O FUTURISMO


F. T. MARINETTI


Texto introdutório de Giovanni Lista. Textos, Manifestos e Proclamações Futuristas assinadas por Marinetti, Umberto Boccioni, Carlo D. Carrà, Luigi Russolo, Gino Severini, Giacomo Balla, Balilla Pratella, G. P. Lucini, Paolo Buzzi, A. Palazzeschi, E. Cavacchioli, Corradio Govoni, Libero Altomare, Luciano Folgore, E. Cardille, M. Betuda, Giuseppe Carrieri, E. Manzella Frontini, Auro D’Alba, Armando Mazza, e outros. Termina com uma entrevista a Marinetti por Joseph Bois, em 1911.

Título original: Le Futurisme. Tradução de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Capa sobre fotografia de Horst von Harbou.

Brochado. 155,(5) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 40. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1995.

Preço: 17 euros.


 


MEU IRMÃO FEMININO

(CARTA À AMAZONA)


MARINA TSVIETAIEVA


Tradução [do francês] de Luís Matos da Costa. Título original: Mon Frère Féminin (Lettre à l’Amazone). Capa sobre fotografia de Jan Saudek. Com um texto introdutório de Ghislaine Lismont, após cronologia e excerto de Pasternak, e em apêndice «A Bela e os Heróis / A Bela e os Eros / A Bela e os Zeros», de Hélène Cixoux .

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 71,(5) páginas. Bom estado. Colecção Memória do Abismo, nº 52. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1994.

Preço: 12 euros.


 


O POETA E O TEMPO


MARINA TSVIETAIEVA


Tradução de Fernando Pinto do Amaral, a partir da edição espanhola de Selma Ancira. Títulos dos originais: Oviet na Ankietu, Poet o Kritike, Poet i Vremia, Iskusstvo Pri Sviete Soviesti, Nieskolko Pisem Rainera Maria Rilke. Capa sobre fotografia de Marina Tsvietaieva.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 126,(2) páginas. Bom exemplar. Colecção Memória do Abismo, nº 41. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1993.

Preço: 15 euros.


 


NOS ANNOS DE HENRIQUE MARQUES

1 DEZEMBRO 1904


HENRIQUE MARQUES JUNIOR


Folheto comemorativo, ilustrado com o retrato do editor homenageado em papel couché, e três desenhos art-nouveau nas capas. Longa dedicatória de Henrique Marques Júnior a Albino Forjaz de Sampaio («Exemplar n.º 14»), e a sua habitual ficha bibliográfica manuscrita inclusa.

Caderno de [1],8 páginas, e 16,6 x 11,2 cm. Com algumas manchas. Impresso na Typographia da Empreza da História de Portugal, 1904. Muito invulgar.

Preço: 22 euros.


 


SOMBRAS DE PRÍNCIPES


ALFREDO PIMENTA


(Garrett e Herculano * Camilo * Anthero de Quental * João de Deus * António Nobre * Cezário Verde)

No topo do ante-rosto, o selo da biblioteca (1,6 x 2,3 cm) de Carlos Portugal Ribeiro, com o número 523 manuscrito e a rúbrica «C. Ribeiro».

Brochado. 63,(1) páginas. 20,5 x 15,5 cm. Capa com manchas e dois vincos leves. Miolo limpo, impresso em papel superior no Centro Typographico Colonial. Lisboa: Portvgalia Editora, 1920.

Preço: 24 euros.


 


LUAR DE SAUDADE

RECORDAÇÕES DE UM VELHO ESCRITOR


ALBERTO PIMENTEL


Precedidas da biografia publicada em 1881 por Gonçalves Crespo e anotadas bibliograficamente por Henrique Marques.

Exemplar n.º 68 da tiragem especial de 100 exemplares, em bom papel, rubricada pelo autor.

Brochado. Intonso. 419,(1) páginas, por abrir. 17 x 21,5 (x 5) cm. Exemplar estimado. Lisboa: Livraria Editora Guimarães & C.ª, 1925.

Preço: 75 euros.


 


CANCIONEIRO


D. DINIS


Organização, prefácio e notas de Nuno Júdice. Edição comemorativa dos 25 anos da Editorial Teorema.

Brochado. 183,(1) páginas. 24 x 15,8 cm. Leve amarelecimento solar junto à margem superior da capa. Bom exemplar. Lisboa: Editorial Teorema, Março de 1998.

Preço: 22 euros.


 


AS MAGIAS

(ALGUNS EXEMPLOS)

versões de
HERBERTO HELDER


Exemplar contém a cinta original «edição acrescentada» — a primeira edição do livro sai na Hiena um ano antes, sendo esta a 2.ª, acrescentada. Capa de António Lobo. Fotografia de Jorge Molder.

Brochado. 61,(3) páginas. 18,5 x 11,5 cm. Bom estado. Protegido com sobrecapa de filme de poliester acid-free. Colecção Gato Maltês, n.º 21. Lisboa: Assírio & Alvim, Novembro de 1988.

Preço: 40 euros.


 


O ARRANCA-CORAÇÕES


BORIS VIAN


3.ª edição. Título original: L’Arrache-Coeur. Tradução de Luiza Neto Jorge. Capa e arranjo gráfico de Alda Rosa e Eduardo Dias.

Brochado. 168 páginas. 18,5 x 10 cm. Lombada com pequenas imperfeições. Miolo limpo. Colecção Livro B, n.º 1. Lisboa: Editorial Estampa, 1995.

Preço: 10 euros.


 


CORPO DE NINGUÉM


ANTÓNIO JOSÉ FORTE


Antologia póstuma, com inéditos, e desenhos de Aldina. Capa de Augusto T. Dias.

Brochado. 111,(5) páginas. 20 x 13 cm. Bom exemplar. Colecção Ideias e Atitudes n.º 14. Lisboa: Hiena Editora, Maio de 1989.

Preço: 18 euros.


 


SODOMA DIVINIZADA


RAUL LEAL


Uma polémica iniciada por Fernando Pessoa a propósito de António Botto, e também por ele terminada, com ajuda de Álvaro Maia e Pedro Teotónio Pereira (da Liga de Acção dos Estudantes de Lisboa).

Organização, introdução e cronologia por Aníbal Fernandes. Ilustrado com a reprodução de um pormenor de um desenho de João Rodrigues.

Brochado. 157,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo [n.º 23 no índice da colecção no final do volume e n.º 24 na capa posterior]. Lisboa: Hiena Editora, 1989.

Preço: 18 euros.


 


GRAÇAS E DESGRAÇAS DE UM CASAL VENTOSO


RIMBAUD / VERLAINE


Tradução, organização e notas de António Moura (pseudónimo de Aníbal Fernandes). Capa sobre pormenor de «Coin de Table», de Fantin Latour.

O drama tempestuoso de Rimbaud e Verlaine, com alguns actores secundários importantes (Ernest Delahaye, Mathilde Verlaine, Mme. Rimbaud e Mme. Verlaine) revivida num volume concebido por Aníbal Fernandes para a editora Hiena, com recurso cirúrgico a cartas e biografias, e excertos de memórias, prefácios e processos judiciais (depoimentos, interrogatórios, relatórios médicos e sentenças) — v. «Chave» e «Os Seis Narradores», pp. 9-13.

Brochado. 133,(3) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 48. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1993.

Preço: 15 euros.


 


O AMOR INTERDITO

TRÊS ANJOS NA ESTRADA DE SODOMA:
ANDRÉ GIDE, MARCEL JOUHANDEAU, OSCAR WILDE


ARNOLD STOCKER


Título original: L’Amour Interdit. Tradução e notas de Centeno Fragoso.

Brochado. 210,(2) páginas. 19,3 x 13,5 cm. Capas com pequenas manchas. Lombada amarelecida. Rúbrica de posse a um canto do rosto. Sólido. Colecção Problemas de Sexualidade. Porto: Livraria Tavares Martins, 1946.

Preço: 15 euros.


 


O CEMITÉRIO MARINHO


PAUL VALÉRY


Título original: Le Cimetière Marin, em «edição bilingue, precedido de um texto de André Gide sobre o autor, e seguido de outro, do autor, sobre o seu próprio poema.» Tradução de Pedro José Leal. Capa de Augusto T. Dias, sobre desenho original de sua própria autoria (técnica mista sobre papel, 1983) .

Brochado. 60,(4) páginas. 20,5 x 13 cm. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 18. Lisboa: Hiena Editora, Novembro de 1987.

Preço: 15 euros.


 


A BALADA DO CÁRCERE DE READING


OSCAR WILDE


Título original: The Ballad of Reading Gaol. Texto bilingue. Tradução de Gondin da Fonseca. Capa sobre fotografia de Alexander Gardner (Lewis Payne, o assassino de Lincoln, poucos dias antes de ser enforcado).

Textos introdutórios traduzidos por Carlos Valente: «Oscar Wilde ou o sedutor que apodrece» (Françoise D’Eaubonne), «História da Balada do Cárcere de Reading» (Henry-D. Davray).

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 123,(5) páginas. Bom exemplar. Colecção Memória do Abismo, nº 34. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1992.

Preço: 15 euros.


 


FERNANDO PESSOA

EMPREGADO DE ESCRITÓRIO


JOÃO RUI DE SOUSA


Compilação de factos e referências de e sobre Fernando Pessoa, alusivos ao comércio da época, em geral, e à sua profissão de empregado de escritório, em particular. Inclui lista, descrição e morada de vários escritórios onde o poeta trabalhou.

Brochado. Ilustrado com fotografias e fac-similes, a preto. 102,(2) páginas. 21 x 15 cm. Capas com pequenas manchas generalizadas e desgaste leve nas arestas. Miolo limpo. Edição do Sindicato dos Trabalhadores de Escritório, Comércio e Serviços (SITESE), Lisboa, 1985.

Preço: 12 euros.


 


QUANDO O SILÊNCIO REVERDECE


ANTÓNIO CABRAL


Com dedicatória de amizade a Carlos Loures, na página de guarda. Capa de Carlos Madeira.

Brochado. 119,(1) páginas. 18 x 11 cm. Mínimos sinais de uso. Ocasionais manchas leves, marginais, no miolo, e no corte superior das folhas. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Razão Actual, Poesia, 1. Porto: Razão Actual, 1971.

Preço: 35 euros.


 


A POESIA DEVE SER FEITA POR TODOS


CARLOS LOURES


«Três pequenos livros distintos»: Ainda a voz, poemas, pp. 9-36, «parte dos quais contemporâneos dos que integravam A Voz e O Sangue», 1961-1967;  Os Mercenários do Pão, poema-guião, pp. 37-54, a partir de uma página de Vicente Blasco Ibañez, 1964; e A Poesia deve ser feita por todos, ensaio-colagem, pp. 55-84, uma montagem de artigos publicados no “Suplemento Literário” do Jornal de Notícias, com substanciais alterações, 1965-1967.

[«O facto relativamente insólito de num mesmo volume coexistirem três pequenos livros distintos» justifica uma nota final do autor, pp. 85-87.]

Apreendido pela PIDE, entre outras desgraças.

Brochado. 88 páginas. 18 x 11 cm. Cantos redondos. Com defeitos: mancha de água na capa (leve) e no miolo, junto à margem lateral exterior (não toca o texto). Manuseado. Razoável. Cadernos Peninsulares n.º 2, Lisboa, Fevereiro de 1970.

Preço: 12 euros.


 


REFÚGIO


BERNARDO DE PASSOS


Retrato fotográfico do autor em extra-texto couché. Capa de Roberto Nobre. Prefácio de Fidelino de Figueiredo (pp. 5-14, datado de «26/6/36»).

Brochado. 177,[1],(7) páginas, maioria por abrir (a partir da página 9, ainda no prefácio). 19,5 x 13 cm. Miolo limpo, salvo manchas leves que partem da estampa, colocada entre as páginas 4 e 5, para as páginas adjacentes, chegando a tocar a capa, acima do título. Lombada um pouco amarelecido e com ténues vincos. Mantém-se um bom exemplar. Edição do autor, Lisboa, 5 de Dezembro de 1936.

Preço: 25 euros.


 


QUARTA-FEIRA DE CINZAS


T.S. ELIOT


Tradução de João Paulo Feliciano. Nota introdutória de Manuela R. Miranda. Capa de Rui André Delídia sobre fotografia de Anton Corbijn. Título original: Ash-Wednesday e Hollow Men.

Brochado. 41,(7) páginas. 20,5 cm x 14,5 cm. Muito bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 6. Lisboa: Hiena Editora, 1994.

Preço: 15 euros.


 


O BARCO BÊBADO


ARTHUR RIMBAUD


Título original: Le Bateau Ivre. Edição bilingue. Tradução de Pedro José Leal.

Inclui textos de Paul Verlaine, Antoine Adam, Jean-Luc Steinmetz e Sergio Sacchi. Capa sobre gravura de Roland Cat.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 60 páginas. Bom estado. Colecção Cão Vagabundo nº 41. Lisboa: Hiena Editora, 1995.

Preço: 15 euros.


 


O DUPLO RIMBAUD


VICTOR SEGALEN


Tradução, notas e apêndice de António Moura [pseud. Aníbal Fernandes]. Le Double Rimbaud é um ensaio de Victor Segalen originalmente publicado no Mercure de France de 15 de Abril de 1906.

Inclui textos de Bernard Noël, Michael Taylor, Gerard Macé, Antoine Adam, Enid Starkie, e excertos de cartas e do diário de Segalen. Capa sobre fotografia de Josef Sudek.

Brochado. 20,5 x 14,5 cm. 93,(7) páginas. Bom estado. Colecção Memória do Abismo nº 31. Lisboa: Hiena Editora, Fevereiro de 1992.

Preço: 12 euros.


 


DO CORAÇÃO A JEITO


PAULO JORGE FIDALGO


Poemas. Brochado. 56 páginas. 20,5 x 14,5 cm. Como novo. Colecção Ideias e Atitudes. Lisboa: Hiena Editora, Junho de 1994.

Preço: 10 euros.


 


SINAIS MISTERIOSOS… JÁ SE VÊ…

7 TEXTOS E 10 DESENHOS DE REFERÊNCIA MUMUÍLA

RUI DUARTE


«Será talvez o 4º livro publicado por Ruy Duarte de Carvalho, mas parece ser o primeiro onde assina como Rui Duarte, nome que usa à época para o seu trabalho cinematográfico, desenvolvido na Televisão Popular de Angola, e depois no Instituto de Cinema desse país. […] A referência mumuíla resulta da produção e realização de “Presente Angolano, Tempo Mumuila“, série documental de 10 episódios que começa a filmar em 1976, na província da Huíla, entre agro-pastores da região sul.» [cit. hisfotant]

Brochado. Ilustrado com desenhos do autor «elaborados a partir de fotografias de João Silva, Ruth Magalhães» e do próprio. Com 67,(5) páginas, e 27 x 21 cm. Manuseado. Pequenas imperfeições. Lisboa: Edições 70, 1979.

Preço: 25 euros.


 


PALESTRA SÔBRE O ALENTEJO


JOSÉ CUSTÓDIO NUNES


Palestra proferida no Salão Nobre da Casa do Alentejo, na noite de 21 de Dezembro de 1944. Prefácio de Rafael Salinas Calado, presidente da direcção.

Caderno de 16 páginas, 21,6 x 16,2 cm, agrafado ao centro da dobra. Com marcas de manuseio, manchas leves e pequenos vincos. Edição da Casa do Alentejo, composto e impresso na Minerva Comercial, Beja.

Preço: 8 euros.


 


O POETA APRESENTA O POETA


VINICIUS DE MORAES


Selecção e prefácio de Alexandre O’Neill.

Assinado por Vinicius de Moraes em Lisboa, com dedicatória no ante-rosto, datada de Maio de 1969 (o livro foi publicado um mês antes), altura em que o poeta, a passar por problemas crescentes com a ditadura militar brasileira, fez uma digressão europeia com Chico Buarque e Nara Leão, e tocou ao vivo em Portugal.

Brochado. 185,(3) páginas. 18 x 11 cm. Bom exemplar. Colecção Cadernos de Poesia Dom Quixote n.º 4. Lisboa: Publicações Dom Quixote, Abril de 1969.

Raro.

Preço: 90 euros.


 


A PAISAGEM, A MULHER E O AMOR

NOS VERSOS DE JOÃO LÚCIO, CÂNDIDO GUERREIRO E BERNARDO PASSOS

JOSÉ DIAS SANCHO


Conferência dita na noite de 23 de Janeiro de 1925, n’um dos Serões de Arte organizados em Olhão.

Brochado. 87,(1) páginas, por abrir. 17,5 x 12,5 cm. Capa frontal com descoloração leve e pequenas manchas. Foxing pontual no corte superior do miolo. Bom exemplar. Lisboa: Livrarias Aillaud e Bertrand, 1925.

Preço: 17 euros.


 


ALMANAQUE «PENSAMENTO»


1940


Calendário Profano. Documentário Internacional desde 1933. Poesia — Arte — Ciência — Contos — Política — História — Naturismo — Esperanto — Feminismo — Economia — Literatura — Indicações — Cooperativismo — Pensamentos. Décimo ano de publicação da revista «Pensamento».

Colaborações listadas de:

Tomás da Fonseca, Virgínia Vitorino, Manuel Cerejeira, Nogueira de Brito, Octávio de Marialva, Ramada Curto, Raúl Esteves dos Santos, Ribeiro de Carvalho, Sá Couto, Sérgio Augusto Vieira, Serra Frazão, Severo Portela, Vítor Santos, Acácio Tavares, Alberto Pimentel (Filho), Alsásia Fontes Machado, Amador Amado, Amorim de Carvalho, Antero Nobre, Antónia Guerra, António Tavares, António Vieira, Arminda Vieira, Artur Justino, Augusto Gil, Augusto Horst Guimarãis, Augusto Ricardo, Bonifácio Antunes, Camilo de Oliveira, José de Almeida Abrantes, José Augusto de Castro, Luciano Silva, Napoleão Gonçalves, Campos Monteiro, Cândida Pinto, Carlos Babo, Carvalhão Duarte, César Nogueira, Cláudio Basto, Coronel Carrilho, Domingos J. Ribeiro, Emílio Costa, Ernesto Fernandes Pinto, Eugénio Vieira, Feliciano Fidalgo, Fernando de Araújo Lima, Fernando Augusto, Guilherme Basombrio, Henrique António Pereira, Herédia (J.M.), Lamartine, Lecomte de Lisle, Lion de Castro, L.S., Luzo Bemaldo, Marqueza d’Alorna, Mathieu de Montrenil, Millevoye, Oscar Wilde, Saint-Lambert, Salomão W., Suluy-Prudhomme, Sterne, Tolstoi, Vítor Hugo, Alexandre Herculano, Baudelaire, Camilo Castelo Branco, Dr. X, Dom Francisco Manuel de Melo, H. Tavares, Ivone de Borja, J. Andrade Saraiva, J.M. Boavida Portugal, João Sincero, João Tendeiro, Joaquim Monteiro, Joceline Pinto.

Brochado. Ilustrado com fotografias e desenhos. vi,308 páginas. 21 x 14,5 cm. Capas com manchas. Lombada com vincos leves. Miolo limpo. Porto: Edições «Pensamento», 1939.

Preço: 30 euros.


 


OS BALÕES EM PORTUGAL


JOÃO MARIA JALLES


Ilustrado com o desenho da Barcarola de Bartolomeu de Gusmão. Brochado. 62 páginas. 16,5 x 11 cm. Capas com pequenas falhas na dobra, aparenta ter estado encadernado. Mantém-se sólido. Miolo com uma ou outra mancha leve, muito esporádica. Amarelecido. Bibliotheca do Povo e das Escolas, 19.ª série, número 150, da Companhia Nacional Editora, sucessora de David Corazzi e Justino Guedes, Lisboa, 1887.

Preço: 14 euros.


 


JAZZ E LITERATURA


MIGUEL MARTINS


Prefácio de Jorge Lima Barreto. Ilustração da capa de Guilherme Mendonça. Brochado. 109,(3) páginas. 21 x 13,5 cm. Com uma dedicatória não-autoral, de mãe para filho, na página de guarda. Interior de ambas as capas com manchas leves. Colecção Campo da Música, n.º 4. Porto: Canpo das Letras, 1998.

Preço: 18 euros.


 


CANTIGAS DE COMBATE

PROFANAS E RELIGIOSAS

DO PADRE FRANCISCO DO PIMPÃO, LIVRE PENSADOR

JERONYMO MARTINS PAMPLONA CORTE-REAL


Com dedicatória manuscrita do autor ao reitor do liceu de Castelo Branco, Augusto Tavares, e emendas manuscritas, pelo mesmo punho, no miolo.

Título completo: CANTIGAS DE COMBATE Profanas e Religiosas, do Padre Francisco Pimpão, livre pensador. Revistas e augmentadas por Jeronymo Martins Pamplona Corte-Real, 31 annos, 1.º official da Bibliotheca da Academia Real das Sciencias, logar que conquistou em concurso perante a Academia pelo conhecimento theorico e pratico sem diccionario, de latim, francez, inglez, allemão; linguas que constantemente tem ensinado.

Brochado. 150,(2) páginas. 22,7 x 16 cm. Capa cansada, com manchas e uma garatuja a lápis. Capa posterior com restauro. Miolo limpo. Lisboa: Typographia Bayard, [s.d.].

4.ª edição revista e aumentada — a 3.ª data de 1897 e a 2.ª de 1884.

Obra incomum, de índole maçónica.

Preço: 35 euros.


 


TERRA AO MAR

POEMAS

ANTÓNIO DE SOUSA


Desenho na capa e ilustrações de Manuel Ribeiro de Pavia. Brochado. 69,(11) páginas. 19,2 x 12,7 cm. Da tiragem normal, papel amarelecido. Bom exemplar. Lisboa: Editorial Inquérito, 1956.

Preço: 25 euros.


 


LINHA DE TERRA

POEMAS

ANTÓNIO DE SOUSA


Desenho na capa de Manuel Ribeiro de Pavia. Brochado. 65,(3) páginas (por abrir). 19 x 12,5 cm. Da tiragem normal de 500 exemplares. Bom estado de conservação. Capa com pequenas manchas leves. Lisboa: Editorial Inquérito, 1951.

Preço: 25 euros.


 


LIVRO DE BORDO


ANTÓNIO DE SOUSA


Com um poema-prefácio de Vitorino Nemésio. Segunda edição, ilustrada por Manuel Ribeiro de Pavia (1910-1957), que já não chegou a ver a obra editada. Exemplar assinado pelo autor com dedicatória. Tiragem de 750 exemplares. 162 páginas. 19,5 x 14 cm. Capa com alguns picos de oxidação, miolo com uma pequena mancha amarela junto à margem em meia-dúzia de páginas. Invulgar. Uma edição muito cuidada das Publicações Europa-América, Lisboa, 1957.

Preço: 35 euros.


 


A POETISA FLORBELA ESPANCA

O PROCESSO DE UMA CAUSA


JOSÉ AUGUSTO ALEGRIA


«A obra poética de Florbela Espanca, vista à luz dos princípios do catecismo cristão, tem forçosamente um valor muito relativo» [p. 12]. Ensaio teológico-biobibliográfico, suscitado pelos protestos pela colocação do busto da poetisa, esculpido por Diogo de Macedo, no jardim público da cidade de Évora, em Junho de 1949, e polémica subsequente.

Com uma dedicatória de aviso prévio e um prefácio.

Brochado. 168,(8) páginas. 19 x 13,2 cm. Bom estado. Edição do Centro de Estudos «D. Manuel Mendes da Conceição Santos», Évora, 1956.

Preço: 25 euros.


 


O SEU A SEU TEMPO


LUIZA NETO JORGE


Poesia. Quarto livro da autora, à época emigrante em Paris. Brochado com sobrecapa. 60 páginas. 18 x 10 cm. Muito bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio [dirigida por Vitor Silva Tavares e com orientação gráfica do pintor Espiga Pinto] n.º 13, da Editora Ulisseia, Lisboa, 1966.

Preço: 40 euros.



PHOTOMATON & VOX


HERBERTO HELDER


1.ª edição. Capa de Manuel Rosa sobre pintura de Magritte. Brochado. 185,(3) páginas. 19 x 16,3 cm. Manchas ténues nas capas e, no miolo, pontuais nas (9) primeiras e (3) últimas páginas, e corte das folhas. Protegido com sobrecapa de filme de poliester acid-free. Lisboa: Assírio e Alvim, 1979.

Preço: 90 euros.


 


OS PASSOS EM VOLTA

CONTOS


HERBERTO HELDER


2.ª edição, a única que possui o texto «Dedicatória» (p. 7). Relativamente à primeira edição, acrescenta ainda o texto «Poeta Obscuro» [pp. 151-156].

Capa de João da Câmara Leme. Brochado. 172,(4) páginas. 20,5 x 12,5 cm. Capa frontal com uma mancha amarelada na zona do título e margem direita; capa posterior amarelecida, salvo margens interior e superior; cabeça da lombada com ligeiro desgaste. Miolo limpo, apenas manchado junto à margem lateral (exterior) da primeira página de guarda. Protegido com sobrecapa de filme de poliester acid-free. Na Colecção Novos Contistas, com duas numerações complementares; é o terceiro título da colecção Novos (n.º 3 na lombada) e o primeiro da série Contistas (n.º 1, no ante-rosto). Lisboa: Portugália Editora, 1964.

Preço: 75 euros.


 


APRESENTAÇÃO DO ROSTO


HERBERTO HELDER


Primeira edição, apreendida pela PIDE.

Capa de Espiga Pinto, com subtis relevos. Nas badanas, uma das raras fotografias do autor, um texto introdutório não assinado e uma citação de José Rodrigues Miguéis, retirada de uma entrevista ao jornal República, aquando da publicação de Os Passos em Volta.

Brochado. 217,(3) páginas. 18,5 x 12 cm. Mínimos sinais de uso exteriores. Manchas leves nas primeiras e últimas páginas do miolo. Mantém-se um bom exemplar. Colecção Sucessos Literários, n.º 51. Lisboa: Editora Ulisseia, Maio de 1968.

Preço: 300 euros.



VOCAÇÃO ANIMAL


HERBERTO HELDER


Edição original. Brochado. 75,(5) páginas. 18 x 11 cm. Mínimas falhas nas arestas da lombada. Pequenos sinais de uso exteriores. Rubrica de posse datada na página 9 (início de «Dedicatória», primeira de três partes em que se divide a obra). Colecção Cadernos de Poesia, n.º 19. Lisboa: Publicações Dom Quixote, Maio de 1971.

Preço: 75 euros.


 


HERBERTO HELDER
UM SILÊNCIO DE BRONZE


MANUEL FRIAS MARTINS


Revisão (versões aumentadas) de vários ensaios anteriormente publicados em revistas e suplementos culturais (Vértice, Seara Nova, suplemento cultural de O Diário), entre 1978 e 1981.

Brochado. 105 páginas. 18,5 x 12,5 cm. Bom estado. Colecção Movimento n.º 31. Lisboa: Livros Horizonte, 1983.

Preço: 18 euros.



A OBRA AO RUBRO DE
HERBERTO HELDER


MARIA ESTELA GUEDES


Antologia de 32 anos de ensaios da autora sobre o poeta. Pontos de contacto com em minúsculasOrganização de Floriano Martins, capa com imagem de Eduardo Guimaraes.

Brochado. 189 páginas. 21 x 14 cm. Bom exemplar. São Paulo: Escrituras Editora, 2010.

Preço: 25 euros.



HERBERTO HELDER
POETA OBSCURO


MARIA ESTELA GUEDES


Ensaio, essencialmente centrado em Os Passos em Volta, Cobra e O Corpo O Luxo A Obra. Colecção Margens do Texto n.º 8.

Brochado. 242 páginas. 23 x 16 cm. Capa com ligeiras marcas de uso e vinco na lombada. Miolo limpo. Lisboa: Livraria Moraes Editores, 1979.

Preço: 22 euros.


 


OBRAS COMPLETAS


JOSÉ DE ALMADA-NEGREIROS


«Passou-se isto em 1970. Quando Herberto Helder foi a casa de Almada Negreiros propor-lhe a publicação das suas obras completas para a Editorial Estampa, o Mestre já doente, acamado, fez um escarcéu dos diabos: “Editar as minhas obras COMPLETAS?! mas como?!! se eu, ainda há pouco, fiz um trabalho chamado Começar!”» [Aníbal Fernandes, citado em J. P. George, Se Eu Quisesse Enlouquecia, p. 416].

Primeira reunião das obras completas de Almada Negreiros, e dos primeiros projectos de Herberto Helder enquanto director literário da Editorial Estampa. Capa e arranjo gráfico de Alda Rosa.

Em 6 Volumes, divididos em Contos e Novelas; Romance (Nome de Guerra); Teatro; Poesia; Textos de Intervenção; Ensaios I (o projecto inacabado da colecção comportaria um segundo volume de ensaios e um volume final de dispersos).

Brochados com sobrecapa. 116,(4) + 225,(7) + 252,(2) + 234,(6) + 141,(3) +231,(9) páginas. 18,7 x 13,8 (x 11,5) cm. Em algumas sobrecapas, pequenos pontos de leve perda de cor, mais notórios no volume 1 (capa vermelha). Miolo limpo. Bom conjunto. Lisboa: Editorial Estampa, 1970-1972.

Preço: 120 euros.


 


NOVOS POEMAS DE DEUS E DO DIABO


JOSÉ RÉGIO


Álbum. Edição fac-similada do manuscrito, que integra desenhos do autor. Coordenação editorial de Marta Miranda. Texto introdutório de David Mourão-Ferreira («José Régio — sortilégios de um manuscrito»). Transcrição dos poemas por Isabel Cadete.

Encadernação editorial em tela, com sobrecapa que reproduz a capa do manuscrito, desenhada por Régio. 258,(6) páginas. 35 x 24 cm. Exemplar com uma dedicatória institucional a um antigo ministro, manuscrita e datada, no ante-rosto. Bom estado. Vila do Conde: Câmara Municipal de Vila do Conde, 1995.

Preço: 100 euros.


 


ÁGUIA


ANO I (1946)
ANO II (1946,1947)
ANO III (1947)


Colecção de 10 números sequenciais do jornal escolar Águia, publicados no Liceu (de) Camões, Lisboa, entre 10 de Janeiro de 1946 e 16 de Janeiro de 1947, com textos de alunos e de professores do Liceu Camões, do Liceu Passos Manuel e do Liceu D. Filipa. O editorial do primeiro número refere uma tentativa gorada de lançamento do jornal, meses antes, que «não ultrapassou o pequeno círculo dos nossos colegas de turma, nem tão pouco teve longa vida».

Numa primeira fase, até ao último número do ano lectivo 1945/1946, foi composto artesanalmente, dactiloscrito e com desenhos. Os dois números seguintes foram já impressos em tipografia, com publicidade a estabelecimentos comerciais de Lisboa — «Foto Áurea», «Académica de D. Felipa», «Colégio Garcia de Horta», «Escola Pátria» —, e ao remédio-santo Fitina “Ciba”.

O formato foi variando entre as 4 e as 12 páginas, e rondou os 22 x 17 cm. Continha artigos sobre ciência (física, matemática e geometria foram presença constante), literatura, história, cinema, desporto, algumas variações sobre o tema “vida de estudante”, contos adolescentes, poemas de consagrados e de alunos, notícias do Liceu [e.g. as sessões culturais do Sunday Entertainment (I-4, I-6)], palavras-cruzadas, concursos e anedotas.

Destacam-se as quatro contribuições de Rómulo de Carvalho, professor no Camões de vários dos alunos editores e colaboradores do jornal, e pelo menos parte das quais inédita: — uma pequena biografia de Newton (I-3); — «Atribulações de um estudante do século XVI», na rubrica Tem a Palavra a Cátedra (II-5,6); — «A Vida de José Pristley (1733-1804)» (III-2); — e um comentário extenso, estimulante e personalizado sobre a sua satisfação pela existência do Águia (II-8), iniciado com o parágrafo: «As pessoas, normalmente, dão pouco apreço às coisas pequenas. Não se inclinam a apreciá-las. Esquecem-se de que as grandes coisas são feitas da reunião das pequenas como as enormes massas são feitas de insignificantes partículas. [etc.]»

Outros artigos de interesse: «Uma subida à Serra da Estrela» / secção Tem a Palavra a Bancada, por Dâmaso Constantino (II-6); uma entrevista ao presidente da Associação Académica (I-1); «Camões 7 — Escola Nacional 0», reportagem de futebol por João Amaro (I-3); «História da Expedição Desaparecida» (II-7, no Suplemento Infantil n.º 1); «Campismo», por Matos Silveira (III-2); «A Geração de 98», por Maria Teresa Monteiro (III-2); e dois artigos de Jorge Bravo Vieira da Silva, «Anatomia do Instinto» (III-1) e «Sobre a Investigação Científica» (III-2).

– – – – – – – – – – – –

ÁGUIA n.º 1
(10 Janeiro 1946)
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 8 páginas. 22,5 x 17 cm. Colaborações (assinadas): J. Vinha Novais, Alves Pacheco («Editorial»), Andrade Novais (professor).

ÁGUIA n.º 2
(21 Janeiro 1946)
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 8 páginas. 22,5 x 17 cm. Colaboram: JO-EL, Andrade Novais (prof.), Severo de Almeida, J.M. Saraiva [do] Nascimento, Fernando de Jesus.

ÁGUIA n.º 3
(4 Fevereiro 1946)
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 12 páginas. 21,5 x 17 cm. Colaboram: Rómulo de Carvalho, JO-EL, Andrade Novais (prof.), Rui [Ferreira] Rodrigues, João Amaro, Alves Pacheco, Roballo, Zéfiro. Na página 11 saúda-se o aparecimento de um outro jornal académico, Mercúrio.

ÁGUIA, Quinzenário Académico n.º 4
(18 Fevereiro 1946)
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 8 páginas. 22 x 17 cm. Colaboram: Andrade Novais (prof.), Rui Ferreira Rodrigues, Alves Pacheco, [J.M.] Saraiva do Nascimento.

ÁGUIA, Quinzenário Académico n.º 5
(11 Março 1946) — ano II
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 8 páginas. 22 x 17 cm. Direcção: Vinha Novais, Alves Pacheco, S[araiva do] Nascimento. Prop. “Empreza Editora Águia”. Colaboram: Rómulo de Carvalho, Matos Silveira, Rui Ferreira Rodrigues, Alves Pacheco, [J.M.] Saraiva do Nascimento. Na página 3, anuncia a publicação de um novo jornal no Liceu, denominado Estudante.

ÁGUIA, Quinzenário Académico n.º 6
(25 Março 1946) — ano II
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 8 páginas. 22 x 17 cm. Direcção: Vinha Novais, Alves Pacheco, S[araiva do] Nascimento. Prop. “Empreza Editora Águia”. Colaboram: Rómulo de Carvalho, JO-EL, Dâmaso Constantino, Rui Ferreira Rodrigues, Augusto do Amaral, Ricardo Furtado.

ÁGUIA n.º 7
(30 Abril 1946) — ano II
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 8,[2] páginas. 22 x 17 cm. Inclui o Suplemento Infantil n.º 1 (folha volante, 2 páginas). Prop. “Empreza Editora Águia”. Colaboram: Andrade Novais (professor), Rui Ferreira Rodrigues, Alves Pacheco, Fernando de Jesus, António Pinho.

ÁGUIA, Quinzenário Académico n.º 8
[data imperceptível] — ano II
Dactiloscrito com desenhos, policopiado. 8 páginas. 22 x 17 cm. Anuncia-se como o último número do ano lectivo. Uma nota alude ao adiamento do Suplemento Infantil n.º 2. Prop. “Empreza Editora Águia”. Colaboram: Rómulo de Carvalho, João Eloy, Ricardo Furtado, Paulo de Barros, Fernando de Jesus, Rui Ferreira Rodrigues.

ÁGUIA, Quinzenário Académico n.º 1
(29 Novembro 1946) — ano III
Impresso em tipografia. Inclui publicidade. 12 páginas. 22 x 16,5 cm. Direcção: Dr. Manuel Duarte Frazão (reitor do Liceu), Alves Pacheco, Vinha Novais, Matos Silveira, Jorge Silva, M. Roballo e S. Nascimento. Editor: Sousa Roballo. Colaboram: Matos Silveira (assina editorial e desenho do título do jornal), Jorge Bravo Vieira da Silva (Liceu Passos Manuel), Victor Manuel.

ÁGUIA, Quinzenário Académico n.º 2
(15 Janeiro 1947) — ano III
Impresso em tipografia. Inclui publicidade, e a nota de visado pela Comissão de Censura. 12 páginas. 28 x 23 cm. Direcção: Dr. Manuel Duarte Frazão, Alves Pacheco, Vinha Novais, Matos Silveira, Sousa Roballo. Colaboram: Rómulo de Carvalho, Alves Pacheco, Ruas Amaral (Liceu Passos Manuel), Maria Teresa Monteiro (Liceu D. Filipa), M. B. Antunes, Matos Silveira, Jorge [Bravo] Vieira da Silva.

Em bom estado geral, com uma ou outra imperfeição irrelevante devida a manuseio.

Muito invulgar.

Preço: 115 euros.


 


A INTERNACIONAL


AVANTE CAMARADA


Caixa 19 x 19 cm com 22 cartões-ficha dedicados à história das duas músicas — letra, iconografia, partitura, autores, gravação, fotografias de estúdio. Inclui disco de vinil 7 com três versões de A Internacional e uma de Avante Camarada.

A segunda faixa do lado B «constitui um playback de orquestra que pode ser utilizado por grupos corais como suporte de aranjo para vozes, para a sua reprodução em fita magnética ou cassete; incluem-se no final do disco três sinais de frequência para ajuste dos níveis de gravação que devem ser regulados nos números do gravador».

Direcção musical, orquestração e arranjos de Pedro Osório. Música de Luís Cília e interpretação de Luísa Basto em Avante Camarada. Colaborações de Jorge Barata, Maria do Amparo, Carlos Alberto Moniz, Fernando Tordo e Samuel. Mínimo ponto de desgaste no canto superior direito da tampa da caixa. Bom estado. Edições Avante / Mundo Novo (MNS003), 1981.

Preço: 30 euros.


 


VÉRTICE

REVISTA DE CULTURA E ARTE


N.º 450/1


Evocações e Testemunhos de Álvaro Salema, Félix Cucurull, Fernando Namora, Fernando Piteira Santos, Joaquim Seabra-Dinis, Jorge Reis, José Cardoso Pires, Manuel Ferreira, Urbano Tavares Rodrigues.

Homenagem Poética de Ángel Crespo, Eugénio de Andrade, Gastão Cruz, José Gomes Ferreira, Mário Dionísio.

Estudos e Ensaios de Adrien Roig, Alexandre Pinheiro Torres, António Pedro Pita, Benjamin Abdala Junior.

Número especial (duplo) da revista Vértice [vol. LXII, pp. 563-792 — n.º 450/1, Set., Out., Nov, Dez. 1981], número integral de homenagem a Carlos de Oliveira, com correspondência, inéditos, estudos, ensaios, evocações, testemunhos e poemas de amigos, conhecidos, colegas e estudiosos da sua obra. Ilustrado com fotografias, fac-similes e reproduções de frontispícios de obras do autor. Capa de Armando Alves.

Brochado. [232] páginas. 22 x 16 cm. Lombada levemente amarelecida. Capas com pequenas manchas sumidas. Miolo limpo. Bom exemplar. Coimbra: Vértice, 1982.

Preço: 22 euros.


 


JOGOS FLORAIS DE PRIMAVERA

1939


EMISSORA NACIONAL


Produções Poéticas Classificadas.

Colaborações assinadas: Caminheiro, Homem Rude, Alma Inquieta, Monte Brasil, Orquídea, Fernando, O Homem dos Balões, Pato Donald, 8º de Latitude Sul, Aladino, Insatisfeito, Sete-estrêlo, Saüdade, Pintor, Toino, Desiludida, Bem-me-quer, Quim, A linha recta é o mais curto caminho, Maria d’Aldeia, Vida sem Luz, Alberto, 17 da 3.ª, Dulcineia, Nemo, Dura lex sed lex, Azul é ciúme, Flor de Liz, Elba, Gardénia Branca, Outono, Alcachofra Murcha, Um cábula, Tudo pela Nação, Alma Mater, Eu, Trevo de Quatro Folhas, Ab Initio, Crepúsculo, J’aquim, Trevo, Margarida, Cardo do Monte, Peregrino, Carlitos, Bom Humor, Paladino, Jogral, Pola ley e pola grey, «In hoc signo vinces».

Brochado, 110,(6) páginas. 18 x 13,5 cm. Capa em papel de veludo verde, impresso a tinta, com pequenos defeitos. Pequenas falhas de papel à cabeça e pé da lombada. Miolo com manchas leves, marginais. Impresso na Casa Portuguesa, Lisboa, para a Emissora Nacional, a 20 de Março de 1939.

Preço: 17 euros.


 


POVO QUE LAVAS NO RIO


PEDRO HOMEM DE MELLO


Primeira edição, com assinatura do autor na primeira página do miolo. Prefácio de José Régio. Desenho de Carlos Carneiro. [… além de poemas, — contos, evocações, descrições, divagações, memórias…]

Brochado. 142,(6) páginas. 18,8 x 13,7 cm. Bom estado geral. Invulgar. Porto: Oficinas Gráficos Reunidos, [s.d.].

Preço: 65 euros.


 


ASPECTOS E CANÇÕES DA

APANHA DA AZEITONA EM BORBA


FERNANDO CASTELO-BRANCO


Prefácio de Fernando de Castro Pires de Lima. Brochado. vi,101,(1) páginas. 22,5 x 17 cm. Capa com um vinco central, da margem superior à inferior, e algumas manchas marginais. Miolo levemente manchado nas primeiras páginas. Mantém-se um exemplar interessante. Edição do Museu de Etnografia e História, Junta Distrital do Porto, [s/d].

Preço: 17 euros.


 


10 COMPOSIÇÕES GRÁFICAS SOBRE VERSOS DE OS LUSÍADAS DE LUÍS DE CAMÕES


TH. DE MELLO / TOM


Álbum-pasta trilingue (português/francês/inglês), 32 x 35 cm, concebido com a mestria e a atenção extrema ao pormenor gráfico de Tom:

As ilustrações […] têm origem no convite de Natércia Freire para uma única ilustração a propósito do quarto centenário de Os Lusíadas, numa futura exposição que a escritora comissaria: Os Lusíadas que Fomos, os Lusíadas que Somos. Glosando a canónica obra quinhentista, Tom afasta-se da preguiça plástica dos outros artistas convidados e multiplica por dez a encomenda, criando um álbum onde faz um ajuste de contas cruel e desiludido com um mundo orweliano em que o artista já não se revê. Não é difícil enquadrar esta obra na agonia do regime ou nos grafismos de João Abel Manta, que empreende por essa época uma demanda solitária contra a decadência moral e política do país nas suas ilustrações, cartoons e caricaturas. Tom publicará a obra no ano seguinte, 1973, no formato de 35 x 32 cm e as páginas coladas em banda contínua. Os originais das composições, em grande formato, são traçados a tinta da china e redes gráficas autocolantes de diferentes densidades. O luxuoso objeto gráfico é o canto do cisne do ilustrador Tom.
[Jorge Silva, aqui].

Miolo em harmónio, desdobrável, impresso a preto e bronze apenas na frente do bloco, com 27 páginas de 32 x 34,5 cm cada.

Com um texto escrito para este álbum por Natércia Freire, «A Eternidade Moderna de Os Lusíadas», traduzido para inglês por Ida Turner Donnat.

Tiragem de 600 exemplares, numerada (este o n.º 101) e assinada pelo autor, impressa nas oficinas gráficas da Litografia de Portugal, em Lisboa, aos 30 dias do mês de Setembro de 1972.

Capa com algumas manchas, maioritariamente leves e junto à margem superior, e uma aparente mancha de tinta rosa, um pouco abaixo do título. Ínfimas falhas de papel na margem inferior da primeira página, e no canto superior direito e margem superior da capa. Mantém-se um bom exemplar.

Preço: 160 euros.


 


PACHECO VERSUS CESARINY

Folhetim de Feição Epistolográfica


LUIZ PACHECO


«Este folhetim é uma invenção e montagem de Luiz Pacheco.» Ler um excerto aqui. Capa e ilustrações de Martim Avillez.

Brochado. Ilustrado. 349,(3) páginas. 18,5 x 13,5 cm. Lombada levemente amarelecida e com vincos de leitura. Mantém-se um bom exemplar, de miolo limpo e sólido. Lisboa: Editorial Estampa, 1974.

Preço: 37 euros.


 


A VIDA MILITAR

NO CANCIONEIRO POPULAR PORTUGUÊS


AFONSO DO PAÇO


Prefácio de Fernando de Castro Pires de Lima. Brochado. viii,88,(2) páginas. 22,5 x 17 cm. Bom estado. Edição do Museu de Etnografia e História, Junta Distrital do Porto, [1965].

Preço: 20 euros.


 


FRANCISCO VIEIRA LUSITANO
POETA E ABRIDOR DE ÁGUAS-FORTES

ESTUDO CRÍTICO DOS SEUS VERSOS E DAS SUAS OBRAS GRAVADAS


LUIZ XAVIER DA COSTA


Assinado pelo autor com dedicatória «ao ilustre escritor e cultíssimo bibliófilo» Albino Forjaz de Sampaio, datada de 19 de Junho de 1929.

Acrescido da ficha bibliográfica (7 x 17 cm) da obra na biblioteca pessoal de Forjaz de Sampaio, manuscrita pelo próprio.

2.ª edição muito ampliada, com a tiragem de 510 exemplares. Ilustrado no texto e em extra-textos.

Brochado. viii,[3],184,(4) páginas. 27,5 x 19,5 cm. Manchas leves na zona superior da capa frontal. Bom estado. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1929.

Preço: 75 euros.


 


THEATRO DE MOLIÈRE


ANTÓNIO FELICIANO DE CASTILHO


PRIMEIRA TENTATIVA
O TARTUFO
Comédia vertida livremente e accommodada ao Portuguez. Seguida de um parecer pelo ill.mo ex.mo sr. José da Silva Mendes Leal.
Brochado. (xxiv),232,(2) páginas. 18 x 12 cm. Lombada um pouco amarelecida. Pequenas falhas de papel nas arestas e margens das capas e lombada. Miolo limpo. Bom estado geral. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1870.

TERCEIRA TENTATIVA
O MÉDICO À FORÇA
Comédia á antiga. Trasladada liberrimamente da prosa original a redondilhas portuguesas, representada pela primeira vez em Lisboa no theatro da Trindade aos 2 de Janeiro de 1869, e seguida de um parecer pelo ill.mo ex.mo sr. José da Silva Mendes Leal.
Brochado. (viii),254,(2) páginas. 18 x 12 cm. Mínima falha de papel no pé da lombada, levemente amarelecida. Capas com manchas leves. Vários cadernos por abrir. Miolo limpo. Bom estado geral. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1869.

TERCEIRA TENTATIVA
AS SABICHONAS
Comédia em 5 actos. Versão libérrima.
Com a seguinte nota, no verso da capa de brochura: «NB: O juízo crítico do ex.mo sr. conselheiro Mendes Leal acerca d’esta comedia irá conjuntamente com o do Misanthropo no fim do 5.º e último volume destas tentativas.».
Brochado. (xii),240 páginas. 18 x 12 cm. Mínimas falhas de papel à cabeça da lombada. Miolo limpo. Bom estado. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1872.

QUARTA TENTATIVA
O AVARENTO
Comédia em 5 actos. Versão libérrima. Seguida de um parecer pelo ill.mo ex.mo sr. José da Silva Mendes Leal.
Brochado. (xiv),441,(3) páginas. 18 x 12 cm. Capa com manchas leves. Maioria das páginas por abrir. Miolo limpo. Bom estado geral. 18 x 12 cm. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1871.

QUINTA TENTATIVA
O MISANTHROPO
Comédia em 5 actos. Versão libérrima.
Brochado. (xii),196 páginas. 18 x 12 cm. Pequenas falhas de papel no pé da lombada, e uma única à cabeça. Miolo limpo. Bom estado. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1874.

SEXTA E ÚLTIMA TENTATIVA
O DOENTE DE SCISMA (LE MALADE IMAGINAIRE)
Comédia em 3 actos. Trasladada de prosa a verso. Representada pela primeira vez no theatro do Gymnasio no dia 7 de Março de 1874.
Brochado. (viii),213,(3) páginas. 18 x 12 cm. Mínima falha de papel no pé da lombada, levemente amarelecida e com uma pequena mancha. Capas e primeiras quatro páginas com manchas leves. Bom estado geral. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1878.


[Não existiu Segunda Tentativa mas sim duas Terceira(s), assim grafadas tanto na capa de brochura quanto no rosto da obra.]

Colecção completa, em 1.ª edição e em brochura, das seis traduções do teatro de Molière por António Feliciano de Castilho, publicadas entre 1869 e 1878, e representadas (e reeditadas) ao longo de todo o século XX: um marco na história da divulgação de Molière em Portugal.

De um plano inicial de 5 volumes, conheceu publicação póstuma uma sexta tradução, O Doente de Scisma, representada em 1874. Conhece-se, ainda, a existência de um projecto abandonado, em Novembro de 1868, de tradução de Les Précieuses Ridicules [v. Martocq, p.40].

Castilho assumiu realizar traduções libérrimas, ou “naturalizadas” [v. Vieira, p.8, e os pareceres de Mendes Leal inclusos nos seis volumes], onde “do cotejo de cada original com a versão respectiva ressaltam, a par da transferência da acção da França do século XVII para o Portugal do século XIX, a invenção de novas personagens e a exclusão de algumas outras, o aditamento, a ampliação, a redução ou a supressão de cenas, a alteração do tom ou do sentido das falas e até, numa prática inversa daquela que se tomou comum no exercício de tradução, a insólita transformação da prosa em verso” [v. Martins, p.42 e 68]. N’O Medico à Força, por exemplo, o «velho escritor» altera radicalmente as intenções originais do dramaturgo francês quanto à personagem do advogado.

Um conjunto invulgar.

Preço: 240 euros.


 


DESCAMINHO


CABRAL DO NASCIMENTO


2.ª edição de um dos livros da mocidade do autor, acrescentada com selecções dos livros Alguns Sonetos (1924) e Arrabalde (1928). Com uma fotografia do autor a par do rosto, impressa em papel couché.

Brochado. [1],69,(3) páginas, por abrir. 21 x 14,5 cm. Ex-libris de anterior proprietário, no verso da capa frontal. Capas com manchas leves. Margem superior do rosto com pequenos vincos. Miolo limpo. Lisboa: Editorial Minerva, 1969.

Preço: 15 euros.


 


CANCIONEIRO


CABRAL DO NASCIMENTO


Nova edição acrescentada. Com um desenho de Augusto Gomes, direcção gráfica de Armando Alves. Texto de Adolfo Casais Monteiro, de 1944, numa das badanas. 266+(22) páginas. 19,2 x 13 cm. Capa com ligeiro desgaste, miolo limpo. Colecção Coroa da Terra, volume quinto. Porto: Editorial Inova, 1976.

Exemplar autografado pelo autor com dedicatória a Armando Martins da Costa.

Preço: 25 euros.



CANCIONEIRO


CABRAL DO NASCIMENTO


Poeta e tradutor natural do Funchal (1898-1978), mereceu a atenção de Fernando Pessoa, que o considerou «digno de Orpheu». Primeira edição, que recebeu o Prémio Antero de Quental, o mesmo que anos antes não foi atribuído à Mensagem. 132 páginas. 18 x 13 cm. Capa com pequenas manchas.  Lombada com ligeiro desgaste e miolo com ocasionais picos de humidade. Ex-Líbris de anterior proprietário. Lisboa: Edições Gama, 1943.

Preço: 15 euros.


 


PREGÃO

PARA O I CONGRESSO DE POESIA EM SEGÓVIA


ALBERTO DE SERPA


Dedicatória manuscrita e assinada de Alberto de Serpa no ante-rosto, «com o abraço do velho amigo e companheiro», ao jornalista e dramaturgo Armando Vieira Pinto — no início da década de 1930, foram parte da revista Movimento.

Brochado. 13,(3) páginas. 20 x 13 cm. Capa com ínfimas imperfeições. Miolo limpo. Invulgar. Porto: Edições Saber, Junho de 1952.

Preço: 30 euros.


 


VIAGEM DESCONHECIDA

UM ITINERÁRIO POÉTICO

1950-1952

ANTÓNIO QUADROS


Com dedicatória autógrafa do autor, na página de guarda, «ao exmo. crítico literário de A República».

Capa e ilustrações de Martins Correia.

Brochado. 71 páginas. 22 x 16 cm. Capa amarelecida em duas faixas, no topo e na margem lateral exterior. Bom exemplar. Lisboa: Portugália Editora, 1952.

Preço: 40 euros.



A EXISTÊNCIA LITERÁRIA


ANTÓNIO QUADROS


Com dedicatória autógrafa do autor, no ante-rosto, a José Ribeiro dos Santos, «com a amizade e a admiração de alguns meses (mas reveladores) de convívio».

Ensaios, alguns dedicados a Fernando Namora, Branquinho da Fonseca, José Gomes Ferreira, Fernando Pessoa, Virgílio Ferreira ou Domingos Monteiro, muitos anteriormente publicados em jornais e revistas (1950-1959), referidos em nota introdutória.

Brochado. 223 páginas (vários cadernos por abrir). 19,5 x 14,5 cm. Lombada amarelecida. Bom exemplar. Lisboa: Sociedade de Expansão Cultural, 1959.

Preço: 40 euros.



FRANCO-ATIRADOR

IDEIAS, COMBATES E SONHOS


ANTÓNIO QUADROS


Com dedicatória autógrafa do autor a José Palla e Carmo, «este sinal do seu amigo».

«Reunindo críticas, crónicas e ensaios (ideias, combates e sonhos) publicados, a maioria deles, entre 1968 e 1969 na minha coluna semanal no Diário Popular, e acrescentando-lhe alguns outros textos de diversa proveniência, julgo poder apresentar uma visão doutrinária do mundo contemporâneo.» [da introdução do autor»]

Brochado. 240,(4) páginas. 20,5 x 16,5 cm. Bom estado geral. Na Espiral, biblioteca de cultura portuguesa dirigida por António Braz Teixeira, volume 5, série Textos Doutrinários, Lisboa, 1970.

Preço: 35 euros.


 


AUTRAN DOURADO

(UMA LEITURA MÍTICA)

MARIA LÚCIA LEPECKI


Assinado pela autora com dedicatória a José Ribeiro dos Santos, na página de ante-rosto.

Inclui a folha volante desdobrável «nota do autor», apensa com um clipe, que inclui extensa errata com dezenas de correcções ao livro. Há ainda uma pequena correcção manuscrita da autora ao índice.

Ensaio. Com uma tabela desdobrável. Brochado. 256,(2),[1] páginas. 18 x 13,5 cm. Bom estado geral. Exemplar invulgar. São Paulo (Brasil): Edições Quíron, 1976.

Preço: 27 euros.



EÇA NA AMBIGUIDADE


MARIA LÚCIA LEPECKI


Ensaios sobre Eça de Queirós. Capa de Dário Vidal. Brochado. 147,(5) páginas. 20,5 x 14,5 cm. Capa com ligeiro desgaste. Assinatura de posse datada num canto da última página. Mantém-se um exemplar interessante. Colecção Estudos e Ensaios, na Jornal do Fundão Editora, [s.l.], Setembro de 1974.

Preço: 14 euros.



MERIDIANOS DO TEXTO


MARIA LÚCIA LEPECKI


Reunião de alguns ensaios publicados por Maria Lúcia Lepecki «nos últimos oito anos», em jornais e revistas portugueses, «alguns deles refundidos ou substancialmente aumentados».

Ensaios sobre Camilo Castelo Branco, Vitorino Nemésio, José Rodrigues Miguéis, Manuel Ferreira, Virgílio Ferreira, Augusto Abelaira, Faure da Rosa, Herberto Helder, Maria Judite de Carvalho e Carlos de Oliveira — antecedidos por uma longa reflexão mitológico-simbólica suscitada por um encontro involuntário, em 1975, com o dito “ciclope alentejano”, talhado pelo escultor itinerante Manuel Francisco Serra.

Brochado. 253,(3) páginas. 20,5 x 12 cm. Mínimas marcas de uso exteriores. Miolo limpo. Bom estado geral. Colecção Caderno Peninsulares / Ensaio, n.º 23. Lisboa: Assírio e Alvim, 1979.

Preço: 17 euros.


 


SINAIS DE OESTE

POEMAS

PEDRO DA SILVEIRA


Brochado. 129,(3) páginas. 19,4 x 13 cm. Bom estado. Edição do autor, distribuído pela Atlântida e seleccionado pela Vértice (Textos «Vértice), Coimbra, 1962.

Preço: 25 euros.


 


CARTA AOS CRISTÃOS E ÁS FÉRAS

PROFECIA DO SECULO XX


GOMES LEAL


Poesia. Opúsculo de 16 páginas e 24 x 17,5 cm. Capa com pontos marginais de descoloração leve. Miolo limpo. Impresso em Lisboa, nas Officinas de S. José, sem data ou menção de editor.

Preço: 20 euros.


 


PARA A HISTÓRIA DE SANTO AMARO DA ILHA DO PICO


PADRE JOSÉ MARIA DAS NEVES


Separata da revista Atlântida, vol. XIV, n.ºs 2 e 3.

Brochado. 103,(1) páginas. 22,5 x 16 cm. Capas com manchas leves e vestígios superficiais de bicho do papel, nas orlas e arestas. Miolo limpo. Composto e impresso na Tipografia União Gráfica Angrense, Angra do Heroísmo, 1970.

Preço: 17 euros.


 


GRIFO


Revista em número único, antologia de inéditos, com realização gráfica de Vítor Silva Tavares.

Colaboração de António Barahona, António José forte, Eduardo Valente da Fonseca, Ernesto Sampaio, João Rodrigues, Manuel de Castro, Maria Helena Barreiro, Pedro Oom, Ricarte Dácio e Virgílio Martinho.

Abre com o manifesto «Homenagem ao Surrealismo», não assinado. Segundo Daniel Pires, no Dicionário da Imprensa Periódica Portuguesa do Século XX, António Barahona considerou a revista a «última publicação do que então restava do grupo surrealista».

Brochado. 203,(5) páginas. 22,1 x 16,6 cm. Capas com manchas leves, essencialmente marginais, que tocam as páginas de guarda. Miolo limpo. Lisboa: edição dos autores (distribuição Quadrante), 1970.

Preço: 95 euros.


 


A CIDADE E OS HOMENS

E OUTROS POEMAS

EDUARDO VALENTE DA FONSECA


Das primeiras obras publicadas por Eduardo Valente da Fonseca [Aveiro, 1928-2003]. Autografado pelo poeta com extensa dedicatória ao autor da capa, Rui Filipe.

Brochado. 126 páginas. 18 x 13 cm. Estimado. Porto: edição do autor, 1956 (composto e impresso na Tipografia do Carvalhido, distribuído pela Livraria Aviz).

Preço: 65 euros.


 


POESIA FUTURISTA PORTUGUESA

( FARO 1916-1917 )


Selecção e Prefácio de
NUNO JÚDICE


O Heraldo, de Faro publicou, entre 1916 e 1917, poemas de poetas e pintores “futuristas” [«António Barranco, A. de Queiroz, Cristofle, Ester, Fontanes, Gervásio, Ibla, Ibn-Mar, Kernoc, João Rosado (Horácio ou O’Rácio), Naissance, Neblina, Nesso, Vivino»], a maioria assinando sob pseudónimo, mas também de Mário de Sá-Carneiro, José de Almada Negreiros e Fernando Pessoa. Segundo Nuno Júdice, é ali publicado pela primeira vez o poema «Litoral — a Amadeu de Souza-Cardoso»,  de Almada Negreiros, e também o inédito «A Casa Branca Nau Preta», de Fernando Pessoa. A partir da edição de 4 de Fevereiro de 1917, e até 26 de Agosto do mesmo ano (útima edição do jornal antes de fechar), uma secção de nome «Futurismo» precedeu o Portugal Futurista em alguns meses.

Selecção e prefácio de Nuno Júdice.

Brochado. 135,(5) páginas. 18 x 11 cm. Bom estado. Lisboa: A Regra do Jogo, 1981.

Preço: 20 euros.


 


COIMBRA SAUDOSA


CARDOSO MARTA


Introdução do autor, relacionando a obra com outros títulos de sua autoria. Caderno de (2),25,(1) páginas e 16 x 12 cm. Foxing ligeiro, esparso e marginal, na capa e no miolo. Figueira da Foz: Edições Gaivota, 1954.

Preço: 18 euros.


 


OSCAR WILDE

ESTETA PARADOXAL


CRUZ MALPIQUE


Ensaio. Cruz Malpique era então professor no Liceu de Alexandre Herculano, no Porto. Brochado. 104 páginas (por abrir). 19,5 x 13,8 cm. Capa com manchas leves. Miolo limpo. Porto: edição do autor, distribuída pela Livraria Divulgação, em 1965.

Preço: 15 euros.


 


DOIS EMBALOS

(SOBRE MELODIAS TRADICIONAIS PORTUGUESAS)
PARA PIANO

FERNANDO LOPES GRAÇA


Fac-simile do manuscrito original. Separata do número 112-113 — Julho-Agosto de 1960, da Gazeta Musical e de Todas as Artes, com 2 páginas (interior das capas) + folha volante Boletim Informativo do número 112-113 — Julho-Agosto de 1960, da Gazeta Musical e de Todas as Artes. 29 x 23 cm. Com vincos. Invulgar.

Preço: 18 euros.


 


MEMÓRIAS DE UMA MÁQUINA DE ESCREVER


AUGUSTO JOSÉ TEIXEIRA LOPES


Miscelânea de ficção, poesia, história, comentário e crónica por ocasião do centenário da máquina de escrever. Com dedicatória não autoral na página de guarda, datada de 1969. Capa assinada «Guerra».

Brochado. 112 páginas. 21 x 15 cm. Capa com algumas manchas marginais, igualmente presentes nas primeiras e últimas páginas. Edição do autor, Lisboa, 1967.

Preço: 17 euros.


 


A ARCA

ODE DIDÁCTICA NA PRIMEIRA PESSOA

TRANSCRIÇÃO DO SANSKRITO PTOLOMAICO E VERSÃO CONTIDA

JOÃO PEDRO GRABATO DIAS


Brochado. 112 páginas (inumeradas). 14 x 10,5 cm. Com um monograma manografado, de antiga biblioteca pessoal, colado a um canto do rosto. Vincos de tipografia em duas páginas do miolo. Bom exemplar. Edição do autor, impressa na Tipografia Litografia Globo e distribuída pela Livraria Texto, Lourenço Marques, 1971.

Preço: 60 euros.


 


TEMPO DA LENDA DAS AMENDOEIRAS


JOSÉ CARLOS ARY DOS SANTOS


Com dedicatória de Ary dos Santos «para o Carlos Eduardo com um grande abraço (…) Out 1964».

Poema datado de Julho de 1964 e apresentado pela primeira vez no castelo de Silves, no I Festival do Algarve, a 12 de Agosto de 1964.

Exemplar da tiragem normal, manuseado, com ambas as capas bastante manchadas, ínfimas faltas de papel nos cantos exteriores da capa frontal, e o miolo no geral limpo, com alguns vincos leves, marginais. 28 páginas (inumeradas). 25 x 19 cm. Lisboa: edição do autor impressa na Tipografia Americana, Julho de 1964.

Preço: 75 euros.


 


SÓROR LEONOR

QUADRO DRAMÁTICO, EM VERSO


CELESTINO GOMES


Com dedicatória manuscrita do autor «à ilustríssima redação da “Ilustração Portugueza”», no ante-rosto.

A peça decorre no Convento de Sá, em Aveiro, no século XVII. Folheto de cordel. 15 páginas. 20 x 15 cm. Edição “Beira-Mar”, impresso na Tipografia D’Os Sucessos, Ílhavo, 1929.

Preço: 22 euros.


 


POESIAS DO POVO GOÊS


MARIA DA PAZ CABRITA DE BARROS SANTOS
JESUÍNO DE NORONHA


«Os leitores poderão escutar estas canções na Emissora Nacional, programa mensal, na última terça-feira [e na] Rádio Universidade, às 18h15, programa quinzenal às sextas-feiras». Introdução de António Mascarenhas.

Brochado. 96 páginas. 18 x 12,5 cm. Capa posterior com manchas leves. Colecção Folclore de Goa (primeira parte), do Centro Cultural Goês de Lisboa, [1960].

Preço: 24 euros.


 


EUGÉNIO DE CASTRO
E O DIAMANTE NEGRO


HERNÂNI CIDADE


Com dedicatória autógrafa de Hernâni Cidade a Álvaro Salema, «este brinde do Natal de 1947». Ilustrado com dois desenhos de Columbano, a preto, no texto.

Brochado. 27,(1) páginas. 23,5 x 17 cm. Bom estado. Separata do volume CIX da revista O Instituto, composto e impresso nas Oficinas da Coimbra Editora, [1947].

Preço: 22 euros.


 


FADO


JOSÉ RÉGIO


Primeira edição. Versos de José Régio e desenhos de Júlio.

Exemplar único, com encadernação original primorosa de Vasco Antunes (Traça Pombalina), inteira de pele com quatro cores e ouro nas estrelas, nas cordas da guitarra e nos dizeres da lombada. Conserva capas de brochura. 173,(3) páginas. 20,5 x 14 cm. Leve mancha na margem superior do miolo (não aparado), de pouca relevância. Coimbra: Arménio Amado Editor, 1941.

Peça de colecção.

Preço: 450 euros.


 


JOSÉ RÉGIO

A OBRA E O HOMEM


EUGÉNIO LISBOA


Com dedicatória de Eugénio Lisboa [«este texto não-africano do ex-africano escriba»] a José Palla e Carmo, datada do ano de publicação.

Biobibliografia e antologia, ilustrada em 16 páginas extra-texto couché com fotografias e fac-similes a preto.

Brochado. 416,[16] páginas. 20,5 x 14 cm. Capa com manchas leves. Miolo limpo. Bom exemplar. Lisboa: Editora Arcádia, 1976.

Preço: 35 euros.


 


ANTÓNIO BOTTO E O AMOR


JOSÉ RÉGIO


Primeira edição. Brochado. 188,(4) páginas. 19,5 x 12,5 cm. Manuseado. Capas manchadas, e com uma mancha de água no canto inferior da margem exterior (capa posterior), atenuada no interior entre as páginas 167 e 188. Colecção Estudos de José Régio, primeiro, da Livraria Progredior, Porto, impresso a 5 de Janeiro de 1938.

Preço: 15 euros.


 


A INFÂNCIA LEMBRADA

ANTOLOGIA
TEXTOS DE AUTORES PORTUGUESES

MATILDE ROSA ARAÚJO


Textos de Francisco Luís Amaro, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, Ruy Belo, Bocage, António Botto, Francisco Bugalho, Luís de Camões, Maria Judite de Carvalho, Raul de Carvalho, Leonardo Coimbra, Maria Rosa Colaço, Natália Correia, João de Deus, Mário Dionísio, Afonso Duarte, Álvaro Feijó, Daniel Filipe, Branquinho da Fonseca, Sebastião da Gama, Herberto Helder, Maria Teresa Horta, Gomes Leal, Agustina Bessa Luís, Maria Alberta Menéres, Carlos de Oliveira, António Osório, Teixeira de Pascoais, Joaquim Pessoa, Carlos Queirós, António Ramos Rosa, José Carlos Ary dos Santos, David Mourão-Ferreira, Sidónio Muralha, Fernando Namora, Almada Negreiros, Vitorino Nemésio, António Nobre, Natália Nunes, Fernando Pessoa, Antero de Quental, Alves Redol, Aquilino Ribeiro, José Régio, Urbano Tavares Rodrigues, Augusto de Santa-Rita, Miguel Torga, José Saramago, Jorge de Sena, António Torrado, Alexandre Pinheiro Torres, Manuel Alegre, Fialho de Almeida, António Alçada Baptista, Maria Isabel Barreno, Baptista Bastos, Raul Brandão, Mário de Sá Carneiro, Fernanda de Castro, Ferreira de Castro, João José Cochofel, Trindade Coelho, Romeu Correia, Saul Dias, e outros.

Edição original. Brochado. 225,(7) páginas. 21 x 14 cm. Capa com manchas leves. Miolo limpo. Bom estado geral. Colecção Obras de Matilde Rosa Araújo. Lisboa: Livros Horizonte, 1986.

Preço: 17 euros.


 


BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO DOS ANTIGOS ESTUDANTES DE COIMBRA


Colecção completa em 14 números, editados entre 1961 (n.º1) e 1984 (n.º 14). Inicia com periodicidade trismestral; irregular logo a partir do número 3; cerca de um por ano até 1973. Após o 25 de Abril apenas se publicam dois números, o último dos quais «comemorativo das bodas de prata da A.A.E.C.», seis anos após o número anterior.

História, prosa e poesia; tradições, evocações, reportagens, memórias, homenagens e enigmas. Ilustrados no texto, com desenhos e inúmeras fotografias. Alguns números contêm publicidade.

Colaboração de Alfredo Fernandes Martins, Veiga Simão, Armando Pinto Bastos, Antonino Henriques, Jorge Peixoto, Afonso de Sousa, José Pereira Monteiro, Divaldo de Freitas, Figueiredo Nunes, Domingos Paiva, Felizardo Saraiva, Francisco Pimentel, António Meliço Silvestre, Barros Neves, e outros.

Brochados. Conjunto ultrapassa as oito centenas de páginas (32, 32, 52, 46, 56, 40, 44, 40, 50, 90, 58, 92, 64, 132). Com 23,5 x 16 (x 5) cm. Colecção em bom estado — apenas na capa do número 1 existem pequenas imperfeições na margem interior. Coimbra: A.A.E.C., 1961-1984.

Preço: 140 euros.


 


ALGUMAS PALAVRAS

POEMAS

EDUARDO GUERRA CARNEIRO


Brochado, com sobrecapa. 74,(6) páginas. 21 x 11,5 cm. Bom estado. Uma edição do autor, Porto, 1969. Colecção Poesia / Nova Realidade, n.º 11. Distribuidor da Nova Realidade: Júlio Estudante, Livreiro, Tomar.

Preço: 24 euros.


 


POEMAS


ALDA LARA


Compilação póstuma dos poemas de Alda Lara (1930-1962), com organização de Orlando de Albuquerque, marido da autora (vide alguns dos critérios editoriais aqui).

Exemplar autografado por Orlando de Albuquerque com dedicatória.

2.ª edição, Brochado. 193,(7) páginas. 20,6 x 14,7 cm. Bom estado. Colecção Obra Completa de Alda Lara. Sá da Bandeira: Imbondeiro, 1967.

Preço: 45 euros.


 


A FÁBULA DO BOM LEÃO


E. HEMINGWAY


Tradução de Helder Moura Pereira. Ilustrações de Enrica Agostinelli. Título original: The Fable of the Good Lion. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,8 x 14,2 cm. Colecção Contexto & Imagem, n.º 6. Lisboa: Contexto Editora, 1983.

Preço: 14 euros.



ARROZ DO CÉU


JOSÉ RODRIGUES MIGUÉIS


O Céu do limpa-vias do metropolitano é a rua que os outros pisam. E assim ele colhia o arroz do céu.

Primeira edição (póstuma). Ilustrações de João Botelho. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,6 x 14,1 cm. Bom estado. Colecção Contexto & Imagem, n.º 9. Lisboa: Contexto Editora, 1983.

Preço: 18 euros.



UMA VIDA MELHOR

HISTÓRIA INDECENTE PARA OS MENINOS LEREM ÀS ESCONDIDAS

ANTÓNIO ALÇADA BAPTISTA


Ilustrações de Gunilla Lervik-Cutileiro. Primeira edição. Cartonagem editorial. (28) páginas, inumeradas. 20 x 14,2 cm. Bom estado. Colecção Contexto & Imagem, n.º 10. Lisboa: Contexto Editora, 1984.

Preço: 18 euros.



COISAS DA NOITE


VICTOR HUGO


É quando parecem flutuar no ar / Mil confusos sons que a sombra exagera (…)

Poema. Tradução de Luiza Neto Jorge. Ilustrações de Patrick Couratin. Título original: Choses du Soir. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,8 x 14,2 cm. Com uma folha volante editorial sobre o autor e a obra. Bom estado. Colecção Contexto & Imagem, n.º 14. Lisboa: Contexto Editora, 1985.

Preço: 15 euros.



A MENINA DOS FÓSFOROS


ANDERSEN


Versão de Miguel Esteves Cardoso. Ilustrações de Georges Lemoine. Cartonagem editorial. (20) páginas, inumeradas. 19,8 x 14,2 cm. Bom estado geral. Colecção Contexto & Imagem, n.º 16. Lisboa: Contexto Editora, 1986.

Preço: 15 euros.


 


LEITURAS PARA CURSOS DE ADULTOS


CAMPANHA CONTRA O ANALFABETISMO


Antologia educativa doutrinária — o pão, a vindima, a virgem, a honra do trabalho e da pobreza, o respeito pelo Estado Novo, algumas noções de geografia, etnografia, higiene dos dentes, etc. —, com inúmeros textos não assinados, intercalados com excertos de João de Deus, António Arroio, Guerra Junqueiro, Júlio Dantas, Marquesa de Alorna, Augusto Gil, Alexandre Dumas (Filho), António Feliciano de Castilho, Anrique de Paço d’Arcos, Fortunato de Almeida, Leite de Vasconcelos, Cândido de Figueiredo, Júlio César Machado, Veiga de Macedo, Teófilo Braga, Júlio Dinis, Tomás de Barros, Emília de Sousa Costa e o próprio Salazar.

Livro escolar ilustrado no texto com desenhos e mapas, a preto. Cartonagem editorial com lombada em tela. Desenho da capa assinado «M. Sousa». 156,(4) páginas. 18 x 12 cm. Capa com duas inicias, e a data de 1954, manuscritas. Usado. Sólido. Miolo limpo. Porto: Editora Educação Nacional, [1953 ou 1954].

Preço: 20 euros.


 


CONVERSAS


MÁRIO VENTURA


14 ENTREVISTADOS: Agustina Bessa Luís — António Lobo Antunes — Augusto Abelaira — Camilo José Cela — Fernando Namora — Jorge Amado — José Cardoso Pires — José Gomes Ferreira — José Saramago — Maria Velho da Costa — Natália Correia — Nuno Bragança — Urbano Tavares Rodrigues — Vergílio Ferreira.

À excepção das entrevistas com Maria Velho da Costa e José Saramago, realizadas propositadamente para este volume, todas as restantes foram publicadas no Diário de Notícias.

Ilustrado com fotografias dos entrevistados, da autoria de Inácio Ludgero. 195 páginas. 23,5 x 15,4 cm. Ligeira descoloração na lombada. Bom estado geral. Colecção Figuras n.º 5. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1986.

Preço: 22 euros.


 


CANCIONEIRO DA ESPERANÇA


Antologia organizada por

JOSÉ CARLOS ARY DOS SANTOS
MARIA TERESA HORTA


Obra apreendida pela PIDE.

Poemas de Reinaldo Ferreira, Miguel Torga, José Gomes Ferreira, Manuel Alegre, Alexandre O’Neill, José Cutileiro, Daniel Filipe, Carlos de Oliveira, Gastão Cruz, David Mourão-Ferreira, Fiama Hasse Pais Brandão, Joaquim Namorado, João Rui de Sousa, José Carlos Ary dos Santos, Sophia de Mello Breyner Andresen, Natália Correia, Maria Teresa Horta, Armando da Silva Carvalho, Manuel da Fonseca, João Apolinário, Orlando da Costa e Papiniano Carlos.

Brochado. 46,(2) páginas. 18,5 x 13,5 cm. Muito bom estado de conservação. Lisboa: Seara Nova, 1971.

Preço: 25 euros.


 


POESIAS


JOÃO AUGUSTO FERREIRA RANGEL


Edição póstuma preparada por Carlos Rangel de Sampaio, filho de Ferreira Rangel (1822-1898), com a reprodução de apreciações feitas por Camilo Castelo Branco nas Noites de Insónia, e uma carta de  Camilo a Ferreira Rangel sobre uma morte (mal) anunciada.

224 páginas. 20 x 13 cm. Inclui folha volante publicitária a uma obra de Carlos Malheiro Dias, Filho das Hervas, com uma abonatória “Carta às mães” de Júlio Dantas. Miolo no geral limpo. Capa com manchas leves. Lombada com falhas de papel nas extremidades. Frágil. Lisboa: Livraria Editora de Tavares Cardoso & Irmão, 1900.

Preço: 22 euros.


 


POESIA OU DINHEIRO ?

Drama em 2 Actos

CAMILO CASTELO BRANCO


2.ª edição, primeira em título próprio. Originalmente publicado no 2.º volume das Cenas Contemporâneas, ed. Silva Teixeira, 1855 (o mesmo Silva Teixeira creditado nesta edição como impressor de Cruz Coutinho). As capas de brochura reciclam papel anteriormente impresso na oficina tipográfica — no caso, capas de uma 4.ª edição da Gramática Franceza de Monteverde, 1857.

Exemplar intonso (20,7 x 13,5 cm), com ligeiros vincos e alguns picos de oxidação, possui ambas as capas e lombada em bom estado. 46 páginas. Porto: Em Casa de Cruz Coutinho – Editor, 1862.

Preço: 65 euros.



DA POESIA PORTUGUESA


JORGE DE SENA


Sá de Miranda, Camões, Pascoaes, Florbela, Pessoa e alguns mais, além de um estudo sobre poesia e outro sobre o Modernismo, e de uma nota introdutória.

Primeira edição. Brochado. 242,(6) páginas. 16,5 x 12 cm. Capa com manchas leves. Colecção Ensaio, das Edições Ática, Lisboa, 1959.

Preço: 25 euros.



VINTE POETAS CONTEMPORÂNEOS


DAVID MOURÃO-FERREIRA


Primeira edição. Abre com o texto «Da crítica da Poesia e das razões do presente volume», e prossegue com ensaios sobre Cabral do Nascimento, António de Sousa, Campos de Figueiredo, José Gomes Ferreira, José Régio, Vitorino Nemésio, Pedro Homem de Mello, Armindo Rodrigues, Alberto de Serpa, António Gedeão, Adolfo Casais Monteiro, Tomaz Kim, Jorge de Sena, Sophia de Mello Breyner Andresen, Eugénio de Andrade, António Manuel Couto Viana, Mário Cesariny de Vasconcelos, Sebastião da Gama, Luiz de Macedo e Fernanda Botelho.  Termina com um apêndice bibliográfico, em 3 partes: sobre os autores criticados, sobre os artigos coligidos e das principais obras referidas.

Brochado. 203 páginas. 16,5 x 12 cm. Ligeiro desgaste na capa. Lombada amarelecida e com foxing. Miolo limpo. Colecção Ensaio, das Edições Ática, Lisboa, 1960.

Preço: 15 euros.



LÍRICA CONSUMÍVEL


ARMANDO DA SILVA CARVALHO


Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 102,(6) páginas. 18 x 10 cm. Bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio n.º 9. Lisboa: Editora Ulisseia, 1965.

Preço: 35 euros.



A PROPOSIÇÃO 2.01


E. M. DE MELO E CASTRO


Título completo: A PROPOSIÇÃO 2.01 / poesia experimental / textos de E. M. de Melo e Castro / seguidos de uma compilação breve de poemas experimentais e de bibliografias para informação do leitor.

Segundo número da distinta colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto.

Ilustrado. Brochado, com sobrecapa. 110,LIII,(5) páginas. 18 x 10 cm. Bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio n.º 2, Lisboa: Editora Ulisseia, 1965.

Preço: 40 euros.



ODES PEDESTRES
precedidas de
AUTO-POÉTICA
e seguidas de
MÚSICA FICTA


JOSÉ BLANC DE PORTUGAL


Primeiro número da distinta colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 59,(5) páginas. 18 x 10 cm. Muito bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio n.º I, Lisboa: Editora Ulisseia, 1965.

Preço: 30 euros.



UM BECO NO ESPAÇO


VASCO COSTA MARQUES


Quarto livro do autor. Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 49,(7) páginas. 18 x 10 cm. Muito bom exemplar. Colecção Poesia e Ensaio n.º 22. Lisboa: Editora Ulisseia, [s/d].

Preço: 25 euros.



TALVEZ INFÂNCIA


RAUL DE CARVALHO


Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 58,(4) páginas. 18 x 10 cm. Mínimas imperfeições na sobrecapa. Colecção Poesia e Ensaio n.º 21. Lisboa: Editora Ulisseia, 1968.

Preço: 25 euros.



POESIA 1949-1958


RAUL DE CARVALHO


Este volume reedita os livros: Mesa da Solidão (1955), Versos – Poesia II (1958) e A Aliança (1958); e inclui uma selecção de poemas dos livros: As Sombras e as Vozes (1949), Poesia I (1955) e Parágrafos (1956), feita por Afonso Cautela e Liberto Cruz, de acordo com o Autor.

Volume antológico. Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 184 páginas. 18 x 10 cm. Bom estado. Colecção Poesia e Ensaio n.º 3. Lisboa: Editora Ulisseia, 1965.

Preço: 25 euros.



A VIDA DE DANTE


MICHELE BARBI


Traduzida e apresentada por António Fiorillo, com uma introdução de A. Chiari e uma selecção e tradução de textos breves de Jacinto Manuppella e Erilde Realí.

Colecção dirigida por Vítor Silva Tavares. Orientação gráfica de Espiga Pinto. Brochado, com sobrecapa. 192 páginas. 18 x 10 cm. Bom estado. Colecção Poesia e Ensaio n.º 5. Lisboa: Editora Ulisseia, 1965.

Preço: 25 euros.