SIGNIFICADO PRESENTE DO REALISMO CRÍTICO
GEORG LUKÁCS
Os «Cadernos de Hoje» propõem a modernidade e a lucidez. (…) Os «Cadernos de Hoje» exibem os méritos da iconoclastia. [no verso/interior da contracapa, com a lista de publicações].
Prefácio do autor. Tradução de Carlos Saboga (n. 1936), com longo percurso no cinema. Composto e impresso na Gráfica Montijense. Brochado, xix+(1)+214+(2) páginas, 19,8 x 11 cm. Bom estado. Cadernos de Hoje n.º 5, Lisboa, [Março de] 1964.
Preço: 17 euros.
CONTOS FANTÁSTICOS
Vários Autores
Prefácio de José Fernando Guimarães e capa de José Manuel Pereira. Júri composto por Manuel António Pina, Rui Feijó, Viale Moutinho, Beatriz Pacheco Pereira e Arnaldo Saraiva.
Contos de: José Manuel Morais (o vencedor do concurso com o conto Os Pilares, que inicia a antologia), Luís M. Alves (1), António Colaço (5), Albano Carlos Loureiro Coutinho (1), João Miguel Pires Ventura (1), António Fernando de Oliveira Carneiro (2), Colectivo Badusa (1), Luz Arantes (1), Daniel Vieira de Oliveira (1), José Xavier Anjo de Sena Ezequiel (2), Pedro Garcia Rosado (1) e Reinaldo Alexandre Madeira Fonseca (1). Pequena nota biográfica de cada um dos autores. Sem índice.
170+(2) páginas. 19,6 x 14,7 cm. Lombada com vinco de leitura. Mínimas marcas de manuseio. Bom estado geral. Porto: Fantasporto, 1983.
Preço: 12 euros.
9 NOVELAS DE ANTECIPAÇÃO AMERICANAS
Contos de Howard Fast, Robert P. Mills, John Anthony, Isaac Asimov, Theodore Sturgeon, Clifford D. Simak, Frederic Brown, Bertram Chandler e Algis Budrys.
Tradução de Rafael Alberty. Capa de Miguel Flávio. 169+(7) páginas. 18,5 x 11,5 cm. Marcas de uso; no geral, um exemplar satisfatório. Lisboa: Estúdios Cor, 1964.
Preço: 12 euros.
UTOPIA 14
KURT VONNEGUT, JR.
Título original: Player’s Piano. Colecção Argonauta n.º 158 e 159 [v. fich. JV]. Tradução de Eurico da Fonseca. Capas de Lima de Freitas. Com 181+(11) e 179+(5) páginas, 16 x 11 (x 2,3) cm. Em bom estado geral, com vincos ténues de leitura nas lombadas e leves manchas no corte do miolo, que não atingem o interior. Conjunto invulgar. Lisboa: Livros do Brasil, [1970].
Preço: 18 euros.
FAHRENHEIT 451
RAY BRADBURY
Publicado em Portugal três anos após a edição original. Tradução de Mário Henrique Leiria. Capa de Lima de Freitas — a primeira que realizou para a colecção [ver ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 33.
Com 182+(10) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com pequenas marcas de uso na capa e rubrica de posse no topo do rosto, junto à margem interior, visível numa das fotografias. Lisboa: Livros do Brasil, [1956].
Preço: 17 euros.
MUITO DEPOIS DA MEIA-NOITE
RAY BRADBURY
Contos. Título original: Long After Midnight [ver índice dos contos e outros detalhes sobre a obra na ficha de João Vagos, 1 e 2]. Colecção Argonauta n.º 331 e n.º 332.
Obra completa em dois volumes. Tradução de Eurico da Fonseca. Capas de A. Pedro. Com 165+(19) e 180+(12) páginas. 16 x 11 cm. Ambos em bom estado, com mínimas marcas de manuseio nas capas. Lisboa: Livros do Brasil, [1985].
Preço: 15 euros.
AS VOZES DE MARTE
em conjunto com
A ÚLTIMA CIDADE DE MARTE
RAY BRADBURY
Título original: I Sing the Body Electric [ver lista de contos e outros detalhes na ficha de João Vagos, 1 e 2]. Colecção Argonauta n.º 254 e n.º 260.
Traduções de Maria Emília Ferros Moura (254) e Eurico da Fonseca (260). Capas de A. Pedro. Com 174+(18) e 197+(19) páginas. 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com mínimas marcas de uso nas capas. Ligeiro vinco de leitura na lombada do n.º 254. Lisboa: Livros do Brasil, [1978 e 1979].
Preço: 15 euros.
O PAÍS DE OUTUBRO
RAY BRADBURY
Título original: The October Country [ver lista de contos na ficha de João Vagos]. Colecção Argonauta n.º 246.
Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Manuel Dias. Com 212+(12) páginas, e 16 x 11 cm. Em bom estado geral, com mínimas marcas de uso na capa. Lisboa: Livros do Brasil, [1978].
Preço: 10 euros.
A ÁRVORE SAGRADA
RAY BRADBURY
Título original: The Halloween Tree [ver lista de contos na ficha de João Vagos, com a reprodução da memorável ilustração da contracapa, espécie de epitáfio desta série de capas, a darem lugar à série prateada, a partir do número seguinte]. Colecção Argonauta n.º 224.
Tradução de Maria Emília Ferros Moura. Capa de Manuel Dias. Com 198+(10) páginas, e 16 x 11 cm. Manuseado. Lombada com manchas. Sólido. Lisboa: Livros do Brasil, [1975].
Preço: 6 euros.
A CIDADE E OS HOMENS
e outros poemas
EDUARDO VALENTE DA FONSECA
Das primeiras obras publicadas por Eduardo Valente da Fonseca [Aveiro, 1928-2003]. Autografado pelo autor com dedicatória ao autor da capa, Rui Filipe. Muito bom estado de conservação. 126 páginas. 18 x 13 cm. Porto: edição do autor, 1956 (composto e impresso na Tipografia do Carvalhido, distribuído pela Livraria Aviz).
Preço: 70 euros.
CALENGA (1945) — com dedicatória
[30Nov20]
CALENGA
CASTRO SOROMENHO
Contos. Primeira edição, com dedicatória datada ao jornalista Mário Rocha, à época n’O Século Ilustrado.
Capa e ilustrações de Manuel Ribeiro de Pavia. Prefácio de Arthur Ramos. Brochado. 231+(9) páginas. Alguns cadernos por abrir. 19,2 x 12,5 cm. Capa com pequenas manchas, visíveis na fotografia, e lombada amarelecida. Contracapa com mínimas marcas de bicho de papel, pouco perceptíveis. Exemplar interessante. Lisboa: Editorial Inquérito, 1945.
Preço: 40 euros.
AS CAUSAS PROFUNDAS DA
REVOLUÇÃO FRANCESA
PETRUS
O primeiro (n.º 1) dos Cadernos do Povo, da Biblioteca de Estudos Sociais do Movimento de Renovação Democrática. Folheto com 32 páginas, tipograficamente distinto — apanágio das edições de Pedro Veiga. 17 x 11,7 cm. Capa com pequenas manchas. Bom estado. Porto: Petrus, [s.d.].
Preço: 17 euros.
CONFISSÃO DA MEIA-NOITE
GEORGES DUHAMEL
Tradução de Branquinho da Fonseca. Capa de Manuel Correia. Romance. Título original: Confession de Minuit. 195+(5) páginas. 19,2 x 14,2 cm. Muito bom exemplar. Colecção Latitude, dirigida por Nataniel Costa, n.º 27. Lisboa: Estúdios Cor, 1958.
Inclui folha-volante publicitária a diversas obras do autor, disponíveis em francês, na Livraria Bertrand, em Abril de 1948. Impressa na frente e no verso, 16,2 x 11 cm. Com uma pequena mancha.
Preço: 15 euros.
NOITE REVELADA
ANTÓNIO BORGA
Prefácio de Manuel da Fonseca. Capa de Cândido Costa Pinto. Uma colecção de quatro contos: «O poço do Diabo», «O jejum», «Silvinho» e «Noite Revelada».
Primeira edição. 130+(2) páginas, por abrir. 19,3 x 13,2 cm. Exemplar bem conservado, quase sem defeitos. Impresso nas oficinas da Gráfica Montijense, Montijo. Distribuído pela Editorial Organizações. Lisboa: edição do autor, 1960.
Preço: 20 euros.
Crónica dos Bons Malandros — 1.ª EDIÇÃO
[27Nov20]
MADRID EM CHAMAS
( IMPRESSÕES VIVIDAS EM ESPANHA )
Z. VILLALBA
A visão da Guerra Civil de Espanha que convinha ao Estado Novo, donde o prefácio de Marcelo Caetano, que elogia no autor o hábito «à disciplina dos factos e das normas», e ser «profissionalmente avesso à deformação literária da realidade», isto perante «os monstros da revolução pseudo-proletária» e os «frios algozes comunistas».
Trata-se de uma «tradução livre», pelo octogenário «Dr. Eduardo de Castro e Almeida», de um «manuscrito» de «um homem de leis, eminente no fôro madrileno». Villalba, Z. será então um pseudónimo? Existe o manuscrito? Nas décadas anteriores, Castro e Almeida (n. 1865), que foi primeiro conservador da Biblioteca Nacional, tornara-se uma autoridade na catalogação de manuscritos em arquivos públicos nacionais.
Capa não assinada. Em brochura e em bom estado, salvo vinco (pouco profundo) de leitura na lombada. 161+(1) páginas. 19 x 12 cm. Sem menção de editor, mas com a referência de ter sido composto e impresso na secção de «Linotypes» d’O Jornal do Comércio e das Colónias [orgão de imprensa alinhado com a ditadura], em Lisboa, 1936.
em conjunto com:
VINGANÇA, de ALFREDO MARQUES. Novela operária. Capa não-assinada. 158+(2) páginas. 19,5 x 13,5 cm. Lisboa: Editorial Hercules, 1933. Capas e lombada cansadas e com defeitos. Pequena assinatura de posse no interior do ante-rosto. Miolo no geral limpo.
Preço (do conjunto: 25 euros.
FUTEBOL PARA O SERÃO
RECORDAÇÕES E REFLEXÕES DE UM VELHO ACADÉMICO
ARMANDO SAMPAIO
Capa de J. R. Neves. Ilustrado com fotografias e desenhos. Brochado. 238+(4) páginas. 19 x 13 cm. Coimbra: [edição do autor], 1944. Depositária: delegação de O Primeiro de Janeiro em Coimbra.
Exemplar manuseado, e com assinatura de posse, no interior do rosto, de Alberto Costa, “Coimbra, 17 de Fevereiro de 1945”. Capa com ligeiras imperfeições nas orlas e muito ténues marcas de bicho de papel; contracapa manchada.
Invulgar.
Preço: 40 euros.
CARTEIRA DO ARTISTA
SOUZA BASTOS
Apontamentos para a Historia do Theatro Portuguez e Brazileiro acompanhados de notícias sobre os Principaes artistas, escritores dramaticos e compositores estrangeiros.
Jornalista e “homem do teatro” — empresário, director teatral, encenador e ensaiador, dramaturgo e dramatógrafo —, António de Sousa Bastos (1844-1911), marido da actriz Palmira Bastos, compilou esta grande e pequena história do teatro português seu contemporâneo, o do final do século XIX, com espaço para muito mais do que actores, dramaturgos e salas de teatro.
Os índices alfabéticos listam: actores portuguezes e brazileiros; actrizes portuguezas e brazileiras; aderecistas; architectos, auctores de figurinos e decoradores; artistas dramáticos estrangeiros; benemeritos do theatro; cabelleireiros de theatro; cantores portuguezes; companhias diversas; contraregras; curiosidades theatraes; decretos, portarias, tratados e outros documentos referentes ao theatro; diversos empregados de theatro; dramas, comedias, tragedias, operas-comicas, revistas e peças phantasticas notaveis pelo seu merecimento ou pelo sucesso que obtiveram; emprezarios theatraes; ensaiadores portuguezes e brazileiros; escriptores, dramaticos e criticos theatraes, portuguezes e brazileiros; escriptores dramaticos estrangeiros; guarda-roupas; machinistas; musicos estrangeiros; musicos portuguezes e brazileiros; operas e dansas; pontos; scenographos; theatros estrangeiros; e theatros portuguezes e brazileiros.
Esta espécie de enciclopédia caótica do teatro, repleta de pequenas gravuras, está inicialmente organizada cronológicamente, por dias e meses do ano: nascimentos de determinado actor, estreia de uma dada peça, abertura de uma nova sala, etc.
O dito calendário ocupa um pouco mais de metade do livro, bem organizada mas, a partir da página 475, a sucessão de apêndices, acrescentos, correções, adendas, novas informações, rectificações, ampliações e eventos sem data torna a pesquisa de informação uma curiosa aventura proto-hipertextual para a qual o índice de 30 páginas supra-citado é a peça chave.
Primeira edição. Lisboa: Antiga Casa Bertrand — José Bastos, Editor, 1899. Com 868 páginas, e 26 x 18,5 cm. Encadernação com lombada em pele, com ligeiro desgaste. Aparado. Conserva a capa de brochura anterior, uma litografia de Raphael Bordallo Pinheiro. Pequenas e inócuas marcas de bicho do papel em algumas páginas. Assinatura de posse no rosto. Exemplar interessante, sólido, em bom estado geral.
Preço: 90 euros.
Disponível online, digitalizado, aqui.
CARICATURAS PESSOAIS
FRANCISCO VALENÇA
Colecção do Sempre Fixe, n.º I. Exemplar enriquecido com 10 outras caricaturas de Valença recortadas de jornais, e identificadas por dactiloscrita, adicionadas ou em páginas do livro ou em página à parte, como se pode ver em duas das fotografias. 215 páginas. 24 x 19 cm. Manuseado, mas um exemplar bastante interessante. Porém, tem faltas de papel símiles (visíveis nas fotografias) no pé das páginas 5; 99; e 213; e inócua falta da página de guarda. No verso da capa possui dois ex-libris. Lisboa: Renascença Gráfica, 1931.
Preço: 50 euros.
O Crime da Poça das Feiticeiras — 1952
[19Ago20]
Memorias d’um Suicida (1907)
[19Ago20]
MEMORIAS D’UM SUICIDA
MAXIME DU CAMP
Colecção Economica n.º 20. Tradução de Silva Pinto. 270 páginas. 16,5 x 11,5 cm. Selo coevo na lombada e mini-carimbo da Livraria Povoense, da Póvoa do Varzim, no ante-rosto. Usado e com marcas de restauro, mas sólido. Lisboa: Parceria Antonio Maria Pereira, 1907.
Preço: 12 euros.
OS POBRES
RAÚL BRANDÃO
A 3.ª edição, de 1925, com capa de Stuart de Carvalhais (desenho impresso em papel couché, colado sobre a encadernação editorial). Carta-prefácio de Guerra Junqueiro (25 páginas), datada de 1902-1903. Com 327 páginas, e 18 x 11,5cm. Em bom estado. Lisboa: Livrarias Aillaud e Bertrand, 1925.
Preço: 18 euros.
Coristas — 1941
[17Ago20]
CORISTAS
Comédia em 3 Actos
ARMANDO VIEIRA PINTO
O autor [Viana do Castelo, 1906 – Lisboa, 1964] foi jornalista, dramaturgo, letrista de fado, argumentista, realizador.
Antecede a peça com um prefácio sobre o processo de escrita de teatro, o público e a crítica. Segue-se a lista das personagens e actores que as representaram na noite de estreia a 27 de Março de 1942, no Teatro Nacional D. Maria II.
Exemplar com assinatura de posse, a lápis, datada, de José Palla e Carmo [o “humorista” José Sesinando], que sublinhou a seguinte passagem do prefácio (pág. 7):
Para que de uma obra risonha possam tirar-se conclusões sérias, são necessários um certo poder de raciocínio imediato e um profundo sentido do humor. Nem uma nem outra destas qualidades, infelizmente, são peculiares ao nosso público.
Na (colecção) Biblioteca Teatral “Teatro do Povo”. Desenho da capa não assinado. 173 páginas. 18,5 x 13 cm. Lombada amarelecida e corte superior das folhas escurecido. Miolo limpo. Porto: Livraria Tavares Martins, 1941.
Preço: 15 euros.
PARALELO 42
1919
DINHEIRO GRAÚDO
JOHN DOS PASSOS
Conjunto completo dos romances que compõem a «Trilogia U.S.A.»: Paralelo 42 (com prefácio do autor e tradução de Hélder de Macedo), 1919 e Dinheiro Graúdo (traduções de Daniel Gonçalves). Capas de João da Câmara Leme.
3 volumes brochados (maioria dos cadernos por abrir). 416+464+584 páginas. 21,7 x 14,8 [x 14] cm. Colecção Os Romances Universais, n.ºs XXXI, XXXVII e XXXVIII. Lisboa: Portugália Editora, 1967. Bom estado geral.
Preço: 40 euros.
U.S.A. é a fatia de um continente. U.S.A. é um grupo de sociedades anónimas de responsabilidade limitada, alguns sindicatos, um sistema de leis encadernadas em carneira, uma rede radiofónica, uma cadeia de cinemas, uma coluna de cotações da Bolsa apagadas e rescritas num quadro preto pelo contínuo da Western Union, uma biblioteca pública cheia de jornais velhos e livros de história amarrotados, com protestos escritos a lápis nas margens. U.S.A. é o maior vale do mundo, franjado de montanhas e colinas. U.S.A. é uma colecção de funcionários gabarolas com contas de banco a mais. U.S.A. é uma quantidade de gente enterrada nas suas fardas no cemitério de Arlington. U.S.A. é as letras no fim de uma direcção quando se está no estrangeiro. Mas, principalmente, U.S.A. é o falar do povo. [do prefácio]
ODES
KEATS
Inclui as odes “a uma urna grega”, “à melancolia”, “à indolência”, “ao Outono” e “a um rouxinol”.
Tradução e prefácio-ensaio (págs. 11-26) de Fernando Guimarães.
Assinado pelo tradutor com dedicatória a Jorge Listopad, autor da capa. Número 2 da colecção Origem (primeiro título foi de Listopad), da Livraria Sousa & Almeida, Porto, [Julho de] 1960. Com 47+(9) páginas, e 19,3 x 12,5 cm. Com uma fotografia da máscara mortuária de Keats. Exemplar estimado.
Preço: 22 euros.
Daniel FILIPE
[17Jul20]
A INVENÇÃO DO AMOR
e outros poemas
DANIEL FILIPE
Primeira Edição. Assinado pelo autor com dedicatória simples, de amizade. Capa de Pilo da Silva. Texto de Urbano Tavares Rodrigues nas badanas. 65+(3) páginas. 19,2 x 13 cm. Lombada com ténue descoloração. Exemplar estimado. Lisboa: Sagitário, [1961]
Invulgar.
Preço: 80 euros.
PÁTRIA, LUGAR DE EXÍLIO
DANIEL FILIPE
Assinado pelo autor com dedicatória personalizada, de amizade. Primeira edição. Brochado, com sobrecapa (de Pilo da Silva). 82 páginas. 19,5 x 13 cm. Marcas de uso (uma ou outra falha de papel) — no geral, um bom exemplar. Lisboa: Poesia em Tempo de Guerra, [1963].
Preço: 50 euros.
DISCURSO SOBRE A CIDADE
CRÓNICAS
DANIEL FILIPE
Assinado pelo autor com dedicatória simples, de amizade. Primeira Edição. Carta-prefácio de José Osório de Oliveira. Crónicas «publicadas no Diário Ilustrado de Dezembro de 1956 a Setembro de 1957». Com 88 páginas, e 19,2 x 13 cm. Lombada levemente amarelecida. Bom exemplar. Lisboa: Sagitário, 1961.
Preço: 50 euros.
O VIAGEIRO SOLITÁRIO
DANIEL FILIPE
Assinado pelo autor com dedicatória fraternal. Capa de António Vaz Pereira. 77+(7) páginas. 20,4 x 16 cm. Lombada escurecida por exposição solar; capa com zona amarelecida (visível na fotografia). N.º 4 da Colecção de Poesias das Edições Távola Redonda, Lisboa, 1951.
Preço: 45 euros.
MARINHEIRO EM TERRA
POEMAS
DANIEL FILIPE
Capa de António Vaz Pereira. 53+(3) páginas. 20,2 x 15,5 cm. Com assinatura de posse no ante-rosto. Lombada e parte da capa com amarelecimento, leve, devido a exposição solar. Miolo limpo. Lisboa: Colecção Búzio, 1949.
Preço: 30 euros.
POVO [capa de Júlio Pomar]
[02Jul20]
POVO
AFONSO RIBEIRO
Contos. Capa de Júlio Pomar. Primeira edição. Proibido pela censura. Brochado, com 13 cm x 19,7 cm e 267+(5) páginas. Capa em bom estado, lombada um pouco escurecida, miolo limpo. Porto: Editorial Ibérica, 1947.
Preço: 20 euros.