VILLETTE
OU NUM COLÉGIO DE RAPARIGAS
CHARLOTTE BRÖNTE
Título original: Villette. Traduzido do inglês por Ersílio Cardoso.
Encadernado com a lombada e cantos em pele, sem capas de brochura e aparado. 510,(6) páginas. 21,5 x 15,5 cm. Miolo com ocasionais manchas leves. Mínimos sinais de uso exteriores. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Os Romances Universais, II. Lisboa: Portugália Editora, [s.d.] — 2.ª edição (a primeira foi publicada em 1943 e a terceira edição em 1958).
Preço: 18 euros.
OSCAR WILDE — O Marido Ideal — [1945]
[10Maio25]
O MARIDO IDEAL
OSCAR WILDE
Teatro. Tradução de Ersílio Cardoso. Brochado. 152 páginas. 19,5 x 13 cm. Capa com algumas manchas. Miolo limpo, salvio rúbrica de posse a um canto da guarda anterior. Lisboa: Editorial Gleba, [1945].
Preço: 12 euros.
CONTOS DESTA GUERRA
Contos de Isaak BABEL, Wanda WASSILEWSKA, Leónidas SOBOLEV, M. LOSCHENKO, Nikolai TIKHONOV, Vladimiro RUDENY, B. GALIN, A. GOROBOVA, S. WASHENTZEW, Boris YAMPOLSKY, A. SHAROV, W. ZALOBOTNIG, W. KOZHEVNIKOV, A. ISBACH e Z. ZLATOPOLSK.
Traduções de Ersílio Cardoso e Oldemiro César. 198 páginas. 19 x 13 cm. Bom exemplar. N.º 26 da Colecção Contos e Novelas da Editorial Gleba, Lisboa, 1946.
Preço: 10 euros.
Cenas vividas pelos que presenciaram, confrangidos, os horrores e brutalidades da invasão germânica; feitos heróicos dos que defendiam o solo abençoado onde nasceram e onde estavam enterrados os seus avós; engenhosos planos estratégicos de mulheres e crianças que ficavam à retaguarda, numa feroz resistência aos saques, às sevícias e à luxúria dos nazis […] Os seus autores, pertencentes à moderna geração eslava, devem ser quase totalmente desconhecidos em Portugal, mas há nestes contos a humanidade e o poder descritivo dum Gorky ou dum Dostoievsky, dum Korolenko ou dum Tolstoi, tanto do agrado dos nossos leitores.
1870 L i v r o s 