
O PRINCIPEZINHO
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
Edição especial em capa dura, com 4 estampas em separado — são quatro páginas ilustradas do livro, no mesmo papel, impressas individualmente e sem o texto. Título original: Le Petit Prince. Tradução de Joana Morais Varela.
Cartonagem editorial. 91,(5);[4] páginas. 23 x 16 cm. Bom estado. Lisboa: Círculo de Leitores, Janeiro de 1987.
Preço: 45 euros.

O GATO MALHADO E A ANDORINHA SINHÁ :
UMA HISTÓRIA DE AMOR
JORGE AMADO
Ilustrações de Carybé. Trata-se da 1.ª edição portuguesa, numa tiragem de 1500 exemplares em capa dura e caixa de cartão impressa. 71,(7) páginas. 21 x 14,5 cm. Capas e miolo do livro limpas. Caixa levemente manchada nas margens superior e laterais de ambas as pastas. Um bom exemplar. Lisboa: Publicações Europa-América, Outubro de 1978.
Preço: 40 euros.

OBRAS COMPLETAS
JOSÉ DE ALMADA-NEGREIROS
«Passou-se isto em 1970. Quando Herberto Helder foi a casa de Almada Negreiros propor-lhe a publicação das suas obras completas para a Editorial Estampa, o Mestre já doente, acamado, fez um escarcéu dos diabos: “Editar as minhas obras COMPLETAS?! mas como?!! se eu, ainda há pouco, fiz um trabalho chamado Começar!”» [Aníbal Fernandes, citado em J. P. George, Se Eu Quisesse Enlouquecia, p. 416].
Primeira reunião das obras completas de Almada Negreiros, e dos primeiros projectos de Herberto Helder enquanto director literário da Editorial Estampa. Capa e arranjo gráfico de Alda Rosa.
Em 6 Volumes, divididos em Contos e Novelas; Romance (Nome de Guerra); Teatro; Poesia; Textos de Intervenção; Ensaios I (o projecto inacabado da colecção comportaria um segundo volume de ensaios e um volume final de dispersos).
Brochados com sobrecapa. 116,(4) + 225,(7) + 252,(2) + 234,(6) + 141,(3) +231,(9) páginas. 18,7 x 13,8 (x 11,5) cm. Em algumas sobrecapas, pequenos pontos de leve perda de cor, mais notórios no volume 1 (capa vermelha). Miolo limpo. Bom conjunto. Lisboa: Editorial Estampa, 1970-1972.
Preço: 120 euros.


VIAGENS DE GULLIVER
JONATHAN SWIFT
Ilustrado no texto, a preto, com 30 ilustrações de Doré e outros. Sem menção de tradutor ou ilustrador(es). (6),290,(6) páginas. 19,5 x 12,5 cm. Encadernação editorial gravada, levemente amarelecida na lombada. Miolo com ocasionais manchas sumidas, essencialmente marginais. No geral, bom exemplar. Colecção Obras Primas. Lisboa: Ferreira & Oliveira, [1906].
Preço: 24 euros.

SUNDAY ENTERTAINMENT
ANO II (1944/1945)
ANO III (1945/1946)
Colecção incompleta do jornal escolar, em língua inglesa, Sunday Entertaiment, fundado por Elviro da Rocha Gomes no Liceu (de) Camões, Lisboa. Hebdomadário de uma página só — duas nos n.ºs III-3, III-15, III-17; e quatro no n.º III-10, o único de formato dissonante —, policopiado em folhas de 34 x 23 cm, regra geral de papel encorpado, era editado pelas turmas de Inglês, coordenado pelos professores, sujeito a censura prévia e publicado à segunda-feira. Umas vezes totalmente desenhado e manuscrito, noutras incluindo um ou mais blocos de texto dactiloscrito, também a cada número, ou suplemento, o título e o cabeçalho do jornal eram reimaginados e redesenhados, com frequência por um aluno diferente.
Continha anedotas, provérbios, adivinhas e picardias, por vezes palavras cruzadas e desafios matemáticos; entrevistas, e.g. António Luiz Pranchas, 65 anos, funcionário no Liceu desde os dezoito (III-12); histórias delirantes, de criação colectiva, com os autores como personagens; recensões de cinema ou dos documentários projectados nas sessões culturais organizadas pelo jornal; poemas de autores ingleses ou dos estudantes; textos derivados de assuntos pesquisados e de fait-divers; notícias do quotidiano escolar, como festas organizadas pelas turmas, ou o surgimento de um outro jornal publicado no Liceu, o Águia (III-16); e também notícias incontornáveis do mundo extra-escolar, como o fim da Segunda Guerra Mundial, celebrada num número inteiro dedicado à paz (II-12).
Ao longo do segundo ano de publicação (1944/1945) houve um progressivo afastamento dos professores das posições de direcção e definição do S.E., aumentando as responsabilidades dos alunos perante o resultado final, o que naturalmente conduziu a um questionamento crescente da linha editorial e das opções temáticas que a publicação vinha tendo. Pois a partir do terceiro ano de publicação (1945/1946), por certo inspirado no sistema partidário britânico, surgiu ali algo de muito estranho ao Portugal de então: um “combate político”, de facto, pela direcção editorial e gráfica do Sunday Entertainment. Formaram-se três partidos — The Traditional Party — The Selective Party — The Reform Party, e marcaram-se eleições para Janeiro e Abril, supervisionadas pelo próprio Rocha Gomes (III-16,17).
Nos períodos de campanha eleitoral — com direito a palavras de ordem, debates, promessas, propaganda, caça ao voto, até mesmo queixas de subornos e de ameaças —, a direcção do jornal foi sendo entregue a cada um dos partidos, com efectivas mudanças de forma e conteúdo. Em Janeiro de 46, os Selectivists venceram as primeiras eleições, com o seu programa moderado de «evolução prudente», «manutenção» das qualidades e «transformação» dos defeitos. Já activo na campanha política, adquiriu então maior preponderância no S.E. o tesoureiro do partido vencedor, com vários textos sobre empenho, espírito de equipa e coragem no trabalho redactorial, mas também sobre futebol e outros costumes populares portugueses, assinados Fisher, Lopes Pires, F. Lopes Pires, Nuno Lopes Pires ou Nuno Fisher. (*)
– – – – – – – – – – – –
Lote composto por 31 números do jornal Sunday Entertainment, de um período de dois anos lectivos, a que se somam 4 suplementos e 2 circulares “internas” do mesmo período:
-
- 15 números do ano II da publicação (1944/1945), pela 5.ª classe — números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 — quinze dos 16 números publicados nesse ano lectivo, e duas circulares.
Falta o número 13, que terá sido publicado dois dias após o armistício de 1945 e assinalaria o fim da Segunda Guerra Mundial, tanto que o número seguinte, de 16 de Maio, é todo ele celebratório da paz. Aos números 2 e 8 está acoplada uma folha de igual formato e semelhante gramagem, e igualmente impressa apenas de um lado, com memorandos (escritos em português) alusivos à atribuição e definição de funções na equipa que produzia o jornal.
- 15 números do ano II da publicação (1944/1945), pela 5.ª classe — números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 — quinze dos 16 números publicados nesse ano lectivo, e duas circulares.
- 16 números do ano III da publicação (1945/1946), pela 6.ª classe — números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17 — dezasseis dos 17 números publicados nesse ano lectivo, e quatro suplementos-programa.
Falta o número 11 (início de Março de 1946), mas acrescem 4 suplementos (em português), com a programação e apresentação da 1.ª, 2.ª, 3.ª e 4.ª sessões culturais Sunday Entertaiment, organizadas pelo jornal a partir de Janeiro, isto é, projecção de documentários ingleses, sobre ciência, arte, tecnologia ou cultura inglesa, cedidos pelo Instituto Britânico.
Os nomes dos colaboradores (desenhos e texto), surgem maioritariamente por alcunhas, pares de apelidos ou anagramas: Nipto, Orbur, Grab, Dino, Zéfiro, Zorro, Trigo, Ávlis, Líbano, Dêcê, Ygnotus, Jocale, Barba Rôxa, Bigode Rapado, Pencudo, Ali-Babá, Aly-Kat, Miguel Strogoff, Ávis Rara, Fred-às-tiras, Tira-o-pullover, Johnny-vem-sem-mula [os 3 mais dedicados ao cinema], João Diabinho, Ruy Vasco, Santos Nogueira, Rebelo Martins, Risques Pereira, J. Estrêla Pinheiro, Alegre Branco, Matos Silveira, F. Alves da Silva (ou F.A.S.), Effray Brier, João Lencastre, Virgílio M. Correa, Oliveira Santos, F. Carreira, F. Jesus, Eurico Cruz, Cabral Araújo, Hugo Pires, J. Santana Dionísio, C. Alberto Rosa, J. Frazão Faria, Saraiva Lima, Correia Mendes, Cunha Bastos, David Ferreira, Jorge F. Pereira, Carlos Beaumont, Batista Lopes, Soares Bento, Italo Rivera, Armando de Sá, Santa-Rita, William Bay, Passos Ponte, Graça Baptista, Modesto Gonzalez, Correia Landes, Nuno Fisher Lopes Pires.
Em bom estado geral, com uma ou outra imperfeição irrelevante devido a manuseio. Alguns números com o carimbo oleográfico do Liceu.
Muito invulgar.
Preço: 170 euros (reservado).
(*)
O mesmo Nuno Fisher Lopes Pires, cerca de 28 anos depois, foi o oficial de mais alta patente no pequeno grupo da confiança de Otelo que, a partir de um quartel na Pontinha, comandou as operações revolucionárias da madrugada do 25 de Abril («esteve na conspiração desde as primeiras horas»).

A CAPOEIRA DE JOANINHA
DUÍLIO JOÃO COELHO MARQUES
Capa e 4 ilustrações em extra-texto couché de Sena da Silva. Desenhos no texto de Artur Correia.
Exemplar pertenceu à Biblioteca da Mocidade Portugesa: possui o «Modelo n.º 5» colado na página de guarda, impresso na frente e no verso, com as disposições regulamentares e a referência manuscrita do livro na catalogação; e o «Modelo n.º 6» colado na guarda posterior, com a lista de requisitantes (por preencher). Várias páginas do livro têm o carimbo da M.P. a vermelho sobre o texto.
Brochado. 264,[4],(8) páginas. 16,5 x 11 cm. Ligeiro desgaste na aresta da lombada com a capa frontal. Bom exemplar, invulgar. Colecção Educativa, XXV, série N, n.º 4. Edição do Plano de Educação Popular, Campanha Nacional de Educação de Adultos. Extra-textos da Imprensa de Coimbra, e capa da Litografia de Coimbra, [1955].
Preço: 25 euros.
Benjamin RABIER
[16Jul25]

TOM-TOM
LE LUTIN DE LA FORÊT
BENJAMIN RABIER
Texto e ilustrações de Benjamin Rabier. Álbum. Um caderno, dois pontos de arame. 24 páginas inum. 27 x 21 cm. No geral, um bom exemplar. Paris: Garnier, 1951.
Preço: 22 euros.

LES 3 AMIS
BENJAMIN RABIER
Texto e ilustrações de Benjamin Rabier. Álbum. Um caderno, dois pontos de arame. 24 páginas inum. 27 x 21 cm. Mínimas marcas de uso exteriores. Miolo limpo. No geral, um bom exemplar. Paris: Garnier, 1952.
Preço: 22 euros.

A LUTA DE TRACÇÃO
UM TEATRO INFANTIL PARA RECORTAR
[Universidade Eduardo Mondlane]
Título: A LUTA DE TRACÇÃO. Uma aventura do coelho. Adaptação para o teatro infantil de um conto tradicional moçambicano. Com 35 paginas de texto (história, diálogos, indicações para pais e professores, regras do “jogo” para crianças) e 11 folhas de cartão, impressas a cor, de um lado apenas, para recortar as personagens e o cenário. Oblongo: 15 x 20,7 cm. Completo e em muito invulgar bom estado. Edição, no Ano Internacional da Criança, do Instituto Nacional do Livro e do Disco, Maputo, 1979.
Preço: 40 euros.

HISTÓRIAS DE ANIMAIS
O LIVRO DO MARINHO
LÍLIA DA FONSECA
Exemplar assinado pela autora com dedicatória, datada de 15 de Julho de 1963, à amiga Hortense de Almeida, jornalista, escritora e colaboradora do Teatro de Branca-Flor (1962-1982), fundado por Lília da Fonseca.
Colecção Carrosel, livros para crianças ilustrados por crianças, Série A — Histórias de Animais, n.º 2. Direcção Literária de Lília da Fonseca. Direcção Artística de Calvet de Magalhães. Direcção Técnica de José de Almeida. Histórias «colhidas» de noticiários de jornais (reproduzidas no final do volume, com identificação precisa da fonte) e ilustradas por crianças, alunas da Escola Técnica Elementar Francisco Arruda, em Lisboa.
Brochado. 47,(1) páginas. 19 x 14 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Lombada, e primeira e última páginas do miolo, amarelecidas. Mantém-se, no geral, um bom exemplar. Composto e impresso nas oficinas gráficas do Jornal do Fundão. Lisboa: edição da autora (depósito e distribuição Seara Nova), Abril de 1963.
Preço: 27 euros.

HISTÓRIAS DE ANIMAIS
O LIVRO DA LILI
LÍLIA DA FONSECA
Exemplar assinado pela autora com dedicatória, datada de 20 de Maio de 1970, à amiga Hortense de Almeida, jornalista, escritora e colaboradora do Teatro de Branca-Flor (1962-1982), fundado por Lília da Fonseca.
Colecção Carrosel, livros para crianças ilustrados por crianças, Série A — Histórias de Animais, n.º 7. Direcção Literária de Lília da Fonseca. Direcção Artística de Calvet de Magalhães. Direcção Técnica de José de Almeida. Histórias «colhidas» de noticiários de jornais (reproduzidas no final do volume, com identificação precisa da fonte) e ilustradas por Luísa Aparício.
Brochado. 49,(3) páginas. 19 x 14 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Lombada, e primeira e última páginas do miolo, amarelecidas. Mantém-se, no geral, um bom exemplar. Composto e impresso nas oficinas da Tipografia «A União», em Torres Vedras. Lisboa: edição da autora, [s.d.].
Preço: 27 euros.

FABLES
LA FONTAINE
Notícia biográfica inicial sobre La Fontaine (p. v-viii) por Antoine-Jean Cassé de SAINT-PROSPER.
Ilustrado com 12 gravuras em extra-texto, e uma vinheta no rosto.
A Paris, [chez l’éditeur, Rue Montmartre, n. 39;] Mme. Lardière, Libraire [rue Sainte-Marguerite Saint Germain, n. 19], 1830.
Possui índice alfabético das fábulas no final. viii,[12],472 páginas. 18 x 10 cm. Antiga encadernação inteira de pele, com vários pontos de desgaste e o pé da lombada meio-desfeito — mantém-se, porém, um volume sólido. Sem capas de brochura. Miolo algo acidificado ou levemente manchado em muitas das páginas e gravuras. Um exemplar interessante, e raro, com assinatura de posse (no ante-rosto) e monograma (no rosto) de Alberto Cupertino Pessoa.
Preço: 65 euros.
HISTÓRIAS EM VERSO
ANDRÉ BRUN
Com 12 ilustrações de Francisco Valença. Tiragem única, numerada e com a chancela de ambos os autores.
Exemplar n.º 17, pertenceu a Albino Forjaz de Sampaio e possui a sua assinatura junto às (chancelas) de Valença e Brun.
Brochado. (2),xii,(2) páginas. 25 x 19 cm. Capa com pequenas manchas dispersas. Colecção Separatas da Revista de Teatro. Lisboa: Guimarães & C.ª, 1923.
Preço: 30 euros.

RECORDAÇÕES DE INFÂNCIAS
FERNANDO SYLVAN
Preparado no Ano Internacional da Criança (1979). Capítulos dedicados a Amélia Rey-Colaço, José Gomes Ferreira, Fernando Lopes Graça, Otelo Saraiva de Carvalho, Anjos Teixeira. Colaboração de Tino Sequeira na recolha e ordenação de dados. Ilustrado com fotografias das infâncias de cada um.
Brochado. 107,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. No geral, um bom exemplar. Colecção Memórias, n.º 1. Cacém: Edições Ró, 1980.
Preço: 18 euros.
CONSTANTINO
GUARDADOR DE VACAS E DE SONHOS
ALVES REDOL
Assinado com dedicatória simples, não datada, pela esposa do escritor, Maria dos Santos Mota Redol.
12.ª edição. 121 páginas. 17,5 X 11 cm. Bom estado de conservação. Sem defeitos tirando o inevitável amarelecimento do tipo de papel desta colecção, e manchas leves nas primeiras páginas. Colecção Livros de Bolso Europa-América n.º 100. Lisboa: Publicações Europa-América, 1988.
Preço: 18 euros.
Palavras de Alves Redol sobre a personagem principal da novela: «Embora inspirado na vida de um jovem [do Freixial], Constantino Cara-Linda, meu vizinho e amigo, este livro não é bem a crónica rigorosa do seu passadio. Inspira-se nele, reprodu-lo nas imagens que ilustram o texto [da primeira edição], mas recria-o e inventa-o também naquela medida em que o escritor decanta ou engravida a realidade de que se apossa com amor ou com raiva.» [na nota de abertura da primeira edição, cit. Horizonte Revelado, p.102]

NOUVEAUX CONTES DE FÉES
POUR LES PETITS ENFANTS
CONDESSA DE SÉGUR
… par Mme. La Comtesse de Ségur, née Rostopchine. Nouvelle édition.
Ilustrado com 46 gravuras de GUSTAVE DORÉ e JULES DIDIER.
Encadernação editorial em tela, gravada a ouro. 304,(12) páginas. 18 x 12 cm. Miolo em bom estado (salvo a ilustração da página 119, garatujada a lápis de cor). Todo o corte do miolo dourado, sem defeitos. Lombada com desgaste ligeiro. Um exemplar interessante. Bibliothèque Rose Illustrée, Librairie Hachette, Paris, 1914.
Preço: 24 euros.
OS BRINQUEDOS DO TOZÉ FIZERAM BANZÉ
ORLANDO NEVES
Com dedicatória datada de 12 de Março de 1979, do autor, Orlando Neves, à actriz Hermínia Tojal [«com a admiração de anos que hoje expresso pessoalmente»] na primeira página do miolo.
A peça infantil foi estreada em 10 de Dezembro de 1978, pelo Teatro Experimental de Cascais, no cinema Stadium de Algés, com cenário e figurinos de Vladimiro Franklim e encenação de Fernanda Lapa.
Ilustrações de Vladimiro Franklim. Música original de António Feio e Pedro Soares (inclui pauta). Brochado. 53,(3) páginas. 19 x 16 cm. Capa manuseada. Miolo limpo. Lisboa: Edições Saber Porquê, 1978.
Preço: 17 euros.

ÁRVORES VERDES ÁRVORES
JAIME SALAZAR SAMPAIO
Aqui as árvores falam e quem lhes deu voz, o dramaturgo Jaime Salazar Sampaio (também engenheiro silvicultor), aliou-as a muitas outras vozes, algumas bem identificáveis ao longo da intriga, mas que serão, no somatório, as de todos os leitores/espectadores desta peça de flagrante actualidade. [da contracapa]
Teatro infantil. Ilustrações de Cristina Malaquias. Brochado. 43,(1) páginas. 20 x 12,5 cm. Manuseado. Colecção Plátano de Abril n.º 13. Lisboa: Plátano Editora, 1980.
Preço: 12 euros.
JÁ NÃO HÁ SALOMÃO…
ISABEL DA NÓBREGA
Desenhos de Sá Nogueira. 24 páginas (por abrir). 19 x 12 cm. Capa com manchas leves. Resquício de etiqueta na lombada. Bom estado geral. Livro exclusivamente reservado aos amigos da Editorial Estúdios Cor, Lisboa, Natal de 1966.
Com dedicatória manuscrita de Isabel da Nóbrega, datada de Julho de 1968.
Preço: 20 euros.

HISTÓRIAS DO BUBU
ISABEL DA NÓBREGA
Ilustrações de Manuela Bacelar. Brochado. 24 páginas. 19 x 16 cm. Bom estado. Lisboa: Diabril, 1976.
Sei que apreciará a arte dela — a sua delicadeza, a alegria, a doçura, a selvagem liberdade, o seu enorme poder criador. Antegozo as ilustrações que ela virá a oferecer aos meninos deste livro. [Isabel da Nóbrega sobre Manuela Bacelar na extensa «Nota ao meu editor», da badana].
Preço: 20 euros.

O COMBOIO DO TEMPO
CARLOS FRIAS DE CARVALHO
Homenagem ao Ferroviário nos 125 do Caminho de Ferro em Portugal.
Assinado pelo autor com dedicatória. Introdução de António Luís Moita. Capa e ilustrações de Feliciano Carvalho. 73+(7) páginas. 21 x 14,2 cm. Bom estado. Lisboa: [s.e.], 1982.
Preço: 17 euros.




