MYSTERIOS DE LISBOA
CAMILO CASTELO BRANCO
Tentar fazer um romance é um desejo innocente. Baptisal-o com um titulo pomposo é um pretexto ridiculo. Apanhar uma nomenclatura, estafada e velha, insculpil-a no frontispicio de um livro, e ficar orgulhoso de ter um padrinho original, isso, meus caros leitores, é uma patranha de que eu não sou capaz.
Este romance não é meu filho, nem meu afilhado.
[«Prevenções», p. 5]
Quinta edição. Obra completa em 2 volumes. Encadernação com a lombada em pele, sem capas de brochura. 255,(1)+279,(1) páginas. 20 x 13 (x 4,5) cm. Desgaste exterior à cabeça e pé da lombada. Miolo limpo, em ambos volumes, apenas acidificado na primeira e última páginas de cada tomo. Porto: Em Casa de A. R. da Cruz Coutinho, Editor, 1878.
Preço: 28 euros.
OS BRILHANTES DO BRASILEIRO
CAMILO CASTELO BRANCO
2.ª edição, revista e correcta pelo auctor, e com um novo prefácio (pp. 5-6).
Encadernação coeva com a lombada em pele, sem capas de brochura. 260,(4) páginas. 18 x 13 cm. Pequenas imperfeições exteriores. Primeira e última páginas acidificadas. Miolo limpo (aparado). Bom exemplar. Lisboa: Livraria de Campos Junior — Editor / Imprensa de J. G. de Sousa Neves, [s.d.].
Preço: 35 euros.
RAPEIRA — (1899) — Joaquim Ferreira MOUTINHO — exemplar oferecido pelo autor ao prefaciador *
[17Nov25]
RAPEIRA
JOAQUIM FERREIRA MOUTINHO
«Este plebeismo designa um acto de verdadeiro vandalismo, praticado por lavradores boçaes, qual vem ser o de raparem os rochedos da beira-mar, varrendo as plantas, animaes e tudo o que os incrustra, e que sem razão julgam precioso adubo para as terras, deixando-os nús e completamente a descoberto» [pág. xv].
Louváveis investigação aprofundada e tentativa de resolução do problema ecológico da rapeira nas instâncias decisórias.
Com uma carta do snr. Conselheiro Doutor Bernardino Machado. Prefacção do snr. Doutor Bernardo Ayrez e escriptos dos snrs. Dr. Ferreira da Silva, Baldaque da Silva, Augusto Nobre e Eduardo Sequeira.
Exemplar oferecido pelo autor ao prefaciador, com duas dedicatórias, uma gravada a ouro na pasta frontal e outra manuscrita, no interior (pág. ix). Com xviii,192,(6) páginas, e 23,5 x 15,5 cm. Bom estado. Porto: Papelaria e Typographia Academica, 1899.
Preço: 45 euros.
OS BALÕES EM PORTUGAL — João Maria Jalles — (1887) — Bibliotheca do Povo e das Escolas n.º 150
[12Nov25]
OS BALÕES EM PORTUGAL
JOÃO MARIA JALLES
Ilustrado com o desenho da Barcarola de Bartolomeu de Gusmão. Brochado. 62 páginas. 16,5 x 11 cm. Capas com pequenas falhas na dobra, aparenta ter estado encadernado. Mantém-se sólido. Miolo com uma ou outra mancha leve, muito esporádica. Amarelecido. Bibliotheca do Povo e das Escolas, 19.ª série, número 150, da Companhia Nacional Editora, sucessora de David Corazzi e Justino Guedes, Lisboa, 1887.
Preço: 14 euros.
A PAPIZA JOANA
ROMANCE HISTÓRICO ILUSTRADO
E. MEZZABOTTA
Uma das inúmeras recriações artísticas — romance, poesia, teatro, cinema, pintura, (…) — da lenda da Papisa Joana, aqui numa versão datada do final do século XIX, vertida do italiano por Adopho Portella.
Completo em 2 volumes. Ilustrados com 19 estampas extra-texto, em papel encorpado, duas delas coloridas à mão. Com 375,[11]+365,[8] páginas, e 18,5 x 12 (x 4,5) cm. Encadernações da época, com as lombadas em pele, sem capas de brochura. Alguns sinais de uso exteriores. Miolo aparado. Manchas esparsas Assinatura de posse coeva no topo do rosto, e carimbo de posse posterior, de outro possuidor. Com um recorte vagamento alusivo colado na guarda posterior do 1.º volume. Porto: Typ. da Casa Editora de Alcino Aranha & C.ª, [s.d.].
Preço: 24 euros.
SOB OS CIPRESTES
VIDA ÍNTIMA DE HOMENS ILUSTRES
BULHÃO PATO
Capítulos dedicados a: Almeida Garrett, Francisco Maria Bordalo, Lopes de Mendonça, José Estevão, Rodrigo Paganino e João Luís Gonçalves, Luís Augusto Rebelo da Silva, Silva Gaio, Gonçalves Dias, Santos e Silva, Guilherme Braga, António Feliciano de Castilho e Francisco Montês Champalimaud.
Primeira edição, em brochura e em bom estado, embora com ocasionais picos de oxidação e uma falta de papel na contracapa (canto superior exterior), pouco relevante. Com (8),366,(1) páginas, e 18,7 x 11,7 cm (intonso). Lisboa: Livraria Bertrand, 1877.
Preço: 35 euros.
THEATRO DE MOLIÈRE
ANTÓNIO FELICIANO DE CASTILHO
PRIMEIRA TENTATIVA
O TARTUFO
Comédia vertida livremente e accommodada ao Portuguez. Seguida de um parecer pelo ill.mo ex.mo sr. José da Silva Mendes Leal.
Brochado. (xxiv),232,(2) páginas. 18 x 12 cm. Lombada um pouco amarelecida. Pequenas falhas de papel nas arestas e margens das capas e lombada. Miolo limpo. Bom estado geral. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1870.
TERCEIRA TENTATIVA
O MÉDICO À FORÇA
Comédia á antiga. Trasladada liberrimamente da prosa original a redondilhas portuguesas, representada pela primeira vez em Lisboa no theatro da Trindade aos 2 de Janeiro de 1869, e seguida de um parecer pelo ill.mo ex.mo sr. José da Silva Mendes Leal.
Brochado. (viii),254,(2) páginas. 18 x 12 cm. Mínima falha de papel no pé da lombada, levemente amarelecida. Capas com manchas leves. Vários cadernos por abrir. Miolo limpo. Bom estado geral. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1869.
TERCEIRA TENTATIVA
AS SABICHONAS
Comédia em 5 actos. Versão libérrima.
Com a seguinte nota, no verso da capa de brochura: «NB: O juízo crítico do ex.mo sr. conselheiro Mendes Leal acerca d’esta comedia irá conjuntamente com o do Misanthropo no fim do 5.º e último volume destas tentativas.».
Brochado. (xii),240 páginas. 18 x 12 cm. Mínimas falhas de papel à cabeça da lombada. Miolo limpo. Bom estado. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1872.
QUARTA TENTATIVA
O AVARENTO
Comédia em 5 actos. Versão libérrima. Seguida de um parecer pelo ill.mo ex.mo sr. José da Silva Mendes Leal.
Brochado. (xiv),441,(3) páginas. 18 x 12 cm. Capa com manchas leves. Maioria das páginas por abrir. Miolo limpo. Bom estado geral. 18 x 12 cm. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1871.
QUINTA TENTATIVA
O MISANTHROPO
Comédia em 5 actos. Versão libérrima.
Brochado. (xii),196 páginas. 18 x 12 cm. Pequenas falhas de papel no pé da lombada, e uma única à cabeça. Miolo limpo. Bom estado. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1874.
SEXTA E ÚLTIMA TENTATIVA
O DOENTE DE SCISMA (LE MALADE IMAGINAIRE)
Comédia em 3 actos. Trasladada de prosa a verso. Representada pela primeira vez no theatro do Gymnasio no dia 7 de Março de 1874.
Brochado. (viii),213,(3) páginas. 18 x 12 cm. Mínima falha de papel no pé da lombada, levemente amarelecida e com uma pequena mancha. Capas e primeiras quatro páginas com manchas leves. Bom estado geral. Lisboa: Por Ordem e na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1878.
[Não existiu Segunda Tentativa mas sim duas Terceira(s), assim grafadas tanto na capa de brochura quanto no rosto da obra.]
Colecção completa, em 1.ª edição e em brochura, das seis traduções do teatro de Molière por António Feliciano de Castilho, publicadas entre 1869 e 1878, e representadas (e reeditadas) ao longo de todo o século XX: um marco na história da divulgação de Molière em Portugal.
De um plano inicial de 5 volumes, conheceu publicação póstuma uma sexta tradução, O Doente de Scisma, representada em 1874. Conhece-se, ainda, a existência de um projecto abandonado, em Novembro de 1868, de tradução de Les Précieuses Ridicules [v. Martocq, p.40].
Castilho assumiu realizar traduções libérrimas, ou “naturalizadas” [v. Vieira, p.8, e os pareceres de Mendes Leal inclusos nos seis volumes], onde “do cotejo de cada original com a versão respectiva ressaltam, a par da transferência da acção da França do século XVII para o Portugal do século XIX, a invenção de novas personagens e a exclusão de algumas outras, o aditamento, a ampliação, a redução ou a supressão de cenas, a alteração do tom ou do sentido das falas e até, numa prática inversa daquela que se tomou comum no exercício de tradução, a insólita transformação da prosa em verso” [v. Martins, p.42 e 68]. N’O Medico à Força, por exemplo, o «velho escritor» altera radicalmente as intenções originais do dramaturgo francês quanto à personagem do advogado.
Um conjunto invulgar.
Preço: 240 euros.
JESUS CHRISTO PERANTE O SÉCULO
OU NOVOS TESTEMUNHOS DAS SCIENCIAS EM ABONO DO CATHOLICISMO
ROSELLY DE LORGUES
3.ª versão em portuguez sobre a 15.ª edição de Paris, annotada por Camilo Castelo Branco. 2.ª edição. Porto: F. G. da Fonseca, [1863].
Francisco Gomes da Fonseca fora já o editor da primeira edição deste título, em 1852. Camilo assina um prefácio, págs. v a viii, anuciado como “extracto” do prefácio da 1.ª edição, e anotações no final da obra, págs. 297 a 353.
Encadernação com lombada em pele, manuseada e com defeitos (pequena falta de pele à cabeça da lombada) mas sólida. Miolo aparado, e sem capas de brochura, no geral limpo, apresentando no rosto uma mancha amarela, visível na fotografia, que não repassa para as páginas seguintes. Com (1),353,(3) págs, e 13 x 20 cm — ilustrado com uma litografia extra-texto, a par do rosto.
Preço: 25 euros.
POESIA OU DINHEIRO ?
Drama em 2 Actos
CAMILO CASTELO BRANCO
2.ª edição, primeira em título próprio. Originalmente publicado no 2.º volume das Cenas Contemporâneas, ed. Silva Teixeira, 1855 (o mesmo Silva Teixeira creditado nesta edição como impressor de Cruz Coutinho). As capas de brochura reciclam papel anteriormente impresso na oficina tipográfica — no caso, capas de uma 4.ª edição da Gramática Franceza de Monteverde, 1857.
Exemplar intonso (20,7 x 13,5 cm), com ligeiros vincos e alguns picos de oxidação, possui ambas as capas e lombada em bom estado. 46 páginas. Porto: Em Casa de Cruz Coutinho – Editor, 1862.
Preço: 65 euros.
«A ESCOLA COIMBRû
JOSÉ FELICIANO DE CASTILHO
Números 14 e 24 (apenas a Segunda Parte) da lista de Inocêncio relativa à «Questão Coimbrã», ou «Bom Senso e Bom Gosto», dois entre vários apodos que a polémica recebeu.
A ESCOLA COIMBRÃ. Cartas do Sr. Conselheiro José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha. Com lista de XIX títulos publicados, até então, «sobre a actual questão litteraria», na capa posterior. Folheto brochado. 32 páginas. 19,5 x 12,5 cm. Capa meio-solta, com foxing ligeiro, que toca pontos do miolo. Mantém-se um exemplar interessante. Lisboa: Typographia do Futuro, 1866.
A ÁGUIA NO OVO E NOS ASTROS, sive A ESCHOLA COIMBRÃ na sua Aurora e em seu Zenith. Livro de propaganda destinado a dous enormes fins: o 1.º restituir a gloria da invenção ao verdadeiro fundador da Eschola; o 2.º demmonstrar, por meio de commentarios a uma das mais primorosas producções da Eschola, que só naquella religião litteraria pode haver salvação; por Um Lisboeta Convertido. Segunda Parte. Brochado. (30) páginas [num. 38-62]. 23 x 15 cm. Capas em mau estado, com manchas e faltas de papel essencialmente marginais. Miolo no geral limpo, com esporádicas manchas, piores no início e no final. Rio de Janeiro: Typographia do Commercio, de Pereira Braga, 1866.
Preço: 22 euros.
O GENIO DO CHRISTIANISMO — Chateaubriand — (1897) — 2 volumes — [trad. Camilo Castelo Branco]
[26Mar25]
O GENIO DO CHRISTIANISMO
CHATEAUBRIAND
Traducção de CAMILLO CASTELLO BRANCO, revista por Augusto Soromenho. Quinta edição correcta, illustrada com 10 gravuras.
Obra completa em 2 volumes, publicados ainda em vida de Camilo. Com 10 estampas em papel couché, extra-texto, 6 no primeiro volume e 4 no segundo.
Brochados. x,358,[6],(2) + 360,[4] páginas. 20,5 x 13,5 (x 4,8) cm. Capas com manchas dispersas. Lombadas amarelecidas, e ambas com uma mancha semelhante, localizada acima do pé. Miolo limpo. Mantém-se um conjunto interessante. Porto: Livraria Chardron, 1897.
Preço: 40 euros.
SALAMMBÓ — Gustave FLAUBERT — (1863)
[22Mar25]
SALAMMBÓ
GUSTAVE FLAUBERT
Primeira edição portuguesa, no ano seguinte à original francesa (1862).
Primeira edição portuguesa de Flaubert [aqui].
Tradução de F[rancisco]. F[erreira]. da Silva Vieira [tipógrafo, tradutor e escritor]. Editor: F. Gonçalves Lopes. Lisboa: Typographia do Futuro, 1863.
Obra completa em 2 volumes, encadernados num único tomo, com a lombada em pele e quatro nervos. Gravura de uma serpente no rosto de ambos os volumes. 257+248 páginas. 19,5 x 13 cm. Ligeiras imperfeições exteriores. Miolo aparado e com manchas leves nas primeiras e últimas páginas do tomo. Sem capas de brochura. Uma data manuscrita no topo da primeira página do texto (28/10/1907).
Raro.
Preço: 45 euros.
BREVE ESTUDO
ÁCERCA DO CHÁ
ALBANO AUGUSTO XAVIER DE MACEDO
These inaugural apresentada e defendida perante a Escola Medico-Cirurgica de Lisboa, por Albano Augusto Xavier de Macedo, Julho de 1879.
[Capítulos:] Bosquejo histórico — Descripção botanica e cultura do chá — Colheita e torrefacção do chá — Chá verde e chá preto; variedades — Composição chimica — Acção physiologica do chá — Acção therapeutica e hygienica do chá — Modo de preparar a infusão do chá — Falsificações do chá — Commercio do chá.
Brochado. (xxii),90,(4) páginas. 21,5 x 15 cm. Capas com pequenos defeitos (manchas e mínimas falhas de papel, nas orlas). Miolo em bom estado. These N.º 59, 3.ª Série, da Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa. Lisboa: Typographia Nova Minerva, 1879.
Invulgar.
Preço: 65 euros.
A COVILHÃ NO CENTENÁRIO
MANUEL NUNES GIRALDES
Natural da Covilhã
Preito e desafio à Covilhã no centenário, por um seu filho dilecto, professor catedrático da Universidade de Coimbra.
Encadernação sintética, gravada na pasta frontal com as iniciais de anterior proprietário. Com um desenho infantil de aparência relativamente recente, na página de guarda, e o carimbo do encadernador-distribuidor Corazzi. Sem capas de brochura. 54,(4) páginas. 19 x 12,5 cm. Miolo limpo. Bom estado geral. Lisboa: Lallemant Frères [fornecedores da Casa de Bragança] Typ. Lisboa, 1880.
Invulgar.
Preço: 45 euros.
FABLES
LA FONTAINE
Notícia biográfica inicial sobre La Fontaine (p. v-viii) por Antoine-Jean Cassé de SAINT-PROSPER.
Ilustrado com 12 gravuras em extra-texto, e uma vinheta no rosto.
A Paris, [chez l’éditeur, Rue Montmartre, n. 39;] Mme. Lardière, Libraire [rue Sainte-Marguerite Saint Germain, n. 19], 1830.
Possui índice alfabético das fábulas no final. viii,[12],472 páginas. 18 x 10 cm. Antiga encadernação inteira de pele, com vários pontos de desgaste e o pé da lombada meio-desfeito — mantém-se, porém, um volume sólido. Sem capas de brochura. Miolo algo acidificado ou levemente manchado em muitas das páginas e gravuras. Um exemplar interessante, e raro, com assinatura de posse (no ante-rosto) e monograma (no rosto) de Alberto Cupertino Pessoa.
Preço: 65 euros.
CÂNTICOS
JOSÉ DA SILVA MENDES LEAL JUNIOR
Poesia. Com (8)+404+(4) páginas, e 20,5 x 14 cm. Encadernação com a lombada em pele, em bom estado geral. Sem capas de brochura. Miolo aparado, com ocasionais manchas, nas primeiras e últimas páginas. Assinatura de posse na folha de rosto, onde figura um selo branco da Livraria de Campos Júnior. Lisboa: Typographia do Panorama, 1858.
Preço: 45 euros.
Mendes Leal [n. Lisboa, 1818 — f. Sintra, 1886] foi jornalista, dramaturgo, funcionário da Biblioteca Nacional, sócio da Academia de Ciências, deputado e ministro.
Diário de um Viajante em França (1880)
[16Maio24]
DIÁRIO DE UM VIAJANTE EM FRANÇA
Cartas de
LEANDRO JOSÉ DA COSTA
Trinta e seis cartas de Leandro José da Costa dirigidas ao Conselheiro José Luciano de Castro, a primeira datada de 27 de Agosto de 1878. Encadernação modesta mas sólida, com alguma descoloração dispersa. Sem capas de brochura. Miolo com manchas ténues, e um ou outro rabisco a lápis. Com 320 páginas e 20 x 13 cm. Lisboa: Typographia das Horas Romanticas, 1880.
Preço: 25 euros.
LÍNGUAS D’ÁFRICA — Ladislau Batalha — 1889
[02Maio24]
LINGUAS D’AFRICA
LADISLAU BATALHA
Brochado. 62 páginas. 16,5 x 11 cm. Capas com pequenas falhas à cabeça e pé da dobra. Miolo com manchas leves, esporádicas. Amarelecido.
Bibliotheca do Povo e das Escolas, 22.ª série, número 175, da Companhia Nacional Editora, sucessora de David Corazzi e Justino Guedes, Lisboa, 1889.
Preço: 12 euros.
BREVES CONSIDERAÇÕES SOBRE
A GUARDA DO DOMINGO
APRESENTADAS NA SEGUNDA SESSÃO DO
CONGRESSO CATHOLICO EM LISBOA
EM 11 DE JUNHO DE 1882
POR
J. DE S. O. E S.
Possui cartão fúnebre, incluso, com nota manuscrita em caligrafia cuidada: «Visconde e Viscondessa de Chancelleiros». Capa com manchas pouco pronunciadas. Miolo limpo — papel superior. Intonso. 30 páginas por abrir. 27 x 18 cm. Invulgar. Lisboa: Typographia de Mattos Moreira & Cardosos, 1882.
Preço: 22 euros.
DOMINGOS ÀS SEXTAS-FEIRAS
LAMENTAÇÃO PARA PASSAR ÀS ESCURAS
A. GARRAIO
«Augusto Garraio está hoje quasi esquecido; o seu nome tem andado pouco pelos réclames dos jornaes; o seu retrato não anda por ahi em todas as publicações illustradas, como o de tantas nullidades. É preciso, porém, fazer-lhe justiça e recordar que Augusto Garraio foi um auctor dramatico festejadissimo, um magnifico traductor de peças, um ensaiador com muitas aptidões, superior mesmo á maioria dos que hoje andam pelos theatros.» Após bem sucedidas peças em Lisboa, no Gymnasio (1865) e no Variedades, «foi depois para o Porto e lá teve a sua melhor epocha de gloria; foi excellente ensaiador, foi director e emprezario do theatro Baquet, escreveu innumeras peças originaes, imitações e traducções, em todos os géneros. […] Se Augusto Garraio tivesse querido, ninguém no Porto faria mais fortuna em theatro. Nunca teriam existido emprezas Alves Rente, Taveira e outras.»
[Sousa Bastos, aqui]
Original em verso. Representada pela primeira vez no Theatro da Rua dos Condes pelo Actor Queiroz na noite do seu benefício, em 1867. Preço 60 réis. Com 8 páginas (por abrir). 20,5 x 13 cm. Bom estado. Bibliotheca do Theatro Moderno n.º 3 (1868). Lisboa: Typographia de Gutierres, 1868.
Preço: 18 euros.
SUMMARIO DAS
INVESTIGAÇÕES EM SAMSCRITOLOGÍA
DESDE 1886 ATÉ 1891
G. DE VASCONCELLOS-ABREU
Opúsculo escrito a convite da Comissão Organizadora do Congresso Internacional de Orientalistas, Londres, 1891.
Com dedicatória autógrafa do autor, no topo da folha de rosto.
Ilustrado com uma estampa fotográfica desdobrável (42 x 25,5 cm) de «A Inscripção Maior Samscrítica da Quinta de Penha Verde, Sintra».
Brochado. (2),56,[1],(4) páginas. 25,5 x 17,5 cm. Estampa com mancha de água junto à margem inferior, distante da imagem. Lisboa: Imprensa Nacional, 1891.
Preço: 30 euros.
O MEDICO HOMEOPATHA DA FAMILIA
DR. BRUCKNER
Tradução de FRANCISCO JOSÉ DA COSTA
Traducção Portugueza da Terceira Edição Hespanhola da obra Medicina Homeopatica Domestica do Dr. Bruckner de Basileia por Francisco José da Costa de Lisboa.
Primeira Edição Portugueza, Consideravelmente Ampliada, Correcta e Melhorada, com 40 Gravuras Intercaladas no Texto.
Com XX,697 páginas, e 18,5 x 13 (x 4) cm. Encadernação editorial com mínimo desgaste, essencialmente nas arestas e pontos da metade inferior da lombada. No geral, bom exemplar, sólido e de miolo limpo. Leipzig: Pharmacia Central Homeopathica Dr. William Schwabe, 1897.
Preço: 60 euros.
LEGISLAÇÃO ELEITORAL ANNOTADA
JOSÉ LUCIANO DE CASTRO
Com dedicatória autógrafa do notável político «ao seu constante e leal amigo Conde de Castro», — provavelmente o 2.º Conde de Castro, João António Gomes de Castro (1834-1896), «conselheiro de Estado extraordinário e vogal suplente do Supremo Tribunal Administrativo, deputado da nação em sucessivas legislaturas», filiado no Partido Progressista onde «fez a sua carreira poítica» [v. GEPB, V.6, p.234].
2.ª edição correcta e muito augmentada. Ex-líbris de anterior proprietário, que anexou à guarda fotocópia de verbete enciclopédico [mesmo volume da GEPB, p. 249].
Encadernação da época, com a lombada em pele (pequena falta à cabeça), sem capas de brochura, sólida porém cansada nas arestas. Mancha leve e antiga junto à margem lateral exterior entre a página 131 e a guarda posterior, que não se aproxima do texto. (4),viii,221,(5) páginas. 24 x 16 cm. Lisboa: Livraria Ferin, 1892.
Preço: 85 euros.
O MESTRE D’AVIZ
TRAGEDIA EM QUATRO ACTOS E A TRADUCÇÃO
DAS CINCO PRIMEIRAS ELEGIAS D’ALBIO TIBULLO
Escreveu : traduziu : publicou :
JOSÉ MANUEL TEIXEIRA DE CARVALHO
Um título de curiosa organização: abre com uma Dedicatoria aos alumnos da Academia Polytechnica e aos da Escola Medico-Cirurgica da Invicta Cidade do Porto, um longo poema (pp. 5-15) terminado no Porto, a 24 de Novembro de 1851; segue-se um antelóquio (pp. 17-31), onde o autor discorre sobre a tragédia que escreveu; e a peça propriamente dita (pp. 32-138). As Notas, terceira parte do livro e talvez a mais interessante, estão divididas em duas partes: a primeira e maior são as notas à “dedicatória” e ao “antelóquio” (pp. 140-189), um longo ensaio filosófico-literário sobre o presente político nacional pós-Constituição liberal:
Quanto à política…. oh! e que pode ser ela contra a moral? — onde se dá governo sem a verdade, sem a justiça, sem a razão? Por tanto se temos achado um princípio, — uma teoria verdadeira, não podemos contrariá-la com a prática, porque a nossa contradição nos faria tropeçar a cada passo; — é esse o despenhadeiro dos ambiciosos; e se temos alcançado, estabelecido a sua prática, não podemos abandonar os princípios, porque é esse o flagício dos tiranos; mas nós sabemos, que a nação não retrogradou do seu Agosto de 1820, e que o esforço do Cerco do Porto em breve tocaria a sua meta, porque a Dinastia reinante não podia impor-nos nenhumas condições; — nós os liberais aceitamo-la n’um campo moral, e resgatamos a liberdade com o nosso próprio sangue contra a força sobrepujante dessa então raça sediça de cidadãos tardigrados e monópticos. [p. 185]
Após notas históricas aos factos da tragédia O Mestre D’Aviz (pp. 189-212), o livro termina com a tradução de cinco elegias de TIBULO, «Archipoeta Latino dos amores» (pp. 217-238), activo há cerca de dois milénios.
Encadernação sintética. Sem capas de brochura. 238,(2) páginas. 20,5 x 13,5 cm. As duas primeiras (guarda) e as duas últimas (índice) páginas do miolo com foxing generalizado. Cantos superiores das páginas 59 a 64 (as duas folhas do início do 2.º acto) rasgados, com prejuízo de apenas algumas letras dos primeiros versos. Mantém-se um exemplar interessante. Porto: Typographia Commercial, 1851.
Preço: 30 euros.
A REPÚBLICA nas circunstâncias actuais da nação portuguesa (…) — Manuel Martiniano Marrecas — 1881
[12Fev24]
A REPUBLICA NAS CIRCUNSTANCIAS ACTUAES DA NAÇÃO PORTUGUEZA e a carta do Sr. GOMES LEAL dirigida a El-Rei o Senhor D. Luiz I
MANUEL MARTINIANO MARRECAS
Folheto invulgar, com um ataque exaustivo a uma publicação de Gomes Leal. Carimbo de posse de Raul de Carvalho, Barcarena. 35 págs. 110 x 152 mm. Bom estado, embora com pequena falta do canto inferior exterior da contracapa. Lisboa: Empreza Litteraria Luso-Brazileira, 1881.
Nas luctas que se travam entre os homens, quando elles tendem a construir ou a regenerar uma sociedade, auxiliando-se dos moveis mais poderosos que os podem levar á realisação da sua idéa; vemos que a religião e a politica, como congenitas e identificadas para a acquisição da perfectibilidade humana, e só guiadas pelo instincto do bem moral, não podem deixar de constituir a suprema rasão da felicidade dos povos. [primeiro parágrafo]
Preço: 18 euros.
CANÇÕES DA TARDE
BULHÃO PATO
Exemplar com assinatura de posse, na folha de rosto, de José Maria Barbosa de Magalhães, ilustre aveirense (1879-1959), um dos autores da Constituição de 1911, ministro na Primeira República, bastonário da Ordem dos Advogados na década de 30 e membro da Comissão Directiva do MUD, na década de 40.
Brinde aos Senhores Assignantes do Diário de Notícias. Data na capa difere da data no rosto (1866). Livro de poemas que inclui versos a José Estevão, mas também à cantora Lotti, ambos complementados com alguns parágrafos de notas evocativas.
Capa com nota manuscrita “2.º brinde”. Encadernação com a lombada em pele, sóbria e estimada, em muito bom estado de conservação. Miolo apenas aparado à cabeça, carminado, conserva capas de brochura. 108+(4) páginas. 18,5 x 12,3 cm. Conjunto invulgar. Lisboa: na Typographia Universal de Thomaz Quintino Antunes, 1867.
Preço: 45 euros.
ESTUDOS BIOGRAPHICOS
OU NOTICIA DAS PESSOAS RETRATADAS NOS
QUADROS HISTORICOS PERTENCENTES À BIBLIOTHECA NACIONAL DE LISBOA
JOSÉ BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO
Bastas vezes citado por Inocêncio nos verbetes do Diccionario (e biobibliografado em IV:264-267), que sobre esta obra em particular anota:
A larga introducção de pag. xiv a lxxvi é uma espécie de quadro geral, ou resenha narrativa dos successos da egreja catholica, deduzida desde a creação do mundo conforme o texto bíblico, e trazida até os nossos dias. Falando verdade, fica tão bem collocada n’aquelle logar e n’aquella obra, como o ficaria em qualquer outra, para que o auctor a destinasse. Seguem-se as biographias, nas quaes apparecem suecessivamente arregimentados por ordem de hierarchias, sanetos, pontífices, bispos, presbyteros, e a final indivíduos seculares, ou leigos, na phrase do auctor. Entre estas personagens conta-se um bom numero de portuguezes, posto que uma grande parte, e talvez a maior, sejam estrangeiros. O auctor semêa por todo o livro notas, e reflexões, que não deixam de ser instructivas e curiosas, e mostram a sua erudição ecclesiastica, e as doutrinas e opiniões que professava em assumptos de padroado, concordatas, bullas, inquisição, jesuítas, etc, etc. Ha também varias noticias topographicas e da historia ecclesiastica de algumas cidades e povoações, tanto do continente de Portugal, como dos domínios ultramarinos.
Contém índices onomástico, topográfico e genealógico, no final.
Sólido fólio de (2),lxxvi,317,(13) págs. e 33,7 x 23,5 cm, em encadernação sintética moderna, sem capas de brochura, com marcas de restauro marginal no ante-rosto e rosto e ínfima assinatura de posse junto à margem superior do ante-rosto, esvanecida, datada de 1903. Miolo limpo. No geral, bom exemplar. Lisboa: na loja do editor F. A. Silva, 1854.
Preço: 95 euros.
O ECLIPSE DE SOL DE 1900
MAIO 28 EM PORTUGAL
REAL OBSERVATÓRIO ASTRONÓMICO DE LISBOA
Um «episódio de popularização da astronomia», de «entusiasmo público pela ciência» e de «prestígio nacional», em Portugal: o eclipse total do sol de 28 de Maio de 1900 [v. Simões, 2011]. A Península Ibérica foi o único território europeu onde o fenómeno pôde ser observado na totalidade, e grande número de astrónomos de todo o mundo, profissionais e amadores, organizaram expedições de estudo a Portugal e Espanha, oportunidade única para troca de conhecimentos e experiências que originou inúmeras publicações e artigos, didácticos, científicos e jornalísticos. Terá sido, também, o primeiro eclipse total do sol a ser registado em vídeo.
Frederico Oom (1864-1930), 2.º astrónomo do OAL à época e figura central, em toda a logística do evento, de um equilíbrio bem-sucedido entre Política, Ciência, Público e Imprensa, preparou esta obra de divulgação científica a ser publicada em Abril de 1900, um mês antes do eclipse, com um panorama histórico e imagético impactante, previsões, conselhos fotográficos e conselhos de observação detalhados.
Duzentos exemplares foram enviados à imprensa [v. Simões], e o assunto foi amplamente divulgado em todo o território nacional. A revista Occidente n.º 769, de 10 de Maio de 1900, por exemplo, pôde informar os seus leitores de que a totalidade attinge o seu maximo em Portugal, na villa de Ovar onde a duracão será de 93″,1, seguindo-se-lhe Vizeu com 91″,6, a Serra da Estrella com 91″,1, Guarda com 86″,6, Aveiro com 78″,1 e Porto com 58″,4. Começará o eclipse por Caminha ás 2 horas e 5 minutos. Acaba primeiro em Valença ás 4 horas 34′ 45″ e por fim, em Villa Real de Santo Antonio, ás 4 horas 41′ 53″.
Volume ilustrado com uma estampa fotográfica a par do rosto, «Corôa solar no eclipse de 1860», e VI estampas desdobráveis no final: mapas, percurso no território, aspectos do céu, visibilidade de constelações, etc. Com xii,130,[VI] páginas, e 28,5 x 21,5 cm. Lisboa: Imprensa Nacional, 1900.
Encadernação de Vasco Antunes — com a lombada em pele e título em rótulo de pele gravado a ouro na pasta frontal — distinta e em excelente estado de conservação. Preserva capas de brochura, com manchas e pequenos defeitos. Miolo no geral limpo. Rosto com falta (diagonal) de papel no canto superior, sem prejuízo da mancha de impressão. Páginas 15/16 restaurada na margem superior, fora da mancha de impressão. Estampas III, IV, V e VI com pequeno furo (1mm) de bicho de papel ao centro, e dois junto à margem inferior, praticamente irrelevantes. Mantém-se um bom exemplar, invulgar.
Preço: 120 euros.
SEGUNDA CONFERÊNCIA DE ASTRONOMIA
JOSÉ MARIA DA PONTE E HORTA
Conferência no Grémio Literário, sendo o autor — futuro governador de Macau (1866-1868) e Angola (1870-1873) — professor da Escola Politécnica.
Brochado. 25,(1) páginas, por abrir. 19,8 x 12,3 cm. Intonso. Bom estado de conservação. Série Conferências no Grémio Literário. Lisboa: Typographia Portugueza, 1865.
Preço: 24 euros.
Elementos para a História do Município de Lisboa — (1882-1911) — 19 volumes — Colecção Completa
[13Jan24]
ELEMENTOS PARA A HISTÓRIA
DO MUNICÍPIO DE LISBOA
EDUARDO FREIRE DE OLIVEIRA
Título e autor, tal qual figuram no rosto: Elementos para a História do Município de Lisboa, por Eduardo Freire de Oliveira, arquivista da Camara Municipal da mesma cidade. 1.ª PARTE. Publicação mandada fazer a expensas da Camara Municipal de Lisboa, para commemorar o centenario do Marquez de Pombal em 8 de Maio de 1882.
Mais de 10 mil páginas de documentos oficiais de algum modo relevantes, organizados cronologicamente e alusivos a séculos de assuntos invariavelmente díspares — as iguarias de um banquete celebratório, a colocação na prisão do Limoeiro do líder de uma «companhia de comediantes de Castella», a lista das pessoas de cada freguesia que se recusam a participar numa campanha de limpeza pública, a morte do rei —, num panorama que permite acompanhar os reflexos da política e da história do país nas várias decisões e questões do município d’esta cidade onde desde muito cedo esteve instalado um Governo demasiado centralista.
Temos assim «a carta regia que trouxe a communicação official da morte de Filippe II» (tomo II, quase todo dedicado ao “tempo dos Filipes”, pág. 590), «a ruína de Lisboa», no sábado 1 de Novembro de 1755 (tomo XVI, a partir da página 133, com lista e descrição sumária de abalos sísmicos anteriores, nomeadamente os de 1309, 1321, 1344, 1356, 1512, 1531, 1551, 1575, 1597, 1598, 1699 e 1724), a inauguração da estátua equestre de D. José (em parte citada aqui) ou a «consulta da Cammara a el-rei em 2 de julho de 1650», onde se propõem os nomes de «doze fidalgos, doze cidadãos e doze homens do povo» para «terem as chaves das quatro portas da cidade» (tomo V, p. 208, antecedendo em algumas páginas a lista exaustiva dos preços de venda de todo o tipo de animais para alimentação, indexados inteiros, em partes, e por género).
O primeiro documento transcrito no tomo I, que não o foral de 1179, data de 7 de Novembro de 1190, e o último documento transcrito no tomo XVII data de 23 de Agosto de 1777. Entre ambos, os diversos prefácios e as anotações constantes de Freire de Oliveira (1841-1916) desvelam e aprofundam as origens e importância dos textos que transcreve. Contém ainda algumas ilustrações, muito poucas, destacando-se a litografia da Divisa da Cidade, que abre o tomo X, ou a «planta litographada da sala das sessões do senado da camara de Lisboa, que acompanha a carta regia de 13 de Novembro de 1773» (tomo I, pág. 68).
[Para uma descrição mais detalhada da cronologia de cada tomo, consulte-se o artigo de António Miranda na Rossio n.º 1, de 2013. Como o plano cronológico da 1.ª parte da obra deveria ter prosseguido até ao ano do início da publicação (1882), suspeita-se que, além da nunca publicada 2.ª parte, também desta 1.ª parte terá ficado por publicar pelo menos um tomo, para o período 1777-1882.]
Obra completa (tudo quanto se publicou), em XVII tomos de 24,5 x 16,5 cm (66cm de estante), Lisboa: Typographia Universal, 1882-1911.
Tomo I, 1885; (12),661,(5) págs. — Tomo II, 1887; xiv,593,(2) págs. — Tomo III, 1888; vi,584,(3) págs. — Tomo IV, 1889; xii,628,(3) págs. — Tomo V, 1891; vi,620,(3) págs. — Tomo VI, 1893; ix,627,(2) págs. — Tomo VII, 1894; cxii,466,(3) págs. — Tomo VIII, 1896; vi,593,(3) págs. — Tomo IX, 1898; vi,617,(4) págs. — Tomo X, 1899; viii,595,(2) págs. — Tomo XI, 1901; vi,632,(3) págs. — Tomo XII, 1903; (10),652,(3) págs. — Tomo XIII, 1904; (6),622,(3) págs. — Tomo XIV, 1906; (6),634,(3) págs. — Tomo XV, 1906; (6),630,(3) págs. — Tomo XVI, 1910; xiv,567,(4) págs. — Tomo XVII, 1911; (6),622,(3) págs.
Acrescentam-se os dois volumes de índices, publicados cerca de 40 anos mais tarde: Índice dos «Elementos para a História do Município de Lisboa», por Esteves Rodrigues da Silva, sob a direcção de Jaime Lopes Dias, 2 vols., Lisboa: Câmara Municipal, 1942-1943. Com 396 e 578 páginas, e 22,5 x 17 cm. Capa do volume II com um rasgo restaurado. Páginas por abrir.
Todos os 19 volumes em brochura e 17 deles com as páginas por abrir. Bom estado geral, com não mais do que pequenos defeitos dispersos (muito ocasionais picos de humidade; algumas lombadas mais amarelecidas que outras; bicho de papel que atacou superficialmente a capa do tomo VI; e situações afins, de pouca monta).
Conjunto invulgar.
Preço: 390 euros.
«Ao distincto historiador portuguez A. Herculano» — (1849) — dedicatória de Luciano Lopes Pereira
[13Jan24]
PROJET DE RÉFORME PARLEMENTAIRE ÉLECTORALE
ADRESSÉ A L’ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE DE LA FRANCE
LUCIANO LOPES PEREIRA
Autografado pelo autor, docteur de la faculté de médecine de Paris, natural de Tomar, com dedicatória «ao distincto historiador portuguez A. Herculano».
Resumido da seguinte forma no rosto: Organisation législative intégrale (A bas les monocéphalies et bicéphalies législatives); Representation des classes (A bas l’absurde représentation des localités); Hiérarchie des capacités (A bas les capacités improvisées); Système des candidatures (A bas la duperie électorale).
Encadernação da época, gravada a ouro, com desgaste superficial. Alguma acidez no papel. Apuro tipográfico de nota. 20 páginas. 25 x 17 cm. Raro. Rio de Janeiro: Typographia Franceza, 1849.
Preço: 45 euros.
DO OUTRO LADO
CANÇONETA CÓMICA
ALFREDO DE MORAES PINTO
(PAN-TARANTULA)
Ilustrações de Rafael Bordalo Pinheiro, catorze (14) no texto e duas (2) nas capas: desenho da capa “continua” na contracapa, e a frente e o verso do livro estão trocados, de acordo com o título. Mais detalhe aqui.
16 páginas. 18,5 x 12 cm. Impresso na Typographia Elzeviriana. Miolo limpo. Capas com manchas leves junto às margens. Em bom estado geral, pese embora as capas quase soltas, mantidas pela linha de cosedura em dois pontos. Lisboa: Tavares Cardoso & Irmão, 1885.
Preço: 50 euros.
GRAMMATICA NACIONAL
JÚLIO CALDAS AULETE
Adaptada pelo Conselho Geral de Instrucção Pública. 95,(1) páginas. 16 x 10,5 cm. Bastante usado. Encadernação modesta, com defeitos, e miolo com manchas e semi-desconjuntado. Mais que uma assinatura de posse e garatujas e apontamentos coevos em várias páginas. Selo branco da Livraria José Rodrigues, em Lisboa, num canto do rosto. Lisboa: Typ. da Sociedade Typographica Franco-Portugueza, 1864.
em conjunto com:
RESUMO DO COMPENDIO DE GRAMMATICA PORTUGUEZA do Dr. JOAQUIM FREIRE DE MACEDO, adaptado peo mesmo para uso das escolas de instrucção primária. Oitava edição novamente revista. Encadernação da época modesta, com defeitos, e miolo semi-desconjuntado. Resquícios de garatujas e desenhos nas guardas da encadernação. 80 páginas. 15,5 x 11 cm. Lisboa: Lallement Frètes, Imprensa, Fornecedores da Casa de Bragança, 1886.
Preço (do conjunto): 15 euros.
PORTUGUEZES ILLUSTRES
M. PINHEIRO CHAGAS
«A taverna é o escolho onde naufragam todas as tentativas civilizadoras, é o baluarte das trevas, é o castelo roqueiro onde o moderno feudalismo desfralda ao vento os seus pendões.» As primeiras três páginas da introdução descrevem a «influência triste e brutalizadora» das tabernas; segue-se modo de as combater, com bibliotecas populares e mestres escolas informados da história e da actualidade. Donde esta colecção de apontamentos biográficos dedicados a mais de uma centena de portugueses de «génio e audácia», destacados ao longo da história na liderança, nas artes, na política, na vida militar (…). De D. Dinis a Almeida Garrett, passando por Francisco de Holanda ou a Marquesa de Alorna.
Encadernação da época com pequenas marcas de desgaste. Sem capas de brochura. Com xiv,173,(3) páginas. 16 x 11,5 cm. Exemplar interessante. Lisboa: Imprensa de J. G. de Sousa Neves, 1869.
Invulgar.
Preço: 25 euros.
PORTUGAL E A GRÉCIA
MANUEL BERNARDES BRANCO
Brochado. 62 páginas. 16,5 x 11 cm. Amarelecido. Bom estado geral. Na Bibliotheca do Povo e das Escolas, 24.ª série, número 185, da Companhia Nacional Editora, sucessora de David Corazzi e Justino Guedes, Lisboa, 1890.
Preço: 10 euros.
NÃO SE FOGE AO DESTINO
COMEDIA EM UM ACTO
Imitação do Francez por
ANTÓNIO JOSÉ RODRIGUES LOUREIRO
Representada com applauso no Porto, etc.
Folheto. 16 páginas. 16 x 11,5 cm. Papel algo acidificado. Colecção Theatro Contemporaneo, fundada em 1869, por Diogo Seromênho – Editor, Lisboa, 1883.
Preço: 7 euros.
OS CAMARÕES — monólogo em verso — 1888
[13Mar23]
OS CAMARÕES
Monólogo em Verso
ACACIO ANTUNES
Versão livre, pelo poeta e dramaturgo figueirense Acácio Antunes [1853-1927], de um monólogo em verso de Jacques Normand, Les Écrevisses. Com 15 páginas, e 17 x 11,5 cm. Manuseado. Capa com defeitos visíveis. Interior com manchas leves. Lisboa: Tavares Cardoso & Irmão Editores, 1888.
em conjunto com:
O CARACOL E A LAGARTIXA. Diálogo de A. M. OLIVEIRA. Capa com uma gravura de um insecto. Estado razoável, com marcas de fraco restauro. 12 páginas. 13 x 9 cm. Porto: Typographia de António José da Silva, 1878.
Preço (do conjunto): 12 euros.
GATA E MULHER
DISPARATE EM UM ACTO
Traducção por
J. J. ANNAYA
Sousa Bastos, na Carteira do Artista (p. 497): «1 de Março de 1826. Nasce em Lisboa Joaquim José Annaya. / Teve em tempos um collegio seu a Buenos Ayres. Em 1855 fechou-o e entrou para a Escola Academica como subdirector e lá esteve até que, por ordem dos medicos, sahiu em 1882. / Quantos alumnos d’aquella escola se recordam d’elle com saudade, porque era effectivamente um bom homem e amigo de todos! / O Annaya traduziu innumeras peças, algumas que foram representadas e outras que se publicaram n’uma bibliotheca theatral que elle editou. / Muitas das traducções eram feitas pelos rapazes da escola e por elle corrigidas, seja dita a verdade, ficando às vezes peiores.»
32 páginas por abrir. 14 x 20 cm. Com defeitos: sem capa mas com a contracapa em muito bom estado; manchado nas primeiras páginas (as últimas e a capa posterior limpas e bem conservadas); anotação a lápis no rosto. Frágil. Lisboa: Typographia do «Ensino Livre», 1872.
Preço: 7 euros.
CARTA DE GUIA DE CASADOS
D. FRANCISCO MANUEL DE MELO
___ encadernado com ___
ODES PINDARICAS
ANTÓNIO DINIZ DA CRUZ E SILVA
Em consequência das Invasões Napoleónicas e sequentes Revolução Liberal e Guerra Civil, durante a segunda e terceira décadas de oitocentos, uma comunidade de exilados portugueses em Londres animou a edição de clássicos, periódicos e diatribes político-governativas, parte da qual tipografada na Fleet Street, na oficina de Thomas Curson Hansard, famoso impressor dos Debates Parlamentares britânicos.
A Carta de Guia de Casados, de D. Francisco Manuel de Melo (1 de Maio de 1820), e as Odes Pindaricas (3 de Março de 1820), de António Diniz da Cruz e Silva, foram impressas por Hansard com poucos meses de distância, «dadas á luz» por «dois portuguezes» [cit. Advertência (s)] anónimos, movidos «por os desejos de fazer reviver alguns dos nossos livros classicos»:
[volume compósito formado por]
CARTA DE GVIA DE CASADOS. Paraque Pello Caminho da Prudencia se Acerte Com a Casa do Descanso. A hum amigo. Por D. Francisco Manuel [de Melo]. Em Londres: na officina de T. C. Hansard, Peterboro’-Court, Fleet Street. 1820. Com xxvi+(2)+184 páginas. Antecedem a obra a advertência (datada) dos editores (anónimos), onde anunciam seguir a edição de Craesbeeck (1671); e um epítome da vida do autor, por «Dom Bartholomeu de Gallardo».
[seguido de]
ODES PINDARICAS, de Antonio Dinys da Cruz e Silva; chamado entre os poetas da Arcadia Portugueza, ELPINO NONACRIENSE. Londres: na officina de T. C. Hansard, Peterboro’-Court, Fleet Street. 1820. [Citação de Horácio no rosto, visível numa das fotografias supra]. Com iv+224+(2) páginas — em falta: as duas páginas da Advertência (datada) dos editores (anónimos), constatada noutro exemplar.
Inclui índice dos dedicatários das Odes: Vasco da Gama, Henrique de Macedo, André Furtado de Mendonça, António Correa Baharem, Paulo de Lima, João Fernandes Vieira, Heitor da Silveira, Nuno Álvares Botelho, António de Saldanha, Dom João de Castro, António Moniz Barreto, Salvador Ribeiro de Sousa, João Rodrigues de Sá, Duarte Pacheco Pereira, Fernando Peres de Andrade, Nuno Fernandes de Ataíde, Gonçalo Pereira Marramaques, André de Albuquerque, Mem Lopes Carrasco, António Galvão, Lopo de Sousa Coutinho, Diogo da Silveira, António da Silveira, Conde de Lippe, Marquês de Pombal, D. José I, Henrique José Maria Adão, João de Saldanha, Martinho de Melo e Castro e Dom João da Silva.
Em ambas as edições destacou Inocêncio «a nitidez dos typos» e o tipo de papel [II, 441; I, 124], não deixando de anotar que, nesta 3.ª edição das Odes de Diniz da Cruz e Silva, há falta de dez odes relativamente às antecedentes de Coimbra (1801) e Lisboa (1815-1817).
Terão sido reunidas num único volume por antigo possuidor, que os marcou com a assinatura de posse «Bento da França» no ante-rosto da primeira obra e após a última página da segunda.
Dos (pelo menos) três Bento da França cujo registo se conhece ao longo do século XIX, um foi militar liberal e dois administradores coloniais. Pensamos tratar-se de Bento da França Pinto de Oliveira (1833-1889), autor de títulos importantes para a História de Macau.
Uma segunda assinatura de posse ilegível, coeva da primeira, figura sumida no ante-rosto da Carta.
Encadernação sintética modesta, de difícil datação, com 17 x 11 cm. Cerca de 440 páginas. Miolo aparado, com leves manchas ocasionais.
Raro.
Preço: 90 euros.
L’ESPAGNE ET LE PORTUGAL
DEPUIS L’INVASION DES CARTHAGINOIS JUSQU’A NOS JOURS
AVEC UN CHAPITRE SPÉCIAL RÉSUMANT LES ANNALES DE
L’INQUISITION
EN ESPAGNE ET EN PORTUGAL
EMMANUEL RAYMOND
Emmnanuel Raymond é pseudónimo do escritor Léon Galibert (1803-1865?). É comum apontar o ano de 1862 como o de publicação da primeira edição desta obra, visto ser a última data referida no texto.
Encadernação editorial. 191 páginas. 15 x 10 cm. Assinatura de posse coeva. Pequenos sinais de uso. Bom estado geral. Colecção Bibliothèque Utile, da Librairie Germer Baillière, Paris, [s.d.]
Preço: 30 euros.
PHYSIOLOGIE DES CHEMINS DE FER
ÉDOUARD SIEBECKER
O autor (S. Petersburgo, 1829 — Paris, 1901) foi secretário de Alexandre Dumas, militar, jornalista, administrador na Compagnie des chemins de fer de l’Est, etc.
Um volume composto por eflexões e historietas em redor dos caminhos-de-ferro, com nostalgia e humor, divididas em 6 partes: Grandes Compagnies — Employés — Public — Portraits — Anecdotes — Conseils aux voyageurs.
Encadernação da época, com a lombada em pele, gravada a ouro, com ligeiro desgaste nas extremidades mas sólida. Miolo manchado, principalmete junto às guardas, e assinatura de posse coeva no verso do rosto. No geral, um exemplar interessante. (iv)+280 páginas. 17,5 x 12 cm. Invulgar. Paris: J. Hetzel libraire-éditeur, 1867.
Preço: 35 euros.
A EVOLUÇÃO ORGÂNICA DO EXÉRCITO
MEMÓRIA APRESENTADA Á ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS E SERVINDO DE EXÓRDIO Á HISTÓRIA ORGANICA E POLITICA DO EXERCITO PORTUGUEZ
CHRISTOVAM AYRES DE MAGALHÃES SEPULVEDA
O autor foi Capitão de cavallaria, Promotor de justiça, Deputado da nação, Commendador de S. Thiago, da Corôa Real da Prussia, e de numero de Carlos III de Hespanha, etc.
Volume brochado com 131 páginas (por abrir), e 25 x 16,5 cm. Capa com manchas e lombada com defeitos. Miolo limpo. Lisboa: Imprensa Nacional, 1894.
Preço: 17 euros.
O PAPA NO DECIMO NONO SECULO
J. MAZZINI
Triumviro da República Romana
Giuseppe Mazzini (1805-1872), escritor, jornalista, activista, político e ex-carbonário, é uma das figuras principais do chamado Risorgimento, movimento que na segunda metade do século XIX pugnou pela unificação dos vários estados italianos num único país com um governo central, secular e republicano. Várias vezes exilado por motivos políticos, na Suíça, em França e em Inglaterra, participou na fundação de uma Segunda República Romana (1849), insubmissa ao poder papal, onde desempenhou funções no triunvirato governativo. O projecto falhou, seguindo-se novo exílio para o autor, que publica o libelo anti-papal O Papa no Décimo Nono Século, a tradução portuguesa editada no mesmo ano da edição original.
Com 64 páginas e 16 x 11 cm. Capas com manchas, falhas de papel, lombada praticamente inexistente e uma minúscula assinatura de posse («205 – Joaquim Martins»), a aparo, que se repete no topo da primeira página do texto (mesma caligrafia e tinta, variante «Joaquim da Costa»). Miolo no geral limpo. Última página com falta de metade inferior, rasgada, já após o final do texto. Bruxelas: na Imprensa de V. Wouters, 1850.
Preço: 24 euros.
A DOTAÇÃO
DO CULTO E DO CLERO
J. M. DA CUNHA SEIXAS
Título completo: A DOTAÇÃO DO CULTO E DO CLERO ou Exposição e Analyse do Projecto de Lei do excelentissimo senhor Conselheiro Levy Maria Jordão, por J. M. da Cunha Seixas, bacharel formado em Direito e advogado em Lisboa.
Brochado. (4),88,(4) páginas. 20,5 x 13 cm. Mínimas imperfeições exteriores. Miolo no geral limpo. Bom exemplar. Lisboa: Typographia Portugueza, 1865.
Preço: 30 euros.
L’ESCRIME
FLEURET, ÉPÉE, SABRE
KIRCHHOFFER
JOSEPH-RENAUD
LÉON LECUYER
Ilustrado com fotografias, desenhos e tábuas. 63,xxxvi páginas. 19 x 13 cm. Capas com mancha de tinta. Paris: Bibliothéque Larousse, [1911?].
Preço: 15 euros.
A MULHER FORTE
CONFERÊNCIAS FEITAS ÀS SENHORAS DA ASSOCIAÇÃO DE CARIDADE
MONSENHOR LANDRIOT
Arcebispo de Reims
[17 Conferências]. Versão da 10.ª edição franceza por Alfredo Campos. Encadernação sintética da época, com sinais de uso. Sem capas de brochura. 328 páginas. 17,8 x 12 cm. Assinatura de posse, carimbo de livraria e carimbo de antiga biblioteca no rosto. Pequena marca de bicho de papel no topo do miolo, sem tocar o texto, entre a página 230 e a capa posterior. Porto: Livraria Internacional de Ernesto Chardron, 1877.
Preço: 15 euros.
JEREMIADAS
ou
PRANTOS PELOS REVEZES DE LYSIA
VICENTE PEDRO NOLASCO
Folha de rosto valorizada por assinatura de posse de Henrique O’Neill.
Título completo: JEREMIADAS ou PRANTOS pelos Revezes de Lysia. Poema Elegiaco em Cantos IV. Composto, e Offerecido a Sua Magestade Fidelissima a Rainha D. Maria II, por Vicente Pedro Nolasco.
Brochado. 48 páginas. 20,5 x 13,5 cm. Capa exterior em papel pardo da época, anotada a esferográfica. Pequenas manchas desvanecidas no rosto. Segundo caderno solto. Mantém-se um exemplar interessante. Bom estado geral. Lisboa: na Typ. de José Baptista Morando, 1834.
Preço: 22 euros.
DAVID TRIUNFANTE
Poema Heroico Offerecido ao Illustrissimo e Excelentissimo
Senhor D. Vicente de Sousa Coutinho, Conde d’Alva, por…
ANTONIO VIALE
Quando o architecto risca o desenho de um edificio, costuma sempre ajuntar-lhe um petipé, ou escala de palmo, que manifeste a vastidão da fabrica que elle se propõe construir; e o pequeno desenho deixa de parecer tal, logo que se observa a relação das proporções e idéas analogas concebidas pelo artista. Servindo-me deste simile que me ministra uma das Bellas Artes alliadas da Poesia, rogo aos Leitores que quando lêrem este pequeno poema, recorram á escala de palmo, i.e. aos doze annos que apenas conta de idade o seu juvenil autor; e então espero que relevarão benignos os deffeitos que lhe notarem; lembrando-se ao mesmo tempo que a mais perfeita pintura foi talvez na sua origem um bem informe debuxo. [nota do editor, pág. VII]
O autor [1806-1889], natural de Itália, compôs este poema heróico com 12 anos de idade; prosseguiria carreira nas letras portuguesas, passando mais tarde a assinar ANTÓNIO JOSÉ VIALE, e destacando-se principalmente como latinista e helenista. Publicou diversas obras sobre Camões e Os Lusíadas.
Encadernação “caseira” em papel de cartolina verde. Sem capa de brochura. Com (viii),23 páginas, e 19,5 x 14 cm. Miolo aparado, em excelente papel. Carimbo sumido da antiga biblioteca do Colégio de Campolide na folha de rosto. Bom estado geral. Lisboa: na Impressão Régia, 1819.
Preço: 18 euros.
BIGODE
PAULO DE KOCK
Paul de Kock (1793-1871), best-seller do século XIX, traduzido pelo editor [António Joaquim] Nery.
Obra completa em 4 volumes, encadernados em 2 tomos, sem capas de brochura. (2),230,(2),214(2) e 204,(2),279,(3) páginas. 14,5 x 9,5 (x 5) cm. Antiga meia encadernação de pele com cantos, e rótulos. Encadernações sólidas, embora cansadas nas extremidades. Assinaturas de posse, «Ventura da Silva», datada de 1933, na página de guarda do primeiro tomo e ante-rosto do segundo. Miolo com ocasionais manchas leves. Mantém-se um conjunto interessante. Lisboa: Typographia Neryana, 1843.
Preço: 20 euros.
MYRTIS ET KORINNA
WILLIAM RITTER
Novela. William Ritter (1867-1955), nascido em Neuchâtel, amigo de Mahler, estudou em Viena e foi escritor, pintor, crítico de arte e crítico musical. Ilustrações de Antoine Calbet. Collection Lotus Alba, para bibliófilos. Estimado. Com (14)-90-(6) páginas, e 14,5 x 7 cm. Paris: Librairie Borel, 1898.
Um centauro apaixona-se por uma jovem rapariga…
LA GUERRE DES DIEUX
PARNY
Poesia. Originalmente publicado em 1799, com autoria de Évariste Parny (1753-1814). Dois volumes encadernados num único, com capas de brochura. Assinatura de posse de Alberto Cupertino Pessoa, professor de Medicina na Universidade de Coimbra, em letra muito miúda, em ambas as páginas de ante-rosto. Ilustrado com gravuras e vinhetas, sem autoria atribuída, embora assinadas. 128+128 páginas. 14 x 9 cm. Capas de brochura manchadas, miolo não tanto. Não aparado. Colecção Petite Bibliothèque Diamant. Paris: L. Boulanger, [s.d.].
LA NONNE ALFEREZ
JOSÉ-MARIA DE HEREDIA
Romance. Primeira edição. Heredia nasceu em Cuba em 1833 e naturalizou-se francês em 1893. Ilustrações de Daniel Vierge, gravadas por Privat-Richard. Encadernado com capas de brochura. Monograma do arquitecto Alberto José Pessoa, filho do professor Alberto Cupertino Pessoa (↑) na página de rosto. Com viii-175 páginas, e 14,5 x 9 cm. Colecção Lemerre Ilustrée. Bom estado, mas com a capa de brochura manchada. Não aparado. Paris: Alphonse Lemerre, 1894.
[Colecção de 3 mini-livros eróticos] — 1894-1898
Colecção “familiar” estimada de três diferentes obras eróticas publicadas em França no final do século XIX — mais valiosa a de Herédia — um conjunto uno de robustas e suaves encadernações inteiras de pele com nervos nas lombadas, cada uma de sua cor e todas no mesmo estilo, com o selo do encadernador Raúl de Almeida (Lisboa).
Preço (do conjunto dos 3 livros): 65 euros.
THÈSE D’ASTRONOMIE
POUR LE DOCTORAT ÈS SCIENCES MATHÉMATIQUES
JOAQUIM-ANTÓNIO RODRIGUES DE PASSOS
Je me propose, dans ce travail, de donner avec beaucoup de développement:
1.º. Les détails relatifs à la découverte de Newton;
2.º Les séries par lequelles on résout le problème de Képler, qui consiste à trouver l’anomalie vraie, ainsi que le rayon vecteur de l’orbite, en fonction de l’anomalie moyenne.
[p.2]
Com assinatura de posse e selo de biblioteca pessoal (na capa), com o número 110 manuscrito, de José de Saldanha [1839-1912, químico, mineralogista, bibliófilo] e, na primeira página do texto, o carimbo azulado da biblioteca de B. M. Tavares de Proença e José de Saldanha Oliveira e Sousa, com o mesmo número 110 manuscrito ao centro.
Intonso. Capas de brochura azuis. 42 páginas. 28,5 x 22,5 cm. Capa com pequenos defeitos. Miolo com manchas. Paris: Malllet-Bachelier, imprimeur-libraire du Bureau des Longitudes, de l’École Polytechnique, etc., 1853.
Preço: 35 euros.
DAS ORDENS RELIGIOSAS EM PORTUGAL
PEDRO DINIS
2.ª edição, publicada um ano após a primeira, impressa na mesma tipografia, com uma nova introdução do autor. 293,(7) páginas. 14,5 x 10,5 cm. Bom exemplar. Encadernação da época, lombada em pele. Miolo aparado, sem capas de brochura. Lisboa: Typographia de J. J. A. Silva, 1854.
Dividida em 40 CAPÍTULOS, assim resumidos no plano da obra: Procuramos responder ás accusações que se fiseram. e se fazem ainda, aos Frades de Portugal, e mostrar, que se não em todas, em grande parte, ha calumnia, absurdo, e odio inveterado, mas sem fundamento. Depois damos uma notícia das Ordens, que n’estes reinos houve, da sua origem, e introducção. Depois ainda apresentamos alguns casos, em que os frades mostraram a sua utilidade, já missionando, já escrevendo, e ensinando; e finalmente concluímos, fazendo algumas reflexões sobre a abolição do monachismo, e procurando mostrar que só uma restituição sisuda das Ordens Religiosas póde attenuar os tristes effeitos da sua extincção.
Vasta galeria de temas versados, tais o matrimónio, o celibato, a fecundação, os comportamentos sociais, os jesuítas, a emigração e a demografia, e resposta directa a muitos ataques históricos ao clero ao longo da história portuguesa.
Importante para o entendimento dos severos conflitos clerico-liberais da primeira metade do século XIX, e curioso, pela compilação de “pequena-história” e pela desenvolta e arreigada prosa apologética do autor.
Preço: 60 euros.
«QUESTÃO DO CASAMENTO CIVIL»
( 8 Opúsculos )
ALEXANDRE HERCULANO
Vicente Ferrer
ESTUDOS SOBRE O CASAMENTO CIVIL. Por occasião do opusculo do Sr. Visconde de Seabra sobre este assumpto. Por A. HERCULANO. Primeira Série. Selo branco da Livraria Campos Júnior em canto da capa. Brochado. 48 páginas. 23,3 x 15 cm. Capa solta, com pequenas manchas. Sinais gráficos simples, a lápis, em algumas margens do texto. Mantém-se exemplar interessante. Lisboa: Typographia Universal, 1866.
ESTUDOS SOBRE O CASAMENTO CIVIL. Por occasião do opusculo do Sr. Visconde de Seabra sobre este assumpto. Por A. HERCULANO. Segunda Série. Selo branco da Livraria Campos Júnior em canto da capa. Brochado. (56) páginas [num. 51-103]. 23,5 x 15 cm. Capa com manchas leves. Falhas de papel na lombada. Sinais gráficos simples, a lápis, em algumas margens do texto. Mantém-se exemplar interessante. Lisboa: Typographia Universal, 1866.
ESTUDOS SOBRE O CASAMENTO CIVIL. Por occasião do opusculo do Sr. Visconde de Seabra sobre este assumpto. Por A. HERCULANO. Terceira Série. Selo branco da Livraria Campos Júnior em canto da capa. Brochado. (72) páginas [num. 107-175]. 23 x 14,5 cm. Capa com pequenas manchas. Sinais gráficos simples, a lápis, em várias margens do texto. Falhas de papel na lombada. Mantém-se exemplar interessante. Lisboa: Typographia Universal, 1866.
CASAMENTO CIVIL. Primeira Carta do Senhor ALEXANDRE HERCULANO dirigida ao Jornal do Commercio. (Segunda Edição). Folheto de cordel. 12 páginas. 21 x 13,5 cm. Ínfimos sinais gráficos simples, a lápis, em algumas margens do texto. Capa com pequenas manchas. Número «XIX» em caligrafia de aparo coeva, leve sob os títulos na capa e rosto. Lisboa: Imprensa de J. G. de Sousa Neves, 1866.
CASAMENTO CIVIL. Segunda Carta do Senhor ALEXANDRE HERCULANO dirigida ao Jornal do Commercio. Folheto de cordel. 12 páginas. 21 x 13,5 cm. Ínfimos sinais gráficos simples, a lápis, em algumas margens do texto. Bom estado geral. Lisboa: Imprensa de J. G. de Sousa Neves, 1866.
CASAMENTO CIVIL. Terceira Carta do Senhor ALEXANDRE HERCULANO dirigida ao Jornal do Commercio. Folheto de cordel. 12 páginas. 21 x 13,5 cm. Ínfimos sinais gráficos simples, a lápis, em algumas margens do texto. Bom estado. Lisboa: Imprensa de J. G. de Sousa Neves, 1866.
CASAMENTO CIVIL. Quarta Carta do Senhor ALEXANDRE HERCULANO dirigida ao Jornal do Commercio. Folheto de cordel. 11,(1) páginas. 21 x 13,3 cm. Ínfimos sinais gráficos simples, a lápis, em algumas margens do texto. Bom estado. Lisboa: Imprensa de J. G. de Sousa Neves, 1866.
O CASAMENTO CIVIL. Collecção das Cartas do Snr. Vicente Ferrer em resposta ao Snr. Visconde de Seabra, publicada por J. L. de Sousa (com auctorisação de seu Illustre Auctor). Em brochura. 36 páginas. 21 x 13,5 cm. Capa frontal solta e com vincos. Algumas falhas de papel exteriores, em várias partes da lombada e nas 3 últimas páginas, marginais. Algumas manchas leves, dispersas, no miolo. Exemplar razoável. Porto: Imprensa Popular de J. L. de Sousa, 1866.
Preço (do conjunto): 125 euros.
LISBOA EM QUATRO HORAS
E LISBOA EM QUATRO DIAS
Nova Edição. Um guia turístico para a Lisboa de final de Oitocentos. Sem menção do autor (há referências de uma edição com o mesmo título, no Rio de Janeiro, uns 8 anos antes, igualmente sem autoria indicada).
Encadernação sintética recente, em óptimo estado de conservação. Sem a capa de brochura anterior. Não aparado. 82 páginas (algumas por abrir). 19 x 14 cm. Lisboa: Typ. da Companhia Nacional Editora, 1895.
Preço: 40 euros.
ÉTUDE GÉOLOGIQUE DU
TUNNEL DU ROCIO
CONTRIBUTION À LA CONAISSANCE DU SOUS-SOL DE LISBONNE
PAUL CHOFFAT
Avec un article paléontologique par M. J. C. Berkeley Cotter et un article zoologique par M. Albert Girard.
Numa recensão dedicada a esta «notável publicação», na Revista de Sciencias Naturaes e Sociaes, da Sociedade Carlos Ribeiro [vol.1, 1889, p. 184], Rocha Peixoto destaca os caminhos abertos pelo estudo rigoroso e pioneiro de Paul Choffat:
«A introducção, de per si, constitue, por varios motivos, um trabalho interessantíssimo; é a exposição das vantagens immediatamente derivativas da technologia geognostica, apoiando-se o auctor, para a exemplificação do seu proposito, em factos curiosos sobre a abertura de vias férreas, exploração mineira, construcção dos cemiterios, perfuração de poços, problemas de hydrologia, agricultura e topographia. D’este capítulo, que desejaríamos ver vulgarisado, destacariamos factos singulares sobre cousas nossas, se tal comportasse o espaço de que dispomos.» [ler texto completo aqui, com o resumo do restante conteúdo da obra].
Em brochura e intonso: 32,2 x 25,2 cm. Com (8)+106+(2)+[XIV] páginas — no final, possui quatro plantas desdobráveis e três folhas couché com fotografias e desenhos das escavações. Com mínimas falhas de papel nas margens das capas, e a lombada escurecida e fendida, algo frágil. Miolo com ocasionais manchas marginais, e marcas superficiais de bicho de papel, pouco frequentes. No geral, um bom exemplar, invulgar.
Edição da Comissão dos Trabalhos Geológicos [Comission des Travaux Géologiques du Portugal], Lisbonne: Imprimerie de l’Académie Royale des Sciences, 1889.
Preço: 80 euros.
Duas Comédias de Lisboa — 1878 — 1918
[15Ago22]
A COMEDIA DE LISBOA
D. JOÃO DE CASTRO
Aventuras, Fantasias e Impressões d’um Forasteiro. Aspectos Modernos d’uma Cidade Antiga. Figuras e Figurilhas. Factos e Costumes.
Comedia Mundana / Comedia Amorosa / Comedia Politica / Comedia Litteraria / Comedia Artistica
Capa de Alfredo Moraes. 428 páginas. 19 x 12 cm. Bom exemplar. Lisboa: Sociedade Editora Portugal-Brasil, [1918].
Preço: 17 euros.
A COMEDIA DE LISBOA
GERVÁSIO LOBATO
Prólogo de Pinheiro Chagas. Encadernação sintética da época, sem páginas de guarda nem capa de brochura (abre directamente no ante-rosto, rabiscado, visível na primeira fotografia). 302 páginas. 11,5 x 18 cm. Manuseado. Porto: Ernesto Chardron, 1878.
Preço: 8 euros.
TABELLAS DOS PRODUCTOS DAS TANGENTES PELAS DISTÂNCIAS PARA USO DOS QUE SE SERVEM DO ECLIMETRO NA ELABORAÇÃO DOS ANTE-PROJECTOS DE ESTRADAS E CAMINHOS DE FERRO E DE QUALQUER PLANTA COTADA
Encadernação de amador (capa protectora). Bom estado geral, capa com pequenas imperfeições. Dedicatória manuscrita; autor anónimo. Conteúdo maioritariamente composto por tabelas, salvo a página introdutória. 72 páginas. 17,5 x 12,4 cm. Lisboa: Imprensa Nacional, 1877.
Preço: 12 euros.
1870 L i v r o s 