O FUTURISMO
F. T. MARINETTI
Texto introdutório de Giovanni Lista. Textos, Manifestos e Proclamações Futuristas assinadas por Marinetti, Umberto Boccioni, Carlo D. Carrà, Luigi Russolo, Gino Severini, Giacomo Balla, Balilla Pratella, G. P. Lucini, Paolo Buzzi, A. Palazzeschi, E. Cavacchioli, Corradio Govoni, Libero Altomare, Luciano Folgore, E. Cardille, M. Betuda, Giuseppe Carrieri, E. Manzella Frontini, Auro D’Alba, Armando Mazza, e outros. Termina com uma entrevista a Marinetti por Joseph Bois, em 1911.
Título original: Le Futurisme. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Horst von Harbou.
Brochado. 155,(5) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 40. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1995.
Preço: 17 euros.
UMA NOITE ENTRE OS CAVALOS
DJUNA BARNES
Com uma nota introdutória de Nicole Chardaine. Título original: A night among the horses; Spillway. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Hoyningen-Huene.
Brochado. 102,(2) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Como novo. Colecção Memória do Abismo nº 54. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1994.
Preço: 15 euros.
MARIA, NÃO ME MATES QUE SOU TUA MÃE!
CAMILO CASTELO BRANCO
Meditação sobre o espantoso crime acontecido em Lisboa: / Uma filha que mata e despedaça sua mãe / Mandada imprimir por um mendigo, que foi lançado fora do seu convento, e anda pedindo esmola pelas portas. Oferecida aos pais de famílias, e àqueles que acreditam em Deus.
Com uma nota introdutória de Aníbal Fernandes.
Brochado. 33,(3) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Leve desgaste nas arestas da lombada. Bom exemplar. Colecção Memória do Abismo nº 14. Lisboa: Hiena Editora, Março de 1987.
Preço: 12 euros.
AS FORMIGAS
BORIS VIAN
Nas palavras de Raymond Queneau, «a novela mais tremitante que existe sobre a guerra» (p. 16).
Título original: Le Fourmis. Tradução e cronologia introdutória comentada por Aníbal Fernandes. Capa de Manuel Rosa.
Brochado. 167,(1) páginas. 21 cm x 13,5 cm. Mancha leve na capa, junto ao topo. Assinatura de posse no rosto. Zonas de descoloração da tintagem do corte do miolo, Sólido. Colecção O Imaginário nº 7. Lisboa: Assírio e Alvim, 1984.
Preço: 10 euros.
BORIS VIAN — A Mais Baixa Profissão — (1995) — tradução de Aníbal Fernandes — [ HIENA Editora ]
[05Dez25]
A MAIS BAIXA PROFISSÃO
SAINETE PARA FESTAS DE CARIDADE
BORIS VIAN
Título original: Le Dernier des Métiers, com acréscimo do «desenho da máquina de confessar, tal como a imaginou Boris Vian». Tradução e prefácio de Aníbal Fernandes. Capa sobre fotografia de Fernanda Carvalho.
Brochado. 55,(9) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 2. Lisboa: Hiena Editora, 1995.
Preço: 12 euros.
Raul Leal — SODOMA DIVINIZADA — (1989) — organização de Aníbal Fernandes — [ HIENA Editora ]
[04Dez25]
SODOMA DIVINIZADA
RAUL LEAL
Uma polémica iniciada por Fernando Pessoa a propósito de António Botto, e também por ele terminada, com ajuda de Álvaro Maia e Pedro Teotónio Pereira (da Liga de Acção dos Estudantes de Lisboa).
Organização, introdução e cronologia por Aníbal Fernandes. Ilustrado com a reprodução de um pormenor de um desenho de João Rodrigues.
Brochado. 157,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo [n.º 23 no índice da colecção no final do volume e n.º 24 na capa posterior]. Lisboa: Hiena Editora, 1989.
Preço: 18 euros.
GRAÇAS E DESGRAÇAS DE UM CASAL VENTOSO
RIMBAUD / VERLAINE
Tradução, organização e notas de António Moura (pseudónimo de Aníbal Fernandes). Capa sobre pormenor de «Coin de Table», de Fantin Latour.
O drama tempestuoso de Rimbaud e Verlaine, com alguns actores secundários importantes (Ernest Delahaye, Mathilde Verlaine, Mme. Rimbaud e Mme. Verlaine) revivida num volume concebido por Aníbal Fernandes para a editora Hiena, com recurso cirúrgico a cartas e biografias, e excertos de memórias, prefácios e processos judiciais (depoimentos, interrogatórios, relatórios médicos e sentenças) — v. «Chave» e «Os Seis Narradores», pp. 9-13.
Brochado. 133,(3) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 48. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1993.
Preço: 15 euros.
O DUPLO RIMBAUD — Victor Segalen — (1992) — tradução de Aníbal Fernandes — [ HIENA Editora ]
[26Nov25]
O DUPLO RIMBAUD
VICTOR SEGALEN
Tradução, notas e apêndice de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Le Double Rimbaud é um ensaio de Victor Segalen originalmente publicado no Mercure de France de 15 de Abril de 1906.
Inclui textos de Bernard Noël, Michael Taylor, Gerard Macé, Antoine Adam, Enid Starkie, e excertos de cartas e do diário de Segalen. Capa sobre fotografia de Josef Sudek.
Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 93,(7) páginas. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 31. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1992.
Preço: 12 euros.
OBRAS COMPLETAS
JOSÉ DE ALMADA-NEGREIROS
«Passou-se isto em 1970. Quando Herberto Helder foi a casa de Almada Negreiros propor-lhe a publicação das suas obras completas para a Editorial Estampa, o Mestre já doente, acamado, fez um escarcéu dos diabos: “Editar as minhas obras COMPLETAS?! mas como?!! se eu, ainda há pouco, fiz um trabalho chamado Começar!”» [Aníbal Fernandes, citado em J. P. George, Se Eu Quisesse Enlouquecia, p. 416].
Primeira reunião das obras completas de Almada Negreiros, e dos primeiros projectos de Herberto Helder enquanto director literário da Editorial Estampa. Capa e arranjo gráfico de Alda Rosa.
Em 6 Volumes, divididos em Contos e Novelas; Romance (Nome de Guerra); Teatro; Poesia; Textos de Intervenção; Ensaios I (o projecto inacabado da colecção comportaria um segundo volume de ensaios e um volume final de dispersos).
Brochados com sobrecapa. 116,(4) + 225,(7) + 252,(2) + 234,(6) + 141,(3) +231,(9) páginas. 18,7 x 13,8 (x 11,5) cm. Em algumas sobrecapas, pequenos pontos de leve perda de cor, mais notórios no volume 1 (capa vermelha). Miolo limpo. Bom conjunto. Lisboa: Editorial Estampa, 1970-1972.
Preço: 120 euros.
MARQUÊS DE SADE — (também) em Portugal
[10Jul25]
DIÁLOGO ENTRE UM PADRE E UM MORIBUNDO
DONATIEN-ALDONSE-FRANÇOIS DE SADE
Primeira edição de um título do Marquês de Sade em língua portuguesa: um conto ultra-ateísta cuja forma de diálogo justifica uma inserção subreptícia na colecção Teatro no Bolso da Contraponto — com toda a coragem anárquica do seu editor, que o cuida de tal forma que alcança a proeza de não ser notado.
Versão portuguesa do poeta e tradutor José Manuel Simões conforme o texto editado por Jean-Jacques Pauvert em 1953. Ilustrado com um extra-texto, a par do rosto (frontispício de Man Ray) e uma vinheta de Minos, no final do texto. Com [2],29,(3) páginas, e 16,4 x 11,8 cm. Um bom exemplar. Lisboa: Contraponto, [1959].
Contém um postal publicitário anunciando a publicação da obra A Pata do Pássaro Desenhou uma Nova Paisagem, de Manuel de Lima, numa tiragem de 300 exemplares numerados e assinados pelo autor, com pedidos para Galimar da Costa, Lda., na Rua do Telhal.
Preço: 45 euros.
NOVELAS
MARQUÊS DE SADE
Segunda edição de um título do Marquês de Sade em língua portuguesa. Seis novelas, precedidas de um longo (pp. 5-63) ensaio de Simone de Beauvoir, «Deve-se queimar Sade?» [no original, Faut-il brûler Sade?], e de um outro, mais curto (pp. i-xvi), de Jamil Almansur Haddad, «Sade e o Brasil». Ao longo das duas badanas (“dobras”), um texto de Lívio Xavier.
Títulos das novelas: Diálogo entre um padre e um moribundo [a única das seis já editada em português, dois anos antes, por Luiz Pacheco]; Augustine de Villeblanche ou o estratagema do amor; Eugénie de Franval, novela trágica; Miss Henriette Stralson ou as consequências do desespero; Florville e Courval ou o fatalismo; Ernestina, novela sueca.
Tradução de Augusto de Sousa. Capa de Fernando Lemos (exilado no Brasil desde 1953). Com xvi,284,(4) páginas. 21,3 x 14 cm. Pequena assinatura não autoral no topo da página inicial do texto de Haddad. No geral, um bom exemplar, de uma edição histórica e bem desenhada. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1961.
Preço: 45 euros.
A FILOSOFIA NA ALCOVA
MARQUÊS DE SADE
Terceira edição de um título do Marquês de Sade em língua portuguesa. Terceiro livro publicado por Ribeiro de Mello e terceiro a ser proibido, com processo, julgamento e condenação.
Título original: La Philosophie dans le Boudoir. Tradução de Helder Henrique [pseudónimo que junta o trabalho de Herberto Helder e António Manuel Calado Trindade] e ilustrações de João Rodrigues [10 extra-textos em couché]. Prefácios de Luiz Pacheco (“pró”, escrito enquanto revia as provas de Crítica de Circunstância) e David Mourão-Ferreira (“contra”).
Brochado. 225,[10] páginas. 18 x 16,5 cm. Mínimos sinais de uso. Bom estado geral. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1966.
Preço: 80 euros.
JUSTINE
OU LES MALHEURS DE LA VERTU
SADE
A “segunda versão” de Justine, com “o” prefácio de Georges Bataille. Uma das históricas e modelares edições Pauvert do Marquês.
Com xxxvii,(2),417,(9) páginas, e 16,3 x 12,5 cm. Capa sem manchas e com dois vincos; lombada amarelecida, com desgaste ligeiro nas arestas e vincos e deformação côncava (pouco pronunciada) de leitura [defeitos visíveis nas fotografias ↑]. Miolo limpo, salvo iniciais de posse («A.G.») com data de Paris, Abril de 1960, no ante-rosto. No geral, um exemplar sólido e interessante.
Em Paris, pelo editor Jean-Jacques Pauvert, com diferentes referências para o ano de publicação: data de impressão no colófon, 1955; data na capa, contracapa e lombada, 1957; data no rosto, 1958.
Preço: 22 euros.
SADE, MEU PRÓXIMO
PIERRE KLOSSOWSKI
« (…) um conjunto de reflexões sobre a alma de Sade e o tempo em que viveu, baseado na psicopatologia do desejo absoluto determinado pelo objecto absoluto (Deus: fundamento da alma) a que Klossowski atribui uma importância relevante na medida em que ‘a pretensão de descrever de algum modo a infelicidade da consciência de Sade’ acaba por equiparar o sadismo à não-crença, questão nuclear em toda a obra de Sade» [da badana].
Ensaio-título [citado no prefácio de David Mourão-Ferreira à Filosofia na Alcova da Afrodite] precedido de um outro, O Filósofo Celerado. Tradução de Ana Hatherly. Capa sobre um quadro de Klossowski. 148,(4) páginas. 19 x 11 cm. Bom estado. Colecção Passagens n.º 44. Lisboa: Vega, 2008.
Preço: 15 euros.
QUARTET
DE SADE
Quatro contos, traduzidos do francês por Margaret Crosland: The Mystified Magistrate — Augustine de Villeblanche — Miss Henrietta Stralson — Retaliation. 125,(3) páginas. 17,2 x 10,7 cm. Bom estado. Colecção 2’6 n.º 1722, London: Panther Books, 1964.
Preço: 10 euros.
O MARQUÊS DE SADE E A SUA CÚMPLICE
seguido de
PORTUGAL EM SADE, SADE EM PORTUGAL
JEAN PAULHAN
Jean Paulhan no seu melhor (finaliza com a transcrição do depoimento do autor, em tribunal, no julgamento de Pauvert), traduzido e anotado por Alberto Nunes Sampaio, seguido de «Portugal em Sade, Sade em Portugal», ensaio de António Carmo Luís [pseudónimo de Aníbal Fernandes que já não figura na segunda edição, de 2016] com digressão pelas referências a Portugal nas obras publicadas e correspondência de Sade e uma entrevista ao editor da Afrodite, Fernando Ribeiro de Mello.
Capa com pormenor de Ingres. 90,(6) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Colecção Memória do Abismo n.º 37. Muito bom exemplar. Lisboa: Hiena Editora, 1992.
Preço: 12 euros.
KAMA SUTRA
OU AFORISMOS SOBRE O AMOR
MANUAL DO EROTISMO HINDÚ SÉC. V d.C.
VATSAYANA
Primeiro livro da editora, e primeiro a ser proibido. Tradução e prefácio de Nuno Bacelar.
Brochado. 241,(7) páginas. 19,5 x 13 cm. Ligeiro desgaste exterior. Miolo limpo. Um exemplar interessante. Lisboa: Afrodite, 1965.
Preço: 45 euros.
A VÉNUS DE KAZABAÏKA
SACHER-MASOCH
Quinto livro da editora e quinto a ser proibido. Tradução de Ana Hatherly. Prefácio de Júlio Moreira. Fotografias (9) de Sena da Silva, em extra-textos couché.
Brochado. 215,[9] páginas. 18 x 16 cm. Bom estado. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1966.
Preço: 45 euros.
ANTOLOGIA DO HUMOR PORTUGUÊS
Selecção, Prefácio e Notas de
VIRGÍLIO MARTINHO
ERNESTO SAMPAIO
Um dos poucos exemplares com a página 1006 original, inexpurgada:
Um pequeno grão do escândalo a que Ribeiro de Mello tinha habituado os seus leitores e, em geral, quem o conhecia, manifestou-se aqui também, e de forma algo carticata, no acabamento do livro, feito, tal como a impressão, nas oficinas da União Gráfica de Lisboa. As primeiras impressões listavam, numa página final, os funcionários da gráfica responsáveis pela composição mecânica e manual, pela impressão e pela encadernação. O leitor mais atento, porém, deparava com o facto de que algumas das funcionárias eram freiras: assim, por exemplo, “Irmã Maria dos Anjos Alves”” e a “Irmã Maria de Lurdes Fernandes” tinham sido compositoras mecânicas e a “Irmã Hermínia Farinha” e a “Irmã Maria da Conceição Caetano” tinham sido encadernadoras. Blague do editor provocador ou não (reproduzida, aliás, numa reportagem do Diário de Lisboa […]), o certo é que depressa esse detalhe se corrigiu, omitindo-se qualquer referência a “Irmãs” nas impressões posteriores. [Editor Contra, pp. 111-112]
Edição única. Desenhos de Carlos Ferreiro, Eduardo Batarda, João Machado e José Rodrigues. Capa de António Sena da Silva.
Brochado. 1008 páginas. 21 x 15 (x 8) cm. Mínimo desgaste nas arestas, principalmente. Lombada com vincos de leitura. Bom exemplar. Raro. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1969.
Preço: 180 euros.
PEREGRINAÇÃO
FERNÃO MENDES PINTO
Versão de Maria Alberta Menéres. Comentários de Vítor Silva Tavares, Eduardo Lourenço, Eduardo Prado Coelho, Almeida Faria, Armando Castro e Armando Martins Janeira. Desenhos de Eurico, Carlos Ferreiro e António Areal. Ilustrado com mapas (1 desdobrável, com a tentativa de reprodução da rota pelo Visconde de Lagoa), frontispícios e documentos. Maqueta da colecção de Paulo-Guilherme. Arranjo gráfico de José Marques de Abreu.
Obra completa, em 2 volumes, o primeiro volume em primeira edição, o segundo em 2.ª edição. Com 508 + 580 páginas. 18,6 x 13,2 (x 5,3) cm. Primeiro volume em bom estado; segundo volume com descoloração na lombada e ligeiro desgaste nas arestas. Colecção Clássicos das Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, Lisboa, 1971/1979.
O primeiro volume assinado com dedicatória manuscrita, junto à ficha técnica, pelo editor, Fernando Ribeiro de Mello.
Preço: 65 euros.
O MANUAL DOS INQUISIDORES
NICOLAU EMÉRICO
Tradução e recolha de textos de Manuel João Gomes. Comentários de Manuel João Gomes, Fernando Luso Soares, D. António Ferreira Gomes, Francisco Salgado Zenha, Padre José da Felicidade Alves. Frisos ilustrativos de Eduardo Batarda, Carlos Ferreiro, Nuno Amorim e Diogo Vieira. Arranjo gráfico do volume de José Marques de Abreu.
Brochado. Ilustrado. 328 páginas. 18,5 x 13,5 cm. Lombada com alguma perda de cor (de vermelho para rosa). Com uma data manuscrita (em 72), a um canto do rosto, de tamanho muito reduzido. No geral, um bom exemplar. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, [Maio de] 1972.
Preço: 35 euros.
ÚLTIMO RELATÓRIO
SOBRE A SITUAÇÃO GERAL DO PAÍS DO EX-MINISTÉRIO DO INTERIOR PARA A EX-PIDE/D.G.S.
GOVERNO FASCISTA PORTUGUÊS
2.ª edição. Ilustrado com fotografias e fac-similes de documentos. Brochado. 72 páginas [inum.]. 21 x 15 cm. Capa frontal com pequenas manchas e algumas marcas superficiais de bicho de papel. Colecção Documentos 1. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, [Maio de] 1974.
Preço: 8 euros.
SOBRE AS FEITICEIRAS
JULES MICHELET
Título original: La Sorcière (1862). Tradução de Manuel João Gomes. Comentários de Afonso Cautela, Manuel João Gomes, Maria Alzira Seixo e Maria Teresa Horta. Ilustrado. Qualidade superior no desenho do livro, tipografia e papel escolhido, inigualável à época. 429,(3) páginas. 18,5 x 13,5 cm. Bom exemplar. Colecção Clássicos, das Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, Lisboa, [Novembro de] 1974.
Preço: 35 euros.
O SUPERMACHO
ALFRED JARRY
Título original: Surmâle. Tradução de Luiza Neto Jorge. Inúmeras ilustrações de Nuno Amorim: 15 de página inteira, a preto, logo entre o ante-rosto e o rosto, quase uma banda-desenhada; e as mesmas 15 depois dispersas por diversos momentos do texto, numa lógica de ilustração distinta do efeito cinemático (surpresa) inicial.
Brochado. (24),176,(8) páginas. 19 x 15 cm. Parte da margem lateral exterior da capa frontal ténuemente amarelecida, tal como em pontos de ambas as guardas do miolo. Bom exemplar. Lisboa: Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, [Fevereiro de] 1975.
Preço: 35 euros.
ESCLARECER O ELEITOR:
INQUÉRITO AOS PARTIDOS POLÍTICOS
QUESTIONÁRIOS: Política e Administração; Directrizes Fundamentais do Sistema e Desenvolvimento Económico; Instrução, Cultura e Informação; Política e Religião; Saúde; Psiquiatria, Psicopatologia e Desajustamentos Sociais.
Autores: Francisco Pereiria de Moura, António Proença Varão, António Borges Coelho, Avelino Rodrigues, Daniel Sampaio, Carlos Caldeira.
Colaboradores: Jorge Sampaio, Marcelo Rebelo de Sousa, Mário Sottomayor Cardia, Vilaverde Cabral e Fernando Ribeiro de Mello
Primeira edição. Coordenação de Fernando Ribeiro de Mello. Revisão de Provas de Manuel Joaquim Meco. Brochado. 348 páginas. 21 x 15 cm. Mínimas marcas de uso. Bom estado geral. Colecção Doutrina / Intervenção. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, [Fevereiro de] 1975.
Preço: 20 euros.
ANTOLOGIA DA POESIA LATINA
ERÓTICA E SATÍRICA
GRUPO DE DOCENTES DA
FACULDADE DE LETRAS DE LISBOA
Selecção, tradução e notas de Custódio Magueijo, J. Lourenço de Carvalho e José António Campos. Prefácio de José Martins Garcia. Ilustrações de Eduardo Batarda.
Brochado. 231,(5) páginas. 19 x 15 cm. Foxing marginal em ambas as guardas. Bom exemplar. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, 1975.
Preço: 35 euros.
26 ANOS NA UNIÃO SOVIÉTICA
NOTAS DE EXÍLIO DO CHICO DA C.U.F.
FRANCISCO FERREIRA
Primeira edição. Prefácio de José Augusto Seabra. Capa de Henrique Manuel. Ilustrado com fotografias e fac-similes de documentos. Brochado. 344 páginas. 21 x 14,5 cm. Capa com pontos de perda de cor e desgaste nas arestas. Miolo limpo. Sólido. Colecção Documentos. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, [Dezembro de] 1975.
Preço: 15 euros.
O USO E O ABUSO
ARMANDO SILVA CARVALHO
Primeira edição. Capa de Henrique Manuel. 152 páginas. 19,7 x 12,4 cm. Colecção Autores II. Lisboa: Afrodite, 1976. Bom exemplar, sem defeitos.
Preço: 25 euros.
DOSSIER 2.ª REPÚBLICA
LEIS CONSITUCIONAIS / LEGISLAÇÃO ORDINÁRIA / DISCURSOS OFICIAIS / ACORDOS / NOTAS OFICIOSAS / COMUNICADOS / PROCLAMAÇÕES / DECISÕES
Organização, selecção e introdução de José-Pedro Gonçalves. Capas de Henrique Manuel. Obra completa em dois volumes. Brochados. 1.º VOLUME: 25/4/74-25/4/75. 736 páginas. 2.º VOLUME: 25/4/75-25/4/76. 482 páginas. Total 1184 páginas. 21 x 15 (x 6) cm. Pequenas imperfeições exteriores e lombadas com vincos ténues de leitura. Distribuição Quadrante. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, Abril de 1976 (1.º vol.) e Janeiro de 1977 (2.º vol.).
Preço: 25 euros.
A MINHA LUTA
ADOLF HITLER
Comentários de A. H. de Oliveira Marques, José Martins Garcia, Rolão Preto e Sanches Osório. Tradução de Jaime de Carvalho. Revisão de Joaquim Meco. Capa de Nuno Amorim.
Brochado. LVI,516 páginas. 21 x 15 cm. Pequenas falhas de papel na metade inferior das arestas da lombada, com dois vincos de leitura pouco pronunciados. Bom estado geral. Colecção Doutrina/Intervenção. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, [Novembro de] 1976.
Preço: 70 euros.
MANUAL DE PRIMEIROS SOCORROS
NORBERT VIEUX
PIERRE JOLIS
«Recomendado pelo Serviço Nacional de Ambulâncias». Edição em um volume. Título original: Manuel de Secourisme. Colaboração de Serge Desclos de la Fonchais. Ilustrações de Dieter Wagner. Tradução de Germano de Sousa. 180 páginas. 21 x 15 cm. Colecção de Manuais de Ensino da Cruz Vermelha Portuguesa, e Colecção Guias das Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, Lisboa, [Abril de] 1977.
2 exemplares da mesma edição, tendo um deles servido de prova de capa e rosto, anotada por revisor, e o outro a versão final, com as alterações sugeridas.
Preço: 18 euros.
EU PERTENCI À KGB
UM RELATO POR UM OFICIAL DA 3.ª REPARTIÇÃO
ALEKSEI MYAGKOV
Tradução de Anabela da Silveira. Revisão literária de José Martins Garcia. Capa de Nuno Amorim.
Brochado. 208 páginas. Colecção Documentos. Lisboa: Fernando Ribeiro de Mello / Edições Afrodite, [Abril de] 1977.
Preço: 18 euros.
DIREITOS DO HOMEM
DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS DO HOMEM
CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS DO HOMEM
Apresentação de Ramalho Eanes, então Presidente da República, e depoimento de Ângelo de Almeida Ribeiro, presidente da Liga Portuguesa dos Direitos do Homem. 88 páginas. 20,8 x 14,7 cm. Capa manchada. Miolo limpo. Colecção Documentos, das Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, Lisboa, [Maio de] 1977.
Preço: 7 euros.
MANUAL DE PRIMEIROS SOCORROS
NORBERT VIEUX
PIERRE JOLIS
«Recomendado pelo Serviço Nacional de Ambulâncias». 3.ª edição. Em 2 volumes. Título original: Manuel de Secourisme. Colaboração de Serge Desclos de la Fonchais. Ilustrações de Dieter Wagner. Tradução de Germano de Sousa e Damiana Fonseca. 180 + 216 páginas. 21 x 15 cm. Primeiro volume com a capa manchada e duas primeiras páginas com pequenas marcas de bicho de papel. Segundo volume em bom estado. Colecção de Manuais de Ensino da Cruz Vermelha Portuguesa, e Colecção Guias das Edições Afrodite / Fernando Ribeiro de Mello, Lisboa, [Agosto de] 1984.
Preço: 20 euros.
1870 L i v r o s 