O SUPERMACHO


ALFRED JARRY


Título original: Surmâle. Tradução de Luiza Neto Jorge. Inúmeras ilustrações de Nuno Amorim: 15 de página inteira, a preto, logo entre o ante-rosto e o rosto, quase uma banda-desenhada; e as mesmas 15 depois dispersas por diversos momentos do texto, numa lógica de ilustração distinta do efeito cinemático (surpresa) inicial.

Brochado. (24),176,(8) páginas. 19 x 15 cm. Parte da margem lateral exterior da capa frontal ténuemente amarelecida, tal como em pontos de ambas as guardas do miolo. Bom exemplar. Lisboa: Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, [Fevereiro de] 1975.

Preço: 35 euros.


 


O SURREALISMO NA POESIA PORTUGUESA


Organização, Prefácio e Notas de
NATÁLIA CORREIA


Antologiados: José de Almada Negreiros, Alexandre O’Neill, Vespeira, David Mourão-Ferreira, Florbela Espanca, Herberto Helder, António José Forte, Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Raul Leal, Raul Brandão, Camilo Pessanha, Maria Alberta Menéres, António Maria Lisboa, João Rui de Sousa, Isabel Meyrelles, Ana Hatherly, José Sebag, Manuel de Castro, Maria Teresa Horta, José Carlos Ary dos Santos, Dórdio Guimarães, Natércia Freire, Cruzeiro Seixas, Carlos de Oliveira, António Domingues, Salette Tavares, Eugénio de Andrade, Mário Cesariny, Mário Henrique Leiria, António Aragão, António Ramos Rosa, Vitorino Nemésio, Tomás de Figueiredo, Saul Dias, António Navarro, Carlos Queirós, António Pedro, José Blanc de Portugal, Jorge de Sena, Raul de Carvalho, José Régio, José Gomes Ferreira, Luiza Neto Jorge, António Barahona da Fonseca, Afonso Duarte, Teixeira de Pascoaes, Ângelo de Lima, Eugénio de Castro, Henrique Tavares, Fernando Lemos, Pedro Oom, José Manuel Pressler, Paula Almada Negreiros, Fernando Grade, Carlos Wallenstein, Alfredo Margarido, Carlos Eurico da Costa, Fernando Alves dos Santos, Henrique Risques Pereira, Mário Saa, Edmundo de Bettencourt, António Nobre, Cesário Verde, Francisco de Pina e Melo, Correia Garção, Dinis da Cruz, Tomás António Gonzaga, Bocage, Curvo Semedo, António Feliciano de Castilho, Faustino Xavier de Novais, Soares de Passos, Antero de Quental, Gomes Leal, Guerra Junqueiro, Francisco de Vasconcelos, Pinto Brandão, Soros Maria do Céu, Soror Mariana Alcoforado, Gregório de Matos, Jerónimo Bahia, António Serrão de Castro, António Barbosa de Bacelar, Soror Violante do Céu, Jacinto Freire de Andrade, Camões, Bandarra, Cristovão Falcão, Bernardim Ribeiro, Gil Vicente, Diogo Brandão, João Airas e o jogral Mendinho.

Primeira Edição. 418,(6) páginas. 18,5 x 13 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Miolo limpo. Bom exemplar. Colecção Estudos e Documentos, n.º 81, Série Antologias, Lisboa: Publicações Europa-América, 1973.

Preço: 40 euros.


 


O FATALISTA


DIDEROT


O FATALISTA, uma adaptação para teatro de Jacques, le Fataliste, de Denis Diderot, por Luiza Neto Jorge [pp. 125-200], acompanhada de diversos ensaios em redor do texto original.

Organização de Helena Domingos, J. A. Osório de Mateus, Margarida Barahona, Maria João Brilhante e Luiza Neto Jorge. Capa de Luís Duran.

TEXTOS de Fernando Cabral Martins, Teresa Amaro, Manuel Gusmão e Maria João Brilhante.

Brochado. Ilustrado. 205,(3) páginas. 23 x 16 cm. Capa com sinais de uso. Colecção Margens do Texto n.º 4, Lisboa: Moraes Editores, 1978.

Exemplar autografado com dedicatória por Luiza Neto Jorge, Maria João Brilhante e J. A. Osório de Mateus.

Preço: 35 euros.


 


O SEU A SEU TEMPO


LUIZA NETO JORGE


Poesia. Quarto livro da autora, à época emigrante em Paris. Brochado com sobrecapa. 60 páginas. 18 x 10 cm. Muito bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio [dirigida por Vitor Silva Tavares e com orientação gráfica do pintor Espiga Pinto] n.º 13, da Editora Ulisseia, Lisboa, 1966.

Preço: 40 euros.



A FÁBULA DO BOM LEÃO


E. HEMINGWAY


Tradução de Helder Moura Pereira. Ilustrações de Enrica Agostinelli. Título original: The Fable of the Good Lion. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,8 x 14,2 cm. Colecção Contexto & Imagem, n.º 6. Lisboa: Contexto Editora, 1983.

Preço: 14 euros.



ARROZ DO CÉU


JOSÉ RODRIGUES MIGUÉIS


O Céu do limpa-vias do metropolitano é a rua que os outros pisam. E assim ele colhia o arroz do céu.

Primeira edição (póstuma). Ilustrações de João Botelho. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,6 x 14,1 cm. Bom estado. Colecção Contexto & Imagem, n.º 9. Lisboa: Contexto Editora, 1983.

Preço: 18 euros.



UMA VIDA MELHOR

HISTÓRIA INDECENTE PARA OS MENINOS LEREM ÀS ESCONDIDAS

ANTÓNIO ALÇADA BAPTISTA


Ilustrações de Gunilla Lervik-Cutileiro. Primeira edição. Cartonagem editorial. (28) páginas, inumeradas. 20 x 14,2 cm. Bom estado. Colecção Contexto & Imagem, n.º 10. Lisboa: Contexto Editora, 1984.

Preço: 18 euros.



COISAS DA NOITE


VICTOR HUGO


É quando parecem flutuar no ar / Mil confusos sons que a sombra exagera (…)

Poema. Tradução de Luiza Neto Jorge. Ilustrações de Patrick Couratin. Título original: Choses du Soir. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,8 x 14,2 cm. Com uma folha volante editorial sobre o autor e a obra. Bom estado. Colecção Contexto & Imagem, n.º 14. Lisboa: Contexto Editora, 1985.

Preço: 15 euros.



A MENINA DOS FÓSFOROS


ANDERSEN


Versão de Miguel Esteves Cardoso. Ilustrações de Georges Lemoine. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,8 x 14,2 cm. Bom estado geral. Colecção Contexto & Imagem, n.º 16. Lisboa: Contexto Editora, 1986.

Preço: 15 euros.


 


PARA ACABAR DE VEZ COM O JUÍZO DE DEUS


ANTONIN ARTAUD


Para Acabar de Vez com o Juízo de Deus, seguido de O Teatro da Crueldade, de Antonin Artaud, é uma edição &etc traduzida por Luiza Neto Jorge e Manuel João Gomes. [Capa de João Vieira] Abre com um auto-retrato do autor em extra-texto. Prefácio assinado «&etc.». Brochado com sobrecapa. 192 páginas. 17,5 x 15,5 cm. Mínimo carimbo de posse a um canto do rosto, quase imperceptível. Miolo limpo. Bom exemplar. Invulgar. Um dos primeiros livros editados pela histórica editora de Vitor Silva Tavares. Lisboa: edições &etc, 1975.

em conjunto com

Pour En Finir Avec le Jugement de Dieu
ANTONIN ARTAUD
[Disco de Vinil]

Edição remasterizada da gravação original (poème radiophonique enregistré entre les 22 et 29 novembre 1947), que não chegou a ser transmitido na rádio francesa, meio para o qual a peça tinha sido encomendada, logo a seguir ao final da Segunda Guerra Mundial. Tiragem única de 500 exemplares numerados (este o número 040), esgotada. LP selado de fábrica (mint condition). Editado na Alemanha, em 2017, pelas edições Fantôme Phonographique.

Preço (livro + disco): 115 euros.


 

André BRETON

[25Nov23]


ANTHOLOGIE DE L’HUMOUR NOIR


ANDRÉ BRETON


Texto integral. Livro de bolso (16,5 x 11 cm). 445+(3) páginas. Bom estado, embora possua vinco superficial de leitura na lombada. Corte das páginas carminado nas 3 faces, sem descoloração. Colecção Le Livre de Poche n.º 2739, volume duplo, por alturas do 30.º aniversário da primeira edição. Paris: Jean-Jacques Pauvert, 1970.

Preço: 18 euros.



ENTREVISTAS


ANDRÉ BRETON


Conversas com André Parinaud que «constituíram o objecto de dezasseis emissões da Radiodifusão Francesa, transmitidas entre Março e Junho de 1952. O leitor encontrará aqui o texto integral dessas entrevistas, vítimas de alguns cortes por exigências de minutage aquando da sua gravação.»

Tradução de Ernesto Sampaio. 306 páginas. 23 x 15,5 cm. Bom estado, apesar de vinco leve de leitura na lombada. Lisboa: Edições Salamandra, 1994.

Preço: 18 euros.



ANDRÉ BRETON


ensaios recolhidos por
MARC EIGELDINGER


Ensaios dedicados a André Breton. Textos de André Breton, Jean Paulhan, Benjamin Péret, Henri Pastoreau, P. – O. Walzer, Michel Carrouges, A. Rolland de Renéville, Victor Crastre, Jean Starobinski, Marc Eigeldinger, Julien Gracq, Michel Beaujour e Gérald Schaeffer.

Ilustrado com quatro retratos. 286+(4) páginas. 21 x 13,8 cm. Leve vinco de leitura na lombada e pequena marca única de bicho do papel junto à margem inferior da contracapa. Bom estado geral. Colecção Langages, Neuchatel: A La Baconnière, 1970.

Preço: 20 euros.



MAGAZINE LITTÉRAIRE

3 NÚMEROS DEDICADOS A:

ANDRÉ BRETON, SURREALISMO E DADA


Magazine Littéraire n.º 213. Dezembro de 1984. «60 ans de Surréalisme». 102 páginas. 27,3 x 21,5 cm. Bom estado.

Magazine Littéraire n.º 254. Maio de 1988. «André Breton». 106 páginas. 27,3 x 21,5 cm. Bom estado.

Le Magazine Littéraire n.º 446. Outubro de 2005. «Dada. L’esprit de la révolte de Tristan Tzara à Guy Debord». 98 páginas. 28,7 x 21 cm. Bom estado.

Preço (conjunto): 22 euros.