ERA A REVOLUÇÃO
NOVELA
JÚLIO CONRADO
Lembro esta rua, o largo, inchados de campónios em luta, que aqui tinham vindo solenemente explicar a criação do mundo. Mas deste livro incompleto, parco de estios, farto de primaveras, se arredou a gesta do campo. É um livro de modesta cidade, de pequeno-burgueses, de hesitantes, de psicopatas, de oportunistas cavilosos, de burocratas do fingimento. De mini-déspotas. Odeio déspotas. Odeio todos os déspotas. [da contracapa]
Capa: «colagem + desenho de Augusto Mota». Brochado. 106,(2) páginas. 19 x 12,5 cm. Lombada levemente amarelecida. Bom estado geral. Lisboa: Parceria A. M. Pereira, Outubro de 1977.
Exemplar assinado pelo autor com dedicatória a José Palla e Carmo, no ante-rosto, datada de 10 de Dezembro de 1977.
Preço: 27 euros.
CORISTAS — (1941) — Armando Vieira Pinto
[10Jul25]
CORISTAS
Comédia em 3 Actos
ARMANDO VIEIRA PINTO
O autor [Viana do Castelo, 1906 – Lisboa, 1964] foi jornalista, dramaturgo, letrista de fado, argumentista, realizador.
Antecede a peça com um prefácio sobre o processo de escrita de teatro, o público e a crítica. Segue-se a lista das personagens e actores que as representaram na noite de estreia a 27 de Março de 1942, no Teatro Nacional D. Maria II.
Exemplar com assinatura de posse, a lápis, datada, de José Palla e Carmo, que sublinhou no prefácio (pág. 7):
Para que de uma obra risonha possam tirar-se conclusões sérias, são necessários um certo poder de raciocínio imediato e um profundo sentido do humor. Nem uma nem outra destas qualidades, infelizmente, são peculiares ao nosso público.
Na (colecção) Biblioteca Teatral “Teatro do Povo”. Desenho da capa não assinado. 173 páginas. 18,5 x 13 cm. Lombada amarelecida. Miolo limpo. Porto: Livraria Tavares Martins, 1941.
Preço: 20 euros.
ANTÓNIO QUADROS — com dedicatórias
[09Jul25]
VIAGEM DESCONHECIDA
UM ITINERÁRIO POÉTICO
1950-1952
ANTÓNIO QUADROS
Com dedicatória autógrafa do autor, na página de guarda, «ao exmo. crítico literário de A República».
Capa e ilustrações de Martins Correia.
Brochado. 71 páginas. 22 x 16 cm. Capa amarelecida em duas faixas, no topo e na margem lateral exterior. Bom exemplar. Lisboa: Portugália Editora, 1952.
Preço: 40 euros.
A EXISTÊNCIA LITERÁRIA
ANTÓNIO QUADROS
Com dedicatória autógrafa do autor, no ante-rosto, a José Ribeiro dos Santos, «com a amizade e a admiração de alguns meses (mas reveladores) de convívio».
Ensaios, alguns dedicados a Fernando Namora, Branquinho da Fonseca, José Gomes Ferreira, Fernando Pessoa, Virgílio Ferreira ou Domingos Monteiro, muitos anteriormente publicados em jornais e revistas (1950-1959), referidos em nota introdutória.
Brochado. 223 páginas (vários cadernos por abrir). 19,5 x 14,5 cm. Lombada amarelecida. Bom exemplar. Lisboa: Sociedade de Expansão Cultural, 1959.
Preço: 40 euros.
FRANCO-ATIRADOR
IDEIAS, COMBATES E SONHOS
ANTÓNIO QUADROS
Com dedicatória autógrafa do autor a José Palla e Carmo, «este sinal do seu amigo».
«Reunindo críticas, crónicas e ensaios (ideias, combates e sonhos) publicados, a maioria deles, entre 1968 e 1969 na minha coluna semanal no Diário Popular, e acrescentando-lhe alguns outros textos de diversa proveniência, julgo poder apresentar uma visão doutrinária do mundo contemporâneo.» [da introdução do autor»]
Brochado. 240,(4) páginas. 20,5 x 16,5 cm. Bom estado geral. Na Espiral, biblioteca de cultura portuguesa dirigida por António Braz Teixeira, volume 5, série Textos Doutrinários, Lisboa, 1970.
Preço: 35 euros.
O PASSO DA SERPENTE
BAPTISTA-BASTOS
Exemplar autografado com dedicatória de Baptista Bastos «ao companheiro» José Palla e Carmo, «cuja perspicácia crítica muito admiro» e «colega dos bons tempos “almanaquenses”», em Fevereiro de 1966, meia-dúzia de anos após a referida aventura.
1.ª edição [reeditado em 1977 e em 2001]. Capa de Manuel Augusto. Brochado.
106,(2) páginas. 19,6 x 14,3 cm. Lombada amarelecida. Primeiras e últimas páginas com manchas leves. Colecção de Autores Portugueses, n.º 5. Composto e impresso na Companhia Editora do Minho (Barcelos). Lisboa: Prelo Editora, [1965].
Preço: 37 euros.
ALMANAQUE
Colecção Completa : 18 volumes (1959-1961)
Direcção de J. A. de Figueiredo Magalhães, proprietário da Editora Ulisseia, co-editora da revista com o Grupo de Publicações Periódicas. Segundo Daniel Pires, no Dicionário da Imprensa Periódica Portuguesa do Século XX, terá sido dinamizada por José Cardoso Pires e Luís de Sttau Monteiro, que partilhavam o conselho de redacção com Baptista-Bastos, José Cutileiro, Augusto Abelaira e Alexandre O’Neill. Direcção gráfica de Sebastião Rodrigues, que veio a ter colaboração de João Abel Manta.
A lista de colaboradores inclui Manuel Piló da Silva, Eduardo Gageiro, Armando Rosário, Mário Novais, João Martins, Câmara Leme, Bernardo Gomes, Jorge Listopad, José Sesinando, Lionello Venturi, Manuel Mendes, Rogério Fernandes, Sophia de Mello Breyner Andresen, António Sena, Antunes da Silva, Carlos de Oliveira, Eugénio de Andrade, Isabel da Nóbrega, José Gomes Ferreira, Francisco Keil do Amaral, Leitão de Barros, Maria Judite de Carvalho, Mário Ventura, Matilde Rosa Araújo, José Palla e Carmo, Vasco Pulido Valente, José de Almada Negreiros, Aquilino Ribeiro, Alves Redol, Castro Soromenho, Vasco Branco.
[1.º volume] Outubro 1959. No final do volume, início da publicação (32 pp.) do romance Os Irmãos Whiteoak, de Mazo de La Roche, traduzido por Ruth Delgado. 176,32 páginas + envelope publicitário «Saco de Prendas». 25 x 17 cm. Lombada com pequenas falhas no verniz das arestas.
[2.º volume] Novembro 1959. No final do volume, segunda parte da publicação (32 pp.) do romance Os Irmãos Whiteoak. 176,[32] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequenas falhas no verniz das arestas.
[3.º volume] Dezembro 1959. No final do volume, terceira parte da publicação (32 pp.) do romance Os Irmãos Whiteoak. 192,[32] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequenas falhas no verniz das arestas.
[4.º volume] Janeiro 1960. No final do volume, quarta parte da publicação (16 pp.) do romance Os Irmãos Whiteoak. 188,(4),[16] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida, com vinco de leitura e mínima falta de papel à cabeça.
[5.º volume] Fevereiro 1960. No final do volume, quinta parte da publicação (16 pp.) do romance Os Irmãos Whiteoak. 173,(3),[16] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com falhas no verniz das arestas.
[6.º volume] Março 1960. No final do volume, sexta parte da publicação (32 pp.) do romance Os Irmãos Whiteoak. 145,(19),[32] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequenas falhas no verniz das arestas.
[7.º volume] Abril 1960. No final do volume, sétima e última parte da publicação (17 pp.) do romance Os Irmãos Whiteoak. 171,(4),[17] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequenas falhas no verniz das arestas.
[8.º volume] Maio 1960. Com um desdobrável «Quadro Sinóptico dos Tipos Correntes na Fauna de Pacheco» (cerca de 25 x 67 cm quando aberto). No final do volume, início da publicação (16 pp.) do romance O Vale Era Verde, de Richard Llewellyn, sem indicação de tradutor. 181,(3),[16] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequenas falhas no verniz.
[9.º volume] Junho 1960. Com um desdobrável «Nova Carta de Guia de Casados» (cerca de 25 x 46 cm quando aberto). No final do volume, segunda parte da publicação (16 pp.) do romance O Vale Era Verde, de Richard Llewellyn. 163,(5),[16] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequenas falhas no verniz das arestas.
[10.º volume] Julho 1960. No final do volume, terceira parte da publicação (16 pp.) do romance O Vale Era Verde, de Richard Llewellyn. 173,(3),[16] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequena mancha leve.
[11.º volume] Agosto 1960. No final do volume, quarta parte da publicação (32 pp.) do romance O Vale Era Verde, de Richard Llewellyn. 158,(2),[32] páginas. 25 x 17 cm. Lombada com mínimas falhas no verniz das arestas.
[12.º volume] Setembro 1960. No final do volume, quinta parte da publicação (32 pp.) do romance O Vale Era Verde, de Richard Llewellyn. 150,(2),[32] páginas. 25 x 17 cm. Lombada com mínimas falhas no verniz das arestas.
[13.º volume] Outubro 1960. No final do volume, sexta parte da publicação (56 pp.) do romance O Vale Era Verde, de Richard Llewellyn. 148,(4),[56] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com vincos de leitura.
[14.º volume] Novembro 1960. No final do volume, sétima e última parte da publicação (80 pp.) do romance O Vale Era Verde, de Richard Llewellyn. 152,(2),[80] páginas. 25 x 17 cm. Lombada amarelecida e com pequenas falhas no verniz das arestas.
[15.º volume] Dezembro 1960 — Janeiro 1961. Inclui o encarte desdobrável (24,3 x 62 cm quando aberto), «Novíssimo Jogo da Glória do Cidadão Requintado». 183,(1) páginas. 25 x 17 cm. Lombada com vincos de leitura.
[16.º volume] Fevereiro 1961. 127,(1) páginas. 25 x 17 cm. Uma pequena quebra anódina na metade superior da lombada. No geral, bom exemplar.
[17.º volume] Março-Abril 1961. Inclui separata «Breve Guia para os Turistas do Interior» (23,5 x 15,5 cm), com desenhos de João Rodrigues. 132,(2),[16] páginas. 25 x 17 cm. Manuseado. Lombada com vincos de leitura e pequenas falhas no verniz das arestas.
[18.º volume] Maio 1961. Com um encarte (32 x 94 cm) desdobrável, «A Bolsa ou a Noite — guia para uma noite mal passada». 189,(3),[1] páginas. 25 x 17 cm. Manuseado. Lombada com vincos de leitura e pequenas falhas no verniz das arestas.
Preço: 325 euros.
CAVALGADA CINZENTA
FERNANDO NAMORA
Narrativa — crónicas dos Estados Unidos da América por Fernando Namora, em meados da década de 1970. 1.ª edição.
Exemplar possui dedicatória do autor a José Palla e Carmo, «com amizade e admiração, mais estas prosas andarilhas», datada de 1977.
Brochado. 296,(4) páginas. 21 x 14,5 cm. Lombada amarelecida e com vincos de leitura. Miolo limpo. Lisboa: Livraria Bertrand, 1977.
Preço: 35 euros.
JOSÉ RÉGIO
A OBRA E O HOMEM
EUGÉNIO LISBOA
Com dedicatória de Eugénio Lisboa [«este texto não-africano do ex-africano escriba»] a José Palla e Carmo, datada do ano de publicação.
Biobibliografia e antologia, ilustrada em 16 páginas extra-texto couché com fotografias e fac-similes a preto.
Brochado. 416,[16] páginas. 20,5 x 14 cm. Capa com manchas leves. Miolo limpo. Bom exemplar. Lisboa: Editora Arcádia, 1976.
Preço: 35 euros.
Sangue Negro, Sangue Branco e o Suor da Terra — MANUEL GERALDO — (1973) — com dedicatória do autor
[23Mar25]
SANGUE NEGRO, SANGUE BRANCO E O SUOR DA TERRA
MANUEL GERALDO
Com dedicatória do autor no ante-rosto, a José Palla e Carmo, e postal editorial, dactiloscrito e manuscrito, endereçando o livro ao eminente crítico.
Brochado. 42,(6) páginas. 17,5 x 12,5 cm. Capas com pequenas manchas. Bom estado geral. Composto e impresso pelo Notícias da Amadora. Colecção Vias – Ficção. Lisboa: Edições Plexo, 1973.
Preço: 25 euros.
VIDA TERRENA
FÉLIX CUCURULL
Tradução de António de Macedo com a colaboração de Carlos de Oliveira. Prefácio de Carlos de Oliveira.
Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 210 páginas. 18 x 10 cm. Bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio n.º 12, Lisboa: Editora Ulisseia, 1966.
Preço: 25 euros.
VIDA TERRENA
FÉLIX CUCURULL
Tradução de António de Macedo com a colaboração de Carlos de Oliveira. Prefácio de Carlos de Oliveira.
Assinado pelo autor com dedicatória sentida a José Palla e Carmo, em memória de um jantar na casa do crítico e ensaísta.
Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 210 páginas. 18 x 10 cm. Muito bom estado de conservação. Colecção Poesia e Ensaio n.º 12, Lisboa: Editora Ulisseia, 1966.
Preço: 45 euros.
Poesia Portuguesa : do “Orpheu” ao Neo-Realismo — (1986) — com dedicatória de EUGÉNIO LISBOA
[15Fev25]
POESIA PORTUGUESA:
DO ORPHEU AO NEO-REALISMO
EUGÉNIO LISBOA
Exemplar com dedicatória de amizade do autor a José Palla e Carmo, datada de 1986.
2.ª edição. Brochado. 129,(7) páginas. 19 x 11,5 cm. Lombada levemente amarelecida. Bom estado geral. Colecção Biblioteca Breve n.º 55. Lisboa: Instituto de Língua e Cultura Portuguesa, 1986.
Preço: 17 euros.
Ensaios sobre JORGE DE SENA
[14Jan25]
FENOMENOLOGIA DO DISCURSO POÉTICO
ENSAIO SOBRE JORGE DE SENA
LUÍS ADRIANO CARLOS
Na capa, detalhe de uma fotografia de Jorge de Sena por Fernando Lemos, em 1951. Brochado. 418 páginas. 23 x 15,3 cm. Bom estado. Colecção Campo da Literatura/Ensaio, n.º 34. Porto: Campo das Letras, 1999.
Preço: 15 euros.
ESTUDOS SOBRE JORGE DE SENA
EUGÉNIO LISBOA (org.)
Reunião de «um conjunto significativo daquilo que foi aparecendo em jornais, revistas e livros» sobre Jorge de Sena; compilação, organização e introdução de Eugénio Lisboa.
Textos de Eugénio Lisboa, José Régio, Eduardo Lourenço, João Rui de Sousa, Maria de Lourdes Belchior, João Gaspar Simões, José Augusto Seabra, Maria de Lourdes Cortez, Joaquim Manuel Magalhães, João Gaspar Simões, Carlos Drummond de Andrade, Adolfo Casais Monteiro, António Ramos Rosa, José Augusto Seabra, Fernando Guimarães, Eduardo Prado Coelho, Fernando J. B. Martinho, F. G. Williams, Diogo Pires Aurélio, José Bento, José-Augusto França, Luciana Stegnano Picchio, Carlo Vittorio Cattaneo, Ángel Crespo, Vasco Miranda, Goulart Nogueira, João José Cochofel, David Mourão-Ferreira, Óscar Lopes, F. Cota Fagundes, Júlio Conrado, Mário Sacramento, Duarte Faria, Maria Lúcia Lepecki, Luís de Sousa Rebelo, Luís Francisco Rebelo, Maria Vitalina Leal de Matos, Ruy Belo, Salvato Trigo, João Palma-Ferreira, J. Almeida Flor, Helder Macedo, Vergílio Ferreira, José Saramago, Stephen Reckert, Almeida Faria, António Rebordão Navarro, Armando Silva Carvalho, Casimiro de Brito, David Mourão-Ferreira, E. M. de Melo e Castro, Eugénio de Andrade, José Blanc de Portugal, José Fernandes Fafe, José Terra, M. S. Lourenço, Natércia Freire, Ruy Cinatti, Salette Tavares, Vítor Matos e Sá.
Brochado. 553-(15) páginas. 24 x 15 cm. Capa com manchas e vincos. Miolo limpo, embora em 8 das 14 páginas do «Breve Perfil de Jorge de Sena» (pp. 29-42), de Eugénio Lisboa, e em 13 do capítulo sobre Jorge de Sena enquanto tradutor (nomeadamente nos textos de Luís de Sousa Rebelo, Hélder Macedo e João Gaspar Simões), existam alguns sublinhados, garatujas e notas sucintas, manuscritas a lápis, da autoria de José Palla e Carmo. Mantém-se um exemplar sólido e interessante. Colecção Temas Portugueses. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1984.
Preço: 15 euros.
O NAVIO DOS MORTOS
E OUTRAS NOVELAS
JOAQUIM PAÇO D’ARCOS
2.ª edição, valorizada pela dedicatória do autor a José Palla e Carmo, o qual anotou a lápis as margens de inúmeras páginas, com paralelismos, chamadas de atenção e diversas apreciações, como que preparando uma recensão literária.
Capa de Infante do Carmo. Brochado. 314-(6) páginas. 19 x 12 cm. Lombada com vincos ligeiros de leitura. Bom exemplar. Lisboa: Guimarães Editores, [Abril de] 1964.
Preço: 35 euros.
FERNANDA BOTELHO — com dedicatórias
[01Maio24]
TERRA SEM MÚSICA
( O LIVRO DE PITCH )
FERNANDA BOTELHO
Assinado pela autora com dedicatória ao escritor José Palla e Carmo, em Abril de 1969.
Nas badanas, excertos de apreciações críticas de José Palla e Carmo [«Tudo isto caracteriza uma obra de literatura essencialmente literária, estéticamente evoluída, invulgarmente culta.»], Maria Lúcia Lepecki, Luís Forjaz Trigueiros, Jorge Listopad, e outros.
Primeira edição. Romance. Capa de José Cândido. Brochado. 309+(3) páginas. 18,8 x 12,4 cm. Capa com mínimos sinais de desgaste. Lombada amarelecida e com vinco de leitura. Miolo impecável. Colecção Autores Portugueses. Lisboa: Livraria Bertrand, 1969.
Preço: 35 euros.
LOURENÇO É NOME DE JOGRAL
FERNANDA BOTELHO
Assinado pela autora com dedicatória ao escritor José Palla e Carmo, em 1971.
Nas badanas, excertos de apreciações críticas de Óscar Lopes [«Mas o seu destino é o de romancista. Não sei em que sofrimentos o argamassou. Mas pelo menos naquela vasta compreensão dos sofrimentos e das inquietações dos humanos que é o dom imprescindível do romancista. Sem ele, este não passa de um fazedor de histórias. Com ele, é um recriador do mundo.»], Manuel Poppe e Manuel Alberto Valente.
Primeira edição. Romance. Capa de José Cândido. Brochado. 274+(2) páginas. 19,2 x 12,2 cm. Capa com zonas localizadas de desgaste ligeiro (ao nível da cor), e lombada com descoloração uniforme e vinco de leitura. Miolo em muito bom estado. No geral, um bom exemplar. Colecção Autores Portugueses. Lisboa: Livraria Bertrand, 1971.
Preço: 35 euros.
XERAZADE E OS OUTROS
ROMANCE (Tragédia em forma de)
FERNANDA BOTELHO
Assinado pela autora com dedicatória ao crítico e ensaísta José Palla e Carmo, em Julho de 1964. Exemplar único profundamente anotado por Palla e Carmo, a lápis e por vezes também a tinta, na grande maioria das páginas do miolo, até às 3 últimas páginas brancas, com a argúcia de crítico (e revisor) implacável a par com a bondade e o humor de um par.
Primeira edição. Romance. Capa de José Cândido. Nas badanas, excertos de crítica de Jacinto do Prado Coelho, Mário Dionísio, João Gaspar Simões e João Pedro de Andrade.
Brochado. 272,(4) páginas. 19,2 x 12,4 cm. Capas com marcas de manuseio, lombada com vincos de leitura. Miolo em bom estado (embora pleno de notas manuscritas, setas e garatujas pallicarmianas). Colecção Autores Portugueses. Lisboa: Livraria Bertrand, [1964].
Preço: 75 euros.
JANGADA
ROMEU CORREIA
Esta farsa é o derradeiro conflito de uma família pequeno-burguesa, vítima de preconceitos de classe que não lhe diziam respeito e da solidão do lugar onde sempre permanecera. Três mulheres dialogam sobre o destino (as duas mais idosas teimosamente amarradas a um passado morto; a terceira, que é jovem e viva, rebela-se contra o marasmo e o erro quotidiano e reivindica a felicidade que o meio ambiente lhe nega). Ao longo de duas horas – será esta a duração da farsa? – por vezes assistimos a cenas retrospectivas de quando a família era completa e todos viviam contentes com a sua sorte. E há então figuras que rejuvenescem e ainda uma outra que entra na pele de sua mãe para mais urgente e cómoda exemplificação. [p. 7]
Teatro. Exemplar com dedicatória autógrafa de Romeu Correia a José Palla e Carmo, datada de 1963. Capa de João da Câmara Leme.
Brochado. 150,(10) páginas. 16,5 x 11 cm. Bom estado. Colecção O Livro de Bolso, n.º 41. Lisboa: Portugália Editora, 1962.
Preço: 30 euros.
HORIZONTES PORTÁTEIS
TERESA BALTÉ
Exemplar autografado por Teresa Balté, com dedicatória datada, a José Palla e Carmo. Conserva a face do envelope que serviu para enviar o livro pelo correio, com um curioso carimbo publicitário da Colecção Duas Horas de Leitura, da mesma editora.
Com um desenho de Jorge Pinheiro. Nas badanas, críticas de Óscar Lopes, Eduardo Prado Coelho e José Blanc de Portugal. Brochado. 114,(10) páginas. 19,3 x 13,2 cm. Capas e guardas manchadas — provável acidez do pedaço de envelope, conservado entre ambas. Colecção Coroa da Terra, sétimo volume. Porto: Editorial Inova, Setembro de 1977.
Preço: 18 euros.
HETEROPSICOGRAFIA
65 variações sobre a
AUTOPSICOGRAFIA de Fernando Pessoa
JOSÉ SESINANDO
Variações (humorísticas) sobre o poema «Autopsicografia», de Fernando Pessoa. Primeira e única edição, sem distribuição comercial. Edição do autor, de tiragem muito reduzida, e encadernação de argolas. Não numerado. Primeiras (5) páginas verdes, as restantes (65) brancas. 21 x 15 cm. Impresso na Aquasan, Lisboa, [s.d.], provavelmente na segunda metade da década de 80. Raro.
Letras da capa indiciam autoria de Victor Palla, irmão do autor, que na época e impresso na mesma Aquasan, desenhou muito semelhantes letras para o título de um livro próprio.
Preço: 25 euros.
Em relação (in)directa: o artigo de José Barreto sobre o
I Congresso Ressoano de Vale da Parra: aqui.
COMO EU COSTUMAVA DIZER
LAWRENCE FERLINGHETTI
Selecção, tradução e nota biográfica inicial de José Palla e Carmo. Poemas extraídos dos livros Pictures of the Gone World, A Coney Island of the Mind, Oral Messages, Starting from San Francisco, The Secret Meaning of Things.
Com dedicatória invulgar [do tradutor] na página de rosto, datada de 29 de Janeiro de 1972, e algumas gralhas no miolo corrigidas pelo mesmo punho.
Capa de Fernando Felgueiras. Orientação gráfica de António Cortês Pinto. Fotografia de Beth Bagby. Brochado. 108 páginas. 18 x 11 cm. Ligeiro desgaste nas arestas da lombada. Mínimas marcas de manuseio. Miolo sem manchas. No geral, um bom exemplar, com particularidades únicas. Colecção Cadernos de Poesia Dom Quixote n.º 22. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1972.
Preço: 35 euros.
A POESIA DE T. S. ELIOT
JOSÉ PALLA E CARMO
*Capítulo de um estudo inédito acerca da moderna poesia de língua inglesa, no qual se baseou a conferência proferida em 17 de Fevereiro de 1959 no Centro Nacional de Cultura sob o mesmo título. São do autor as traduções incluídas neste estudo, feitas na época da sua elaboração, quando não antes. Acerca de outras traduções e bibliografia portuguesa em geral, remete-se o leitor para o artigo de Carlos Estorninho «Portugal e T. S. Eliot» (Diário de Lisboa, 21 de Janeiro de 1965).
Ensaio. Separata dos n.ºs 24, 25 e 26 de O Tempo e o Modo. 47 páginas. 23 x 16 cm. Bom estado. Edição do autor, Lisboa, 1965.
Preço: 7 euros.
LIVROS I.º e II.º
FERNANDO GUERREIRO
Deste livro foram impressos, em off-set, sobre chapa de cartão, 250 exemplares, que custaram ao autor, graças à colaboração de alguns amigos gráficos (sem os quais esta edição não teria sido sequer possível), a módica quantia de 15 mil escudos. Com a venda dos volumes (que não tenham sido, entretanto, distribuídos pelos amigos), ao preço unitário (!) de cem escudos, o responsável pelos textos espera recuperar o dinheiro inicialmente investido, de modo a, ainda este ano, possivelmente no (fim do) Outono, pelo mesmo processo, mas em melhores condições técnicas, fazer sair (como toupeiras matreiras) das tocas em que se encontram, respectivamente os LIVROS III.º e IV.º (com textos de 1976/77). Para que conste. No ano de MCMLXXVII.
Primeiro livro do poeta, ensaísta, tradutor e professor universitário Fernando Guerreiro (n. 1950). Com 266-(1) páginas (soltas), não colado nem agrafado, e 22,5 x 17 cm. Lisboa: edição do autor, 1977.
Exemplar que concorreu ao Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes, em Novembro de 1977 [que premiou Sophia de Mello Breyner Andresen com O Nome das Coisas], e ficou na posse de um dos júris — José Palla e Carmo — donde a nota a lápis na capa: «menção honrosa».
Preço: 50 euros.
O PARTICULAR, O NACIONAL E O UNIVERSAL
EUGÉNIO LISBOA
Assinado pelo autor com dedicatória de amizade a José Palla e Carmo, «criticus maximus!». Separata do volume das actas do colóquio Les Literatures Africaines de Langue Portugaise: A La Recherche de l’Identité Individuelle et Nationale, Paris, Novembro-Dezembro 1984.
Brochado. 10 páginas. 27 x 18,5 cm. Capa manchada. Paris: Fondation Calouste Gulbenkian, 1985.
Preço: 14 euros.
DIRECTA
NUNO BRAGANÇA
Com assinatura de posse de José Palla e Carmo, que preencheu com anotações, a lápis, a última página e o interior da contracapa.
Capa de Manuel Luís Bragança. Brochado. 289 páginas. 20,5 x 14 cm. Lombada com vincos de leitura. No geral, um bom exemplar, invulgar. Colecção Círculo de Prosa. Lisboa: Moraes Editores, Setembro de 1977.
Preço: 45 euros.
REVOLUÇÃO ANO I
ANTOLOGIA POÉTICA JUVENIL DE
S. TOMÉ E PRÍNCIPE
ANTÓNIO PINTO RODRIGUES (coord.)
Assinado, “com um abraço” e uma rubrica no topo do rosto, por António Pinto Rodrigues, coordenador da antologia, autor da introdução, das biografias de alguns poetas santomenses, e do texto final, «São Tomé e Príncipe, Resistência popular ao Fascismo e Colonialismo» (8 páginas).
Apreciação literária inicial de José Palla e Carmo.
Brochado. 100,(4) páginas. 20,8 x 15 cm. Bom exemplar. Lisboa: [s.e.], 1977.
Preço: 20 euros.
1870 L i v r o s 