OBRAS COMPLETAS
TOLSTOI
Traduções de Maria Isaura Correia Telles Romão (Guerra e Paz — Contos), Alfredo Brás (Infância — Adolescência — Juventude — Ressurreição), João Gaspar Simões (Escritos Autobiográficos — A Felicidade Conjugal — Os Dezembritas), Maria Clarinda Brás (Sonata a Kreutzer — Ressurreição — Contos), António Sérgio (Hadji Murade), João Neto (Anna Karenina), Rosália Braancamp (Livros de Leitura), Maria Orquídea da Silva (Contos Populares); e Maria Graciete Alves, José Sarmento, Maria Helena Tavares da Silva e João Costa (Contos).
Com 841,(7) + 835,(5) + 892,(4) + 807,(5) + 806,(8) + 734,(2) + 551,(9) + 406,(2) páginas. 22 x 16,5 (x 40) cm. Encadernações editoriais sintéticas (sem sobrecapas), em bom estado de conservação, salvo ténue alteração de forma na lombada do primeiro volume. Miolo com muito ocasionais manchas leves, essencialmente marginais. Um bom conjunto. Na Colecção Clássicos Universais da Editora Arcádia, Lisboa, 1968-1973.
Preço: 150 euros.
URSS MAL AMADA BEM AMADA
FERNANDO NAMORA
Crónica de uma viagem à União Soviética, em 1973, numa comitiva onde figurou, também, Urbano Tavares Rodrigues — o relato deste foi publicado no mesmo ano, o de Namora apenas terminado 13 anos mais tarde.
Primeira edição. Brochado. Capa com fotografia de Eduardo Gageiro. 163 páginas. 23 x 15 cm. Bom estado. O exemplar possui algumas notas marginais de leitura, manuscritas a lápis, de proveniência insondável e fácil remoção, ora mordazes ora complacentes. Colecção Obras de Fernando Namora. Lisboa: Bertrand Editora, 1986.
em conjunto com:
VIAGEM À UNIÃO SOVIÉTICA e outras páginas
URBANO TAVARES RODRIGUES
Primeira edição. Viagem. Capa de Acácio Santos. 210 páginas. 18,5 x 11,5 cm. Bom estado. Inclui prospecto editorial A4, em muito bom estado de conservação, enviado a assinantes seareiros, com as condições de pagamento de «mais um livro do nosso colaborador Urbano Tavares Rodrigues». Cadernos Seara Nova, Série «de leste a oeste». Lisboa: Seara Nova, 1973.
Preço (do conjunto): 30 euros.
CONTOS DESTA GUERRA
Contos de Isaak BABEL, Wanda WASSILEWSKA, Leónidas SOBOLEV, M. LOSCHENKO, Nikolai TIKHONOV, Vladimiro RUDENY, B. GALIN, A. GOROBOVA, S. WASHENTZEW, Boris YAMPOLSKY, A. SHAROV, W. ZALOBOTNIG, W. KOZHEVNIKOV, A. ISBACH e Z. ZLATOPOLSK.
Traduções de Ersílio Cardoso e Oldemiro César. 198 páginas. 19 x 13 cm. Bom exemplar. N.º 26 da Colecção Contos e Novelas da Editorial Gleba, Lisboa, 1946.
Preço: 10 euros.
Cenas vividas pelos que presenciaram, confrangidos, os horrores e brutalidades da invasão germânica; feitos heróicos dos que defendiam o solo abençoado onde nasceram e onde estavam enterrados os seus avós; engenhosos planos estratégicos de mulheres e crianças que ficavam à retaguarda, numa feroz resistência aos saques, às sevícias e à luxúria dos nazis […] Os seus autores, pertencentes à moderna geração eslava, devem ser quase totalmente desconhecidos em Portugal, mas há nestes contos a humanidade e o poder descritivo dum Gorky ou dum Dostoievsky, dum Korolenko ou dum Tolstoi, tanto do agrado dos nossos leitores.
A RÚSSIA HOJE E AMANHÃ
UMA EXCURSÃO AO PAÍS DOS SOVIETES
CÉSAR PORTO
Brochado. 320 páginas. 19 x 12,5 cm. Manuseado. Sólido. Lombada com vincos e pequenas faltas de papel. Lisboa: Livraria Peninsular Editora, de José da Silva Oliveira, 1929.
Preço: 15 euros.
A MINHA EXPERIÊNCIA RUSSA
CRÓNICAS DE VIAGEM
EURICO GAMA
Exemplar assinado pelo autor (Elvas, 1913-1977), com dedicatória ao Cônsul Geral da Dinamarca em Portugal, datada de 18 de Outubro de 1971.
Brochado. Ilustrado a preto e a cor, extra-texto. 148,[20] páginas. 19 x 13 cm. Bom estado geral. Composto e impresso na Tipografia Editorial Franciscana, Braga, 1971.
Preço: 22 euros.
O QUE ERA A RÚSSIA ANTES DOS BOLCHEVISTAS
RESPIGOS E COMENTÁRIOS
RIBEIRO DE CARVALHO
Capas (frontal e posterior) desenhadas por Stuart de Carvalhais. Uma edição do jornal República, pela pena do próprio director, Ribeiro de Carvalho.
Brochado. 125,(3) páginas. 20 x 13,5 cm. Mínimas marcas de uso exteriores. Mantém-se bom exemplar, sem perda de cor nos desenhos de Stuart. Lisboa: Ediçoes República, 1932.
Preço: 22 euros.
PHYSIOLOGIE DES CHEMINS DE FER
ÉDOUARD SIEBECKER
O autor (S. Petersburgo, 1829 — Paris, 1901) foi secretário de Alexandre Dumas, militar, jornalista, administrador na Compagnie des chemins de fer de l’Est, etc.
Um volume composto por eflexões e historietas em redor dos caminhos-de-ferro, com nostalgia e humor, divididas em 6 partes: Grandes Compagnies — Employés — Public — Portraits — Anecdotes — Conseils aux voyageurs.
Encadernação da época, com a lombada em pele, gravada a ouro, com ligeiro desgaste nas extremidades mas sólida. Miolo manchado, principalmete junto às guardas, e assinatura de posse coeva no verso do rosto. No geral, um exemplar interessante. (iv)+280 páginas. 17,5 x 12 cm. Invulgar. Paris: J. Hetzel libraire-éditeur, 1867.
Preço: 35 euros.
EÇA DE QUEIRÓS — Ecos de Paris — 1920
[18Ago22]
ECHOS DE PARIZ
EÇA DE QUEIROZ
Terceira edição. Com 227,(3) páginas. 18,5 x 11,5 cm. Encadernação inteira, sintética, sóbria, em bom estado. Miolo aparado. Com capas de brochura. Bom exemplar. Porto: Livraria Chardron, de Lello & Irmão, 1920.
Preço: 15 euros.
1870 L i v r o s 