O AUTO DAS REGATEIRAS DE LISBOA
COMPOSTO POR UM FRADE LOYO FILHO DE HUÃ DELAS
SILVEIRA BUENO
2.ª edição, revista e aumentada. Capa de Cambraia. Brochado. 394,(4) páginas. 19,5 x 13,5 cm. Capa com manchas ligeiras. Miolo no geral limpo. Assinatura de posse no rosto. Bom exemplar, da tiragem normal. Colecção Cultura Literária, n.º 4. Lisboa: Pro Domo, 1945.
Preço: 18 euros.
PARA ACABAR DE VEZ COM O JUÍZO DE DEUS
ANTONIN ARTAUD
Para Acabar de Vez com o Juízo de Deus, seguido de O Teatro da Crueldade, de Antonin Artaud, é uma edição &etc traduzida por Luiza Neto Jorge e Manuel João Gomes. [Capa de João Vieira] Abre com um auto-retrato do autor em extra-texto. Prefácio assinado «&etc.». Brochado com sobrecapa. 192 páginas. 17,5 x 15,5 cm. Mínimo carimbo de posse a um canto do rosto, quase imperceptível. Miolo limpo. Bom exemplar. Invulgar. Um dos primeiros livros editados pela histórica editora de Vitor Silva Tavares. Lisboa: edições &etc, 1975.
em conjunto com
Pour En Finir Avec le Jugement de Dieu
ANTONIN ARTAUD
[Disco de Vinil]
Edição remasterizada da gravação original (poème radiophonique enregistré entre les 22 et 29 novembre 1947), que não chegou a ser transmitido na rádio francesa, meio para o qual a peça tinha sido encomendada, logo a seguir ao final da Segunda Guerra Mundial. Tiragem única de 500 exemplares numerados (este o número 040), esgotada. LP selado de fábrica (mint condition). Editado na Alemanha, em 2017, pelas edições Fantôme Phonographique.
Preço (livro + disco): 115 euros.
JOHN DOS PASSOS — traduções portuguesas
[09Jan25]
MANHATTAN TRANSFER
JOHN DOS PASSOS
Com uma nota do autor para a edição portuguesa, datada de 2 de Agosto de 1960. Traduzido do inglês por Alfredo Amorim. Capa de João da Câmara Leme. 412,(8) páginas. Colecção Os Romances Universais (n.º XXV), da Portugália Editora, Lisboa, [1960]. Primeira edição portuguesa. Pequenos sinais de uso.
Preço: 12 euros.
AVENTURAS DUM JOVEM
JOHN DOS PASSOS
Tradução de Antunes das Neves. Primeiro volume da trilogia «Distrito de Columbia». Título original: Adventures of a Young Man.
Brochado. 385 páginas. 18 x 12 cm. Com assinatura de posse no ante-rosto. Bom estado geral. Colecção Excelsior. Lisboa: Empresa Nacional de Publicidade / Editorial Notícias, 1963.
Preço: 12 euros.
PARALELO 42
1919
DINHEIRO GRAÚDO
JOHN DOS PASSOS
Conjunto completo dos romances que compõem a «Trilogia U.S.A.»: Paralelo 42 (com prefácio do autor e tradução de Hélder de Macedo), 1919 e Dinheiro Graúdo (traduções de Daniel Gonçalves). Capas de João da Câmara Leme.
3 volumes brochados (maioria dos cadernos por abrir). 416+464+584 páginas. 21,7 x 14,8 [x 14] cm. Colecção Os Romances Universais, n.ºs XXXI, XXXVII e XXXVIII. Lisboa: Portugália Editora, 1967. Bom estado geral.
Preço: 30 euros.
À RODA DE PORTUGAL
JOSÉ AGOSTINHO
Livro de viagens garrettiano do início do século XX, com passagens por Melgaço, Monção, Paredes de Coura, Vila Nova de Cerveira, Caminha, Âncora, Afife, Areosa, Viana do Castelo, Santa Luzia, Ponte de Lima, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Vila Verde, Amares, Terras do Bouro, Gerês, Vieira do Minho, Póvoa do Lanhoso, Celorico de Basto, Fafe, Guimarães, Vizela, Braga, Famalicão, S. Miguel de Seide, Barcelos, Vila do Conde, Porto, Santo Tirso, Paços de Ferreira, Louzada, Felgueiras, Amarante, Baião, Marco de Canavezes, Penafiel, Paredes, Valongo, Gondomar, Maia, Bouças, Leça do Bailio, Vila Nova de Gaia, Oliveira do Douro, Avintes, Trás-os-Montes (e fala do bicho da seda), Régua, Lamego, Vila Real, Vila Pouca de Aguiar, Pedras Salgadas, Vidago, Chaves, Barca de Alva, Mirandela, Alfândega da Fé, Bragança, Vinhais, Vimioso, Miranda do Douro, Moncorvo, Freixo-de-Espada-à-Cinta, Pocinho, Foz Côa, Trancoso, Guarda, Pinhel, Celorico, Mangualde, Anadia, Penalva do Castelo, Viseu, Vale de Besteiros, Tondela, Santa Comba-Dão, Mortágua, Bussaco, Coimbra, Portela, Penacova, Lorvão, Condeixa-a-Nova e Condeixa-a-Velha, Figueira da Foz, Leiria, Marinha Grande, Batalha, Alcobaça, Torres Vedras, Nazaré, Caldas da Rainha, Peniche, Óbidos, Bombarral, Cadaval, Alenquer, Azambuja, Santarém, Almeirim, Cartaxo, Tancos, Almourol, Portalegre, Elvas, Vendas Novas, Casa Branca, Monfurado, Évora, Arraiolos, Estremoz, Borba, Vila Viçosa, Montemor-o.Novo, Beja, Serpa, Moura, Cuba, Sagres, Albufeira, Faro, Tábua, Oliveira do Hospital, Lisboa, Barreiro, Palmela, Guia, Cascais, Estoril, Parede, Carcavelos, Belém, Sintra, Lumiar, Odivelas, Almada, Caparica, Queluz, Sintra, Cacém, Mafra, Algés e Linda-a-Pastora.
2.ª edição [a primeira data de 1914]. Completa em 2 volumes. Capas de Maria Vasconcellos. 334,(2) + 316,(4) páginas. 19 x 12 (x 4,8) cm. Mínimo carimbo de posse no rosto de ambos os volumes. Bom estado geral. Porto: Editora Educação Nacional, 1938.
Preço: 40 euros.
O HOMEM QUE TINHA MEDO DE MORRER
NOVELA
RIBEIRO DOS SANTOS
(REPÓRTER 13)
Novela policial, em XI capítulos. Capa de Hernâni Tavares (Seravat), pintor e autor de um filme de animação histórico, uns anos antes.
Folheto. 30,(2) páginas, por abrir. 18,8 x 11,8 cm. Ligeiras manchas nas margens da capa. Bom estado geral. Composto e impresso nas oficinas de O Comércio de Gaia. Porto: Editor Adérito G. Parente, 1939.
Preço: 17 euros.
O MEDO
E OS CONFLITOS EMOCIONAIS NO MUNDO MODERNO
PETER FLETCHER
Capa de António Domingues. Título original: Emotional Conflict. Tradução de Maria Manuela Sacarrão. Brochado. 210 páginas. 19 x 13 cm. Algumas páginas com sublinhados. Lombada com vinco de leitura e ligeiro desgaste nas arestas. Lisboa: Publicações Europa-América, 1961
Preço: 10 euros.
WHEN THE WOLVES HOWL
AQUILINO RIBEIRO
The author of this novel is the doyen of Portuguese literature. When it appeared in Portugal it was welcomed as a masterpiece. Ribeiro was at once arrested and charged with having attempted to discredit Portugal in the eyes of the world, with inciting action against the security of the State, and with insulting the magistrature and secret police (…) [da badana].
Primeira edição inglesa. Tradução de Patricia Macgowan Pinheiro (ou Patrícia Lança, à época exilada em Argel). Desenho da capa de R. G. Williamson. 288 páginas. 20,5 x 14 cm. Encadernação editorial com sobrecapa, ambas em bom estado, salvo leve amarelecimento na lombada. Miolo limpo. London: Jonathan Cape, 1963.
Inclui factura de compra na Livraria Sá da Costa, passada a Raul Rego, com o título e o autor do livro adquirido — e um desconto de 10% —, no dia 7 de Maio de 1964; e um cartão de cumprimentos oficial da revista Colóquio-Letras, datado de 10 de Maio de 1983, com um pedido manuscrito — não assinado (de Luís Amaro?) e ocupando a frente e o verso do cartão — para que o destinatário não identificado desvende, «num dos seus interessantíssimos artigos bibliográficos», o «mistério» de a primeira edição de O Homem que Matou o Diabo «ter saído em Espanha, e em espanhol».
em conjunto com:
O HOMEM QUE MATOU O DIABO
AQUILINO RIBEIRO
Prefácio extenso de Serafina Martins, sobre os meandros e circunstâncias da obra. Brochado. 253,(3) páginas. 23,5 x 15 cm. Bom exemplar. Colecção Obras de Aquilino Ribeiro. Lisboa: Bertrand Editora, 2018.
e também:
QUANDO OS LOBOS JULGAM A JUSTIÇA UIVA
Texto integral da acusação e defesa no processo de Aquilino Ribeiro
Proibido e apreendido em Portugal. Prefácio de Adolfo Casais Monteiro. Defesa assumida pelo advogado Heliodoro Caldeira. Brochado. 112 páginas. 15,4 x 11,3 cm. Lombada amarelecida. Bom exemplar. São Paulo: Editora Liberdade e Cultura, [s.d.].
Conjunto invulgar.
Preço: 115 euros.
Yasunari Kawabata — TERRA DE NEVE — 1968
[01Maio24]
TERRA DE NEVE
YASUNARI KAWABATA
Tradução de Armando da Silva Carvalho. Capa de Lima de Freitas. Conserva a cinta original, alusiva ao Prémio Nobel do momento, em bom estado.
Brochado. 177,(7) páginas. 19,5 x 15 cm. Miolo limpo. Mínimas marcas de uso exteriores. No geral, um bom exemplar. Colecção Romances Exemplares n.º 11. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1968.
Preço: 14 euros.
JANGADA
ROMEU CORREIA
Esta farsa é o derradeiro conflito de uma família pequeno-burguesa, vítima de preconceitos de classe que não lhe diziam respeito e da solidão do lugar onde sempre permanecera. Três mulheres dialogam sobre o destino (as duas mais idosas teimosamente amarradas a um passado morto; a terceira, que é jovem e viva, rebela-se contra o marasmo e o erro quotidiano e reivindica a felicidade que o meio ambiente lhe nega). Ao longo de duas horas – será esta a duração da farsa? – por vezes assistimos a cenas retrospectivas de quando a família era completa e todos viviam contentes com a sua sorte. E há então figuras que rejuvenescem e ainda uma outra que entra na pele de sua mãe para mais urgente e cómoda exemplificação. [p. 7]
Teatro. Exemplar com dedicatória autógrafa de Romeu Correia a José Palla e Carmo, datada de 1963. Capa de João da Câmara Leme.
Brochado. 150,(10) páginas. 16,5 x 11 cm. Bom estado. Colecção O Livro de Bolso, n.º 41. Lisboa: Portugália Editora, 1962.
Preço: 30 euros.
O QUE ERA A RÚSSIA ANTES DOS BOLCHEVISTAS
RESPIGOS E COMENTÁRIOS
RIBEIRO DE CARVALHO
Capas (frontal e posterior) desenhadas por Stuart de Carvalhais. Uma edição do jornal República, pela pena do próprio director, Ribeiro de Carvalho.
Brochado. 125,(3) páginas. 20 x 13,5 cm. Mínimas marcas de uso exteriores. Mantém-se bom exemplar, sem perda de cor nos desenhos de Stuart. Lisboa: Ediçoes República, 1932.
Preço: 22 euros.
DE LISBOA A SEVILHA
PELOS PIRINÉOS
ROGERIO PEREZ
Viagem. Excerto de um artigo de Norberto Lopes, no Diário de Lisboa, como prefácio. Passagens por Marrocos, Córdoba, Pirinéus, Madrid, Sevilha, (…).
Capa de Stuart de Carvalhais. Tiragem numerada (ex. n.º 1006), rubricada pelo autor. 190,(2) páginas. 19,4 x 13 cm. Encadernação sintética da época, com manchas leves, pouco relevantes. Possui ambas as capas de brochura, não aparadas e em bom estado, sem defeitos. Miolo no geral limpo. Lisboa: Parceria António Maria Pereira, 1929.
Preço: 22 euros.
HETEROPSICOGRAFIA
65 variações sobre a
AUTOPSICOGRAFIA de Fernando Pessoa
JOSÉ SESINANDO
Variações (humorísticas) sobre o poema «Autopsicografia», de Fernando Pessoa. Primeira e única edição, sem distribuição comercial. Edição do autor, de tiragem muito reduzida, e encadernação de argolas. Não numerado. Primeiras (5) páginas verdes, as restantes (65) brancas. 21 x 15 cm. Impresso na Aquasan, Lisboa, [s.d.], provavelmente na segunda metade da década de 80. Raro.
Letras da capa indiciam autoria de Victor Palla, irmão do autor, que na época e impresso na mesma Aquasan, desenhou muito semelhantes letras para o título de um livro próprio.
Preço: 25 euros.
Em relação (in)directa: o artigo de José Barreto sobre o
I Congresso Ressoano de Vale da Parra: aqui.
9 NOVELAS DE ANTECIPAÇÃO AMERICANAS
Contos de Howard Fast, Robert P. Mills, John Anthony, Isaac Asimov, Theodore Sturgeon, Clifford D. Simak, Frederic Brown, Bertram Chandler e Algis Budrys.
Tradução de Rafael Alberty. Capa de Miguel Flávio. 169,(7) páginas. 18,5 x 11,5 cm. Marcas de uso; no geral, um exemplar satisfatório. Lisboa: Estúdios Cor, 1964.
Preço: 12 euros.
ERIC PRINCE — Vieram do Infinito — 1955
[15Fev24]
VIERAM DO INFINITO
ERIC PRINCE
Pseudónimo de autor português. Obra referida como «o primeiro contacto com alienígenas da ficção científica portuguesa». Capa de Rosa Duarte. 220 páginas. 15,8 x 10,7 cm. Lisboa: Edições Minerva, 1955.
Manuseado. Sem perda de cor. Miolo no geral limpo. Um exemplar interessante.
Preço: 18 euros.
VENTO DO NORTE
FRIEDRICH EM TÜBINGEN
FERNANDO GUERREIRO
Capa com desenho de Paulo Varela Gomes. Assinado na capa posterior pelo autor/editor. Brochado. 35 páginas. 21,2 x 15 cm. Bom estado. Edição do autor, impresso na Tipografia Freitas Brito, [s.l.], 1983.
Preço: 30 euros.
«INVÁLIDOS DO COMÉRCIO»
E A SUA OBRA DE SOLIDARIEDADE
FAUSTO GONÇALVES
Reportagens publicadas na Gazeta de Coimbra, em 1941. Capa com desenho de Stuart de Carvalhais. Ilustrado com 13 fotografias a preto, em extra-texto, não atribuídas. Badana com publicidade ao Almanaque Alentejano, do qual Fausto Gonçalves foi coordenador.
5.ª edição, 9.º e 10.º milhares, no mesmo ano da 1.ª (1942). Com 103,(1),[8] páginas e 19 x 12 cm. Capas com alguns picos de oxidação dispersos, miolo limpo. Bom estado geral. Depositária: Livraria Portugália, Lisboa. Composto e impresso na Tipografia Americana, Lisboa.
Preço: 17 euros.
SIGNIFICADO PRESENTE DO REALISMO CRÍTICO
GEORG LUKÁCS
Os «Cadernos de Hoje» propõem a modernidade e a lucidez. (…) Os «Cadernos de Hoje» exibem os méritos da iconoclastia. [no verso/interior da contracapa, com a lista de publicações].
Prefácio do autor. Tradução de Carlos Saboga (n. 1936), com longo percurso no cinema. Composto e impresso na Gráfica Montijense. Brochado, xix+(1)+214+(2) páginas, 19,8 x 11 cm. Bom estado. Cadernos de Hoje n.º 5, Lisboa, [Março de] 1964.
Preço: 20 euros.
SOPA DE LETRAS
PENSAMENTOS E DEFINIÇÕES ALEGRES
RAÚL DA COSTA
Capa de Francisco Valença.
Com assinatura e correcções manuscritas de Raúl da Costa, humorista e autor de teatro de revista que fez parte dos Parodiantes de Lisboa.
Brochado. 80 páginas. 14,5 x 11 cm. Mínima mancha na capa. Lombada levemente amarelecida. Miolo limpo. Bom estado geral. Lisboa: Livraria Portugália, 1942.
Preço: 25 euros.
NOITE REVELADA
ANTÓNIO BORGA
Prefácio de Manuel da Fonseca. Capa de Cândido Costa Pinto. Uma colecção de quatro contos: «O poço do Diabo», «O jejum», «Silvinho» e «Noite Revelada».
Primeira edição. 130+(2) páginas, por abrir. 19,3 x 13,2 cm. Exemplar bem conservado, quase sem defeitos. Impresso nas oficinas da Gráfica Montijense, Montijo. Distribuído pela Editorial Organizações. Lisboa: edição do autor, 1960.
Preço: 20 euros.
CONFISSÃO DA MEIA-NOITE
GEORGES DUHAMEL
Tradução de Branquinho da Fonseca. Capa de Manuel Correia. Romance. Título original: Confession de Minuit. 195,(5) páginas. 19,2 x 14,2 cm. Muito bom exemplar. Colecção Latitude, dirigida por Nataniel Costa, n.º 27. Lisboa: Estúdios Cor, 1958.
Inclui folha-volante publicitária a diversas obras do autor, disponíveis em francês, na Livraria Bertrand, em Abril de 1948. 16,2 x 11 cm. Impressa na frente e no verso,
Preço: 15 euros.
REPÓRTER X — Reinaldo Ferreira
[06Set23]
MEMÓRIAS EXTRAORDINÁRIAS DO DR. DUQUE,
O CARTOMANTE DO RACIOCÍNIO
REINALDO FERREIRA
(REPÓRTER X)
Prefácio, notas e fixação de texto de Joel Lima. Brochado. 218,(6) páginas. 21 x 14 cm. Bom estado geral. Lisboa: Livros do Brasil, 1997.
Preço: 12 euros.
O PESQUISADOR DE OURO
CARLOS LEITE
«Um conhecer, dissecar, perscrutar, onde, em frequente contraponto, as imagens de um quotidiano repetitivo se cruzam com grafias do acontecer insólito; onde certas manchas da inquirição nos permanecem — não obstante a presença, aqui ou ali, de uma certa sugestão naturalística — em frases de adensamento de símbolos, e onde o ouro que pode haver, ou se procura em toda a espécie de existência [ou] se confunde com o apelo de uma harmonia total, de uma plenitude que não raro se configurará como loucura que funde êxtase e cataclismo.» [João Rui de Sousa]
Segundo volume da Colecção Marca Amarela. Ilustração interior hors-texte do autor, Carlos Leite, nascido em Vila Real, em 1949. Vinheta da capa de Paulo Varela Gomes. 500 exemplares. 22 páginas. 21 x 15 cm. Mínimas imperfeições exteriores. No geral, bom exemplar. Lisboa; Quatro Elementos Editores, [Novembro de] 1981.
Preço: 20 euros.
O SEGREDO DO CHARLATÃO
NOVELA POLICIAL
RIBEIRO DOS SANTOS
(REPÓRTER 13)
Novela policial, em XVI capítulos, com publicidade da época no final. Notas introdutórias de Juliano Ribeiro [datada de Abril de 1940] e do editor.
Folheto. 37,(3) páginas, por abrir. 17 x 11,5 cm. Bom estado. Edição do jornal O Comércio de Gaia.
Preço: 15 euros.
POVO
AFONSO RIBEIRO
Contos. Capa de Júlio Pomar. Primeira edição. Proibido pela censura. Brochado, com 13 cm x 19,7 cm e 267,(5) páginas. Capa em bom estado, lombada um pouco escurecida, miolo limpo. Porto: Editorial Ibérica, 1947.
Preço: 20 euros.
EU QUERIA VIVER!
MANUEL DO NASCIMENTO
Capa de Victor Palla. 2.ª edição do romance. Primeira obra do autor, natural de Monchique.
Volume brochado. 153,(7) páginas. 18 x 11 cm. Marcas de uso ligeiras, exteriores. Miolo limpo. Tiragem verificada pela SPA (exemplar n.º 177). Colecção Autores Portugueses, n.º 2. Lisboa: Editora Arcádia, 1958.
Preço: 12 euros.
A SEVERA
JÚLIO DANTAS
Romance. Ilustrações de Maria Vasconcellos. Reproduz o prefácio do editor da 2.ª edição, Avelino S. Vieira. Em 2 volumes [1.º volume: 4.ª edição, 23.º milhar / 2.º volume: 4.ª edição]. Estimados. Colecção Portuguesa n.ºs 24 e 25.
Brochados. Com 172 e 205 páginas. 18,8 x 12,2 cm. Bom estado. Inclui folheto publicitário editorial desdobrável (23,5 x 35 cm), da 13.ª Feira do Livro de Lisboa de 1943, com alusão a uma edição anterior do romance. Porto: Domingos Barreira Editor, [1945].
Preço: 25 euros.
MEMORIAS D’UM SUICIDA
MAXIME DU CAMP
Colecção Economica n.º 20. Tradução de Silva Pinto. 270 páginas. 16,5 x 11,5 cm. Selo coevo na lombada e mini-carimbo da Livraria Povoense, da Póvoa do Varzim, no ante-rosto. Usado e com marcas de restauro, mas sólido. Lisboa: Parceria Antonio Maria Pereira, 1907.
Preço: 10 euros.
DOZE SONETOS POR VARIAS ACCIONES
D. FRANCISCO MANUEL DE MELO
En la muerte de la Señora Dona Ines de Castro mujer del Princípe Don Pedro de Portugal. Introdução de Raul Rego. Assinado por Raul Rego com dedicatória manuscrita a José Ribeiro dos Santos, colegas de profissão e na resistência à ditadura.
Plaquete graficamente cuidada (capa em relevo e com dourado no título, bom papel, fac-simile limpo). Com XIV+16+(2) páginas. 20 x 14 cm. Bom estado. Invulgar. Lisboa: O Mundo do Livro, Natal de 1960.
Preço: 27 euros.
CALENGA (1945) — com dedicatória
[08Set22]
CALENGA
CASTRO SOROMENHO
Contos. Primeira edição, com dedicatória datada ao jornalista Mário Rocha, à época n’O Século Ilustrado.
Capa e ilustrações de Manuel Ribeiro de Pavia. Prefácio de Arthur Ramos. Brochado. 231,(9) páginas. Alguns cadernos por abrir. 19,2 x 12,5 cm. Capa com pequenas manchas, visíveis na fotografia, e lombada amarelecida. Contracapa com mínimas marcas de bicho de papel, pouco perceptíveis. Exemplar interessante. Lisboa: Editorial Inquérito, 1945.
Preço: 35 euros.
A CENTELHA DA VIDA
ERICH-MARIA REMARQUE
Tradução de JOSÉ SARAMAGO, a partir da edição francesa, com autorização do autor. Livro publicado nos Estados Unidos da América com o título Spark of Life. Capa de Otelo Azinhais. 3.ª edição.
Brochado. 470,(2) páginas. 19,2 x 14 cm. Lombada com vinco de leitura pouco pronunciado. Miolo com ocasionais manchas leves, marginais. Selo da Livraria ETA na página de guarda. Mantém-se um exemplar interessante. Colecção Século XX, n.º 1. Lisboa: Publicações Europa-América, 1958.
Preço: 12 euros.
DEBRUÇADO SOBRE O EVANGELHO
Comentários
PADRE ALBERTO DA ROCHA MARTINS
Escritor, orador e jornalista, director-fundador do Jornal de Barcelos, o Padre Alberto da Rocha Martins (1917-1995) nasceu em Braga mas viveu a maior parte da sua vida em Barcelos, cidade da qual recebeu o título de Cidadão-Honorário, em 1979, no mesmo ano em que o Papa João Paulo II o elevou a Monsenhor. Debruçado sobre o Evangelho foi o primeiro livro que publicou.
Exemplar autografado pelo autor com dedicatória a Hernâni Cidade, «com muita simpatia pelo seu talento». Capa de Gonçalves Torres. 224 páginas (maioria por abrir). 21,5 x 15,5 cm. Amarelecido e com pequenos defeitos exteriores. Barcelos, 1953.
Preço: 20 euros.
