Surrealismo em Portugal 1934-1952
[13Fev25]

SURREALISMO EM PORTUGAL
1934-1952
María Jesús Ávila
Perfecto E. Cuadrado
Uma das principais obras de referência para o estudo da história do “surrealismo português”, nas suas manifestações pictóricas, escultóricas, literárias e performativas.
Notas introdutórias de José Sasportes, Raquel Henriques da Silva, Pedro Lapa, e outros. Álbum com (20),456 páginas, e 24 x 30 cm. Encadernação editorial. Em muito bom estado.
Edição conjunta do Museu do Chiado e do Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo, aquando da exposição com o mesmo título, que passou por ambos os museus e pela Fundação Cupertino de Miranda, em 2001.
Preço: 145 euros.

EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL
SURREALISMO E PINTURA FANTÁSTICA
Com a participação do Movimento «Phases»
[ MÁRIO CESARINY ]
Catálogo da exposição curada por Mário Cesariny e Carlos Martins em Dezembro de 1984, no Teatro Ibérico (Lisboa); organizado por Mário Cesariny (trabalho que incluiu, muito provavelmente, uma boa parte das traduções).
Colaborações de Mário Cesariny, António Maria Lisboa, Pedro Oom, António Dacosta, Mário Henrique Leiria, António Areal, Maria Helena Vieira da Silva, Cruzeiro Seixas, Cândido Costa Pinto, Júlio Reis Pereira, Isabel Meyrelles, Eurico, Malangatana, João Pedro Grabato Dias, Lima de Freitas, João Rodrigues, Iaroslav Serpan, Laurens Vancrevel, Sérgio Lima, Mário Botas, Nicolau Saião, Joaquim Antunes, Nicolas Calas, Philip West, Jorg Remé, Rik Lina, Raul Perez, Tony Pusey, Sjon, Georg Broe, Édouard Jaguer, Gérard Legrand, Jean-Marc Debenedetti, E.F. Granell, J. F. Aranda, Enrique Carlon, Ludwig Zeller, John Lyle, Anthony Earnshaw, Martin Stejkal, Ted Joans, Franklin Rosemont, Penélope Rosemont, Nancy Joyce Peters, Robert Green, C. Brooke Rothwell, e outros.
Capa reproduz lâmina [«A pag. cõtem a criação do Sol E da lua, que dividissem o dia da noyte hum servindo ao dia, E a outra a noyte»] do manuscrito De Aetatibus Mundi Imagines, de Francisco de Holanda.
Orientação gráfica de Garizo do Carmo. 148 páginas. 29,5 x 21 cm. Edição subsidiada pelo Ministério da Cultura. Bom exemplar, mantém a (já invulgar) sobrecapa de plástico, com o título impresso a negro.
Preço: 135 euros.
MÁRIO CESARINY de Vasconcelos
[13Fev25]


UMA ÉPOCA NO INFERNO
JEAN-ARTHUR RIMBAUD
Versão portuguesa, prefácio e notas de MÁRIO CESARINY DE VASCONCELOS. Título original: Une Saison en Enfer (1873). Capa com desenho de Verlaine. 117,(7) páginas. 19,5 x 13 cm. Lombada ligeiramente amarelecida e com ocasionais marcas superficiais de bicho de papel. Bom estado geral. Colecção Documentos Humanos, IX. Lisboa: Portugália Editora, [Junho de] 1960.
Preço: 24 euros.

MÁRIO CESARINY
RAÚL LEAL
NATÁLIA CORREIA
LIMA DE FREITAS
A obra plástica. Textos de Raúl Leal, Natália Correia e Lima de Freitas. Encadernação editorial com sobrecapa. Inclui fotografias, desenhos, pinturas, colagens, e notícia bio-bibliográfica. Com 212 páginas (130 em papel couché, com reproduções a preto e branco e a cores). 22,5 x 23 cm. Bom estado geral. Lisboa: Secretaria de Estado da Cultura, 1977.
Preço: 35 euros.

A SUBIDA DE HITLER AO PODER
A IMPRENSA E O NASCIMENTO DUMA DITADURA
ALFRED GROSSER
Tradução de MÁRIO CESARINY. Ilustrado. 251 páginas. 18,5 x 11,5 cm. Lombada amarelecida. Miolo limpo. Bom estado geral. Colecção Placard («Os Factos. A Imprensa. A Opinião.»), n.º 1. Lisboa: Editorial Estampa, [Junho de] 1968.
Preço: 12 euros.
MÁRIO BOTAS — O Pintor e o Mito — (2002)
[13Fev25]

MÁRIO BOTAS
O PINTOR E O MITO
Texto introdutório de Almeida Faria. Direcção gráfica de João Machado.
Apreciações breves de Agustina Bessa-Luís, António Osório, António Vieira, Arnaldo Saraiva, Eduardo Lourenço, Eurico Gonçalves, John Cage, José Luís Porfírio, José Manuel de Vasconcelos, Ruth Rosengarten e Teresa Rita Lopes.
Álbum bilingue em português e castelhano. Encadernação editorial em tela, com sobrecapa e estojo protector forrado a tela, com um desenho do pintor (12 x 9,5 cm), o mesmo que figura na sobrecapa, impresso em papel couché. 136 páginas. Dimensões da caixa: 31,5 x 25,2 cm. Muito bom estado de conservação. Lisboa: Edições João Sá da Costa / BPI, 2002.
Preço: 45 euros.

RECEBER A POEIRA
MANUEL CINTRA
Exemplar assinado pelo autor com dedicatória-poema, à qual acrescentou, para a mesma dedicatária, duas aguarelas originais (14,5 x 19 cm), datadas e assinadas, uma das quais com uma citação de Saint-Exupery.
5.ª edição (de sete), com um poema de Diana de Castro Loureiro e desenhos de Inês Caria. Caderno de 20 páginas, e 21 x 15 cm. Muito bom estado de conservação. Edição do autor. Lisboa: Palavras por Dentro, 2014.
Peça de colecção.
Preço: 95 euros.


DENTADA DE PÁSSARO
MANUEL CINTRA
Textos curtos / prosa poética. Vinheta da capa e hors-texte de Mário Botas. Com 20 páginas, e 14,8 x 22,5 cm (oblongo). Pequenas marcas de manuseio e alteração de cor na capa junto à lombada. Uma edição de autor, com distribuição &etc, em Lisboa, 1985.
Preço: 18 euros.

ESTAÇÕES
MAURICE PONS
Desde há cerca de 30 anos, os leitores das Estações formam uma espécie de confraria de iniciados. Partilham um mesmo universo; utilizam a mesma linguagem, as mesmas imagens de referência; conhecem-se e reconhecem-se entre si (…) — da contracapa.
Tradução de Manuel Cintra. Título original: Les Saisons. Capa com pintura de Vier Bäume, Quatro Árvores, 1917. Cartonagem editorial. 212 páginas. 23,5 x 15,5 cm. Miolo limpo e fresco, com pequena assinatura de posse no pé do rosto. Bom exemplar. Colecção Ficção Universal, n.º 141. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1994.
Preço: 14 euros.

A LUTA DE TRACÇÃO
UM TEATRO INFANTIL PARA RECORTAR
[Universidade Eduardo Mondlane]
Título: A LUTA DE TRACÇÃO. Uma aventura do coelho. Adaptação para o teatro infantil de um conto tradicional moçambicano. Com 35 paginas de texto (história, diálogos, indicações para pais e professores, regras do “jogo” para crianças) e 11 folhas de cartão, impressas a cor, de um lado apenas, para recortar as personagens e o cenário. Oblongo: 15 x 20,7 cm. Completo e em muito invulgar bom estado. Edição, no Ano Internacional da Criança, do Instituto Nacional do Livro e do Disco, Maputo, 1979.
Preço: 40 euros.
O TAMBOR DA PAZ
ETELVINA LOPES DE ALMEIDA
Colecção Carrosel, livros para crianças ilustrados por crianças, Série Corrente, n.º 5. Direcção Literária de Lília da Fonseca. Direcção Artística de Calvet de Magalhães. Direcção Técnica de José de Almeida. Nota introdutória de Lília da Fonseca e Calvet de Magalhães. Ilustrado com a reprodução de linogravuras de alunos da Escola Técnica Elementar Francisco Arruda.
Brochado. 46,(2) páginas. 18 x 18 cm. Bom estado. Composto e impresso nas oficinas gráficas do Jornal do Fundão, Lisboa, Março de 1963.
Preço: 17 euros.

HISTÓRIAS DE ANIMAIS
O LIVRO DO MARINHO
LÍLIA DA FONSECA
Exemplar assinado pela autora com dedicatória, datada de 15 de Julho de 1963, à amiga Hortense de Almeida, jornalista, escritora e colaboradora do Teatro de Branca-Flor (1962-1982), fundado por Lília da Fonseca.
Colecção Carrosel, livros para crianças ilustrados por crianças, Série A — Histórias de Animais, n.º 2. Direcção Literária de Lília da Fonseca. Direcção Artística de Calvet de Magalhães. Direcção Técnica de José de Almeida. Histórias «colhidas» de noticiários de jornais (reproduzidas no final do volume, com identificação precisa da fonte) e ilustradas por crianças, alunas da Escola Técnica Elementar Francisco Arruda, em Lisboa.
Brochado. 47,(1) páginas. 19 x 14 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Lombada, e primeira e última páginas do miolo, amarelecidas. Mantém-se, no geral, um bom exemplar. Composto e impresso nas oficinas gráficas do Jornal do Fundão. Lisboa: edição da autora (depósito e distribuição Seara Nova), Abril de 1963.
Preço: 27 euros.

HISTÓRIAS DE ANIMAIS
O LIVRO DA LILI
LÍLIA DA FONSECA
Exemplar assinado pela autora com dedicatória, datada de 20 de Maio de 1970, à amiga Hortense de Almeida, jornalista, escritora e colaboradora do Teatro de Branca-Flor (1962-1982), fundado por Lília da Fonseca.
Colecção Carrosel, livros para crianças ilustrados por crianças, Série A — Histórias de Animais, n.º 7. Direcção Literária de Lília da Fonseca. Direcção Artística de Calvet de Magalhães. Direcção Técnica de José de Almeida. Histórias «colhidas» de noticiários de jornais (reproduzidas no final do volume, com identificação precisa da fonte) e ilustradas por Luísa Aparício.
Brochado. 49,(3) páginas. 19 x 14 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Lombada, e primeira e última páginas do miolo, amarelecidas. Mantém-se, no geral, um bom exemplar. Composto e impresso nas oficinas da Tipografia «A União», em Torres Vedras. Lisboa: edição da autora, [s.d.].
Preço: 27 euros.