TEMAS DE LINGUÍSTICA BANTA

APONTAMENTOS DE SINTAXE RONGA


RODRIGO DE SÁ NOGUEIRA


Brochado. 185 páginas. 25,5 x 19 cm. Capa com pequenas manchas marginais. Miolo limpo. No geral, bom exemplar. N.º 18 da colecção Estudos de Ciências Políticas e Sociais, série Temas de Linguística Banta, de Rodrigo de Sá Nogueira. Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar, 1959.

Preço: 22 euros.



TEMAS DE LINGUÍSTICA BANTA

DA IMPORTÂNCIA DO ESTUDO CIENTÍFICO DAS LÍNGUAS AFRICANAS


RODRIGO DE SÁ NOGUEIRA


Brochado. 186 páginas, por abrir. 25,5 x 19 cm. No geral, bom exemplar. N.º 14 da colecção Estudos de Ciências Políticas e Sociais, série Temas de Linguística Banta, de Rodrigo de Sá Nogueira. Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar, 1958.

Preço: 18 euros.


 


SUMMARIO DAS

INVESTIGAÇÕES EM SAMSCRITOLOGÍA

DESDE 1886 ATÉ 1891


G. DE VASCONCELLOS-ABREU


Opúsculo escrito a convite da Comissão Organizadora do Congresso Internacional de Orientalistas, Londres, 1891.

Com dedicatória autógrafa do autor, no topo da folha de rosto.

Ilustrado com uma estampa fotográfica desdobrável (42 x 25,5 cm) de «A Inscripção Maior Samscrítica da Quinta de Penha Verde, Sintra».

Brochado. (2),56,[1],(4) páginas. 25,5 x 17,5 cm. Estampa com mancha de água junto à margem inferior, distante da imagem. Lisboa: Imprensa Nacional, 1891.

Preço: 30 euros.


 


A EXPRESSÃO ROMANA NA LITERATURA JURÍDICA PORTUGUESA


JOSÉ LUÍS SANTOS


Opúsculo brochado. Tiragem numerada e assinada pelo autor. 25,(3) páginas. 20,5 x 15 cm. Capa, primeira e última folhas com pequenas manchas. Capas com vincos leves, marginais. Assinatura de posse no ante-rosto. Mantém-se um exemplar interessante. [s.d.]: Coimbra Editora, 1979.

Preço: 15 euros.


 


CHARLAS LINGUÍSTICAS NA RTP

CHARLAS — NOTAS — COMENTÁRIOS

RAUL MACHADO


As famosas Charlas Linguísticas do Padre Raul Machado, um programa de televisão com um público “fidelíssimo“, que durou de 1958 a 1961, terminado por morte do autor. Em 1960 foi editado este primeiro (e único) volume, reeditado em 1998, por ocasião do 40.º aniversário do programa.

Primeiro volume (único publicado). 2.ª edição. Prefácio de Fernando Peixoto da Fonseca. 285 páginas. 16 x 24 cm. Colecção Língua Portuguesa n.º 1. Exemplar impecável, como novo. Lisboa: Sociedade da Língua Portuguesa, 1998.

Preço: 12 euros.



O CALÃO MINDERICO


AUGUSTO PORFÍRIO FRAGOSO


Brochado. 27,(5) páginas. 21,7 x 15,5 cm. Manuseado. Capa e miolo com pontos de oxidação e interior com várias palavras “assinaladas” pelo anterior proprietário (situação visível numa das fotografias). Santarém: edição do autor, 1964.

Raro.

Preço: 24 euros.


Contém este livro mais de quatrocentos e cinquenta vocábulos e algumas frases. Não é um trabalho completo como, aliás, o não são os dos grandes mestres e para o conseguir não foi sem certo esforço e até algumas decepções, devido à circunstância dos possuidores desta língua a não quererem divulgar, conservando-a, em segredo, como que um mito. [«Explicando», página 5]

 


GRAMMATICA NACIONAL


JÚLIO CALDAS AULETE


Adaptada pelo Conselho Geral de Instrucção Pública. 95,(1) páginas. 16 x 10,5 cm. Bastante usado. Encadernação modesta, com defeitos, e miolo com manchas e semi-desconjuntado. Mais que uma assinatura de posse e garatujas e apontamentos coevos em várias páginas. Selo branco da Livraria José Rodrigues, em Lisboa, num canto do rosto. Lisboa: Typ. da Sociedade Typographica Franco-Portugueza, 1864.

em conjunto com:

RESUMO DO COMPENDIO DE GRAMMATICA PORTUGUEZA do Dr. JOAQUIM FREIRE DE MACEDO, adaptado peo mesmo para uso das escolas de instrucção primária. Oitava edição novamente revista. Encadernação da época modesta, com defeitos, e miolo semi-desconjuntado. Resquícios de garatujas e desenhos nas guardas da encadernação. 80 páginas. 15,5 x 11 cm. Lisboa: Lallement Frètes, Imprensa, Fornecedores da Casa de Bragança, 1886.

Preço (do conjunto): 15 euros.


 


NOVA GRAMÁTICA PORTUGUESA


BENTO JOSÉ DE OLIVEIRA


Título completo: NOVA GRAMÁTICA PORTUGUESA, Acomodada aos Programas Oficiais, Para uso das escolas e dos institutos de ensino literário e dos que se habilitam para o majistério. 26.ª edição (sexta edição póstuma), emendada e acrescentada por A[ntónio] A[ugusto] Cortesão, bacharel formado em Medicina, sócio do Instituto de Coimbra, professor da Escola Normal do sexo feminino da mesma cidade, etc.

Assinado com dedicatória na página de ante-rosto, por António Augusto Cortesão — médico e filólogo, pai de Armando Cortesão e de Jaime Cortesão — ao primo Lourenço Cortesão. Possui ainda, em algumas páginas, anotações (relevantes) a lápis, coevas, que acrescentam exemplos, colocam questões e apontam gralhas tipográficas — seria interessante a comparação com a sequente edição de 1907.

Com um novo prefácio explicativo (2 págs.), de A. A. Cortesão, datado de Maio de 1904. Encadernação modesta, sem informação exterior, com sinais de uso. Sem capas de brochura. Guardas com foxing. Miolo no geral limpo. Usado, porém invulgar, com atributos singulares. 152 páginas. 21,8 x 13,5 cm. Coimbra: Francisco França Amado — Editor, 1904.

Preço: 14 euros.


 


VOCABULÁRIO DE ENTRE DOURO E VOUGA

I. ARTES DE PESCA MARÍTIMA


ARLINDO DE SOUSA


Elementos para um Estudo Comparativo da Linguagem da Pesca de Portugal e do Brasil.

Brochado. 55 páginas (por abrir). 25 x 18,5 cm. Bom estado.

Separata da Revista de Portugal, Série A: Língua Portuguesa, Volume XXX, Lisboa, 1965.

Preço: 17 euros.


 


CARTEIRA DO ARTISTA


SOUSA BASTOS


Apontamentos para a Historia do Theatro Portuguez e Brazileiro acompanhados de notícias sobre os Principaes artistas, escritores dramaticos e compositores estrangeiros.

Jornalista e “homem do teatro” — empresário, director teatral, encenador e ensaiador, dramaturgo e dramatógrafo —, António de Sousa Bastos (1844-1911), marido da actriz Palmira Bastos, compilou esta grande e pequena história do teatro português seu contemporâneo, o do final do século XIX, com espaço para muito mais do que actores, dramaturgos e salas de teatro.

Os índices alfabéticos listam: actores portuguezes e brazileiros; actrizes portuguezas e brazileiras; aderecistas; architectos, auctores de figurinos e decoradores; artistas dramáticos estrangeiros; benemeritos do theatro; cabelleireiros de theatro; cantores portuguezes; companhias diversas; contraregras; curiosidades theatraes; decretos, portarias, tratados e outros documentos referentes ao theatro; diversos empregados de theatro; dramas, comedias, tragedias, operas-comicas, revistas e peças phantasticas notaveis pelo seu merecimento ou pelo sucesso que obtiveram; emprezarios theatraes; ensaiadores portuguezes e brazileiros; escriptores, dramaticos e criticos theatraes, portuguezes e brazileiros; escriptores dramaticos estrangeiros; guarda-roupas; machinistas; musicos estrangeiros; musicos portuguezes e brazileiros; operas e dansas; pontos; scenographos; theatros estrangeiros; e theatros portuguezes e brazileiros.

Esta espécie de enciclopédia caótica do teatro, repleta de pequenas gravuras, está inicialmente organizada cronológicamente, por dias e meses do ano: nascimentos de determinado actor, estreia de uma dada peça, abertura de uma nova sala, etc.
O dito calendário ocupa um pouco mais de metade do livro, bem organizada mas, a partir da página 475, a sucessão de apêndices, acrescentos, correções, adendas, novas informações, rectificações, ampliações e eventos sem data torna a pesquisa de informação uma curiosa aventura proto-hipertextual para a qual o índice de 30 páginas é a peça chave.

Primeira edição. Com 868 páginas, e 26 x 18,5 cm. Encadernação com lombada em pele, com ligeiro desgaste. Aparado. Conserva a capa de brochura anterior, uma litografia de Rafael Bordalo Pinheiro. Pequenas e inócuas marcas de bicho do papel em algumas páginas. Assinatura de posse no rosto. Exemplar interessante, sólido, em bom estado geral. Lisboa: Antiga Casa Bertrand — José Bastos, Editor, 1899.

Preço: 85 euros.


 

Disponível online, digitalizado, aqui.

 


 


PEQUENO DICIONÁRIO LUSO-BRASILEIRO DE

VOZES DE ANIMAIS

(ONOMATOPEIAS E DEFINIÇÕES)


JÚLIO DE LEMOS


1.º Suplemento. Com uma carta do escritor e etnógrafo suíço Will A. Oesch.

Brochado. 71,(5) páginas, por abrir. 25 x 18,5 cm. Bom estado. Edição de Álvaro Pinto (Revista de Portugal), Lisboa, 1951.

Preço: 12 euros.


 


NÓTULAS ETNOGRÁFICAS E LINGUÍSTICAS ALENTEJANAS

APRESENTADAS EM EXPRESSÕES POPULARES


ALEXANDRE DE CARVALHO COSTA


Brochado. 293,(3) páginas. 21,5 x 15,5 cm. Bom estado. Edição da Junta Distrital de Portalegre, 1964.

Preço: 40 euros.


 


CURIOSIDADES DO FALAR POPULAR DO ALTO ALENTEJO

(DISTRITO DE PORTALEGRE)


ALEXANDRE DE CARVALHO COSTA


Abre com um capítulo dedicado ao Vocabulário Geral do Falar Popular Alentejano, e prossegue com:

Ironia no Falar Popular — Cacofonias — Frase Elíptica — Rima e é Verdade — Frase com sentido diferente daquele que se usa, mas proferida sem malícia — Graças da Linguagem Popular.

Termina com um capítulo dedicado à Linguagem Popular de Nisa.

Brochado. 95,(5) páginas. 21 x 15 cm. Bom estado. Edição da Junta Distrital de Portalegre, 1963.

Preço: 35 euros.