GOETHE’S CORRESPONDENCE WITH A CHILD


BETTINA VON ARNIM


Trata-se da edição de Boston, baseada na segunda edição inglesa, de 1860, num único volume, publicada como homenagem póstuma a Bettina Brentano, ou Bettina Von Arnim, personalidade polar do Romantismo alemão que trocou correspondência com Goethe (e a mãe deste) aos 12 anos de idade e a(s) inclui neste livro mais de 20 anos depois — da discussão desde então gerada sobre que partes do livro serão ficção não resultou uma conclusão cabal.

Com uma gravura da autora a par do rosto, não assinada, parcialmente pontilhada de foxing. Título original: Gothes Briefwechsel mit einem Kinde. Tradução da própria. 504,[1] páginas. 19,5 x 14 cm. Boston: Ticknor and Fields, 1861.

Encadernação coeva em tela, com sinais de uso e pequenas manchas. Miolo no geral limpo, com esporádicas manchas leves marginais, mais intensas nas primeiras e últimas páginas. Assinatura de posse na guarda anterior do miolo, datada de 1870, tocada por larga mancha de água a partir da margem lateral exterior. Guarda frontal da encadernação com um rendilhado de bicho de papel bastante ostensivo. Mantém-se um exemplar sóido, de uma obra histórica e invulgar.

Preço: 60 euros.


 


DA GUERRA


CARL VON CLAUSEWITZ


A edição portuguesa de referência do clássico tratado filosófico-militar de Clausewitz (1780-1831), com o prefácio de Anatole Rapoport (pp. 7-60).

Título original: Vom Kriege. Tradução integral de Teresa Barros Pinto Barroso, prefácio traduzido por Maria Teresa Ramos. Capa de Alda Rosa e José Brandão.

Volume brochado. 787,(5) páginas. 23,5 x 16 (x 5) cm. Ínfimos sinais de uso exteriores. Miolo impecável. Bom exemplar. Colecção Teoria Política. Lisboa: Perspectivas & Realidades, 1976

Preço: 80 euros.


 


A LUTA CONTRA OS FRANCESES EM OLHÃO

À LUZ DE NOVOS DOCUMENTOS


J. FERNANDES MASCARENHAS


Um dos inúmeros artigos de História local que José Fernandes Mascarenhas publicou na imprensa algarvia. Brochado. 34,(2) páginas. 19,5 x 14 cm. Bom estado. Separata do Correio Olhanense, Olhão, 1950.

Preço: 17 euros.


 

 


CARTA DE GUIA DE CASADOS

D. FRANCISCO MANUEL DE MELO

___ encadernado com ___

ODES PINDARICAS

ANTÓNIO DINIZ DA CRUZ E SILVA


Em consequência das Invasões Napoleónicas e sequentes Revolução Liberal e Guerra Civil, durante a segunda e terceira décadas de oitocentos, uma comunidade de exilados portugueses em Londres animou a edição de clássicos, periódicos e diatribes político-governativas, parte da qual tipografada na Fleet Street, na oficina de Thomas Curson Hansard, famoso impressor dos Debates Parlamentares britânicos.
A Carta de Guia de Casados, de D. Francisco Manuel de Melo (1 de Maio de 1820), e as Odes Pindaricas (3 de Março de 1820), de António Diniz da Cruz e Silva, foram impressas por Hansard com poucos meses de distância, «dadas á luz» por «dois portuguezes» [cit. Advertência (s)] anónimos, movidos «por os desejos de fazer reviver alguns dos nossos livros classicos»:

[volume compósito formado por]

CARTA DE GVIA DE CASADOS. Paraque Pello Caminho da Prudencia se Acerte Com a Casa do Descanso. A hum amigo. Por D. Francisco Manuel [de Melo]. Em Londres: na officina de T. C. Hansard, Peterboro’-Court, Fleet Street. 1820. Com xxvi+(2)+184 páginas. Antecedem a obra a advertência (datada) dos editores (anónimos), onde anunciam seguir a edição de Craesbeeck (1671); e um epítome da vida do autor, por «Dom Bartholomeu de Gallardo».

[seguido de]

ODES PINDARICAS, de Antonio Dinys da Cruz e Silva; chamado entre os poetas da Arcadia Portugueza, ELPINO NONACRIENSE. Londres: na officina de T. C. Hansard, Peterboro’-Court, Fleet Street. 1820. [Citação de Horácio no rosto, visível numa das fotografias supra]. Com iv+224+(2) páginas — em falta: as duas páginas da Advertência (datada) dos editores (anónimos), constatada noutro exemplar.

Inclui índice dos dedicatários das Odes: Vasco da Gama, Henrique de Macedo, André Furtado de Mendonça, António Correa Baharem, Paulo de Lima, João Fernandes Vieira, Heitor da Silveira, Nuno Álvares Botelho, António de Saldanha, Dom João de Castro, António Moniz Barreto, Salvador Ribeiro de Sousa, João Rodrigues de Sá, Duarte Pacheco Pereira, Fernando Peres de Andrade, Nuno Fernandes de Ataíde, Gonçalo Pereira Marramaques, André de Albuquerque, Mem Lopes Carrasco, António Galvão, Lopo de Sousa Coutinho, Diogo da Silveira, António da Silveira, Conde de Lippe, Marquês de Pombal, D. José I, Henrique José Maria Adão, João de Saldanha, Martinho de Melo e Castro e Dom João da Silva.

Em ambas as edições destacou Inocêncio «a nitidez dos typos» e o tipo de papel [II, 441; I, 124], não deixando de anotar que, nesta 3.ª edição das Odes de Diniz da Cruz e Silva, há falta de dez odes relativamente às antecedentes de Coimbra (1801) e Lisboa (1815-1817).

Terão sido reunidas num único volume por antigo possuidor, que os marcou com a assinatura de posse «Bento da França» no ante-rosto da primeira obra e após a última página da segunda.

Dos (pelo menos) três Bento da França cujo registo se conhece ao longo do século XIX, um foi militar liberal e dois administradores coloniais. Pensamos tratar-se de Bento da França Pinto de Oliveira (1833-1889), autor de títulos importantes para a História de Macau.

Uma segunda assinatura de posse ilegível, coeva da primeira, figura sumida no ante-rosto da Carta.

Encadernação sintética modesta, de difícil datação, com 17 x 11 cm. Cerca de 440 páginas. Miolo aparado, com leves manchas ocasionais.

Raro.

Preço: 90 euros.



 


HISTORIA DE UM FOGO-MORTO

(Subsidios para uma História Nacional)

1258-1848
Vianna do Castello
(Fastos politicos e militares).

JOSÉ CALDAS


Com lxxviii,563 pags, e 19 x 12 cm. Brochado. Ilustrado com uma planta da antiga vila de Viana. Exemplar manuseado. Capa manchada e lombada cansada, com pequenas falhas de papel. A globalidade do miolo apresenta-se limpo e intonso. Porto: Livraria Chardron de Lello & Irmão, editores, 1904.

Preço: 22 euros.