(1) páginas, por abrir. 17 x 21,5 (x 5) cm. Exemplar estimado. Lisboa: Livraria Editora Guimarães & C.ª, 1925.

Preço: 75 euros.


 


DA SAUDADE AO SAUDOSISMO


AFONSO BOTELHO


Brochado. 214,(6) páginas. 19 x 11,5 cm. Lombada levemente amarelecida. Capas e miolo limpos. Um bom exemplar. Colecção Biblioteca Breve, n.º 118, dirigida por António Quadros. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1990.

Preço: 10 euros.


 


MARIA, NÃO ME MATES QUE SOU TUA MÃE!


CAMILO CASTELO BRANCO


Meditação sobre o espantoso crime acontecido em Lisboa: / Uma filha que mata e despedaça sua mãe / Mandada imprimir por um mendigo, que foi lançado fora do seu convento, e anda pedindo esmola pelas portas. Oferecida aos pais de famílias, e àqueles que acreditam em Deus.

Com uma nota introdutória de Aníbal Fernandes.

Brochado. 33,(3) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Leve desgaste nas arestas da lombada. Bom exemplar. Colecção Memória do Abismo nº 14. Lisboa: Hiena Editora, Março de 1987.

Preço: 12 euros.


 


MARCO PAULO

— O LIVRO DE MARCO PAULO —
— O LIVRO DE NICOLAO VENETO —
— CARTA DE JERONIMO DE SANTO ESTEVAM —


FRANCISCO MARIA ESTEVES PEREIRA


Conforme a impressão de Valentim Fernandes, feita em Lisboa em 1502; com tres fac-similes, introdução e índices, por Francisco Maria Esteves Pereira.

Brochado. (6),xlvi,[1],(16),[1],(170),[1],12 páginas, por abrir (apenas o prefácio numerado). 26,5 x 20,5 cm. Lombada com três quebras, pouco relevantes. Pequenas manchas na folha de guarda, decrescem até à página iii. Bom exemplar. Colecção Publicações da Biblioteca Nacional, Reimpressões, II. Lisboa: Oficinas Gráficas da Biblioteca Nacional, 1922.

Preço: 45 euros.


 


A INFANTA CAPELISTA


CAMILO CASTELO BRANCO


Prefácio, notas e actualização ortográfica de Viale Moutinho.

Brochado. 111,(1) páginas. 21 x 14 cm. Bom exemplar, pese embora uma assinatura de posse no rosto. Conserva a cinta original. Porto: Editorial Labirinto, [1984].

Preço: 12 euros.


 


CANCIONEIRO


D. DINIS


Organização, prefácio e notas de Nuno Júdice. Edição comemorativa dos 25 anos da Editorial Teorema.

Brochado. 183,(1) páginas. 24 x 15,8 cm. Leve amarelecimento solar junto à margem superior da capa. Bom exemplar. Lisboa: Editorial Teorema, Março de 1998.

Preço: 22 euros.


 


DISCURSO DE ALFREDO MARCENEIRO
A GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ


DINIS MACHADO


Primeira edição, autografada pelo autor com dedicatória ao crítico Álvaro Salema, datada de Dezembro de 1984.

Brochado. Ilustrações de Fátima Vaz. 30 páginas. 21 x 14 cm. Bom exemplar. Colecção Autores Portugueses. Lisboa: Livraria Bertrand, 1984.

Preço: 30 euros.


 


AS MAGIAS

(ALGUNS EXEMPLOS)

versões de
HERBERTO HELDER


Exemplar contém a cinta original «edição acrescentada» — a primeira edição do livro sai na Hiena um ano antes, sendo esta a 2.ª, acrescentada. Capa de António Lobo. Fotografia de Jorge Molder.

Brochado. 61,(3) páginas. 18,5 x 11,5 cm. Bom estado. Protegido com sobrecapa de filme de poliester acid-free. Colecção Gato Maltês, n.º 21. Lisboa: Assírio & Alvim, Novembro de 1988.

Preço: 40 euros.


 


AS FORMIGAS


BORIS VIAN


Nas palavras de Raymond Queneau, «a novela mais tremitante que existe sobre a guerra» (p. 16).

Título original: Le Fourmis. Tradução e cronologia introdutória comentada por Aníbal Fernandes. Capa de Manuel Rosa.

Brochado. 167,(1) páginas. 21 cm x 13,5 cm. Mancha leve na capa, junto ao topo. Assinatura de posse no rosto. Zonas de descoloração da tintagem do corte do miolo, Sólido. Colecção O Imaginário nº 7. Lisboa: Assírio e Alvim, 1984.

Preço: 10 euros.


 


A MAIS BAIXA PROFISSÃO

SAINETE PARA FESTAS DE CARIDADE

BORIS VIAN


Título original: Le Dernier des Métiers, com acréscimo do «desenho da máquina de confessar, tal como a imaginou Boris Vian». Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Capa sobre fotografia de Fernanda Carvalho.

Brochado. 55,(9) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 2. Lisboa: Hiena Editora, 1995.

Preço: 12 euros.


 


O ARRANCA-CORAÇÕES


BORIS VIAN


3.ª edição. Título original: L’Arrache-Coeur. Tradução de Luiza Neto Jorge. Capa e arranjo gráfico de Alda Rosa e Eduardo Dias.

Brochado. 168 páginas. 18,5 x 10 cm. Lombada com pequenas imperfeições. Miolo limpo. Colecção Livro B, n.º 1. Lisboa: Editorial Estampa, 1995.

Preço: 10 euros.


 


PARADOXO SOBRE O ACTOR


DENIS DIDEROT


Título original: Paradoxe sur le comédien. Tradução de Luís Matos Costa. Texto introdutório de Raymond Laubreaux («Diderot e o Teatro»). Capa sobre fotografia de Gérard Philipe em Till Ulenspiegel.

Brochado. 99,(1) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 31. Lisboa: Hiena Editora, 1993.

Preço: 15 euros.


 


O FATALISTA


DIDEROT


O FATALISTA, uma adaptação para teatro de Jacques, le Fataliste, de Denis Diderot, por Luiza Neto Jorge [pp. 125-200], acompanhada de diversos ensaios em redor do texto original.

Organização de Helena Domingos, J. A. Osório de Mateus, Margarida Barahona, Maria João Brilhante e Luiza Neto Jorge. Capa de Luís Duran.

TEXTOS de Fernando Cabral Martins, Teresa Amaro, Manuel Gusmão e Maria João Brilhante.

Brochado. Ilustrado. 205,(3) páginas. 23 x 16 cm. Capa com sinais de uso. Colecção Margens do Texto n.º 4, Lisboa: Moraes Editores, 1978.

Exemplar autografado com dedicatória por Luiza Neto Jorge, Maria João Brilhante e J. A. Osório de Mateus.

Preço: 35 euros.


 


O INGÉNUO

HISTÓRIA VERÍDICA EXTRAÍDA DOS MANUSCRITOS DO PADRE QUESNAL
SEGUIDA DE

CÂNDIDO

OU O OPTIMISMO

TRADUZIDO DO ALEMÃO DO DOUTOR RALPH, COM AS NOTAS QUE FORAM ENCONTRADAS NO BOLSO DO DOUTOR, QUANDO ELE FALECEU EM MINDEN, NO ANO DE 1759

VOLTAIRE


3.ª edição. Traduções de João Gaspar Simões (O Ingénuo) e Joaquim Tomás (Cândido). Capa de Infante do Carmo.

Brochado. 247,(1) páginas. 19 x 14 cm. Manchas leves generalizadas. Mínimos sinais de uso exteriores. Sólido. Colecção Os Melhores Romances dos Melhores Romancistas, n.º 7. Lisboa: Editorial Inquérito, [s.d.] — a primeira edição data de 1940 e a segunda de 1944.

Preço: 13 euros.


 


CORPO DE NINGUÉM


ANTÓNIO JOSÉ FORTE


Antologia póstuma, com inéditos, e desenhos de Aldina. Capa de Augusto T. Dias.

Brochado. 111,(5) páginas. 20 x 13 cm. Bom exemplar. Colecção Ideias e Atitudes n.º 14. Lisboa: Hiena Editora, Maio de 1989.

Preço: 18 euros.


 


A CARTA DE LORD CHANDOS


HUGO VON HOFMANNSTHAL


Esta é a carta que Philipp Lord Chandos, o filho mais novo do Conde de Bath, escreveu a Francis Bacon, futuro Lord Verulam e Visconde de St. Albans, a desculpar-se junto deste amigo por renunciar a toda a actividade literária.

Título original: Der Brief des Lord Chandos. Tradução de Carlos Leite.

Brochado. 55,(1) páginas. 20,5 x 13 cm. Como novo. Colecção Cão Vagabundo nº 24. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1990.

Preço: 13 euros.


 


SODOMA DIVINIZADA


RAUL LEAL


Uma polémica iniciada por Fernando Pessoa a propósito de António Botto, e também por ele terminada, com ajuda de Álvaro Maia e Pedro Teotónio Pereira (da Liga de Acção dos Estudantes de Lisboa).

Organização, introdução e cronologia por Aníbal Fernandes. Ilustrado com a reprodução de um pormenor de um desenho de João Rodrigues.

Brochado. 157,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo [n.º 23 no índice da colecção no final do volume e n.º 24 na capa posterior]. Lisboa: Hiena Editora, 1989.

Preço: 18 euros.


 


GRAÇAS E DESGRAÇAS DE UM CASAL VENTOSO


RIMBAUD / VERLAINE


Tradução, organização e notas de António Moura (pseudónimo de Aníbal Fernandes). Capa sobre pormenor de «Coin de Table», de Fantin Latour.

O drama tempestuoso de Rimbaud e Verlaine, com alguns actores secundários importantes (Ernest Delahaye, Mathilde Verlaine, Mme. Rimbaud e Mme. Verlaine) revivida num volume concebido por Aníbal Fernandes para a editora Hiena, com recurso cirúrgico a cartas e biografias, e excertos de memórias, prefácios e processos judiciais (depoimentos, interrogatórios, relatórios médicos e sentenças) — v. «Chave» e «Os Seis Narradores», pp. 9-13.

Brochado. 133,(3) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 48. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1993.

Preço: 15 euros.


 


O AMOR INTERDITO

TRÊS ANJOS NA ESTRADA DE SODOMA:
ANDRÉ GIDE, MARCEL JOUHANDEAU, OSCAR WILDE


ARNOLD STOCKER


Título original: L’Amour Interdit. Tradução e notas de Centeno Fragoso.

Brochado. 210,(2) páginas. 19,3 x 13,5 cm. Capas com pequenas manchas. Lombada amarelecida. Rúbrica de posse a um canto do rosto. Sólido. Colecção Problemas de Sexualidade. Porto: Livraria Tavares Martins, 1946.

Preço: 15 euros.


 


TIRÉSIAS

( ESCRITO SECRETO )


MARCEL JOUHANDEAU


Título original: Tirésias (écrit secret). Tradução de Luís Matos da Costa. Capa sobre fotografia de Florence Chevallier.

Brochado. 68 páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 49.Lisboa: Hiena Editora, Janeiro de 1994.

Preço: 15 euros.


 


O CEMITÉRIO MARINHO


PAUL VALÉRY


Título original: Le Cimetière Marin, em «edição bilingue, precedido de um texto de André Gide sobre o autor, e seguido de outro, do autor, sobre o seu próprio poema.» Tradução de Pedro José Leal. Capa de Augusto T. Dias, sobre desenho original de sua própria autoria (técnica mista sobre papel, 1983) .

Brochado. 60,(4) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 18. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1987.

Preço: 15 euros.


 


A BALADA DO CÁRCERE DE READING


OSCAR WILDE


Título original: The Ballad of Reading Gaol. Texto bilingue. Tradução de Gondin da Fonseca. Capa sobre fotografia de Alexander Gardner (Lewis Payne, o assassino de Lincoln, poucos dias antes de ser enforcado).

Textos introdutórios traduzidos por Carlos Valente: «Oscar Wilde ou o sedutor que apodrece» (Françoise D’Eaubonne), «História da Balada do Cárcere de Reading» (Henry-D. Davray).

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 123,(5) páginas. Bom exemplar. Colecção Memória do Abismo, nº 34. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1992.

Preço: 15 euros.


 


GIACOMO JOYCE


JAMES JOYCE


Título original: Giacomo Joyce. Texto bilingue. Tradução e organização de Carlos Valente. Textos de Anthony Burguess («Joyce e Trieste»), Richard Ellman e Carlos Valente («Visita guiada e facultativa a Giacomo Joyce»).

2.ª edição na editora, com diferente tradutor e o mesmo número de colecção — a 1.ª edição, oito anos antes, fora traduzida por João Paulo Feliciano —, de um texto que está na origem e abre pistas para a compreensão de Ulysses.

Brochado. 75,(1) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 3. Lisboa: Hiena Editora, Dezembro de 1992.

Preço: 12 euros.


 


QUERIDA NORA!


JAMES JOYCE


«As cartas, as suas cartas (em boa parte obscenas) de 1909» a Nora Barnacle.

Comentários de Brenda Maddox. Capa sobre fotografia de Paul Outerbridge. Tradução, introdução, organização e notas de Carlos Valente.

Brochado. 100 páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 53. Lisboa: Hiena Editora, Março de 1994.

Preço: 15 euros.


 


DIÁRIO REMENDADO

1971-1975


LUIZ PACHECO


Fixação de texto e posfácio de João Pedro George. Brochado. 286 páginas. 23,5 x 15,5 cm. Capas com manchas muito leves. Miolo impecável. Bom exemplar. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 2005.

Preço: 35 euros.


 


FERNANDO PESSOA

EMPREGADO DE ESCRITÓRIO


JOÃO RUI DE SOUSA


Compilação de factos e referências de e sobre Fernando Pessoa, alusivos ao comércio da época, em geral, e à sua profissão de empregado de escritório, em particular. Inclui lista, descrição e morada de vários escritórios onde o poeta trabalhou.

Brochado. Ilustrado com fotografias e fac-similes, a preto. 102,(2) páginas. 21 x 15 cm. Capas com pequenas manchas generalizadas e desgaste leve nas arestas. Miolo limpo. Edição do Sindicato dos Trabalhadores de Escritório, Comércio e Serviços (SITESE), Lisboa, 1985.

Preço: 12 euros.


 


QUANDO O SILÊNCIO REVERDECE


ANTÓNIO CABRAL


Com dedicatória de amizade a Carlos Loures, na página de guarda. Capa de Carlos Madeira.

Brochado. 119,(1) páginas. 18 x 11 cm. Mínimos sinais de uso. Ocasionais manchas leves, marginais, no miolo, e no corte superior das folhas. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Razão Actual, Poesia, 1. Porto: Razão Actual, 1971.

Preço: 35 euros.


 


A POESIA DEVE SER FEITA POR TODOS


CARLOS LOURES


«Três pequenos livros distintos»: Ainda a voz, poemas, pp. 9-36, «parte dos quais contemporâneos dos que integravam A Voz e O Sangue», 1961-1967;  Os Mercenários do Pão, poema-guião, pp. 37-54, a partir de uma página de Vicente Blasco Ibañez, 1964; e A Poesia deve ser feita por todos, ensaio-colagem, pp. 55-84, uma montagem de artigos publicados no “Suplemento Literário” do Jornal de Notícias, com substanciais alterações, 1965-1967.

[«O facto relativamente insólito de num mesmo volume coexistirem três pequenos livros distintos» justifica uma nota final do autor, pp. 85-87.]

Apreendido pela PIDE, entre outras desgraças.

Brochado. 88 páginas. 18 x 11 cm. Cantos redondos. Com defeitos: mancha de água na capa (leve) e no miolo, junto à margem lateral exterior (não toca o texto). Manuseado. Razoável. Cadernos Peninsulares n.º 2, Lisboa, Fevereiro de 1970.

Preço: 12 euros.


 


REFÚGIO


BERNARDO DE PASSOS


Retrato fotográfico do autor em extra-texto couché. Capa de Roberto Nobre. Prefácio de Fidelino de Figueiredo (pp. 5-14, datado de «26/6/36»).

Brochado. 177,[1],(7) páginas, maioria por abrir (a partir da página 9, ainda no prefácio). 19,5 x 13 cm. Miolo limpo, salvo manchas leves que partem da estampa, colocada entre as páginas 4 e 5, para as páginas adjacentes, chegando a tocar a capa, acima do título. Lombada um pouco amarelecido e com ténues vincos. Mantém-se um bom exemplar. Edição do autor, Lisboa, 5 de Dezembro de 1936.

Preço: 25 euros.


 


VILLETTE

OU NUM COLÉGIO DE RAPARIGAS


CHARLOTTE BRÖNTE


Título original: Villette. Traduzido do inglês por Ersílio Cardoso.

Encadernado com a lombada e cantos em pele, sem capas de brochura e aparado. 510,(6) páginas. 21,5 x 15,5 cm. Miolo com ocasionais manchas leves. Mínimos sinais de uso exteriores. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Os Romances Universais, II. Lisboa: Portugália Editora, [s.d.] — 2.ª edição (a primeira foi publicada em 1943 e a terceira edição em 1958).

Preço: 18 euros.


 


QUARTA-FEIRA DE CINZAS


T.S. ELIOT


Tradução de João Paulo Feliciano. Nota introdutória de Manuela R. Miranda. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Anton Corbijn. Título original: Ash-Wednesday e Hollow Men.

Brochado. 41,(7) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Muito bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 6. Lisboa: Hiena Editora, 1994.

Preço: 15 euros.


 


AS MÁQUINAS DA DESTRUIÇÃO


FRED SABERHAGEN


Título original: Berserker. Colecção Argonauta n.º 200 [v. fich. JV].

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas.

Brochado. Com 182,(10) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com pequeno vinco no canto superior direito da capa frontal. Lisboa: Livros do Brasil, [1974].

Preço: 10 euros.


 


A ÚLTIMA ARMA


ALGIS BUDRYS


Título original: The Falling Torch [v. ficha JV]. Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Lima de Freitas. Colecção Argonauta n.º 199.

Brochado. 206,(10) páginas. 16 x 11 cm. Inclui folheto-volante «aos senhores compradores da Colecção Argonauta», sobre o aumento do preço dos volumes a partir de Janeiro de 1974, com uma lista e um histórico de razões, bem como um pedido de desculpas. Bom estado. Lisboa: Livros do Brasil, [1974].

Preço: 12 euros.


 


A GUERRA DOS FANTASMAS


LLOYD BIGGLE JR.


Título original: The Angry Espers. Colecção Argonauta n.º 168 [v. fich. JV].

Tradução de Eurico da Fonseca. Capa de Lima de Freitas. Com 152,(8) páginas, e 16 x 11 cm. Ínfimos sinais de uso. Bom exemplar. Lisboa: Livros do Brasil, [1971].

Preço: 10 euros.


 


O BARCO BÊBADO


ARTHUR RIMBAUD


Título original: Le Bateau Ivre. Edição bilingue. Tradução de Pedro José Leal.

Inclui textos de Paul Verlaine, Antoine Adam, Jean-Luc Steinmetz e Sergio Sacchi. Capa sobre gravura de Roland Cat.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 60 páginas. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 41. Lisboa: Hiena Editora, 1995.

Preço: 15 euros.


 


O DUPLO RIMBAUD


VICTOR SEGALEN


Tradução, notas e apêndice de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Le Double Rimbaud é um ensaio de Victor Segalen originalmente publicado no Mercure de France de 15 de Abril de 1906.

Inclui textos de Bernard Noël, Michael Taylor, Gerard Macé, Antoine Adam, Enid Starkie, e excertos de cartas e do diário de Segalen. Capa sobre fotografia de Josef Sudek.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 93,(7) páginas. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 31. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1992.

Preço: 12 euros.


 


DO CORAÇÃO A JEITO


PAULO JORGE FIDALGO


Poemas. Brochado. 56 páginas. 20,5 x 14,5 cm. Como novo. Colecção Ideias e Atitudes. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1994.

Preço: 10 euros.


 


SINAIS MISTERIOSOS… JÁ SE VÊ…

7 TEXTOS E 10 DESENHOS DE REFERÊNCIA MUMUÍLA

RUI DUARTE


«Será talvez o 4º livro publicado por Ruy Duarte de Carvalho, mas parece ser o primeiro onde assina como Rui Duarte, nome que usa à época para o seu trabalho cinematográfico, desenvolvido na Televisão Popular de Angola, e depois no Instituto de Cinema desse país. […] A referência mumuíla resulta da produção e realização de “Presente Angolano, Tempo Mumuila“, série documental de 10 episódios que começa a filmar em 1976, na província da Huíla, entre agro-pastores da região sul.» [cit. hisfotant]

Brochado. Ilustrado com desenhos do autor «elaborados a partir de fotografias de João Silva, Ruth Magalhães» e do próprio. Com 67,(5) páginas, e 27 x 21 cm. Manuseado. Pequenas imperfeições. Lisboa: Edições 70, 1979.

Preço: 25 euros.


 


MANOEL DE OLIVEIRA


JOÃO BÉNARD DA COSTA
(org.)


Catálogo do ciclo integral que a Cinemateca dedicou a Manoel de Oliveira, 50 anos após a estreia do primeiro filme do realizador. Inclui filmografia e bibliografia.

Organizado por João Bénard da Costa, com textos de Jorge Silva Melo, José-Augusto França, Eduardo Lourenço, Eugénio Lisboa, António-Pedro Vasconcelos, João Lopes, José de Matos-Cruz, Alves Costa, José Manoel Costa, Manuela de Freitas, Jacques Passi e João Bénard da Costa.

Brochado. Ilustrado a preto, no texto. Papel couché. 114,(4) páginas. 25 x 21,3 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Mantém-se bom exemplar. Lisboa: Cinemateca Portuguesa—Museu do Cinema, 1981.

Preço: 35 euros.


 


CRISTÓVÃO COLON
(COLOMBO)
ERA PORTUGUÊS


MANUEL LUCIANO DA SILVA
SÍLVIA JORGE DA SILVA


«O livro que inspirou o filme CRISTOVÃO COLOMBO — O ENIGMA, de Manoel de Oliveira». Ilustrado com fotografias, desenhos e mapas, no texto.

4.ª edição. Brochado. 351,(1),[2] páginas. 19,5 x 13 cm. Pequenos sinais de uso. Lisboa: QuidNovi, 2008.

Preço: 15 euros.


 


RAPEIRA


JOAQUIM FERREIRA MOUTINHO


«Este plebeismo designa um acto de verdadeiro vandalismo, praticado por lavradores boçaes, qual vem ser o de raparem os rochedos da beira-mar, varrendo as plantas, animaes e tudo o que os incrustra, e que sem razão julgam precioso adubo para as terras, deixando-os nús e completamente a descoberto» [pág. xv].

Louváveis investigação aprofundada e tentativa de resolução do problema ecológico da rapeira nas instâncias decisórias.

Com uma carta do snr. Conselheiro Doutor Bernardino Machado. Prefacção do snr. Doutor Bernardo Ayrez e escriptos dos snrs. Dr. Ferreira da Silva, Baldaque da Silva, Augusto Nobre e Eduardo Sequeira.

Exemplar oferecido pelo autor ao prefaciador, com duas dedicatórias, uma gravada a ouro na pasta frontal e outra manuscrita, no interior (pág. ix). Com xviii,192,(6) páginas, e 23,5 x 15,5 cm. Bom estado. Porto: Papelaria e Typographia Academica, 1899.

Preço: 45 euros.


 


O LÚBIS-HOMEM

COMEDIA ORIGINAL EM 3 ACTOS
SEGUIDO DE

A MORGADINHA DE VAL-D’AMORES

COMEDIA ORIGINAL EM 3 ACTOS

CAMILO CASTELO BRANCO


Prefácio de Alberto Pimentel (pp. 5-23). Encadernação editorial. 216 páginas. 18,2 x 12 cm. Mínimos sinais de uso. Bom exemplar. Colecção Obras de Camillo Castello Branco, LXXX, Theatro, V. Lisboa: Parceria António Maria Pereira, 1908.

Preço: 17 euros.


 


PALESTRA SÔBRE O ALENTEJO


JOSÉ CUSTÓDIO NUNES


Palestra proferida no Salão Nobre da Casa do Alentejo, na noite de 21 de Dezembro de 1944. Prefácio de Rafael Salinas Calado, presidente da direcção.

Caderno de 16 páginas, 21,6 x 16,2 cm, agrafado ao centro da dobra. Com marcas de manuseio, manchas leves e pequenos vincos. Edição da Casa do Alentejo, composto e impresso na Minerva Comercial, Beja.

Preço: 8 euros.


 


O PRINCIPEZINHO


ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY


Edição especial em capa dura, com 4 estampas em separado — são quatro páginas ilustradas do livro, no mesmo papel, impressas individualmente e sem o texto. Título original: Le Petit Prince. Tradução de Joana Morais Varela.

Cartonagem editorial. 91,(5);[4] páginas. 23 x 16 cm. Bom estado. Lisboa: Círculo de Leitores, Janeiro de 1987.

Preço: 45 euros.


 


O GATO MALHADO E A ANDORINHA SINHÁ :

UMA HISTÓRIA DE AMOR


JORGE AMADO


Ilustrações de Carybé. Trata-se da 1.ª edição portuguesa, numa tiragem de 1500 exemplares em capa dura e caixa de cartão impressa. 71,(7) páginas. 21 x 14,5 cm. Capas e miolo do livro limpas. Caixa levemente manchada nas margens superior e laterais de ambas as pastas. Um bom exemplar. Lisboa: Publicações Europa-América, Outubro de 1978.

Preço: 40 euros.