O FUTURISMO
F. T. MARINETTI
Texto introdutório de Giovanni Lista. Textos, Manifestos e Proclamações Futuristas assinadas por Marinetti, Umberto Boccioni, Carlo D. Carrà, Luigi Russolo, Gino Severini, Giacomo Balla, Balilla Pratella, G. P. Lucini, Paolo Buzzi, A. Palazzeschi, E. Cavacchioli, Corradio Govoni, Libero Altomare, Luciano Folgore, E. Cardille, M. Betuda, Giuseppe Carrieri, E. Manzella Frontini, Auro D’Alba, Armando Mazza, e outros. Termina com uma entrevista a Marinetti por Joseph Bois, em 1911.
Título original: Le Futurisme. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Horst von Harbou.
Brochado. 155,(5) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 40. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1995.
Preço: 17 euros.
BORIS VIAN — A Mais Baixa Profissão — (1995) — tradução de Aníbal Fernandes — [ HIENA Editora ]
[05Dez25]
A MAIS BAIXA PROFISSÃO
SAINETE PARA FESTAS DE CARIDADE
BORIS VIAN
Título original: Le Dernier des Métiers, com acréscimo do «desenho da máquina de confessar, tal como a imaginou Boris Vian». Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Capa sobre fotografia de Fernanda Carvalho.
Brochado. 55,(9) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 2. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Preço: 12 euros.
PARADOXO SOBRE O ACTOR
DENIS DIDEROT
Título original: Paradoxe sur le comédien. Tradução de Luís Matos Costa. Texto introdutório de Raymond Laubreaux («Diderot e o Teatro»). Capa sobre fotografia de Gérard Philipe em Till Ulenspiegel.
Brochado. 99,(1) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 31. Lisboa: Hiena Editora, 1993.
Preço: 15 euros.
A CARTA DE LORD CHANDOS
HUGO VON HOFMANNSTHAL
Esta é a carta que Philipp Lord Chandos, o filho mais novo do Conde de Bath, escreveu a Francis Bacon, futuro Lord Verulam e Visconde de St. Albans, a desculpar-se junto deste amigo por renunciar a toda a actividade literária.
Título original: Der Brief des Lord Chandos. Tradução de Carlos Leite.
Brochado. 55,(1) páginas. 20,5 x 13 cm. Como novo. Colecção Cão Vagabundo nº 24. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1990.
Preço: 13 euros.
O CEMITÉRIO MARINHO — Paul Valéry — (1987) — tradução de Pedro José Leal — [ HIENA Editora ]
[04Dez25]
O CEMITÉRIO MARINHO
PAUL VALÉRY
Título original: Le Cimetière Marin, em «edição bilingue, precedido de um texto de André Gide sobre o autor, e seguido de outro, do autor, sobre o seu próprio poema.» Tradução de Pedro José Leal. Capa de Augusto T. Dias, sobre desenho original de sua própria autoria (técnica mista sobre papel, 1983) .
Brochado. 60,(4) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 18. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1987.
Preço: 15 euros.
GIACOMO JOYCE
JAMES JOYCE
Título original: Giacomo Joyce. Texto bilingue. Tradução e organização de Carlos Valente. Textos de Anthony Burguess («Joyce e Trieste»), Richard Ellman e Carlos Valente («Visita guiada e facultativa a Giacomo Joyce»).
2.ª edição na editora, com diferente tradutor e o mesmo número de colecção — a 1.ª edição, oito anos antes, fora traduzida por João Paulo Feliciano —, de um texto que está na origem e abre pistas para a compreensão de Ulysses.
Brochado. 75,(1) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 3. Lisboa: Hiena Editora, Dezembro de 1992.
Preço: 12 euros.
T.S. ELIOT — Quarta-Feira de Cinzas — (1994) — tradução de JOÃO PAULO FELICIANO — [ HIENA Editora ]
[27Nov25]
QUARTA-FEIRA DE CINZAS
T.S. ELIOT
Tradução de João Paulo Feliciano. Nota introdutória de Manuela R. Miranda. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Anton Corbijn. Título original: Ash-Wednesday e Hollow Men.
Brochado. 41,(7) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Muito bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 6. Lisboa: Hiena Editora, 1994.
Preço: 15 euros.
O BARCO BÊBADO — Arthur Rimbaud — (1995) — tradução de Pedro José Leal — [ HIENA Editora ]
[26Nov25]
O BARCO BÊBADO
ARTHUR RIMBAUD
Título original: Le Bateau Ivre. Edição bilingue. Tradução de Pedro José Leal.
Inclui textos de Paul Verlaine, Antoine Adam, Jean-Luc Steinmetz e Sergio Sacchi. Capa sobre gravura de Roland Cat.
Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 60 páginas. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 41. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Preço: 15 euros.
1870 L i v r o s 