kirst


DEUS DORME EM MASÚRIA


HANS HELMUT KIRST


2.ª edição. Tradução de José Saramago, «segundo a edição francesa, com autorização do autor». Capa de Figueiredo Sobral. Título original (alemão): Gott Schläft in Masuren. Colecção Século XX, n.º 16. Com 372 páginas, e 13 x 18,5 cm. Lisboa: Publicações Europa-América, 1964.

Preço: 10 euros.


Urbano_CasaCorrecção


CASA DE CORRECÇÃO


URBANO TAVARES RODRIGUES


Novelas. Segunda edição revista pelo autor. Prefácio de José Saramago. Capa de Henrique Ruivo. Brochado. 196 páginas. 12,2 x 19 cm. Lisboa: Livraria Bertrand, [1972].

Preço: 15 euros.



ABRIL, ABRIL

TEXTOS DE ESCRITORES COMUNISTAS


Textos de Alexandre Babo, Alexandre Cabral, Altino Tojal, António Borges Coelho, Armando Silva Carvalho, Armindo Rodrigues, Baptista-Bastos, Carlos Porto, Casimiro de Brito, E. M. Melo e Castro (“Porq/Praqê”), Eduardo Prado Coelho, Faure da Rosa, Fernando Luso Soares, Franco de Sousa, José Saramago (“Nunca Tão Perto de Possuir uma Pátria”), Júlio Graça, Maria Alzira Seixo, Maria da Graça Varella Cid, Maria Lamas, Maria Velho da Costa (“Vinte Falas Portuguesas para uma Revolução”), Mário Castrim, Miguel Urbano Rodrigues, Orlando da Costa, Orlando Neves, Serafim Ferreira, Urbano Tavares Rodrigues, Vasco Costa Marques e Virgílio Martinho.

Organização e Arranjo Gráfico: Colectivo das Edições Avante! Brochado. 198 páginas. 14 cm x 20,7 cm. Lisboa: edições Avante! 1975

Preço: 12 euros.


Polac2


CONTOS POLACOS


2.ª edição, revista. Antologia organizada e prefaciada por Michal Sprusinski. Tradução de José Saramago (a partir da edição espanhola, El Cuento Polaco). Contos de:

Stefan Zeromski — Wladyslaw Stanislaw Reymont — Maria Dabrowska — Witold Gombrowicz — Bruno Schulz — Zofia Nalkowska — Tadeusz Borowski — Jan Parandowski — Wojciech Zukrowski — Bohdan Czeszko — Kazimierz Brandys — Adolf Rudnicki — Kornel Filipowicz — Stanislaw Dygat — Jerzy Andrzejewski — Tadeusz Rozewicz — Jaroslaw Iwaszkiewicz — Tadeusz Nowak — Julian Kawalec — Slawomir Mrozek — Stanislaw Lem — Tadeusz Holuj.

No final, tábuas cronológicas da literatura polaca, de 1889 a 1975, e notas biográficas para cada um dos antologiados. Capa de Soares Rocha sobre uma gravura de Waldyslaw Skoczylas. 396 páginas. 13,5 cm x 18,5 cm. Brochado. Colecção Novas Direcções, n.º 29. Lisboa: Editorial Estampa, 1977.

Preço: 17 euros (bom estado) ou 12 euros (manuseado).



GOVERNADORES DO ORVALHO


JACQUES ROUMAIN


Título original: Gouverneurs de la rosée. Tradução e nota biográfica inicial, sobre o autor, de José Saramago. Capa de José Araújo. Brochado. 158 páginas. 11,5 x 18 cm. Bom estado de conservação. Colecção Uma Terra sem Amos, nº 6. Lisboa: Editorial Caminho, 1979.

Preço: 15 euros.


ConversasSaramago


CONVERSAS COM SARAMAGO
OS LIVROS, A ESCRITA, A POLÍTICA, O PAÍS, A VIDA


JOSÉ CARLOS DE VASCONCELOS


Entrevistas de José Carlos de Vasconcelos, publicadas no Jornal de Letras e na revista Visão, entre Abril de 1989 e Novembro de 2006. Fotografia da capa de Gonçalo Rosa da Silva. Brochado. 128 páginas. 13,2 x 19 cm. [Lisboa]: JL – Jornal de Letras Artes e Ideias, 2010.

Preço: 8 euros.


Nítido Nulo

[07Dez11]


NÍTIDO NULO


VERGÍLIO FERREIRA


Romance. Primeira edição. Capa de João da Câmara Leme. 313 páginas. 14 x 19 cm. Lisboa: Portugália Editora, [Fevereiro de] 1971. Lombada com algum cansaço, capas e interior em bom estado.

Magoito 23.Julho.1977 – Depois fomos ver o mar ao Magoito e filosofar sobre o mar. É ali que se passa o meu Nítido Nulo: a casa da guarda-fiscal funciona de prisão no romance. Diante do mar, como diante de qualquer espectáculo da Natureza, o comentário é feito quase só com interjeições. Mas lá reflecti que é o espectáculo mais monótono e mais fascinante. E pensei que há milhões de anos é assim. Obscuramente prolongámos a nossa vida até esses milhões. E sentimo-nos menos efémeros.
[Citação encontrada por Serafim Ferreira num dos volumes do diário de Vergílio Ferreira, Conta-Corrente.]

Preço: 20 euros.