OS PASSOS EM VOLTA
CONTOS
HERBERTO HELDER
2.ª edição, a única que possui o texto «Dedicatória» (p. 7). Relativamente à primeira edição, acrescenta ainda o texto «Poeta Obscuro» [pp. 151-156].
Capa de João da Câmara Leme. Brochado. 172,(4) páginas. 20,5 x 12,5 cm. Capa frontal com uma mancha amarelada na zona do título e margem direita; capa posterior amarelecida, salvo margens interior e superior; cabeça da lombada com ligeiro desgaste. Miolo limpo, apenas manchado junto à margem lateral (exterior) da primeira página de guarda. Protegido com sobrecapa de filme de poliester acid-free. Na Colecção Novos Contistas, com duas numerações complementares; é o terceiro título da colecção Novos (n.º 3 na lombada) e o primeiro da série Contistas (n.º 1, no ante-rosto). Lisboa: Portugália Editora, 1964.
Preço: 75 euros.
ANTOLOGIA DA LITERATURA FLAMENGA
Apresentação, selecção e tradução
FERNANDA BOTELHO
Inclui 31 prosadores:
Cyriel Buysse, Stijn Streuvels, Karel van de Woestijne, Herman Teirlinck, Willem Elsschot, Ernest Claes, Félix Timmermans, Filip de Pillecyn, Maurice Roelants, Raymond Brulez, Paul van Ostaijen, Gérard Walschap, Marnix Gijsen, Maurice Gilliams, Gaston Duribreux, André Demedts, Karel Jockheere, Louis-Paul Boon, Johan Daisne, Maria Rosseels, Valeer van Kerkhove, Maurice D’Haese, Hubert Lampo, Piet van Aken, Jan Walravens, Ivo Michiels, Jos Vandeloo, Hugo Claus, Hugo Raes, Ward Ruyslinck, Dirk de Witte.
e 10 poetas:
Guido Gezelle, Karel van de Woestijne, Richard Minne, Paul van Ostaijen, Gaston Burssens, Maurice Gilliams, André Demedts, Karel Jonckheere, Herwig Hänsen, Hugo Claus.
272 páginas. 19 x 12,2 cm. Capa com mínimo desgaste. Miolo limpo. Bom exemplar. Lisboa: Livraria Bertrand, [1972].
Preço: 18 euros.

O PAPA NO DECIMO NONO SECULO
J. MAZZINI
Triumviro da República Romana
Giuseppe Mazzini (1805-1872), escritor, jornalista, activista, político e ex-carbonário, é uma das figuras principais do chamado Risorgimento, movimento que na segunda metade do século XIX pugnou pela unificação dos vários estados italianos num único país com um governo central, secular e republicano. Várias vezes exilado por motivos políticos, na Suíça, em França e em Inglaterra, participou na fundação de uma Segunda República Romana (1849), insubmissa ao poder papal, onde desempenhou funções no triunvirato governativo. O projecto falhou, seguindo-se novo exílio para o autor, que publica o libelo anti-papal O Papa no Décimo Nono Século, a tradução portuguesa editada no mesmo ano da edição original.
Com 64 páginas e 16 x 11 cm. Capas com manchas, falhas de papel, lombada praticamente inexistente e uma minúscula assinatura de posse («205 – Joaquim Martins»), a aparo, que se repete no topo da primeira página do texto (mesma caligrafia e tinta, variante «Joaquim da Costa»). Miolo no geral limpo. Última página com falta de metade inferior, rasgada, já após o final do texto. Bruxelas: na Imprensa de V. Wouters, 1850.
Preço: 24 euros.